Copa da UEFA de 2004–05

Copa da UEFA de 2004–05
XXXIV UEFA Cup
Dados
Participantes	145
Organização	UEFA
Local de disputa	Europa
Período	13 de julho de 2004 – 18 de maio de 2005
Gol(o)s	909
Partidas	305
Média	2,98 gol(o)s por partida
Campeão	CSKA Moscovo (1º título)
Vice-campeão	Sporting
Melhor marcador	ENG Alan Shearer (Newcastle United) – 11 gols
Maior goleada (diferença)	FK Ventspils 8 – 0 B68 Toftir
◄◄ 2003–04 2005–06 ►►

A Copa da UEFA 2004–05 foi disputada entre julho de 2004 e maio de 2005. Nela participaram 145 equipes de todas as 51 federações nacionais afiliadas à UEFA.

O Sporting foi derrotado por 3 a 1 pelo CSKA Moscou na final disputada no Estádio José Alvalade, em Lisboa, no dia 18 de maio de 2005.

Nesta época a prova sofreu alterações no formato, passando a incorporar uma fase de grupos.

É dividida em 4 períodos:

• Fases de Classificação:
  • 1ª Pré-Eliminatória
  • 2ª Pré-Eliminatória
• Primeira Eliminatória
• Fase de grupos;
• Fases Finais:
  • Dezasseis-avos-de-final
  • Oitavos-de-final
  • Quartos-de-final
  • Meias-finais
  • Final

Houve duas fases de classificação, onde disputaram 99 equipes. Dessas 99, 88 foram classificadas pelas respectivas ligas e os outras 11 pela Copa Intertoto da UEFA. Delas, apenas 32 equipes uniram-se aos outros 48 classificados diretamente para a primeira fase.

As fases de classificação começaram no dia 13 de julho e foram até 29 de julho de 2004.

Equipe 1	Total	Equipe 2	1.º jogo	2.º jogo
Pennarossa	1–9	Željezničar	1–5	0–4
FC Santa Coloma	0–4	Modriča	0–1	0–3
Mika	1–2	Honvéd	0–1	1–1
Levadia Tallinn	3–1	Bohemian	0–0	3–1
Shirak	1–4	Tiraspol	1–2	0–2
Partizani	5–4	Birkirkara	4–2	1–2
Haverfordwest County	1–4	FH	0–1	1–3
Nistru Otaci	3–2	Shakhtyor Salihorsk	1–1	2–1
Illichivets Mariupol	4–0	Banants	2–0	2–0
ÍA	6–3	TVMK	4–2	2–1
Ekranas	3–1	F91 Dudelange	1–0	2–1
Oţelul Galaţi	8–1	Dinamo Tirana	4–0	4–1
Östers	4–1	The New Saints	2–0	2–1
Haka	5–2	Etzella Ettelbruck	2–1	3–1
Tbilisi	5–1	Shamkir	1–0	4–1
Vaduz	4–2	Longford Town	1–0	3–2
Sileks	1–2	Maribor	0–1	1–1
Portadown	2–4	Žalgiris Vilnius	2–2	0–2
Dukla Banská Bystrica	4–0	Qarabağ	3–0	1–0
Glentoran	4–3	Allianssi	2–2	2–1
BATE Borisov	2–4	Dinamo Tbilisi	2–3	0–1
B36 Tórshavn	2–11	Liepājas Metalurgs	1–3	1–8
Omonia	8–1	Sloga Jugomagnat	4–0	4–1
B68 Toftir	0–11	Ventspils	0–3	0–8
Marsaxlokk	0–3	Primorje	0–1	0–2

Jogos a 12 de Agosto e a 26 de Agosto de 2004.

