Say Something (canção de Kylie Minogue)
"Say Something" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Single de Kylie Minogue do álbum Disco | |||||||
Lado B | "Say Something" (versão acústica) | ||||||
Lançamento | 23 de julho de 2020 | ||||||
Gravação | 2019 | ||||||
Estúdio(s) | Biffco (Brighton, Inglaterra) | ||||||
Gênero(s) | |||||||
Duração | 3:32 | ||||||
Gravadora(s) |
| ||||||
Composição |
| ||||||
Produção |
| ||||||
Cronologia de singles de Kylie Minogue | |||||||
| |||||||
Vídeo musical | |||||||
"Say Something" no YouTube |
"Say Something" é uma canção da cantora australiana Kylie Minogue, lançada em 23 de julho de 2020 pela BMG e pela empresa de Minogue, Darenote, como o primeiro single de seu décimo quinto álbum de estúdio Disco (2020). Minogue co-escreveu a canção com Ash Howes e seus produtores Jonathan Green e Richard Stannard. Musicalmente, "Say Something" é uma faixa inspirada na disco music com influências de dance-pop, electro-pop e synth-pop. Inspirada na pandemia de COVID-19 e nos procedimentos de confinamento, a letra da música explora temas de amor e um apelo à unidade.
"Say Something" foi amplamente aclamado pelos críticos musicais por sua qualidade de produção, som geral e composição. Além disso, muitos críticos consideraram este um dos melhores trabalhos de Minogue, e foi selecionado para Canção do Ano no APRA Music Awards de 2021. A canção teve um sucesso comercial moderado, aparecendo em paradas de sucessos na Bélgica, Croácia, Hungria, Reino Unido e Estados Unidos, bem como em paradas de componentes na Austrália, Nova Zelândia e em toda a Europa. A música ganhou certificado de ouro no Brasil pela Pro-Música Brasil (PMB) após ultrapassar 20 mil unidades vendidas.
A cineasta britânica Sophie Muller filmou o videoclipe do single em Londres, Inglaterra, e retrata Minogue cavalgando pelo espaço em uma escultura de cavalo dourado enquanto adere às medidas de distanciamento social impostas pela pandemia de COVID-19. Minogue promoveu ainda mais o single ao apresentá-lo em vários programas de televisão ao vivo, incluindo The Tonight Show Starring Jimmy Fallon e Good Morning America, bem como no setlist e no lançamento ao vivo de seu show especial de transmissão ao vivo Infinite Disco.
Escrita e desenvolvimento
[editar | editar código-fonte]Minogue começou a trabalhar em novas músicas em 2019, após encerrar a promoção de seu décimo quarto álbum de estúdio, Golden (2018), e turnê subsequente.[1] Durante a turnê, ela se inspirou em um segmento influenciado pela estética disco music e pelo Studio 54, e percebeu que sua direção criativa seria "voltar direto para a pista de dança" com um álbum com tema disco.[2] Minogue começou a escrever novas músicas com os colaboradores de longa data Ash Howes, Jonathan Green e Richard "Biffco" Stannard no início do processo de produção. No entanto, devido à pandemia de COVID-19 e aos procedimentos de confinamento generalizados, a produção em conjunto foi suspensa.[3] Durante o confinamento, Minogue trabalhou remotamente em sua casa em Londres, experimentando vários programas e ferramentas de engenharia, como Logic Pro e GarageBand.[4]
Minogue co-escreveu "Say Something" em setembro de 2019 com Ash Howes, Jonathan Green e o colaborador de longa data Stannard, e foi uma das primeiras faixas gravadas para o álbum.[5] De acordo com Minogue, os esforços colaborativos para a música "caíram do céu" depois de experimentar batidas específicas, com Howes, Green e Stannard fornecendo os vocais e gravando-os em um microfone.[6] A faixa foi gravada em Brighton, Inglaterra, com Dick Beetham como engenheiro e Louis Lion auxiliando na programação. Minogue forneceu engenharia adicional e produção vocal, enquanto Duck Blackwell mixou a música.[5]
Composição
[editar | editar código-fonte]"Você vai precisar de um descanso depois de 'Supernova', e 'Say Something' é uma oportunidade para se acalmar e refletir um pouco. É uma daquelas músicas que caem do céu. Eu a gravei na minha primeira sessão, antes mesmo de ter um cronograma ou um álbum planejado... Começou como uma batida, e nós estávamos todos cantando em um microfone para registrar tudo. A parte do 'Love is love' é quase que outra música, mas de alguma forma combina com o resto. Esta canção transbordou da gente naquele dia."
