Tekst źródłowy strony Copa Sudamericana 2012 (faza finałowa)

← Copa Sudamericana 2012 (faza finałowa)
Nie masz uprawnień do edytowania tej strony z następującego powodu:
Twój adres IP znajduje się w zakresie adresów, który został zablokowany na wszystkich wiki Wikimedia Foundation.
Blokada została nałożona przez ‪EPIC‬. Podany powód to Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.
Początek blokady: 09:48, 2 lip 2024
Zakończenie blokady: 09:48, 2 lip 2025
Twój obecny adres IP to 206.189.44.186. Zablokowany zakres to 206.189.32.0/20.
Prosimy o uwzględnienie wszystkich powyższych informacji we wszelkich zapytaniach. Jeśli uważasz, że zostałeś zablokowany przez pomyłkę, możesz znaleźć dodatkowe informacje i instrukcje w globalnej polityce No open proxies.
Aby zakwestionować lub omówić blokadę, proszę wysłać prośbę o jej weryfikację na Meta-Wiki. Możesz również wysłać e-mail do kolejki VRT stewardów na adres stewards@wikimedia.org, podając wszystkie powyższe szczegóły.
Tekst źródłowy strony można podejrzeć i skopiować.
'''Faza finałowa''' [[Copa Sudamericana 2012]].

== Runda finałowa ==
=== Drabinka ===
{{#invoke:Build bracket|main
|boldwinner = y
|team-width = 150
|score-width = 30
|rounds=4
|legs = 2
|aggregate=y

| RD1= 1/8 finału (26 września, 3 i 24 października)
| RD2= Ćwierćfinały (31 października i 7 i 14 listopada)
| RD3= Półfinały (21 i 28 listopada)
| RD4= Finał (5 i 12 grudnia)

| col1-matches = 3,6,9,12,15,18,21,24
| col2-matches = 4.5, 10.5, 16.5, 22.5
| col3-matches = 7.5, 19.5
| col4-matches = 13.5

| col1-col2-paths = (3,6)-4.5, (9,12)-10.5, (15,18)-16.5, (21,24)-22.5
| col2-col3-paths = (4.5,10.5)-7.5, (16.5,22.5)-19.5
| col3-col4-paths = (7.5,19.5)-13.5

| RD1-seed01=1
| RD1-team01={{flaga|COL}} [[Millonarios FC|Millonarios]]
| RD1-score01-1=1
| RD1-score01-2=3
| RD1-score01-agg=4
| RD1-seed02=16
| RD1-team02={{flaga|BRA}} [[SE Palmeiras]]
| RD1-score02-1=3
| RD1-score02-2=0
| RD1-score02-agg=3

| RD1-seed03=8
| RD1-team03={{flaga|BRA}} [[Grêmio Porto Alegre|Grêmio]]
| RD1-score03-1=1
| RD1-score03-2=2
| RD1-score03-agg=3
| RD1-seed04=9
| RD1-team04={{flaga|ECU}} [[Barcelona SC]]
| RD1-score04-1=0
| RD1-score04-2=1
| RD1-score04-agg=1

| RD1-seed05=5
| RD1-team05={{flaga|ARG}} [[CA Tigre|Tigre]]
| RD1-score05-1=0
| RD1-score05-2=4
| RD1-score05-agg=4
| RD1-seed06=12
| RD1-team06={{flaga|ECU}} [[Deportivo Quito|Deportivo]]
| RD1-score06-1=2
| RD1-score06-2=0
| RD1-score06-agg=2

| RD1-seed07=4
| RD1-team07={{flaga|PRY}} [[Cerro Porteño]]
| RD1-score07-1=2
| RD1-score07-2=2
| RD1-score07-agg=4
| RD1-seed08=13
| RD1-team08={{flaga|ARG}} [[CA Colón|Colón]]
| RD1-score08-1=1
| RD1-score08-2=3
| RD1-score08-agg=2

| RD1-seed09=2
| RD1-team09='''{{flaga|BRA}} [[São Paulo FC]]''' *
| RD1-score09-1=1
| RD1-score09-2=0
| RD1-score09-agg=1
| RD1-seed10=15
| RD1-team10={{flaga|ECU}} [[LDU Loja]]
| RD1-score10-1=1
| RD1-score10-2=0
| RD1-score10-agg=1

