gafa

Podobna pisownia: GAFA • gaffa

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) nietaktowny postępek, niezręczne odezwanie się^[1]

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	gafa	gafy
dopełniacz	gafy	gaf
celownik	gafie	gafom
biernik	gafę	gafy
narzędnik	gafą	gafami
miejscownik	gafie	gafach
wołacz	gafo	gafy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) palnąć gafę • popełnić gafę

synonimy:

(1.1) faux pas, nietakt, uchybienie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. gaffe^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) gaffe, faux pas
• estoński: (1.1) prohmakas
• francuski: (1.1) gaffe ż
• hiszpański: (1.1) metedura de pata ż
• niemiecki: (1.1) Bock m, Schnitzer m
• nowogrecki: (1.1) γκάφα ż
• portugalski: (1.1) mancada ż
• rosyjski: (1.1) оплошность ż
• słoweński: (1.1) faux pas m, napaka ż, spodrsljaj m
• włoski: (1.1) gaffe ż, topica ż

źródła: