Wikipédia

Abdicação de Margarida II da Dinamarca

renúncia ao trono dinamarquês

A Rainha Margarida II anunciou sua abdicação como Rainha da Dinamarca, durante seu discurso de Ano Novo em 31 de dezembro de 2023, após reinar por quase 52 anos. Ela será sucedida por seu filho mais velho, o príncipe herdeiro Frederico, como rei em 14 de janeiro de 2024, no dia em que faz 52 anos de reinado.[1][2]A abdicação de Margrethe foi a primeira abdicação voluntária de um monarca dinamarquês desde a do rei Érico III em 1146.[3]

Rainha Margarida II na varanda do Palácio de Amalienborg, 2023

Plano de fundo

editar

Permanecerei no trono até cair.[4]

Margarida II da Dinamarca, 2012

A Rainha Margarida II nunca pretendeu abdicar do trono.[5] Numa entrevista em 2012 para marcar o seu Jubileu de Rubi, ela disse: "A meu ver, faz parte da posição que você ocupa quando herda uma monarquia: é uma tarefa que você lhe confiou, e que você guarde enquanto viver, como fez meu pai e meu avô antes dele”.[6] A Rainha rejeitou a possibilidade de abdicação numa entrevista em 2016, e disse: "Neste país não adotamos essa forma de entrega. Sempre foi: você fica enquanto viver. É isso que meu pai fez e meus antecessores. E a maneira como eu vejo também".[7][8] Em outra entrevista em 2016, ela disse que seu filho se tornaria rei "quando eu não estiver mais aqui".[9]

Desde a morte de Isabel II, em 8 de setembro de 2022, Margarida II tem sido a monarca que reina há mais tempo na Europa e a única rainha reinante no mundo.[10]Em uma entrevista no início daquele ano, Margrethe disse que Elizabeth II havia causado uma "enorme impressão" nela, dizendo "o fato de ela estar dedicando sua vida. Eu entendi o que isso significava. Isto é para a vida. Esse é o todo o ponto da minha vida"[11]

Anúncio

editar

Decidi que agora é o momento certo. No dia 14 de janeiro de 2024 – 52 anos depois de ter sucedido ao meu amado pai – deixarei o cargo de Rainha da Dinamarca. Entregarei o trono ao meu filho, o príncipe herdeiro Frederik.[12]

Margarida II da Dinamarca, 2023

A Rainha Margrethe II fez o anúncio surpresa de sua abdicação ao vivo na televisão em seu discurso de Ano Novo em 31 de dezembro de 2023. Ela disse que o tempo cobrou seu "preço" e que seu número de "doenças" aumentou, e que ela não pode assumir tantas funções quanto ela administrou no passado. A Rainha citou a sua extensa cirurgia nas costas em fevereiro de 2023 e disse que a operação a fez reavaliar a sua posição e considerar "se agora seria um momento apropriado para passar a responsabilidade para a próxima geração".[12]

A Rainha agradeceu ao público pelo "calor e apoio esmagadores"; aos governos em mudança pela sua “colaboração gratificante”; e ao parlamento por “sempre depositarem em mim a sua confiança”. Ela expressou sua esperança de que o novo Rei e Rainha sejam recebidos com "a mesma confiança e devoção que recaiu sobre mim".[12]

Entende-se que ninguém tinha conhecimento do plano da Rainha de antemão, com exceção do primeiro-ministro dinamarquês, o Rei da Suécia e poucas outras pessoas.[13][14][15] Ela só informou seus filhos sobre sua decisão três dias antes do anúncio.[16][17]

Abdicação

editar
 
O Príncipe Herdeiro Frederik ascenderá ao trono como Rei Frederik X

Como não existe tradição de abdicação na Dinamarca, a abdicação de Margrethe é a primeira vez em quase 900 anos que um monarca dinamarquês renuncia voluntariamente ao trono; o primeiro a fazê-lo foi o Rei Eric III Lamb em 1146. No entanto, o Ato de Sucessão presume que a abdicação pode ocorrer, já que a seção 6 da lei estipula que disposições específicas baseadas na morte do monarca também se aplicam quando o monarca abdica do trono.[3][18][19]

Cerimônia no Palácio de Christiansborg

editar

A abdicação de Margrethe II como Rainha da Dinamarca terá lugar no Palácio de Christiansborg em 14 de janeiro de 2024, 52º aniversário da sua ascensão ao trono.[20]

Às 13h35, o Príncipe Herdeiro Frederik, a Princesa Herdeira Mary e o Príncipe Christian deixarão o Palácio de Frederik VIII em direção ao Palácio de Christiansborg. Minutos depois, a Rainha fará a viagem de sua residência no Palácio de Christian IX até o Palácio de Christiansborg na carruagem das Bodas de Ouro.[21][22][23]

Às 14h00, a Rainha, o Príncipe Herdeiro Frederik e o Príncipe Christian participarão no Conselho de Estado , com a presença de ministros do governo e do conselho de secretários de Estado.[21] No momento em que a Rainha assinar uma declaração de abdicação, o Príncipe Herdeiro Frederik ascenderá ao trono dinamarquês como Rei Frederik X.[24][25]A Rainha Margarida então cedeu seu assento e o ofereceu ao novo Rei. Ao mesmo tempo, o novo herdeiro do trono, o príncipe herdeiro Christian, assumiu o assento à direita do rei. Depois disso, a visivelmente emocionada Rainha Margrethe disse " Gud bevare kongen " (Deus salve o rei) e deixou a Câmara do Conselho[26][27] Após a reunião, a ex-Rainha regressará ao Palácio de Cristiano IX num automóvel. Às 14h30, os novos Rei e Rainha farão uma recepção para pessoas especialmente convidadas.[21]

Às 15 horas, a Primeira-Ministra, Mette Frederiksen, proclamará o novo rei a partir da varanda do Palácio de Christiansborg.[28][29] O Rei então fará um discurso e apresentará seu lema real.[21]De acordo com o costume do estado dinamarquês, o primeiro-ministro proclamou três vezes: "Sua Majestade a Rainha Margrethe II abdicou. Viva Sua Majestade o Rei Frederik X!" Isto foi seguido pela tradicional comemoração nove vezes maior da multidão de dezenas de milhares de pessoas que compareceram para testemunhar a proclamação.[30][31] O rei então fez um discurso e apresentou seu lema real : " Forbundet, forpligtet, for Kongeriget Danmark " (Unidos, comprometidos, pelo Reino da Dinamarca). [21][32] Após seu discurso, o rei foi acompanhado na varanda por sua família, incluindo a nova Rainha Maria e o Príncipe Herdeiro Christian.[33]

Após a proclamação, salvas de tiros serão disparadas da Bateria Sixtus em Holmen, Copenhague. Em Amalienborg, o estandarte real será baixado no Palácio de Cristiano IX e erguido no Palácio de Frederico VIII para marcar a ascensão do Rei. O Rei e a Rainha retornarão então do Palácio de Christiansborg para sua residência no Palácio de Frederico VIII na Carruagem das Bodas de Ouro, escoltados pelo esquadrão montado do Regimento de Hussardos da Guarda.[21][22][34] Às 17h, as cores reais serão transferidas do Palácio de Cristiano IX para o Palácio de Frederico VIII para marcar a mudança de monarca.[35]

Às 17h00, as cores reais foram transferidas do Palácio de Cristiano IX para o Palácio de Frederico VIII para marcar a mudança de monarca. [29][36][37]No Palácio Amarelo , foi montado um livro de felicitações das 15h00 às 19h00, para permitir ao público enviar saudações ao Rei. Uma lista de felicitações também foi aberta no site da casa real dinamarquesa.[38]

Para marcar a mudança do monarca, bandeiras serão hasteadas em todos os edifícios e navios estatais em todo o reino dinamarquês em 14 de janeiro de 2024.[39]

Mudanças nos títulos reais

editar

Após sua ascensão, o príncipe herdeiro Frederik será denominado "HM Rei Frederico X" e a princesa herdeira Mary se tornará "HM Rainha Maria". O casal real será doravante conhecido como Rei e Rainha da Dinamarca.[40]

O Príncipe Christian, que se tornará o herdeiro aparente, será referido como "Sua Alteza Real o Príncipe Herdeiro Christian".[40]

Após a abdicação, a Rainha Margrethe II continuará a ser denominada "Sua Majestade" e será conhecida como "Sua Majestade a Rainha Margrethe".[28][40] Ela também se tornará elegível para ser instalada como regente interina na incapacidade do rei e do príncipe herdeiro Christian. Como regente interina, Margrethe poderá desempenhar as funções de chefe de estado em determinadas ocasiões, por exemplo, durante as estadas de Frederik e Christian no exterior.[41]

Eventos comemorativos

editar

Em 15 de janeiro de 2024, o Rei e a Rainha, e membros da família real, participarão na celebração da ascensão do Rei no Parlamento Dinamarquês. Durante uma reunião na Câmara, o Presidente da Câmara e o Primeiro-Ministro farão discursos e, posteriormente, o Primeiro-Ministro transmitirá a mensagem do Rei ao parlamento. Posteriormente, será realizada uma recepção na antiga Câmara Landstinget.[21][42]

No dia 21 de janeiro, a família real participará de um serviço religioso comemorativo na Catedral de Aarhus com a presença de representantes da Dinamarca e da cidade de Aarhus. O serviço religioso será liderado pelo Real Capelão Ordinário e Bispo da Diocese de Aarhus, Henrik Wigh-Poulsen.[21]

Para assinalar a abdicação, o Castelo de Frederiksborg acolherá uma exposição de retratos da Rainha Margrethe II, incluindo o famoso retrato em serigrafia de Andy Warhol como parte da sua série Reigning Queens.[43] Danish Broadcasting Corporation e a TV 2 se uniram para organizar um programa de homenagem à Rainha Margrethe intitulado "Danmarks dronning - den største tak" (Rainha da Dinamarca - o maior agradecimento), que foi transmitido ao vivo de Kongens Nytorv em 12 de janeiro de 2024.[44][45]A Danish Broadcasting Corporation também produziu o documentário " Dronningen og statsministrene - i al fortrolighed " (A Rainha e os Primeiros-Ministros - em total confiança), que apresenta entrevistas e material de arquivo sobre o relacionamento da Rainha com seus nove dinamarqueses. primeiros ministros.[46][47]

Celebrações na Austrialia

editar
 
A princesa herdeira Mary se tornará a primeira rainha consorte nascida na Austrália.[48]

Na Austrália, edifícios públicos em toda a Tasmânia, incluindo a Ponte Tasman, a Prefeitura de Launceston e o centro de convenções paranaple de Devonport, foram iluminados com as cores da bandeira dinamarquesa em 14 de janeiro de 2024. O governo da Tasmânia doou A$ 10.000 para a Fundação Alannah e Madeline em homenagem do patrocínio internacional da Rainha Maria.[49] ​​Para marcar a elevação de Maria à Rainha, o primeiro-ministro Anthony Albanese anunciou a doação do governo federal de A$ 10.000 para a Wildcare Tasmania para apoiar a conservação do diabo da Tasmânia.[50]

Uma mesa ocasional feita à mão em Huon Pine também será presenteada pelo governo da Tasmânia ao Rei e à Rainha. A Lord Mayor de Hobart, Anna Reynolds, marcou a ocasião plantando uma árvore de eucalipto azul, com o Lord Mayor de Copenhaga plantando uma árvore recíproca na capital dinamarquesa para homenagear "o vínculo duradouro entre as duas cidades".[51] O primeiro-ministro da Tasmânia , Jeremy Rockliff , disse que "sempre houve um convite aberto" para Mary e Frederik visitarem a Tasmânia.[52]Livros de felicitações foram montados na Casa do Governo em Hobart de 15 a 19 de janeiro, para permitir que os tasmanianos parabenizassem o casal real.[53]

Na Tasmânia, as celebrações foram realizadas em Taroona Beach, enquanto um chá da tarde aconteceu na Shot Tower em Taroona. O Parlamento em Hobart hasteou a bandeira dinamarquesa em 14 de janeiro.[54] Em Wollongong, ao sul de Sydney, o Clube Dinamarquês da Austrália recebeu expatriados dinamarqueses e suas famílias para um piquenique para marcar a transição real. Em Melbourne, as pessoas se reuniram no Clube Dinamarquês na Denmark House para comemorar. [52]

Mudanças na Casa Real

editar

Devido à mudança de monarca, serão feitos vários ajustes na gestão da Casa Real.[55]

Christian Schønau, chefe do tribunal do príncipe herdeiro e da princesa herdeira, sucederá Kim Kristensen como marechal da corte na Casa Real em 14 de janeiro de 2024. No mesmo dia, o secretário de gabinete Henning Fode renunciará após 16 anos no cargo. Um novo secretário de gabinete não será nomeado, pois as funções exigidas serão desempenhadas pelo marechal da corte no novo reinado.[55]