Equipe 1	Total	Equipe 2	1.º jogo	2.º jogo
Glentoran	1–3	Elfsborg	0–1	1–2
Odd	4–3	Ekranas	3–1	1–2
Beveren	5–2	Vaduz	3–1	2–1
Ventspils	1–1 (a)	Brøndby	0–0	1–1
Hammarby	4–1	ÍA	2–0	2–1
Stabæk	6–2	Haka	3–1	3–1
Bodø/Glimt	3–3 (8–7 (g.p))	Levadia Tallinn	2–1	1–2 (a.p)
FH	4–3	Dunfermline Athletic	2–2	2–1
Žalgiris Vilnius	1–3	AaB	1–3	0–0
Östers	3–3 (a)	Liepājas Metalurgs	2–2	1–1
Gençlerbirliği	2–2 (a)	Rijeka	1–0	1–2
Levski Sofia	8–0	Modriča	5–0	3–0
Bnei Sakhnin	6–1	Partizani	3–0	3–1
Železnik	4–5	Steaua București	2–4	2–1
Budućnost Banatski Dvor	2–2 (a)	Maribor	1–2	1–0
Željezničar	1–9	Litex Lovech	1–2	0–7
Dínamo Zagreb	4–2	Primorje	4–0	0–2
Omonia	2–4	CSKA Sofia	1–1	1–3 (a.p)
Oţelul Galaţi	0–1	Partizan	0–0	0–1
AEK Larnaca	3–4	Maccabi Petach Tikva	3–0	0–4
Terek Grozny	2–0	Lech Poznań	1–0	1–0
Slavia Praga	3–3 (a)	Dinamo Tbilisi	3–1	0–2
Rapid Wien	3–2	Rubin Kazan	0–2	3–0
Illichivets Mariupol	0–3	Austria Wien	0–0	0–3
Dukla Banská Bystrica	4–2	Wil	3–1	1–1
Nistru Otaci	1–6	Sigma Olomouc	1–2	0–4
Petržalka Akadémia	1–4	Dnipro	0–3	1–1
ASKÖ Pasching	3–3 (a)	Zenit	3–1	0–2
Újpest	5–1	Servette	3–1	2–0
Metalurh Donetsk	5–1	Tiraspol	3–0	2–1
Tbilisi	0–7	Legia Warszawa	0–1	0–6
Amica Wronki	1–1 (5–4 (g.p))	Honvéd	1–0	0–1 (a.p)

A Primeira Eliminatória da competição teve inicio em Setembro de 2004, com 80 equipes competindo pelo troféu que estava no poder do Valencia Club de Fútbol, que conquistou a edição anterior.

Das 80 equipes participantes, 32 se classificaram da Segunda Fase de Classificação da Taça da UEFA, as outras 32 são procedentes da classificação de ligas européias com Coeficientes da UEFA maiores e as 16 restantes foram as equipes perdedoras da Terceira Fase de Classificação da Copa dos Campeões.

Formaram-se 40 cruzamentos de dois jogos, sendo que não poderia haver confrontos entre equipes de mesmo país.

A Primeira Fase teve inicio dia 16 de Setembro e finalizou-se no dia 30 de Setembro.

Equipe 1	Total	Equipe 2	1.º jogo	2.º jogo
Grazer AK	5–1	Litex Lovech	5–0	0–1
Metalurh Donetsk	0–6	Lazio	0–3	0–3
Bodø/Glimt	1–2	Beşiktaş	1–1	0–1
Shelbourne	2–4	Lille	2–2	0–2
Hearts	5–3	Braga	3–1	2–2
Austria Wien	4–1	Legia Warszawa	1–0	3–1
Dukla Banská Bystrica	0–5	Benfica	0–3	0–2
Partizan	3–1	Dinamo Bucureşti	3–1	0–0
Parma	3–2	Maribor	3–2	0–0
Real Zaragoza	4–2	Sigma Olomouc	1–0	3–2
Sporting CP	2–0	Rapid Wien	2–0	0–0
Newcastle United	7–1	Bnei Sakhnin	2–0	5–1
Steaua București	4–3	CSKA Sofia	2–1	2–2
Wisła Kraków	5–5 (a)	Dinamo Tbilisi	4–3	1–2
Utrecht	4–3	Djurgården	4–0	0–3
Millwall	2–4	Ferencváros	1–1	1–3
Schalke 04	9–1	Liepājas Metalurgs	5–1	4–0
Maccabi Haifa	1–2	Dnipro Dnipropetrovsk	1–0	0–2
Terek Grozny	1–3	Basel	1–1	0–2
Odd Grenland	1–5	Feyenoord	0–1	1–4
AaB	1–3	Auxerre	1–1	0–2
Sevilla	4–1	Nacional	2–0	2–1
Gorica	1–2	AEK Athens	1–1	0–1
Standard Liège	1–1 (a)	Bochum	0–0	1–1
Zenit St. Petersburg	6–1	Red Star Belgrade	4–0	2–1
Trabzonspor	3–4	Athletic Bilbao	3–2	0–2
Újpest	1–7	Stuttgart	1–3	0–4
Panionios	3–2	Udinese	3–1	0–1
Maccabi Petach Tikva	0–5	Heerenveen	cancelado[1]	0–5
Levski Sofia	1–2	Beveren	1–1	0–1
Dinamo Zagreb	2–0	Elfsborg	2–0	0–0
FH	1–5	Alemannia Aachen	1–5	0–0
Middlesbrough	4–1	Baník Ostrava	3–0	1–1
Club Brugge	6–1	Châteauroux	4–0	2–1
PAOK	3–5	AZ	2–3	1–2
Ventspils	1–2	Amica Wronki	1–1	0–1
Sochaux	9–0	Stabæk	4–0	5–0
Egaleo	2–1	Gençlerbirliği	1–0	1–1
Marítimo	1–1 (2-4p)	Rangers	1–0	0–1
Hammarby	1–5	Villarreal	1–2	0–3

• ↑1 Devido a problemas de segurança em Israel, a 1ª mão foi cancelada pela UEFA.

As 40 equipes que se classificaram da Primeira Fase são distribuídas em oito grupos de cinco participantes cada.

Em cada grupo as equipes jogaram entre si, todos contra todos em turno e returno. As 3 equipes com maiores pontuações, classificaram-se para os dessesseis-avos de final. Iniciou-se dia 21 de Outubro, e terminou no dia 15 de Dezembro.

Grupo A [editar | editar código-fonte] Time J V E D GP GC SG Pts Feyenoord 4 2 1 1 6 3 +3 7 Schalke 4 2 1 1 5 3 +2 7 Basel 4 2 1 1 5 4 +1 7 Ferencváros 4 1 1 2 3 5 −2 4 Hearts 4 1 0 3 2 6 −4 3 1ª jornada Feyenoord 3–0 Hearts Schalke 04 1–1 Basel 2ª jornada Hearts 0–1 Schalke 04 Ferencváros 1–1 Feyenoord 3ª jornada Schalke 04 2–0 Ferencváros Basel 1–2 Hearts 4ª jornada Ferencváros 1–2 Basel Feyenoord 2–1 Schalke 04 5ª jornada Hearts 0–1 Ferencváros Basel 1–0 Feyenoord

Grupo B [editar | editar código-fonte] Time J V E D GP GC SG Pts Athletic Bilbao 4 3 0 1 11 4 +7 9 Steaua București 4 2 0 2 4 3 +1 6 Parma 4 2 0 2 5 6 −1 6 Beşiktaş 4 1 1 2 7 7 0 4 Standard Liège 4 1 1 2 4 11 −7 4 1ª jornada Steaua București 2–0 Standard Liège Athletic Bilbao 2–0 Parma 2ª jornada Parma 1–0 Steaua București Beşiktaş 3–1 Athletic Bilbao 3ª jornada Steaua București 2–1 Beşiktaş Standard Liège 2–1 Parma 4ª jornada Beşiktaş 1–1 Standard Liège Athletic Bilbao 1–0 Steaua București 5ª jornada Parma 3–2 Beşiktaş Standard Liège 1–7 Athletic Bilbao

Grupo C [editar | editar código-fonte] Time J V E D GP GC SG Pts Dnipro Dnipropetrovsk 4 3 0 1 7 5 +2 9 Real Zaragoza 4 2 1 1 5 3 +2 7 Austria Wien 4 2 1 1 4 3 +1 7 Club Brugge 4 1 2 1 5 5 0 5 Utrecht 4 0 0 4 2 7 −5 0 1ª jornada Dnipro Dnipropetrovsk 3–2 Club Brugge Real Zaragoza 2–0 Utrecht 2ª jornada Utrecht 1–2 Dnipro Dnipropetrovsk Austria Wien 1–0 Real Zaragoza 3ª jornada Dnipro Dnipropetrovsk 1–0 Austria Wien Club Brugge 1–0 Utrecht 4ª jornada Austria Wien 1–1 Club Brugge Real Zaragoza 2–1 Dnipro Dnipropetrovsk 5ª jornada Utrecht 1–2 Austria Wien Club Brugge 1–1 Real Zaragoza