—Minogue falando sobre o desenvolvimento de "Say Something".[7]
"Say Something" é uma faixa inspirada em disco music de três minutos e 32 segundos com elementos de música eletrônica, como dance-pop, electro-pop e synth-pop.[a] Instrumentalmente, a música inclui sintetizadores "grossos", batidas de bateria, uma guitarra funk e uma seção de coral fornecida pelo House Gospel Choir.[12][13] Robbin Murray da Clash comparou o som da música a "Honey" da cantora sueca Robyn, escrevendo que "apoia-se mais uma vez naquela eletrônica borbulhante, lembrando que 'Honey' de Robyn é seu digi-pop de ponta".[14] Ao revisar o álbum Disco, o editor Michael Cragg do The Guardian sentiu que a música e a faixa do álbum "Magic" foram inspiradas na discoteca dos anos 1970 e 1980, com "cordas em staccato polidas, guitarra rítmica ágil e refrões folheados a ouro..."[15]
Helen Brown, do The Independent, escreveu que "Saying Something" apresenta "todos os sintetizadores intergalácticos pulsantes, camadas inebriantes de vocais e riffs de guitarra sombrios", enquanto o editor da NME, Nick Levine, descreveu-a como "uma lenta queima cósmica com licks de guitarra ao estilo Bowie".[16] A colaboradora do Pitchfork, Katherine St. Asaph, achou que a música era a menos inspirada em "disco" do álbum, escrevendo que sua progressão "não tem refrão real e quase nenhuma estrutura".[17] De acordo com Sal Cinquemani da Slant Magazine, a música é um "syth-pop midtempo" semelhante aos singles anteriores de Minogue, "All the Lovers" e "Into the Blue". Ele descreve isso como uma introdução "enganosa" ao som do álbum.[18]
Liricamente, a música é inspirada nos efeitos do confinamento do COVID-19, com temas de amor e união.[19] Minogue afirmou que a letra é "sobre toda a nossa eterna busca pelo amor" e a busca por "algo ou alguém com quem você possa se identificar"; em frases como "Amor é amor / Nunca acaba / Podemos todos ser um novamente?",[nota 1] foram dados como exemplo para este tema.[19] A editora Claire Shaffer da Rolling Stone, ecoou o impacto da faixa durante o COVID-19, comentando que a letra "soa pertinente para os nossos dias de quarentena".[20] Da mesma forma, Katie Bain da Billboard, escreveu que a faixa vê Minogue "acertando o tópico bem na mosca", e Joshua Martin da MTV News a descreveu como um "chamado à unidade".[12][21]
Lançamento e formatos
[editar | editar código-fonte]Em 21 de julho, a mídia noticiou que Minogue estava se preparando para lançar seu décimo quinto álbum, Disco, no segundo semestre de 2020. Além de revelar a capa do álbum, os meios de comunicação também relataram que um novo single, intitulado "Say Something", estava com seu lançamento iminente.[22] Minogue anunciou o lançamento do álbum e o do single em 21 e 22 de julho de 2020, respectivamente.[23][24] A canção estreou em 23 de julho na rádio britânica BBC Radio 2, durante o programa The Zoe Ball Breakfast Show.[25] É o primeiro single do álbum da BMG Rights Management e da empresa Darenote de Minogue, e foi disponibilizado pela primeira vez como single digital. No mesmo dia, o áudio oficial da canção foi adicionado no canal de Minogue no YouTube, e um vídeo lírico foi disponibilizado no dia 24 de julho de 2020.[26][27] Uma versão acústica da música foi lançada em 14 de agosto.[28][29] Em 1º de setembro, a BMG e o selo americano S-Curve lançaram a faixa em estações de rádio dos Estados Unidos.[30]
Dez dias depois, o remix de Syn Cole foi lançado em plataformas digitais e de streaming online, em outubro, uma segunda versão acústica foi gravada como parte do Apple Music at Home Sessions, que foi distribuído pela Apple Music.[31][32] No dia 6 de novembro, um vinil foi lançado exclusivamente pela loja virtual de Minogue, apresentando tanto a versão original da música quanto a primeira gravação acústica.[33] A artista designer Aries Moross criou a arte da capa, que traz um close dos lábios de Minogue com batom vermelho.[34]
Crítica profissional
[editar | editar código-fonte]"Say Something" recebeu ampla aclamação dos críticos musicais. Neil Z. Yeung do AllMusic a escolheu como uma das melhores músicas do Disco, dizendo que "não foi apenas um pico no álbum, é também uma das melhores músicas de Minogue até hoje". Yeung mais tarde se referiu a faixa como um "hino arrebatador".[35] Da mesma forma, Helen Brown do The Independent considerou-a uma das melhores faixas do Disco.[16] A editora da Pitchfork, Katherine St. Asaph, chamou-a de uma das faixas "mais fortes" do álbum, elogiando a qualidade geral ao escrever "O que resta é uma quantidade luxuriante de espaço para Kylie subir em espiral, impulsionada por suspiros de exaustão de foguete, coros arejados e afirmações sem ironia".[17]
A editora Lisa Wright da Clash, disse que a faixa "borbulha como um anúncio brilhante de férias na praia com tudo incluso", enquanto Michael Cragg do The Guardian a descreveu como um "afundo sincero de emoções intensas".[14][15] Com relação ao impacto da música na pandemia de COVID-19, Nick Levine da NME a descreveu como "uma homenagem elegante ao tédio pandêmico".[36] Embora elogiasse a música, o escritor Saw Cinquemani da Slant Magazine sentiu que "funciona melhor como uma pausa momentânea entre o álbum, que de outra forma seria frenético".[18] Mike Wass do Idolator comparou a música a Scissor Sisters e St. Vincent, elogiando seu "coro majestoso que levanta a serotonina".[8]
Em sua crítica à Variety, Jem Aswad descreveu "Say Something" como uma das "melhores canções disco na memória recente", com um "refrão irresistível", um "ritmo forte", bem como "letras talvez involuntariamente relevantes".[37] Joey Nolfi da Entertainment Weekly a chamou de um "hino mirrorball", e disse que a música é "mais do que uma ode ao desejo de conexão humana em tempos sombrios, é um passo à frente poético e surpreendentemente profundo" para Minogue.[38] Kate Solomon do The Guardian descreveu "Say Something" como um "quase disco bop com um sentimento ligeiramente meloso de pós-quarentena" que Minogue "carrega perfeitamente".[39] "Say Something" ficou em 95º lugar na lista das 100 Melhores Músicas de 2020 da Billboard e foi selecionada para Canção do Ano no APRA Music Awards de 2021.[40][41]
Vídeo de música
[editar | editar código-fonte]Produção e conceito
[editar | editar código-fonte]O videoclipe de "Say Something" foi dirigido pela cineasta britânica Sophie Muller.[42] Foi filmado no Black Island Studios em Londres, Inglaterra, durante um período de distanciamento social devido à pandemia de COVID-19. Como resultado, o vídeo apresenta apenas Minogue e a dançarina Kaner Flex. O macacão arrastão e o vestido preto e branco apresentados no vídeo foram desenhados por Ed Marler, enquanto o traje de malha de cristal foi criado pela Gucci, e o último traje foi inspirado em uma fotografia de Marisa Berenson que Minogue e Muller encontraram durante a pesquisa no Studio 54.[43]
O tema geral do vídeo foi inspirado na estética disco, que é transportada para o álbum título.[42] Retratando Minogue como uma atriz de Hollywood da Era Espacial, o vídeo "intergaláctico" foi inspirado na psicodelia dos anos 1970 e em The Great Gatsby (1925).[43] Ele retrata a cantora viajando pelo universo montada em uma escultura de cavalo dourado, disparando lasers de suas mãos e voando em um hovercraft.[44][45]
Lançamento
[editar | editar código-fonte]Minogue anunciou o lançamento do videoclipe em 4 de agosto de 2020, compartilhando uma imagem dela em uma escultura de cavalo dourado nas redes sociais, escrevendo a legenda: "É hora de chegar ao GALÁCTICO!".[46] O videoclipe estreou em seu canal oficial no YouTube em 7 de agosto de 2020 às 10:00 BST.[47][48] Um vídeo dos bastidores também foi enviado ao canal de Minogue no YouTube em 21 de agosto de 2020.[49]
Apresentações ao vivo
[editar | editar código-fonte]"Say Something" foi usado como final do Channel 4 F1 para o Grande Prêmio da Espanha de 2020, além de aparecer na série de televisão da Netflix Never Have I Ever.[50][51][52] Além disso, Minogue fez aparições em vários programas de televisão e eventos ao vivo para promover a música. Em 17 de setembro de 2020, ela cantou a música pela primeira vez no The Tonight Show, estrelado por Jimmy Fallon.[53] De acordo com a Billboard, a performance foi filmada remotamente e gravada em uma câmera de televisão da BBC News da década de 1980, dando-lhe uma estética de "filtro de fita VHS vintage", enquanto Minogue usava um vestido vintage Antony Price de 1983.[54] Em 19 de setembro de 2020, Minogue apresentou uma versão acústica de "Say Something" durante o show beneficente ao vivo I Love Beirut, organizado pelo cantor libanês Mika, para arrecadar fundos para as vítimas da explosão de Beirute em 2020.[55]
Em 1º de novembro, The Sound transmitiu uma apresentação do próximo show especial Infinite Disco.[56] Em 6 de novembro, ela apareceu no The Zoe Ball Breakfast Show e no Good Morning America.[57] Em 7 de novembro, ela cantou a música com membros do The House Gospel Choir durante seu show transmitido ao vivo Infinite Disco; esta versão foi incluída nos lançamentos ao vivo e no DVD do show, bem como na versão repaginada de Disco: Guest List Edition (2021).[58]
Faixas e formatos
[editar | editar código-fonte]
|
|
Equipe e colaboradores
[editar | editar código-fonte]- Kylie Minogue — vocal principal, escrita, backing vocals e produção vocal
- Louis Lion — programação
- Jon Green — escrita, backing vocals, produtor, guitarra, teclados
- Duck Blackwell — produtor adicional, teclados, engenheiro de mixagem
- Dick Beetham — engenheiro de gravação
- Richard "Biff" Stannard — escrita, vocais de apoio, produtor, teclados
- Ash Howes — escrita, programação
- Adetoun Anibi — vocais de apoio
Desempenho nas tabelas musicais
[editar | editar código-fonte]"Say Something" teve um desempenho moderado após seu lançamento. A música não apareceu nas paradas ARIA na Austrália, mas apareceu em dois outros provedores: número 15 nas paradas de radio airplay do Radiomonitor e número 5 na parada de músicas digitais da Billboard.[59][60] Na Nova Zelândia, a música alcançou a posição 40 no Hot Singles em uma única semana.[61] Na Bélgica, atingiu o pico de 14º lugar na parada Bubbling Under na Flandres e 35º na Valônia.[62][63] Na Croácia, alcançou a posição 67 na parada de airplay nacional, enquanto na Hungria, alcançou a posição 15 na parada Single Top 40.[64][65] Ela também alcançou a posição 17 na parada Euro Digital Songs, fornecida pela Billboard.[66]
No Reino Unido, a canção estreou no número 82 na principal parada de singles e finalmente alcançou a posição 56.[67] Além disso, atingiu o pico nas paradas de downloads de singles e vendas de singles, nos números nove e onze, respectivamente.[68][69] De acordo com a Official Charts Company, "Say Something" se tornou seu maior hit airplay no Reino Unido desde "Get Outta My Way" (2010) e, em fevereiro de 2021, havia vendido 75.555 unidades no país.[70][71]