Na recém-criada "Corte de Sua Majestade a Rainha Margrethe", Kim Kristensen assumirá o cargo de chefe do tribunal. Lasse Harkjær, o mestre de cerimônias, renunciará em 1º de março para assumir o cargo de chefe de gabinete na Corte da Rainha Margrethe. Harkjær será sucedido como mestre de cerimônias por Anders Friis em 1º de março.[55]

Outras mudanças

editar

Todos os patrocínios reais e cargos honorários ocupados pela Rainha Margrethe II, Príncipe Herdeiro Frederik e Princesa Herdeira Maria terminarão com a mudança de monarca em 14 de janeiro de 2024. Eles serão posteriormente revisados ​​e será tomada uma decisão sobre quais patrocínios serão continuados ou redistribuídos.[56]

Todos os mandados reais terminarão com a abdicação, visto que são concedidos pelo monarca reinante. Os atuais titulares de mandados reais poderão continuar a usar o título de "Fornecedor da Casa Real da Dinamarca" até o término do mandado ou um ano após a abdicação (14 de janeiro de 2025). Uma decisão será tomada posteriormente sobre o futuro acordo relativo aos mandados reais.[56][57]

Títulos honoríficos como dama de companhia, camareiro e mestre caçador não serão afetados pela mudança de monarca, e o mesmo se aplica às ordens e medalhas já atribuídas.[56]

Reações

editar
 
A primeira-ministra Mette Frederiksen descreveu Margrethe como a "epítome da Dinamarca".

A notícia da abdicação da Rainha Margrethe foi descrita como uma "surpresa" e um "choque", já que muitos dinamarqueses esperavam que ela permanecesse rainha até a sua morte.[58][59][10] Os jornais dinamarqueses saudaram a Rainha pelos seus 52 anos de serviço, com o jornal Weekendavisen descrevendo seu discurso como "pessoal e perfeitamente equilibrado" com "sem drama, sem pathos desnecessário ... uma abdicação que só pode levar lugar na Dinamarca".[15]

A Primeira-Ministra Mette Frederiksen agradeceu à Rainha pela "sua dedicação ao longo da vida e pelos esforços incansáveis ​​pelo Reino" e descreveu-a como o "epítome da Dinamarca".[59][60] No seu discurso de Ano Novo em 1 de janeiro de 2024, Frederiksen falou do choque e da descrença sentidas pelos dinamarqueses no momento em que a Rainha anunciou a sua abdicação, e disse que foi "como se o tempo tivesse parado". Ela agradeceu à Rainha por seus anos de serviço e disse:

Durante gerações, a Rainha tem sido a nossa marca de união. Um ponto de apoio quando todo o resto estava em movimento. Parte de onde viemos. E quem somos. A Rainha conseguiu falar conosco como povo. Tanto para novos como para antigos dinamarqueses. Tanto para jovens como para idosos. E para todo o reino – Dinamarca, Ilhas Faroé e Gronelândia. Através de grandes mudanças, a Rainha manteve a arte, a cultura, as virtudes, a sabedoria antiga. E uma perspectiva internacional. Para preservar a tradição. Nossas tradições. E ao mesmo tempo ser um chefe de estado moderno para um país moderno – é uma arte de equilíbrio que exige devoção e respeito. É exatamente essa renovação que a Rainha continua com a decisão de renunciar e deixar espaço para uma nova geração. Agora estamos a embarcar num novo capítulo para a Dinamarca. Sentiremos falta da Rainha Margrethe, a quem tanto amamos. Mas o fato de a Casa Real continuar viva como instituição é em grande parte mérito da pessoa Margrethe.[61]

O vice-primeiro-ministro Troels Lund Poulsen observou que a decisão da rainha de abdicar mostra tanto a sua "sabedoria" como a "força e durabilidade da monarquia para a Dinamarca", e disse que o novo rei "será capaz de conduzir a monarquia dinamarquesa com segurança para uma nova era , onde a tradição e a renovação poderão acompanhar-se".[62][63]

O presidente do Folketing, Søren Gade, agradeceu à Rainha por "ser uma pessoa atenciosa e unificadora para todo o reino dinamarquês" e disse que "ao adaptar a casa real passo a passo", Margrethe "conseguiu renovar a casa real como uma instituição".[64]