Grupo D [editar | editar código-fonte] Time J V E D GP GC SG Pts Newcastle United 4 3 1 0 8 1 +7 10 Sochaux 4 3 0 1 4 4 0 9 Sporting CP 4 2 1 1 9 3 +6 7 Panionios 4 1 0 3 6 8 −2 3 Dinamo Tbilisi 4 0 0 4 2 13 −11 0 1ª jornada Dinamo Tbilisi 0–2 Sochaux Panionios 0–1 Newcastle United 2ª jornada Newcastle United 2–0 Dinamo Tbilisi Sporting CP 4–1 Panionios 3ª jornada Dinamo Tbilisi 0–4 Sporting CP Sochaux 0–4 Newcastle United 4ª jornada Sporting CP 0–1 Sochaux Panionios 5–2 Dinamo Tbilisi 5ª jornada Newcastle United 1–1 Sporting CP Sochaux 1–0 Panionios

Grupo E [editar | editar código-fonte] Time J V E D GP GC SG Pts Middlesbrough 4 3 0 1 6 2 +4 9 Villarreal 4 2 2 0 8 2 +6 8 Partizan 4 1 2 1 7 6 +1 5 Lazio 4 0 3 1 5 7 −2 3 Egaleo 4 0 1 3 2 11 −9 1 1ª jornada Lazio 1–1 Villareal Egaleo 0–1 Middlesbrough 2ª jornada Middlesbrough 2–0 Lazio Partizan 4–0 Egaleo 3ª jornada Lazio 2–2 Partizan Villareal 2–0 Middlesbrough 4ª jornada Partizan 1–1 Villareal Egaleo 2–2 Lazio 5ª jornada Middlesbrough 3–0 Partizan Villareal 4–0 Egaleo

Grupo F [editar | editar código-fonte] Time J V E D GP GC SG Pts AZ 4 3 0 1 6 3 +3 9 Auxerre 4 2 1 1 7 3 +4 7 GAK 4 2 1 1 5 4 +1 7 Rangers 4 2 0 2 8 3 +5 6 Amica Wronki 4 0 0 4 3 16 −13 0 1ª jornada Amica Wronki 0–5 Rangers Auxerre 0–0 GAK 2ª jornada GAK 3–1 Amica Wronki AZ 2–0 Auxerre 3ª jornada Amica Wronki 1–3 AZ Rangers 3–0 GAK 4ª jornada AZ 1–0 Rangers Auxerre 5–1 Amica Wronki 5ª jornada GAK 2–0 AZ Rangers 0���2 Auxerre

Grupo G [editar | editar código-fonte] Time J V E D GP GC SG Pts Stuttgart 4 3 0 1 10 3 +7 9 Benfica 4 3 0 1 9 5 +4 9 Heerenveen 4 2 1 1 6 6 0 7 Dinamo Zagreb 4 1 1 2 9 7 +2 4 Beveren 4 0 0 4 2 15 −13 0 1ª jornada Benfica 4–2 Heerenveen Beveren 1–5 Stuttgart 2ª jornada Stuttgart 3–0 Benfica Dinamo Zagreb 6–1 Beveren 3ª jornada Benfica 2–0 Dinamo Zagreb Heerenveen 1–0 Stuttgart 4ª jornada Dinamo Zagreb 2–2 Heerenveen Beveren 0–3 Benfica 5ª jornada Stuttgart 2–1 Dinamo Zagreb Heerenveen 1–0 Beveren

Grupo H [editar | editar código-fonte] Time J V E D GP GC SG Pts Lille 4 3 0 1 5 3 +2 9 Sevilla 4 2 1 1 6 4 +2 7 Alemannia Aachen 4 2 1 1 5 4 +1 7 Zenit St. Petersburg 4 1 2 1 9 6 +3 5 AEK Athens 4 0 0 4 4 12 −8 0 1ª jornada Zenit St. Petersburg 5–1 AEK Athens Alemannia Aachen 1–0 Lille 2ª jornada Lille 2–1 Zenit St. Petersburg Sevilla 2–0 Alemannia Aachen 3ª jornada Zenit St. Petersburg 1–1 Sevilla AEK Athens 1–2 Lille 4ª jornada Sevilla 3–2 AEK Athens Alemannia Aachen 2–2 Zenit St. Petersburg 5ª jornada Lille 1–0 Sevilla AEK Athens 0–2 Alemannia Aachen

Fases Finais

[editar | editar código-fonte]

Dezasseis-Avos de Final

[editar | editar código-fonte]

Depois da fase de grupos realizou-se o sorteio para decidir os cruzamentos das duas fases seguintes, disputadas como eliminatórias de ida e volta. O campeão de cada grupo na fase anterior ficou enquadrado junto a um terceiro classificado como local, com a vantagem de disputar a volta como local para a equipe campeã. Os segundos classificados se enfrentaram na repescagem da Liga dos Campeões, também com a vantagem de campo para a partida de volta.

As partidas de ida se disputaram nos dias 16 de Fevereiro. A volta da eliminatória ocorreu dia 27 de Fevereiro.

Equipe 1	Total	Equipe 2	1.º jogo	2.º jogo
Olympiacos	2–0	Sochaux	1–0	1–0
Heerenveen	2–4	Newcastle United	1–2	1–2
Grazer AK	3–4	Middlesbrough	2–2	1–2
Sporting CP	4–2	Feyenoord	2–1	2–1
Valencia	2–2 (3–4 (g.p))	Steaua București	2–0	0–2 (a.p)
Dynamo Kyiv	0–2	Villarreal	0–0	0–2
Shakhtar Donetsk	2–1	Schalke 04	1–1	1–0
Alemannia Aachen	1–2	AZ	0–0	1–2
Austria Wien	2–1	Athletic Bilbao	0–0	2–1
Fenerbahçe	1–3	Zaragoza	0–1	1–2
Panathinaikos	1–2	Sevilla	1–0	0–2
Parma	2–0	Stuttgart	0–0	2–0 (a.p)
Partizan	3–2	Dnipro Dnipropetrovsk	2–2	1–0
CSKA Moscow	3–1	Benfica	2–0	1–1
Basel	0–2	Lille	0–0	0–2
Ajax	2–3	Auxerre	1–0	1–3

Oitavos-de-final

[editar | editar código-fonte]

A ida desta eliminatória foi disputada em 10 de Março e a volta 20 de Março.

Equipe 1	Total	Equipe 2	1.º jogo	2.º jogo
Olympiacos	1–7	Newcastle United	1–3	0–4
Middlesbrough	2–4	Sporting CP	2–3	0–1
Steaua București	0–2	Villarreal	0–0	0–2
Shakhtar Donetsk	2–5	AZ	1–3	1–2
Austria Wien	3–3 (a)	Zaragoza	1–1	2–2
Sevilla	0–1	Parma	0–0	0–1
Partizan	1–3	CSKA Moscow	1–1	0–2
Lille	0–1	Auxerre	0–1	0–0

Finais

[editar | editar código-fonte]

	Quartas-de-final				Semifinal				Final
	7 de Abril e 14 de Abril				28 de Abril e 5 de Maio				18 de Maio
	Newcastle	1-1-2
	Sporting	0-4-4
					Sporting	2-2-4
					AZ Alkmaar	1-3-4
	Villarreal	1-1-2
	AZ Alkmaar	2-1-3
									Sporting	1
									CSKA Moscou	3
	Austria Viena	1-0-1
	Parma	1-0-1
					Parma	0-0-0
					CSKA Moscou	0-3-3
	CSKA Moscou	4-0-4
	Auxerre	0-2-2

Quartos de final

[editar | editar código-fonte]

Equipe 1	Total	Equipe 2	1.º jogo	2.º jogo
Newcastle United	2–4	Sporting CP	1–0	1–4
Villarreal	2–3	AZ	1–2	1–1
Austria Wien	1–1 (a)	Parma	1–1	0–0
CSKA Moscow	4–2	Auxerre	4–0	0–2

Meias finais

[editar | editar código-fonte]

Equipe 1	Total	Equipe 2	1.º jogo	2.º jogo
Sporting CP	4–4 (a)	AZ	2–1	2–3
Parma	0–3	CSKA Moscow	0–0	0–3

Final

[editar | editar código-fonte]

18 Maio 2005	Sporting CP	1 – 3	CSKA Moscovo	Estádio José Alvalade, Lisboa
	Rogério 29'	Report	A. Berezutskiy 56' Zhirkov 65' Vágner Love 75'	Público: 47,085 Árbitro: Graham Poll (Inglaterra)

Campeão

[editar | editar código-fonte]

Taça UEFA 2004-05
PFC CSKA Moscovo (1º título)

Ver também

[editar | editar código-fonte]

• Liga dos Campeões da UEFA de 2004-05

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]

• «Site oficial» 

• Portal do futebol