Prémio Emmy Internacional

A Academia Nacional de Artes e Ciências Televisivas introduziu o "International Award" em 1963 para reconhecer a excelência na programação televisiva produzida fora dos Estados Unidos. Ted Cott, que liderava o Comitê de Relações Internacionais da Academia na época, destacou que o propósito do prêmio era promover a compreensão internacional e aumentar a conscientização do público americano sobre os programas de televisão criados e transmitidos em diversos países ao redor do mundo.^[4]

Nos primeiros anos, os vencedores incluíram produções notáveis como "War and Peace" da ITV Granada (Reino Unido) em 1963, Les Raisins verts da Radiodiffusion-Télévision Française (França) em 1964 e Le Barbier de Seville da Canadian Broadcasting Corporation em 1965. Inicialmente, não havia distinção específica e apenas um prêmio era concedido. No entanto, para a competição de 1965, foram introduzidas duas categorias: ficção e não-ficção. Um ano depois, essas categorias foram renomeadas para entretenimento e documentário, respectivamente.^[4]

Fundada em 1969, a Academia Internacional das Artes e Ciências Televisivas (IATAS) é uma organização global composta por 700 membros distribuídos por quase 70 países.^[5] A IATAS reúne líderes da mídia e personalidades do entretenimento de 500 empresas que abrangem todos os setores da televisão, incluindo internet, dispositivos móveis e tecnologia. Sua missão principal é reconhecer a excelência na programação televisiva produzida fora dos Estados Unidos.^[6]

Um dos fundadores da Academia foi Ralph Baruch, que na década de 1960 era o chefe internacional da rede CBS. Naquela época, Baruch observou que as três principais emissoras americanas (ABC, CBS, NBC) demonstravam pouco interesse pela programação estrangeira. Com o objetivo de promover a relevância dessa programação, ele propôs iniciar um reconhecimento para destacar o melhor da televisão internacional. Assim, em 1969, surgiu a Academia Internacional, complementando os prêmios já concedidos pela Academia Nacional de Artes e Ciências Televisivas (NATAS) desde 1963 para as melhores produções não-americanas.^[7]

Os primeiros Emmys internacionais, tal como os conhecemos hoje, foram realizados em 1973, dois anos após a formação do conselho internacional da NATAS. Ralph Baruch, o próprio, organizou a cerimônia inaugural, que ocorreu no Plaza Hotel em Nova York, reunindo aproximadamente 200 pessoas.^[8] Na ocasião, havia apenas duas categorias: uma para ficção, vencida pela série espanhola La cabina (TVE), e outra para não-ficção, conquistada por um documentário da série Horizon da BBC do Reino Unido.

Essas categorias de ficção e não-ficção perduraram até 1979, quando novos prêmios foram introduzidos e outras categorias foram criadas. Substituindo as anteriores, surgiram prêmios para melhor drama, melhor documentário, melhor programa de artes e melhor programa de artes populares.

Em 1983, foi adicionada a categoria de programação infantil aos prêmios Emmy, sendo o vencedor o programa canadense Fraggle Rock, a Rocha Encantada (CBC). Seis anos depois, em 1989, uma sexta categoria foi introduzida: melhor documentário artístico, com o prêmio inaugural sendo concedido ao filme Gwen: A Juliet Remembered, produzido pela Saffron Productions e BBC Television.^[4]

Até 2007, o Emmy Internacional reconhecia apenas as categorias de programa artístico, programa infantojuvenil, ator, atriz, comédia, documentário, programa de atualidades, noticiário, série dramática, reality show e telefilme/minissérie. Em 2008, a organização criou a categoria de melhor telenovela, reconhecida como "um fenômeno universal".^[9]

A identificação dos nomeados é um processo que se estende por meses, com votações realizadas em vários festivais de televisão internacionais. Os dois melhores programas de cada gênero em quatro regiões são selecionados para uma semifinal, de onde os nomeados finais são escolhidos. Cada nomeado é exibido em um festival em Nova York, realizado antes da própria cerimônia.^[10]

O nome "Emmy" deriva da feminização de "immy", um apelido dado aos tubos de imagem comumente encontrados nas primeiras câmeras de televisão.^[6][11] Os Prêmios Emmy são atualmente produzidos por uma empresa privada em El Dorado, Kansas, com ênfase máxima em segurança.^[12] A estatueta, representando uma mulher segurando um átomo, tornou-se um símbolo da Academia, que busca elevar a arte e a ciência na televisão; as asas simbolizam a musa da arte e o átomo representa a televisão. A estatueta foi concebida pelo engenheiro Louis McManus, que usou sua esposa como modelo.

Entre dezembro e fevereiro, os participantes submetem suas inscrições através do portal online (iemmys.tv). A primeira fase de julgamento ocorre de março a maio, realizada online. A semifinal acontece de meados de junho a meados de setembro, com eventos de exibição ao vivo realizados mundialmente pelos membros da Academia.^[13][14] Os quatro programas mais votados em cada categoria são indicados.^[15]

Os nomeados são anunciados em momentos distintos ao longo do ano, dependendo da cerimônia de premiação específica: o International Emmy Current Affairs & News Awards em agosto e o International Emmy Awards em setembro. A fase final de julgamento ocorre em diferentes períodos durante o ano, alinhados com as datas das cerimônias de premiação. Todo o processo é auditado pela Ernst & Young.

De acordo com o regulamento, emissoras de televisão ou seus representantes não têm permissão para votar nas categorias em que estão concorrendo. A Academia não participa do processo de julgamento, que é conduzido por aproximadamente 1.000 profissionais de televisão ao redor do mundo.^[16]

De acordo com a Academia Internacional das Artes e Ciências Televisivas (IATAS), as seguintes regras e regulamentos se aplicam aos programas produzidos e exibidos fora dos Estados Unidos:

• Ter sido originalmente concebido para televisão;
• Ter sido produzido por uma entidade não americana ou inicialmente exibido fora dos Estados Unidos;
• Ter sido transmitido pela primeira vez fora dos EUA entre janeiro e dezembro do ano anterior;
• Ser inscrito na competição por uma entidade não americana;
• Não ter sido inscrito em qualquer outra competição dos Emmy Awards (incluindo competições similares nos EUA);
• Não ter tido uma versão teatral, nos EUA ou em qualquer outro lugar, antes da primeira transmissão televisiva.^[17]

Os prêmios são divididos em duas categorias: Dramaturgia (programas de entretenimento e programas infanto-juvenil) e Notícias e Atualidades (Jornalismo).

Apresentado nos Prêmios Emmy Internacional, no mês de novembro na cidade de Nova York.^[18]

• Melhor Programa Artístico;
• Melhor Ator de Televisão;
• Melhor Atriz de Televisão;
• Melhor Série de Comédia;
• Melhor Documentário;
• Melhor Documentário Esportivo;
• Melhor Série de Curta Duração;
• Melhor Série Dramática;
• Melhor Programa de Entretenimento Sem Roteiro;
• Melhor Telenovela;
• Melhor Filme para TV ou Minissérie;
• Melhor Animação Infantil;
• Melhor Programa Factual e Entretenimento Infantil;
• Melhor Filme ou Série Infantil Live Action;^[19]

Apresentado no News & Documentary Emmy Awards, no mês de outubro na cidade de Nova York.^[18]

• Melhor Noticiário de Atualidade;
• Melhor Programa de Notícia;

• Directorate Award;
• Founders Award;

O Brasil já foi indicado 150 vezes ao Emmy Internacional, tendo saído vencedor em 22 ocasiões.^{[20][21][22][23][24][25][26][27][28]} A TV Globo tem sido grande destaque da premiação acadêmica. O Grupo Globo é o conglomerato brasileiro, lusófono e latino-americano a qual mais recebeu prêmios Emmy.

Portugal converteu em vitórias três das dez indicações que recebeu ao Emmy Internacional.^[36]

• «International Emmy Awards»