Outros políticos dinamarqueses, incluindo o Ministro das Relações Exteriores e ex-primeiro-ministro Lars Løkke Rasmussen, o líder da Aliança Liberal Alex Vanopslagh, o líder do Partido Social Liberal Martin Lidegaard , o líder do Partido Popular Dinamarquês Morten Messerschmidt, o líder do Partido Popular Conservador Søren Pape Poulsen, Líder da Esquerda Verde Pia Olsen Dyhr, Líder da Nova Direita Pernille Vermund, Porta-voz político da Aliança Vermelho-Verde Pelle Dragsted, Lorde Prefeito de Copenhague Sophie Hæstorp Andersen, e Prefeito do Município de Aarhus Jacob Bundsgaard também prestaram homenagem à Rainha.[65][66]

Aksel V. Johannesen, primeiro-ministro das Ilhas Faroé, saudou Margrethe como o "epítome da estabilidade e majestade" e agradeceu à Rainha pelo seu "grande trabalho e fidelidade".[67]

Múte Bourup Egede, primeiro-ministro da Gronelândia, disse que a Rainha tem sido "gostada e respeitada por muitos groenlandeses" e agradeceu a Margrethe "pelo seu reinado de 52 anos, dedicação e compromisso com a Gronelândia".[68]

Estrangeiro

editar
 
 
 
O presidente Xi Jinping da China ( esquerda ), Carlos III do Reino Unido ( meio ) e o presidente Joe Biden dos Estados Unidos ( direita ) prestaram homenagem à rainha Margrethe II.
  •   Austrália – O primeiro-ministro Anthony Albanese disse estar orgulhoso de que "Hobart, nascida Mary Donaldson, se tornou a Rainha da Dinamarca", e disse "ela se comportou de uma forma que acho que traz enorme apoio e orgulho a todos os australianos".[52]
  •   Tasmânia
– O primeiro-ministro da Tasmânia , Jeremy Rockliff, disse que os "cinquenta e dois anos no comando de Margrethe são um feito incrível" e que a Tasmânia "não poderia estar mais orgulhosa da princesa herdeira Mary", que nasceu e foi criada em Hobart . Ele disse que espera ver "a rainha nascida na Tasmânia liderar o futuro da Dinamarca".[69][70] O vice-primeiro-ministro Michael Ferguson disse que Mary "resume o que significa ser da Tasmânia: humilde, trabalhadora e perseguindo silenciosamente o extraordinário."[49]
  •   Bélgica – O palácio real belga elogiou Margrethe por colocar os "interesses da nação dinamarquesa e do povo dinamarquês em primeiro lugar" durante os seus 52 anos como rainha.[71]
  •   China – O Presidente Xi Jinping enviou felicitações ao Rei Frederik X pela sua ascensão ao trono e enviou cumprimentos e bênçãos à Rainha Margrethe II. [72]
  •   Finlândia – O Presidente Sauli Niinistö enviou uma carta de felicitações ao Rei Frederik X e à Rainha Maria.[73]
  •   Islândia – Presidente Guðni Th. Jóhannesson agradeceu à Rainha Margrethe pelo "seu serviço bem-sucedido" durante mais de meio século e por "todos os seus esforços na consolidação da amizade entre a Islândia e a Dinamarca ao longo dos anos". Ele disse que Margrethe foi “sempre bem-vinda na Islândia” e que o povo da Islândia “sempre terá boas lembranças” dela. O Presidente também enviou uma carta de felicitações ao Rei Frederik X.[74]
  •   Países Baixos – O Rei Guilherme Alexandre, a Rainha Máxima e a Princesa Beatrix homenagearam a Rainha Margrethe por "seu compromisso incondicional e notável com a Dinamarca".[75]
  •   Noruega – Numa carta ao Rei Frederico X e à Rainha Maria, o Rei Harald V disse que a "estreita amizade entre as nossas duas famílias significa muito para todos nós" e elogiou a Rainha Margrethe por ser "uma monarca presente - com um contagioso humor e vasto conhecimento".[76]
  •   Roménia – A Guardiã da Coroa da Romênia Princesa Margareta e o Príncipe Radu enviaram uma carta de felicitações ao Rei Frederico X e à Rainha Maria.[77] Margareta também escreveu à rainha Margarida II.[78]
  •   Espanha – O Rei Felipe VI felicitou o Rei Frederico X pelo início do seu reinado, “com o maior carinho pessoal e votos de felicidades ao povo da Dinamarca”.[79]
  •   Suécia – O rei Carl XVI Gustaf agradeceu à sua prima Margrethe por ser “uma fiadora da proximidade e do carinho que hoje prevalece entre os nossos países e casas”.[80]
  •   Estados Unidos – O presidente Joe Biden agradeceu à Rainha Margrethe por "seu compromisso duradouro em aprofundar a parceria entre nossas duas nações" e disse que seu "reinado de 52 anos abrangeu dez presidentes dos EUA, uma época durante a qual o Reino da Dinamarca e os Estados Unidos se moveram mais próximos como parceiros de segurança e comerciais, enquanto os laços de amizade entre o nosso povo se tornaram cada vez mais fortes".[81]
  •   Reino Unido – O Rei Carlos III prestou homenagem aos muitos anos de serviço da Rainha Margarida II e lembrou-se das frequentes visitas reais entre os dois países, incluindo a sua visita a Copenhaga e Elsinore em 2012.[82]

Referências

  1. ↑ Einarsdóttir, Silja Björklund (31 de dezembro de 2023). «Dronning Margrethe av Danmark går av». NRK 
  2. ↑ «Missede du det store øjeblik? Se hele dronning Margrethes tale her». DR (em dinamarquês). 31 de dezembro de 2023. Consultado em 31 de dezembro de 2023 
  3. ↑ a b «Denmark's King Frederik X takes the throne after abdication of Queen». CNN 
  4. ↑ «Danish queen celebrates milestone». news.com.au. 13 de janeiro de 2012 
  5. ↑ «Denmark's Queen Margrethe marks 40 years». BBC News. 13 de janeiro de 2012 
  6. ↑ «Queen Margrethe plays down abdication talk on eve of 40th jubilee». The world. 11 de janeiro de 2012 
  7. ↑ «[Wim Dehandschutter] on X». 31 de dezembro de 2023 – via X 
  8. ↑ «Onze royalty-expert interviewde koningin Margrethe: "Ik ben bijlange niet perfect, maar tenminste niet hypocriet"». Het Laatste Nieuws. 1 de janeiro de 2024 
  9. ↑ «'I Would Not Say We Are a Multicultural Country'». SPIEGEL. 30 de setembro de 2016 
  10. ↑ a b «Queen of Denmark announces surprise abdication live on TV». The Telegraph. 31 de dezembro de 2023 
  11. ↑ «Queen Margrethe II of Denmark says Queen Elizabeth II made 'enormous impression' on her». ITV News. 25 de maio de 2022 
  12. ↑ a b c «Read HM The Queen's New Year Address 2023». kongehuset.dk. 31 de dezembro de 2023 
  13. ↑ «Danmarks drottning Margrethe abdikerar – efter 52 år på tronen». SVT Nyheter. 31 de dezembro de 2023 
  14. ↑ «Danmarks drottning abdikerar: "Det är rätt tidpunkt nu"». TV4. 31 de dezembro de 2023 
  15. ↑ a b «'All of Denmark is crying': Danes react to Margrethe II's abdication». The Guardian. 1 de janeiro de 2024 
  16. ↑ Westermann Kühn, Signe (10 de janeiro de 2024). «Kongehuset bekræfter datoen over for Berlingske: Kronprins Frederik fik først besked om Dronningens plan til allersidst». Berlingske. Consultado em 10 de janeiro de 2024 
  17. ↑ «Kronprins Frederik fik tronskifte-besked meget sent: Tidligere chok-nyhed kom også med kort varsel». Billed Bladet. 11 de janeiro de 2024 
  18. ↑ «Abdication». kongehuset.dk. 1 de janeiro de 2024 
  19. ↑ «The Act of Succession of March 27, 1953, amended on June 12th, 2009» (PDF). The Prime Minister's Office. Consultado em 1 de janeiro de 2024 
  20. ↑ Gronholt-pedersen, Jacob (31 de dezembro de 2023). «Denmark's Queen Margrethe II announces surprise abdication on live TV». Reuters. Consultado em 31 de dezembro de 2023 
  21. ↑ a b c d e f g h «Programme for the succession of the throne». kongehuset.dk. 8 de janeiro de 2024 
  22. ↑ a b «The Golden Wedding Anniversary Coach». kongehuset.dk. 9 de janeiro de 2024 
  23. ↑ «H.M. Dronningen kører i karet fra Amalienborg til Christiansborg Slot». kongehuset.dk. 14 de janeiro de 2024 
  24. ↑ «Background on succession to the throne». kongehuset.dk. 3 de janeiro de 2024 
  25. ↑ «Statsråd». kongehuset.dk. 12 de janeiro de 2024 
  26. ↑ «Statsråd den 14. januar 2024». kongehuset.dk. 14 de janeiro de 2024 
  27. ↑ Oldager, Mathias (14 de janeiro de 2024). «'Gud bevare kongen': Se øjeblikket, hvor dronning Margrethe overdrager tronen». DR (em dinamarquês) 
  28. ↑ a b «Hendes Majestæt Dronningen abdicerer». Statsministeriet. 31 de dezembro de 2023 
  29. ↑ a b «Schedule for the throne succession on 14 January 2024». kongehuset.dk. 4 de janeiro de 2024 