Nos Estados Unidos, debutou em terceiro lugar na parada Dance/Electronic Digital Song Sales, número 35 na parada Dance/Mix Show Airplay e número 18 na parada Dance/Electronic Songs da Billboard.[72][73][74] De acordo com a Luminate (anteriormente Neilsen/MRC), a faixa recebeu 429 mil streams e 3.000 downloads em sua primeira semana nos Estados Unidos.[75]
Posições
[editar | editar código-fonte]Tabela musical (2020) | Melhor posição |
---|---|
Austrália (Airplay – Radiomonitor)[59] | 15 |
Austrália (Digital Songs – Billboard)[60] | 5 |
Bélgica (Ultratop 50 de Flandres)[62] | 14 |
Bélgica (Ultratop 40 de Valônia)[63] | 35 |
Croácia (HRT)[64] | 67 |
Escócia (OCC)[76] | 3 |
Estados Unidos (Dance/Mix Show Airplay)[73] | 35 |
Estados Unidos (Hot Dance/Electronic Songs)[74] | 18 |
Hungria (Single Top 40)[65] | 15 |
Nova Zelândia (RMNZ)[61] | 40 |
Reino Unido (Singles)[67] | 82 |
Reino Unido (Indie)[77] | 8 |
União Europeia (Euro Digital Songs)[66] | 17 |
Certificações
[editar | editar código-fonte]Região | Certificador | Certificação | Vendas |
---|---|---|---|
Brasil | Pro-Música Brasil | Ouro[78] | 20,000‡ |
‡vendas+valores de streaming baseados apenas na certificação |
Notas
Referências
- ↑ Alim Kheraj (20 de agosto de 2020). «Kylie Minogue wants the world to dance again». i-D (em inglês). Reino Unido. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 20 de outubro de 2020
- ↑ Mikey Nied (24 de dezembro de 2019). «Pop miracle! Kylie Minogue teases new "grown-up disco" era» (em inglês). Idolator. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 20 de novembro de 2020
- ↑ Rob Copsey (23 de julho de 2020). «Kylie Minogue unveils new "galactic disco" single Say Something: Listen». Official Charts Company (em inglês). Consultado em 7 de agosto de 2020. Arquivado do original em 25 de julho de 2020
- ↑ Ilana Kaplan (12 de novembro de 2020). «For Kylie Minogue, Disco Never Died». Elle (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2024
- ↑ a b Kylie Minogue (2020). Disco (encarte de álbum) (em inglês). Reino Unido: BMG. 40505386339797
- ↑ Magdalena Barczyk (31 de julho de 2020). «Kylie Minogue w wyjątkowym wywiadzie dla Radia ZET: "Prawie zamarzłam na Openerze"» [Kylie Minogue em entrevista única para a Rádio ZET: “Quase congelei na abertura”]. Radio ZET (em polaco). Consultado em 7 de agosto de 2020. Arquivado do original em 4 de agosto de 2020
- ↑ «Disco — álbum de Kylie Minogue». iTunes Store (BR). Brasil: Apple Music. 6 de novembro de 2020. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 21 de maio de 2023
- ↑ a b Mike Wass (23 de julho de 2020). «Kylie Minogue's "Say Something" Is A Dreamy Disco Anthem». Idolator (em inglês). Hive Media. Consultado em 7 de agosto de 2020. Arquivado do original em 18 de agosto de 2020
- ↑ Sam Damshenas (23 de julho de 2020). «Kylie Minogue unveils "galactic disco" comeback single Say Something». Gay Times (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 18 de agosto de 2020
- ↑ Carolyn Droke (23 de julho de 2020). «Kylie Minogue Makes Her Shimmering Return With The Dance Floor-Ready 'Say Something'». Uproxx (em inglês). Consultado em 7 de agosto de 2020. Arquivado do original em 25 de julho de 2020
- ↑ Tom Breihan (23 de julho de 2020). «Kylie Minogue Announces New Album 'Disco', Shares New Single "Say Something": Listen» (em inglês). Stereogum. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 12 de setembro de 2020
- ↑ a b Katie Bain (23 de julho de 2020). «Kylie Minogue Takes Flight on the Wings of Disco With New Single 'Say Something'». Billboard (em inglês). Consultado em 7 de agosto de 2020. Arquivado do original em 23 de julho de 2020
