Tekst źródłowy strony Klubowe Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2009

← Klubowe Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2009

Nie masz uprawnień do edytowania tej strony z następującego powodu:

Twój adres IP znajduje się w zakresie adresów, który został zablokowany na wszystkich wiki Wikimedia Foundation.

Blokada została nałożona przez ‪EPIC‬. Podany powód to Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Początek blokady: 09:48, 2 lip 2024
Zakończenie blokady: 09:48, 2 lip 2025

Twój obecny adres IP to 206.189.44.186. Zablokowany zakres to 206.189.32.0/20.

Prosimy o uwzględnienie wszystkich powyższych informacji we wszelkich zapytaniach. Jeśli uważasz, że zostałeś zablokowany przez pomyłkę, możesz znaleźć dodatkowe informacje i instrukcje w globalnej polityce No open proxies.

Aby zakwestionować lub omówić blokadę, proszę wysłać prośbę o jej weryfikację na Meta-Wiki. Możesz również wysłać e-mail do kolejki VRT stewardów na adres stewards@wikimedia.org, podając wszystkie powyższe szczegóły.

Tekst źródłowy strony można podejrzeć i skopiować.

{{Turniej piłkarski infobox
 |nazwa turnieju     = Klubowy Puchar Świata
 |rok                = 2009
 |inna nazwa         = 2009 FIFA Club World Cup<br />{{w języku|ar|كأس العالم للأندية 2009}}
 |poprzedni          = 
 |następny           = 
 |grafika            = 
 |nazwa grafiki      = 
 |kraj               = {{Flaga|ARE}} [[Zjednoczone Emiraty Arabskie]]
 |kraj2              = 
 |termin             = [[9 grudnia]] – [[19 grudnia]]
 |liczba drużyn      = 7
 |konfederacji       = 6
 |stadiony           = 2
 |liczba miast       = 1
 |mistrz             = [[FC Barcelona]]
 |który raz          = 1
 |liczba meczów      = 8
 |liczba bramek      = 25
 |frekwencja         = 156350
 |najlepszy strzelec = {{flaga|BRA}} [[Denilson Martins Nascimento|Denilson]]
 |najlepszy piłkarz  = {{flaga|ARG}} [[Lionel Messi]]
 |commons            = 
 |wikinews           = 
}}
'''[[Klubowe mistrzostwa świata w piłce nożnej|Klubowy Puchar Świata]] 2009''' – turniej piłkarski, który odbył się w dniach [[9 grudnia|9]]–[[19 grudnia]] [[2009]] roku w [[Zjednoczone Emiraty Arabskie|Zjednoczonych Emiratach Arabskich]]. Było to szósta edycja tego turnieju.

== Zespoły zakwalifikowane ==
{| class="wikitable" width="600"
|-
!width="200"| Zespół
!width="100"| Strefa
!width="300"| Kwalifikacje
|-
|colspan=3 align=center| '''Gra w półfinale'''
|-
|width="200"| {{flaga|ARG}} [[Estudiantes La Plata|Estudiantes]]
|width="100"| [[CONMEBOL]]
|width="300"| Wygrany z [[Copa Libertadores 2009]]
|-
|width="200"| {{flaga|ESP}} [[FC Barcelona]]
|width="100"| [[UEFA]]
|width="300"| Wygrany z [[Liga Mistrzów UEFA (2008/2009)]]
|-
|colspan=3 align=center| '''Gra w ćwierćfinale'''
|-
|width="200"| {{flaga|MEX}} [[Atlante FC|Atlante]]
|width="100"| [[CONCACAF]]
|width="300"| Wygrany z [[Liga Mistrzów CONCACAF (2008/2009)|Liga Mistrzów CONCACAF 2008/2009]]
|-
|width="200"| {{flaga|KOR}} [[Pohang Steelers]]
|width="50"| [[Asian Football Confederation|AFC]]
|width="350"| Wygrany z [[Liga Mistrzów AFC 2009]]
|-
|width="200"| {{flaga|COD}} [[TP Mazembe]]
|width="100"| [[Confédération Africaine de Football|CAF]]
|width="300"| Wygrany z [[Liga Mistrzów CAF 2009]]
|-
|colspan=3 align=center| '''Gra w kwalifikacjach'''
|-
|width="200"| {{flaga|NZL}} [[Auckland City FC]]
|width="100"| [[Oceania Football Confederation|OFC]]
|width="300"| Wygrany z [[Klubowe Mistrzostwa Oceanii w piłce nożnej 2008/2009]]
|-
|width="200"| {{flaga|ARE}} [[Al-Ahli Dubaj]]
|width="100"| [[Asian Football Confederation|AFC]]*
|width="300"| Gospodarz turnieju
|}

== Stadiony ==
'''Klubowy Puchar Świata 2009''' odbywa się na 2 stadionach.
{| align= cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #EBF5FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=95%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
!width=30%| Miasto
!Stadion
!Pojemność
|- bgcolor=#DDEEFF
| style="text-align:center;" | [[Abu Zabi]]
| style="text-align:center;" | ''[[Malab Muhammad ibn Zajid|Mohammed Bin Zayed Stadium]]''
| style="text-align:center;" | 42.056
|- bgcolor=#DDEEFF
| style="text-align:center;" | [[Abu Zabi]]
| style="text-align:center;" | ''[[Stad madina Zajid ar-rijadijja|Sheikh Zayed Stadium]]''
| style="text-align:center;" | 49.500
|}

<center>
<gallery>
Plik:Gulf Cup (36).jpg|[[Stad madina Zajid ar-rijadijja|Sheikh Zayed Stadium]]
</gallery>
</center>

== Sędziowie ==
{| class="wikitable"
|-
! Sędzia
!colspan="2"| Asystent
|-
!colspan="3"| [[Afryka]]
|-
|{{flaga|BEN}} [[Coffi Codjia]]
|{{flaga|BEN}} [[Alexis Fassinou]]
|{{flaga|BDI}} [[Desire Gahungu]]
|-
!colspan="3"| [[Azja]]
|-
|{{flaga|AUS}} [[Matthew Breeze]]
|{{flaga|AUS}} [[Jason Power]]
|{{flaga|AUS}} [[Ben Wilson]]
|-
|{{flaga|UZB}} [[Ravshan Ermatov]]
|{{flaga|UZB}} [[Rafael Ilyasov]]
|{{flaga|UZB}} [[Abdukhamidullo Rasulov]]
|-
!colspan="3"| [[Europa]]
|-
|{{flaga|ITA}} [[Roberto Rosetti]]
|{{flaga|ITA}} [[Stefano Ayroldi]]
|{{flaga|ITA}} [[Cristiano Copelli]]
|-
!colspan="3"| [[Ameryka Północna|Północna]], [[Ameryka Środkowa]]
|-
|{{flaga|MEX}} [[Benito Archundia]]
|{{flaga|MEX}} [[Marvin Torrentera]]
|{{flaga|CAN}} [[Hector Vergara]]
|-
!colspan="3"| [[Oceania]]
|-
|{{flaga|NZL}} [[Peter O Leary]]
|{{flaga|NZL}} [[Brent Best]]
|{{flaga|SLB}} [[Matthew Taro]]
|-
!colspan="3"| [[Ameryka Południowa]]
|-
|{{flaga|BRA}} [[Carlos Simon]]
|{{flaga|BRA}} [[Roberto Braatz]]
|{{flaga|BRA}} [[Altemir Hausmann]]
|}

== Premie pieniężne ==
Dla uczestników turnieju zostały przygotowane nagrody pieniężne. Wysokość nagród zależy od zajętego miejsca w turnieju. Nagrody kształtują się na następującym poziomie:

* 1. miejsce: 5 000 000 $
* 2. miejsce: 4 000 000 $
* 3. miejsce: 2 500 000 $
* 4. miejsce: 2 000 000 $
* 5. miejsce: 1 500 000 $
* 6. miejsce: 1 000 000 $
* 7. miejsce: 500 000 $

== Mecze ==
=== Drabinka ===
{{7TeamBracket-StepladderToSF
| style       = 2
| seeds       = n
| team-width  = 180
| score-width = 40
| nowrap      = y
| boldwinner  = y
| RD1         = Play-off

<!-- Play-off for quarter-finals -->
| RD1-text1    = [[9 grudnia]] – [[Abu Zabi]]
| RD1-team1    = {{flaga|ARE}} [[Al-Ahli Dubaj]]
| RD1-score1   = 0
| RD1-team2    = {{flaga|NZL}} [[Auckland City FC]]
| RD1-score2   = 2

<!-- Quarter-finals -->
| RD2-text1    = [[11 grudnia]] – [[Abu Zabi]]
| RD2-team1    = {{flaga|COD}} [[TP Mazembe]]
| RD2-score1   = 1
| RD2-team2    = {{flaga|KOR}} [[Pohang Steelers]]
| RD2-score2   = 2

| RD2-text2    = [[12 grudnia]] – [[Abu Zabi]]
| RD2-team3    = {{flaga|NZL}} [[Auckland City FC]]
| RD2-score3   = 0
| RD2-team4    = {{flaga|MEX}} [[Atlante FC|Atlante]]
| RD2-score4   = 3

<!-- Semi-finals -->
| RD3-text1    = [[15 grudnia]] – [[Abu Zabi]]
| RD3-team1    = {{flaga|KOR}} [[Pohang Steelers]]
| RD3-score1   = 1
| RD3-team2    = {{flaga|ARG}} [[Estudiantes La Plata|Estudiantes]]
| RD3-score2   = 2

| RD3-text2    = [[16 grudnia]] – [[Abu Zabi]]
| RD3-team3    = {{flaga|MEX}} [[Atlante FC|Atlante]]
| RD3-score3   = 1
| RD3-team4    = {{flaga|ESP}} [[FC Barcelona]]
| RD3-score4   = 3

<!-- Final -->
| RD4-text1    = [[19 grudnia]] – [[Abu Zabi]]
| RD4-team1    = {{flaga|ARG}} [[Estudiantes La Plata|Estudiantes]]
| RD4-score1   = 1
| RD4-team2    = {{flaga|ESP}} [[FC Barcelona]]
| RD4-score2   = 2

<!-- Match for fifth place -->
| RD3-text3    = [[16 grudnia]] – [[Abu Zabi]]
| RD3-team5    = {{flaga|COD}} [[TP Mazembe]]
| RD3-score5   = 2
| RD3-team6    = {{flaga|NZL}} [[Auckland City FC]]
| RD3-score6   = 3

<!-- Match for third place -->
| RD4-text2    = [[19 grudnia]] – [[Abu Zabi]]
| RD4-team3    = {{flaga|KOR}} [[Pohang Steelers]]
| RD4-score3   = 1 (4)
| RD4-team4    = {{flaga|MEX}} [[Atlante FC|Atlante]]
| RD4-score4   = 1 (3)
}}

''Czas ZEA ([[Uniwersalny czas koordynowany|UTC+4]])''
----

=== Kwalifikacje ===
{{mecz piłkarski
|data               = |9|12|2009|20:00
|drużyna1_Fb        = Auckland City FC
|wynik              = 2 – 0
|wynik po I połowie = 1-0
|raport             = [https://www.fifa.com/tournaments/mens/clubworldcup/uae2009/match-center/300111965 Raport]
|drużyna2_Fb        = Al-Ahli Dubaj
|stadion            = [[Malab Muhammad ibn Zajid|Mohammed Bin Zayed Stadium]], [[Abu Zabi]]
|widzów             = 14 856
|sędzia             = {{flaga|BRA}} [[Carlos Eugênio Simon]]
|gol1               = [[Adam Dickinson|Dickinson]] {{Gol|45}}<br />[[Chad Coombes|Coombes]] {{Gol|67}}
|gol2               =
|wygrała            = 1
}}

=== Ćwierćfinały ===
{{mecz piłkarski
|data               = |11|12|2009|20:00
|drużyna1_Fb        = TP Mazembe
|wynik              = 1 – 2
|wynik po I połowie = 1-0
|raport             = [https://www.fifa.com/tournaments/mens/clubworldcup/uae2009/match-center/300111967 Raport]
|drużyna2_Fb        = Pohang Steelers
|stadion            = [[Malab Muhammad ibn Zajid|Mohammed Bin Zayed Stadium]], [[Abu Zabi]]
|widzów             = 9627
|sędzia             = {{flaga|NZL}} [[Peter O Leary]]
|gol1               = [[Mbenza Bedi|Bedi]] {{Gol|28}}
|gol2               = [[Denilson Martins Nascimento|Denilson]] {{gol|50}} {{gol|78}}
|wygrała            = 2
}}
----
{{mecz piłkarski
|data               = |12|12|2009|20:00
|drużyna1_Fb        = Auckland City FC
|wynik              = 0 – 3
|wynik po I połowie = 0-1
|raport             = [https://www.fifa.com/tournaments/mens/clubworldcup/uae2009/match-center/300111966 Raport]
|drużyna2_Fb        =Atlante
|stadion            = [[Malab Muhammad ibn Zajid|Mohammed Bin Zayed Stadium]], [[Abu Zabi]]
|widzów             = 7222
|sędzia             = {{flaga|BEN}} [[Coffi Codjia]]
|gol1               =
|gol2               = [[Daniel Arreola|Arreola]] {{gol|50}}<br />[[Christian Bermúdez|Berdmúdez]] {{gol|78}}<br />[[Lucas Silva (ur. 1984)|Lucas Silva]] {{gol|90+1}}
|wygrała            = 2
}}

=== Półfinały ===
{{mecz piłkarski
|data               = |15|12|2009|20:00
|drużyna1_Fb        = Pohang Steelers
|wynik              = 1:2
|wynik po I połowie = 0:1
|raport             = [https://www.fifa.com/tournaments/mens/clubworldcup/uae2009/match-center/300111969 Raport]
|drużyna2_Fb        = Estudiantes
|stadion            = [[Malab Muhammad ibn Zajid|Mohammed Bin Zayed Stadium]], [[Abu Zabi]]
|widzów             = 22 626
|sędzia             = {{flaga|ITA}} [[Roberto Rosetti]]
|gol1               = [[Denilson Martins Nascimento|Denilson]] {{gol|71}}
|gol2               = [[Leandro Benítez|Benítez]] {{gol|45+2||53}}
|wygrała            = 2
}}
----
{{mecz piłkarski
|data               = |16|12|2009|20:00
|drużyna1_Fb        =Atlante
|wynik              = 1:3
|wynik po I połowie = 1:1
|raport             = [https://www.fifa.com/tournaments/mens/clubworldcup/uae2009/match-center/300111968 Raport]
|drużyna2_Fb        = Barcelona
|stadion            = [[Stad madina Zajid ar-rijadijja|Sheikh Zayed Stadium]], [[Abu Zabi]]
|widzów             =
|sędzia             = {{flaga|BRA}} [[Carlos Simon]]
|gol1               = [[Guillermo Rojas|Rojas]] {{Gol|5}}
|gol2               = [[Sergio Busquets|Busquets]] {{gol|35}}<br />[[Lionel Messi|Messi]] {{gol|55}}<br />[[Pedro Rodríguez Ledesma|Pedro]] {{Gol|67}}
|wygrała            = 2
}}

=== Mecz o 5 miejsce ===
{{mecz piłkarski
|data               = |16|12|2009|17:00
|drużyna1_Fb        = TP Mazembe
|wynik              = 2:3
|wynik po I połowie = 0:1
|raport             = [https://www.fifa.com/tournaments/mens/clubworldcup/uae2009/match-center/300111970 Raport]
|drużyna2_Fb        = Auckland City FC
|stadion            = [[Stad madina Zajid ar-rijadijja|Sheikh Zayed Stadium]], [[Abu Zabi]]
|widzów             =
|sędzia             = {{flaga|MEX}} [[Benito Archundia]]
|gol1               = [[Ngandu Kasongo|Kasongo]] {{Gol|60}}<br />[[Kilitcho Kasusula|Kasula]] {{Gol|67}}
|gol2               = [[Jason Hayne|Hayne]] {{gol|29}} {{gol|72}}<br />[[Riki van Steeden|van Steeden]] {{Gol|90+4}}
|wygrała            = 2
}}

=== Mecz o 3 miejsce ===
{{mecz piłkarski
|data               = |19|12|2009|17:00
|drużyna1_Fb        = Pohang Steelers
|wynik              = 1:1
|wynik po I połowie = 1:0
|raport             = [https://www.fifa.com/tournaments/mens/clubworldcup/uae2009/match-center/300111972 Raport]
|drużyna2_Fb        =Atlante
|stadion            = [[Stad madina Zajid ar-rijadijja|Sheikh Zayed Stadium]], [[Abu Zabi]]
|widzów             =
|sędzia             = {{flaga|AUS}} [[Matthew Breeze]]
|gol1               = [[Denilson Martins Nascimento|Denilson]] {{gol|42}}
|gol2               = [[Rafael Márquez Lugo|Marquez]] {{gol|46}}
|karne1             = [[No Byung-jun|No]] {{karny-gol}}<br />[[Denilson Martins Nascimento|Denilson]] {{karny-gol}}<br />[[Shin Hyung-min|Shin]] {{karny-gol}}<br />[[Park Hee-chul|Park]] {{karny-pudło}}<br />[[Kim Hyun-gil|Kim]] {{karny-gol}}
|karnewynik         = 4:3
|karne2             = [[Santiago Solari|Solari]] {{karny-gol}}<br />[[Rafael Márquez Lugo|Marquez]] {{karny-pudło}}<br />[[Horacio Peralta|Peralta]] {{karny-pudło}}<br />[[Lucas Silva (ur. 1984)|Lucas Silva]] {{karny-gol}}<br />[[Federico Vilar|Vilar]] {{karny-gol}}
|wygrała            = 1
}}

=== Finał ===
{{mecz piłkarski
|data               = |19|12|2009|17:00
|drużyna1_Fb        = Barcelona
|wynik              = 2:1
|wynik po I połowie = 0:1
|raport             = [https://www.fifa.com/tournaments/mens/clubworldcup/uae2009/match-center/300111971 Raport]
|drużyna2_Fb        = Estudiantes
|stadion            = [[Stad madina Zajid ar-rijadijja|Sheikh Zayed Stadium]], [[Abu Zabi]]
|widzów             = 40.350
|sędzia             = {{flaga|MEX}} [[Benito Archundia]]
|gol1               = [[Pedro Rodríguez Ledesma|Pedro]] {{gol|89}}<br />[[Lionel Messi|Messi]] {{gol|110}}
|gol2               = [[Mauro Boselli|Boselli]] {{gol|37}}
|wygrała            = 1
}}

----

== Strzelcy ==
; 4 gole
* {{flaga|BRA}} [[Denilson Martins Nascimento|Denilson]] (Pohang Steelers)

; 2 gole
* {{flaga|ARG}} [[Leandro Benítez]] (Estudiantes)
* {{flaga|NZL}} [[Jason Hayne]] (Auckland City FC)
* {{Flaga|ARG}} [[Lionel Messi]] (FC Barcelona)
* {{Flaga|ESP}} [[Pedro Rodríguez Ledesma|Pedro]] (FC Barcelona)

; 1 gol
* {{flaga|MEX}} [[Daniel Arreola]] (Atlante Cancún)
* {{flaga|COD}} [[Mbenza Bedi]] (TP Mazembe)
* {{flaga|MEX}} [[Christian Bermúdez|Christian Bermudez]] (Atlante Cancún)
* {{flaga|ARG}} [[Mauro Boselli]] (Estudiantes)
* {{Flaga|ESP}} [[Sergio Busquets]] (FC Barcelona)
* {{flaga|NZL}} [[Chad Coombes]] (Auckland City FC)
* {{flaga|ENG}} [[Adam Dickinson]] (Auckland City FC)
* {{Flaga|COD}} [[Ngandu Kasongo]] (TP Mazembe)
* {{Flaga|COD}} [[Kilitcho Kasusula]] (TP Mazembe)
* {{Flaga|MEX}} [[Rafael Márquez Lugo|Rafael Márquez]] (Atlante Cancún)
* {{Flaga|MEX}} [[Guillermo Rojas]] (Atlante Cancún)
* {{flaga|BRA}} [[Lucas Silva (ur. 1984)|Lucas Silva]] (Atlante Cancún)
* {{flaga|NZL}} [[Riki van Steeden]] (Auckland City FC)

== Końcowa kwalifikacja ==
=== Tabela finałowa ===
{| class="wikitable"
!Miejsce
!Klub
!Państwo
!Konfederacja
|- align=center style="background-color:#ffd700;"
| '''1''' || [[FC Barcelona]] || {{państwo|ESP}} || [[UEFA]]
|- align=center
| '''2''' || [[Estudiantes La Plata]] || {{państwo|ARG}} || [[CONMEBOL]]
|- align=center
| '''3''' || [[Pohang Steelers]] || {{państwo|KOR}} || [[Asian Football Confederation|AFC]]
|- align=center
| '''4''' || [[Atlante FC|Atlante Cancún]] || {{państwo|MEX}} || [[CONCACAF]]
|- align=center
| '''5''' || [[Auckland City FC]] || {{państwo|NZL}} || [[Oceania Football Confederation|OFC]]
|- align=center
| '''6''' || [[TP Mazembe]] || {{państwo|COD}} || [[Confédération Africaine de Football|CAF]]
|- align=center
| '''7''' || [[Al-Ahli Dubaj]] || {{państwo|ARE}} || [[Asian Football Confederation|AFC]]
|}

== Nagrody ==
{| class="wikitable"
|-
!style="background:gold"| Złota piłka
!style="background:silver"| Srebrna piłka
!style="background:#cc9966"| Brązowa piłka
|-
|{{flaga|ARG}} [[Lionel Messi]]<br />(FC Barcelona)
|{{flaga|ARG}} [[Juan Sebastián Verón]]<br />(Estudiantes)
|{{flaga|ESP}} [[Xavi]]<br />(FC Barcelona)
|}
{| class="wikitable"
|-
!style="background:#00FF00"| Fair play
|{{flaga|MEX}} [[Atlante FC|Atlante Cancún]]
|}

{{Klubowe mistrzostwa świata w piłce nożnej}}

[[Kategoria:Klubowe mistrzostwa świata w piłce nożnej]]
[[Kategoria:2009 w piłce nożnej]]
[[Kategoria:2009 w Zjednoczonych Emiratach Arabskich]]
[[Kategoria:Piłka nożna w Zjednoczonych Emiratach Arabskich]]
[[Kategoria:Sport w Abu Zabi]]

Szablony użyte w tym artykule:

Szablon:7TeamBracket-StepladderToSF (edytuj)
Szablon:Fb team (edytuj)
Szablon:Fb team Al-Ahli Dubaj (edytuj)
Szablon:Fb team Atlante (edytuj)
Szablon:Fb team Auckland City FC (edytuj)
Szablon:Fb team Barcelona (edytuj)
Szablon:Fb team Estudiantes (edytuj)
Szablon:Fb team Pohang Steelers (edytuj)
Szablon:Fb team TP Mazembe (edytuj)
Szablon:Flaga (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Flaga/core (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Gol (edytuj)
Szablon:Infobox 2x2 dodaj (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Infobox grafika (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Infobox nagłówek (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Infobox nagłówek dodaj (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Infobox projekt (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Infobox tytuł (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Infobox tytuł/styles.css (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Infobox wiersz (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Infobox wiersz dodaj (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:J (tekst źródłowy) (zabezpieczone na poziomie redaktorów)
Szablon:Karny-gol (edytuj)
Szablon:Karny-pudło (edytuj)
Szablon:Klubowe mistrzostwa świata w piłce nożnej (edytuj)
Szablon:MONTHNAME (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie niskim)
Szablon:MONTHNUMBER (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie niskim)
Szablon:Mecz piłkarski (edytuj)
Szablon:Navbox/styles.css (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Państwo (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Państwo/core (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Państwo dane ARE (edytuj)
Szablon:Państwo dane ARG (edytuj)
Szablon:Państwo dane AUS (edytuj)
Szablon:Państwo dane Anglia (edytuj)
Szablon:Państwo dane Argentyna (edytuj)
Szablon:Państwo dane Australia (edytuj)
Szablon:Państwo dane BDI (edytuj)
Szablon:Państwo dane BEN (edytuj)
Szablon:Państwo dane BRA (edytuj)
Szablon:Państwo dane Benin (edytuj)
Szablon:Państwo dane Brazylia (edytuj)
Szablon:Państwo dane Burundi (edytuj)
Szablon:Państwo dane CAN (edytuj)
Szablon:Państwo dane COD (edytuj)
Szablon:Państwo dane Demokratyczna Republika Konga (edytuj)
Szablon:Państwo dane ENG (edytuj)
Szablon:Państwo dane ESP (edytuj)
Szablon:Państwo dane Hiszpania (edytuj)
Szablon:Państwo dane ITA (edytuj)
Szablon:Państwo dane KOR (edytuj)
Szablon:Państwo dane Kanada (edytuj)
Szablon:Państwo dane Korea Południowa (edytuj)
Szablon:Państwo dane MEX (edytuj)
Szablon:Państwo dane Meksyk (edytuj)
Szablon:Państwo dane NZL (edytuj)
Szablon:Państwo dane Nowa Zelandia (edytuj)
Szablon:Państwo dane SLB (edytuj)
Szablon:Państwo dane UZB (edytuj)
Szablon:Państwo dane Uzbekistan (edytuj)
Szablon:Państwo dane Wyspy Salomona (edytuj)
Szablon:Państwo dane Włochy (edytuj)
Szablon:Państwo dane Zjednoczone Emiraty Arabskie (edytuj)
Szablon:Szablon nawigacyjny (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Turniej piłkarski infobox (edytuj)
Szablon:W języku (tekst źródłowy) (zabezpieczone na poziomie redaktorów)
Moduł:Build bracket (edytuj)
Moduł:Color contrast (edytuj)
Moduł:Color contrast/colors (edytuj)
Moduł:Cytuj/dane (edytuj)
Moduł:Infoboksy (edytuj)
Moduł:Lang (edytuj)
Moduł:Lang/data (edytuj)
Moduł:Navbox (edytuj)
Moduł:Navbox/printer/default (edytuj)
Moduł:Navbox/res (edytuj)
Moduł:Sprawdź (edytuj)
Moduł:String (edytuj)

Wróć do Klubowe Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2009.

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Klubowe_Mistrzostwa_Świata_w_Piłce_Nożnej_2009”