  30. ↑ Comerford, Ruth (14 de janeiro de 2024). «King Frederik: Tens of thousands turn out for succession». BBC News 
  31. ↑ «Proklamation af tronskiftet den 14. januar 2024». Statsministeriet. 14 de janeiro de 2024 
  32. ↑ «H.M. Kongens proklamationstale». kongehuset.dk. 14 de janeiro de 2024 
  33. ↑ «Proklamation af H.M. Kong Frederik 10. fra balkonen på Christiansborg Slot». kongehuset.dk. 14 de janeiro de 2024 
  34. ↑ «Kongeparret kører i karet fra Christiansborg Slot til Amalienborg». kongehuset.dk. 14 de janeiro de 2024 
  35. ↑ «VIDEO: Kongefamilien viste sig fra balkonen på Frederik VIII's Palæ». kongehuset.dk. 14 de janeiro de 2024 
  36. ↑ «Overførslen af de kongelige faner». kongehuset.dk. 12 de janeiro de 2024 
  37. ↑ «Overførsel af de kongelige faner». kongehuset.dk. 14 de janeiro de 2024 
  38. ↑ «Congratulation lists». kongehuset.dk. 12 de janeiro de 2024 
  39. ↑ «Flagning den 14. januar 2024». kongehuset.dk. 10 de janeiro de 2024 
  40. ↑ a b c «Ændringer i den kongelige families titler». kongehuset.dk. 2 de janeiro de 2024 
  41. ↑ «HM The Queen will be able to be installed as acting regent». kongehuset.dk. 10 de janeiro de 2024 
  42. ↑ «Danmarks nye kongepar og medlemmer af kongefamilien besøger Folketinget». Folketinget. 8 de janeiro de 2024 
  43. ↑ «Markering af tronskiftet: Billeder af en Dronning». Frederiksborg Nationalhistorisk Museum. Consultado em 7 de janeiro de 2024 
  44. ↑ «DR og TV 2 samler danskerne til ære for dronning Margrethe med stort show direkte fra Kongens Nytorv». Via Ritzau. 5 de janeiro de 2024 
  45. ↑ «Dronningens yndlingssang skal spilles til koncert: Denne sanger skal synge den». Billed Bladet. 12 de janeiro de 2024 
  46. ↑ «Dronningen og statsministrene – i al fortrolighed». DR. Consultado em 14 de janeiro de 2024 
  47. ↑ «'Der lugter lidt af røg på det kontor': 5 statsministre deler deres bedste anekdoter om dronningen». DR. 13 de janeiro de 2024. Consultado em 14 de janeiro de 2024 
  48. ↑ «Mary, Crown Princess of Denmark: Australia celebrates an unexpected queen». BBC News. 3 de janeiro de 2024 
  49. ↑ a b «Celebrating Tasmanian-born Crown Princess Mary's coronation». Tasmanian Government. 12 de janeiro de 2024 
  50. ↑ «Prime Ministers Anthony Albanese's reveals gift to Queen Mary ahead of coronation». The Australian. 14 de janeiro de 2024 
  51. ↑ «Small piece of Tasmania to be gifted to Princess Mary». The Canberra Times. 12 de janeiro de 2024 
  52. ↑ a b c «How Australia celebrated the accession of Tasmanian Mary Donaldson to Queen of Denmark». ABC News. Consultado em 16 de janeiro de 2024 
  53. ↑ «Prime Ministers Anthony Albanese's reveals gift to Queen Mary ahead of coronation». The Australian. 14 de janeiro de 2024 
  54. ↑ «Tasmanian parliament takes down Aboriginal flag for Danish to celebrate Queen Mary, drawing criticism from Aboriginal community». ABC News. 16 de janeiro de 2024 
  55. ↑ a b c «Pressemeddelelse: Ændringer i Kongehusets ledelse». kongehuset.dk. 2 de janeiro de 2024 
  56. ↑ a b c «Tronskiftets betydning for kongelige protektioner og æreshverv, kongelige hofleverandører, ærestitler og dekorationer». kongehuset.dk. 3 de janeiro de 2024 
  57. ↑ «The Royal Warrant and copyright». kongehuset.dk. Consultado em 3 de janeiro de 2024 