- ↑ Justin Curto (23 de julho de 2020). «Kylie Minogue Returns to the Dance Floor With New Song 'Say Something'». Vulture (em inglês). Consultado em 7 de agosto de 2020. Arquivado do original em 25 de julho de 2020
- ↑ a b Robbin Murray (5 de novembro de 2020). «Kylie Minogue – DISCO». Clash (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 28 de junho de 2023
- ↑ a b Michael Cragg (7 de novembro de 2020). «Kylie: Disco review – the ultimate rescue remedy». The Guardian (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 24 de dezembro de 2023
- ↑ a b Helen Brown (5 de novembro de 2020). «Kylie review, DISCO: Glitterball pop album reminds us of being alive». The Independent (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 12 de fevereiro de 2023
- ↑ a b Katherine St. Asaph (16 de novembro de 2020). «Kylie Minogue: Disco Album Review» (em inglês). Pitchfork. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 23 de janeiro de 2024
- ↑ a b Sal Cinquemani (5 de novembro de 2020). «Review: Kylie Minogue's Disco Is a Sugar Rush Worth the Hangover». Slant Magazine (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 14 de janeiro de 2024
- ↑ a b Tom Skinner (23 de julho de 2020). «Hear Kylie Minogue's sparkling new single, 'Say Something'». NME (em inglês). Consultado em 7 de agosto de 2020. Arquivado do original em 21 de julho de 2020
- ↑ Claire Shaffer (23 de julho de 2020). «Kylie Minogue Longs for Human Connection on 'Say Something'». Rolling Stone (em inglês). Reino Unido. Consultado em 7 de agosto de 2020. Arquivado do original em 23 de julho de 2020
- ↑ Joshua Martin (18 de Setembro de 2020). «Kylie Minogue's Singles, Ranked». MTV News (em inglês). Austrália. Consultado em 23 de Setembro de 2020. Arquivado do original em 22 de setembro de 2020
- ↑ Patrick Kelleher (21 de julho de 2020). «Kylie Minogue is about to save 2020 with the joy-filled first single from her disco-drenched new album». PinkNews (em inglês). Consultado em 8 de agosto de 2020
- ↑ Katie Bain (21 de julho de 2020). «Rejoice, Kylie Minogue is dropping her 15th studio album, 'Disco', this Fall». Billboard (em inglês). Consultado em 8 de agosto de 2020. Arquivado do original em 25 de julho 2020
- ↑ Kylie Minogue [@kylieminogue] (22 de julho de 2020). «Lovers! New music is ON THE WAY! SAY SOMETHING is all yours this Thursday. The first play is on @BBCRadio2 and I'll be phoning in to chat with the fabulous @ZoeTheBall. Tune in! 💋#SaySomething» (Tweet) (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2024 – via Twitter
- ↑ Isobel Lewis (22 de julho de 2020). «Kylie Minogue to release new album Disco in November». The Independent (em inglês). Independent Digital News & Media Ltd. Consultado em 8 de agosto de 2020
- ↑ «UK: Kylie Minogue announces new album Disco, releases first single». BMG Rights Management (em inglês). 23 de julho de 2020. Consultado em 8 de agosto de 2020
- ↑ Kylie Minogue (24 de julho de 2020). Kylie Minogue - Say Something (Official Lyrics Video) (Vídeo lírico) (em inglês). YouTube. Consultado em 23 de julho de 2024
- ↑ a b «Say Something - Single — álbum de Kylie Minogue». iTunes Store (BR). Brasil: Apple Music. 23 de julho de 2020. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 23 de julho de 2024
- ↑ a b «Say Something (Acoustic) - Single — álbum de Kylie Minogue». iTunes Store (BR). Brasil: Apple Music. 14 de agosto de 2020. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 23 de julho de 2024
- ↑ «Dance/EDM Cool New Music» (em inglês). (É necessário registro gratuito). All Access Music Group. Consultado em 23 de julho de 2024 Digite Kylie Minogue no campo de pesquisa.
- ↑ a b «Say Something (Syn Cole Remix) - Single — álbum de Kylie Minogue». iTunes Store (BR). Brasil: Apple Music. 11 de setembro de 2020. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 23 de julho de 2024
- ↑ «Apple Music Home Session: Kylie Minogue — álbum de Kylie Minogue». iTunes Store (BR). Brasil: Apple Music. 30 de outubro de 2020. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 23 de julho de 2024
- ↑ a b Kylie Minogue (2020). Say Something (vinil) (em inglês). Europa: BMG. 538642231
- ↑ Mike Wass (22 de julho de 2020). «Kylie Minogue Reveals Cover Of "Say Something"». Idolator (em inglês). Consultado em 7 de agosto de 2020
- ↑ Neil Z. Yeung. «Disco - Kylie Minogue» (em inglês). AllMusic. Consultado em 23 de julho de 2024
- ↑ Nick Levine (5 de novembro de 2020). «Kylie Minogue – 'Disco' review: a terrific fit for this seasoned showgirl» (em inglês). NME. Consultado em 23 de julho de 2024
- ↑ Jem Aswad (24 de Julho de 2020). «Dua Lipa, Bad Bunny, Ski Mask, Kylie and More in Fri 5, the Best Songs of the Week» (em inglês). Variety. Consultado em 8 de Agosto de 2020. Arquivado do original em 18 de agosto de 2020
- ↑ Enis Eli, Alex Suskind, Marcus Jones, Joey Nolfi (24 de Julho de 2020). «Friday Five: Taylor Swift's Folklore love triangle, Drake teams with Headie One, and more» (em inglês). Entertainment Weekly. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 5 de agosto de 2020
- ↑ Kate Solomon (7 de Agosto de 2020). «Tracks of the week reviewed: Kylie Minogue, Taylor Swift, Maroon 5» (em inglês). The Guardian. Consultado em 8 de Agosto de 2020. Arquivado do original em 7 de agosto de 2020
- ↑ «The 100 Best Songs of 2020: Staff List» (em inglês). Billboard. 8 de dezembro de 2020. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 12 de setembro de 2023
- ↑ «One of these songs will be the Peer-Voted APRA Song of the Year!» (em inglês). APRA AMCOS. 3 de fevereiro de 2021. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 28 de março de 2024
- ↑ a b Daniel Kreps (7 de agosto de 2020). «Watch Kylie Minogue's Sparkling 'Say Something' Video» (em inglês). Rolling Stone. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 10 de agosto de 2020
- ↑ a b «PRETTYBIRD director Sophie Muller shoots Kylie in Say Something music video» (em inglês). Shots. 11 de agosto de 2020. Consultado em 23 de julho de 2024
- ↑ Justin Curto (7 de agosto de 2020). «Yes, That Is Kylie Minogue Riding a Giant Horse in a New Music Video» (em inglês). Vulture. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 16 de agosto de 2020
- ↑ Reiss Smith (7 de agosto de 2020). «Kylie Minogue descends from the heavens on a bronze stallion in psychedelically-camp new video for Say Something» (em inglês). Pink News. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 9 de agosto de 2020
- ↑ Kylie Minogue [@kylieminogue] (4 de agosto de 2020). «#SAYSOMETHING music video is yours THIS FRIDAY at 10am GMT! Time to get GALACTIC! 🚀❤️️ #DISCO» (Tweet) (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2024 – via Twitter
- ↑ Kylie Minogue [@kylieminogue] (7 de agosto de 2020). «Premiere ready! #SAYSOMETHING» (Tweet) (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2024 – via Twitter
- ↑ Kylie Minogue (7 de agosto de 2020). Kylie Minogue - Say Something (Official Video) (Videoclipe) (em inglês). YouTube. Consultado em 24 de julho de 2024
- ↑ Kylie Minogue (21 de agosto de 2020). Kylie Minogue - Say Something (Behind the Scenes) (Behind the Scenes) (em inglês). YouTube. Consultado em 24 de julho de 2024
- ↑ Kylie Minogue [@kylieminogue] (17 de agosto de 2020). «Tha is for the shoutout @C4F1 #SAYSOMETHING (...)» (Tweet) (em inglês). Consultado em 24 de julho de 2024 – via Twitter
- ↑ @C4F1 (17 de agosto de 2020). «Thank you! @kylieminogue The pleasure was all ours (...)» (Tweet) (em inglês). Consultado em 24 de julho de 2024 – via Twitter
- ↑ Shannon Carlin (15 de julho de 2021). «The Soundtrack For Never Have I Ever Season 2 Is Absolutely Swoonworthy» (em inglês). Refinery29. Consultado em 24 de julho de 2024
- ↑ Daniel Kreps (17 de Setembro de 2020). «Watch Kylie Minogue Perform Eighties-Themed 'Say Something' on 'Fallon'» (em inglês). Rolling Stone. Consultado em 17 de Setembro de 2020. Arquivado do original em 29 de setembro de 2020
- ↑ «Kylie Minogue Brings Back 'Disco' for 'Say Something' Performance on 'Fallon'» (em inglês). Billboard. 17 de setembro de 2020. Consultado em 23 de setembro de 2020. Arquivado do original em 1 de novembro de 2020
- ↑ «Kylie Minogue acustica, sublime e dal vivo con Say Something per "Mika I Love Beirut" - VIDEO». Spetteguless.it (em italiano). 20 de setembro de 2020. Consultado em 23 de setembro de 2020. Arquivado do original em 6 de outubro de 2020
- ↑ «Kylie performs on Zoe Ball's Radio 2 Breakfast Show as her new album launches» (em inglês). On the Radio. 6 de novembro de 2020. Consultado em 24 de julho de 2024. Arquivado do original em 10 de abril de 2024
- ↑ «Episode 1 Stan Grant» (em inglês). ABC. 1 de novembro de 2020. Consultado em 24 de julho de 2024. Arquivado do original em 8 de novembro de 2020
- ↑ Kylie Minogue (2021). Disco: Guest List Edition (encarte de álbum) (em inglês). Reino Unido: BMG. 538701930
- ↑ a b «HOT 100 Issue 1301» (em inglês). The Music Network. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 22 de julho de 2024
- ↑ a b «Kylie Minogue Chart History (Australia Digital Song Sales)». Billboard (em inglês). Digital Songs. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 16 de outubro de 2020
- ↑ a b «NZ Hot Singles Chart» (em inglês). Recorded Music NZ. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 17 de setembro de 2020
- ↑ a b «Kylie Minogue — Say Say Something (Ultratop 50)» (em neerlandês). Ultratop 50. Consultado em 24 de julho de 2024
- ↑ a b «Kylie Minogue — Say Say Something (Ultratop 40)» (em francês). Ultratop 40. Consultado em 24 de julho de 2024
- ↑ a b «Croatia ARC TOP 100» (em croata). HRT. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 17 de setembro de 2020
- ↑ a b «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (em húngaro). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado em 24 de julho de 2024
- ↑ a b «Kylie Minogue Chart History (Euro Digital Song Sales)». Billboard (em inglês). Euro Digital Songs. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 15 de agosto de 2020
- ↑ a b «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 23 de julho de 2024
- ↑ «Official Singles Downloads Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. 24 de julho de 2020. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 8 de outubro de 2020
- ↑ «Official Singles Sales Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. 31 de Julho de 2020. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 8 de outubro de 2020
- ↑ Rob Copsey (13 de outubro de 2020). «Kylie Minogue talks upcoming Official Albums Chart battle with Little Mix» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 19 de outubro de 2020
- ↑ Andre Paine (15 de fevereiro de 2021). «Magic moments: BMG's reshaped roster powers streaming growth» (em inglês). (assinatura paga necessária). Music Week. Consultado em 23 de julho de 2024
- ↑ «Kylie Minogue Chart History (Dance/Electronic Digital Song Sales)» (em inglês). Billboard. Consultado em 23 de julho de 2024. Arquivado do original em 15 de agosto de 2020
- ↑ a b «Kylie Minogue Chart History (Dance Mix/Show Airplay)» (em inglês). Billboard. Consultado em 24 de julho de 2024. Arquivado do original em 4 de abril de 2023
- ↑ a b «Kylie Minogue Chart History (Hot Dance/Electronic Songs» (em inglês). Billboard. Consultado em 24 de julho de 2024. Arquivado do original em 11 de julho de 2024
- ↑ «Tame Impala, Kylie Minogue, The Kid LAROI hit career highs in the US». The Music Network (em inglês). 10 de Agosto de 2020. Consultado em 11 de Agosto de 2020. Arquivado do original em 11 de agosto de 2020
- ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 24 de julho de 2024
- ↑ «Official Independent Singles Chart Top 50». Official Charts Company (em inglês). UK Singles Chart. Consultado em 24 de julho de 2024
- ↑ «Certificações de singles brasileiros – Kylie Minogue – Say Something». Pro-Música Brasil. Consultado em 24 de julho de 2024