  58. ↑ «Denmark's Queen Margrethe II announces shock abdication in New Year's Eve speech». The Independent. 31 de dezembro de 2023 
  59. ↑ a b «Queen of Denmark announces abdication live on TV». BBC News. BBC. 31 de dezembro de 2023. Consultado em 31 de dezembro de 2023 
  60. ↑ «Udtalelse fra statsministeren». Statsministeriet. 31 de dezembro de 2023 
  61. ↑ «Statsminister Mette Frederiksens nytårstale den 1. januar 2024». Statsministeriet. 1 de janeiro de 2024 
  62. ↑ «Troels Lund Poulsen on Facebook». 31 de dezembro de 2023 – via Facebook 
  63. ↑ «»Som at tage afsked med en del af mit land, min historie, mit fundament«». Jyllands-Posten. 1 de janeiro de 2024 
  64. ↑ «Folketingets formand Søren Gade bringer udtalelse om H.M. Dronning Margrethe». Folketinget. 31 de dezembro de 2023 
  65. ↑ «"En dronning af vor tid" og med "format til det sidste": Sådan lyder reaktionerne på dronning Margrethes overraskende beslutning». Altinget. 1 de janeiro de 2024 
  66. ↑ «Jacob Bundsgaard: Tak til en helt fantastisk Dronning». Aarhus Kommune. 31 de dezembro de 2023 
  67. ↑ «Tøkk til H.H. Margretu Drotning». Løgmansskrivstovan. 31 de dezembro de 2023 
  68. ↑ «Múte: Dronning Margrethemut qujanaq». Naalakkersuisut. 2 de janeiro de 2024 
  69. ↑ «Tasmanian-born royalty shines on world stage». Tasmanian Government. 1 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2024 
  70. ↑ «How Mary Donaldson rose from Tasmanian girl to soon-to-be queen of Denmark and 'took the hearts of the Danes'». ABC News. 1 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2024 
  71. ↑ @belgianroyalpalace (14 de janeiro de 2024). «Koningin Margrethe II van Denemarken deed vandaag afstand van de troon en maakte zo plaats voor haar zoon.» – via Instagram 
  72. ↑ «Xi congratulates Danish King Frederik X on enthronement». China Daily. 15 de janeiro de 2024. Consultado em 15 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2024 
  73. ↑ «TPKanslia on X». TPKanslia. 14 de janeiro de 2024 – via X 
  74. ↑ «HEILLAÓSKIR TIL DANMERKUR». Forseti Íslands. 14 de janeiro de 2024 
  75. ↑ @koninklijkhuis (14 de janeiro de 2024). «Na 52 jaar krijgt Denemarken vandaag een nieuw staatshoofd.» – via Instagram 
  76. ↑ «Congratulates the new King and Queen of Denmark». royalcourt.no. 14 de janeiro de 2024 
  77. ↑ «Margareta a României l-a felicitat pe Regele Frederik al X-lea. Acum are doi veri regi!». OK! Magazine. 16 de janeiro de 2024 
  78. ↑ «Proclamarea Regelui Frederik al X-lea». casamajestatiisale.ro. 14 de janeiro de 2024 
  79. ↑ «Casa de S.M. el Rey on X». Casa de S.M. el Rey. 14 de janeiro de 2024 – via X 
  80. ↑ «Telegram till Drottningen av Danmark». kungahuset.se. 14 de janeiro de 2024 
  81. ↑ «Statement from President Joe Biden Regarding the Abdication of Her Majesty Queen Margrethe II of the Kingdom of Denmark and the Succession of King Frederik X». The White House. 14 de janeiro de 2024 
  82. ↑ @theroyalfamily (14 de janeiro de 2024). «A message from His Majesty The King to Their Majesties King Frederik X and Queen Mary on the day of their accession to the throne of the Kingdom of Denmark» – via Instagram 

Ligações externas

editar
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Abdicação_de_Margarida_II_da_Dinamarca&oldid=68657082"