| RD1-seed11=7
| RD1-team11={{flaga|ECU}} [[CS Emelec|Emelec]]
| RD1-score11-1=2
| RD1-score11-2=0
| RD1-score11-agg=2 
| RD1-seed12=10
| RD1-team12={{flaga|CHL}} [[Club Universidad de Chile|U. de Chile]]
| RD1-score12-1=2
| RD1-score12-2=1
| RD1-score12-agg=3 

| RD1-seed13=3
| RD1-team13={{flaga|PER}} [[Liverpool FC (Montevideo)|Liverpool]]
| RD1-score13-1=1
| RD1-score13-2=1
| RD1-score13-agg=2
| RD1-seed14=14
| RD1-team14={{flaga|ARG}} [[CA Independiente|Independiente]]
| RD1-score14-1=2
| RD1-score14-2=2
| RD1-score14-agg=4

| RD1-seed15=6
| RD1-team15={{flaga|BRA}} [[Atlético Goianiense]]
| RD1-score15-1=0
| RD1-score15-2=3
| RD1-score15-agg=3
| RD1-seed16=11
| RD1-team16='''{{flaga|CHL}} [[CD Universidad Católica|U. Católica]]''' *
| RD1-score16-1=2
| RD1-score16-2=1
| RD1-score16-agg=3

| RD2-seed01=1
| RD2-team01={{flaga|COL}} [[Millonarios FC|Millonarios]]
| RD2-score01-1=0
| RD2-score01-2=3
| RD2-score01-agg=3
| RD2-seed02=8
| RD2-team02={{flaga|BRA}} [[Grêmio Porto Alegre|Grêmio]]
| RD2-score02-1=1
| RD2-score02-2=1
| RD2-score02-agg=2

| RD2-seed03=4
| RD2-team03={{flaga|ARG}} [[CA Tigre|Tigre]]
| RD2-score03-1=0
| RD2-score03-2=4
| RD2-score03-agg=4
| RD2-seed04=5
| RD2-team04={{flaga|PRY}} [[Cerro Porteño]]
| RD2-score04-1=1
| RD2-score04-2=2
| RD2-score04-agg=3

| RD2-seed05=2
| RD2-team05={{flaga|BRA}} [[São Paulo FC]]
| RD2-score05-1=2
| RD2-score05-2=5
| RD2-score05-agg=7
| RD2-seed06=10
| RD2-team06={{flaga|CHL}} [[Club Universidad de Chile|U. de Chile]]
| RD2-score06-1=0
| RD2-score06-2=0
| RD2-score06-agg=0

| RD2-seed07=14
| RD2-team07={{flaga|ARG}} [[CA Independiente|Independiente]]
| RD2-score07-1=2
| RD2-score07-2=1
| RD2-score07-agg=3
| RD2-seed08=11
| RD2-team08={{flaga|CHL}} [[CD Universidad Católica|U. Católica]]
| RD2-score08-1=2
| RD2-score08-2=2
| RD2-score08-agg=2

| RD3-seed01=1
| RD3-team01={{flaga|COL}} [[Millonarios FC|Millonarios]]
| RD3-score01-1=0
| RD3-score01-2=1
| RD3-score01-agg=1
| RD3-seed02=4
| RD3-team02={{flaga|ARG}} '''[[CA Tigre|Tigre]]''' *
| RD3-score02-1=0
| RD3-score02-2=1
| RD3-score02-agg=1

| RD3-seed03=2
| RD3-team03={{flaga|BRA}} '''[[São Paulo FC]]''' *
| RD3-score03-1=1
| RD3-score03-2=0
| RD3-score03-agg=1
| RD3-seed04=11
| RD3-team04={{flaga|CHL}} [[CD Universidad Católica|U. Católica]]
| RD3-score04-1=1
| RD3-score04-2=0
| RD3-score04-agg=1

| RD4-seed01=4
| RD4-team01={{flaga|ARG}} [[CA Tigre|Tigre]]
| RD4-score01-1=0
| RD4-score01-2=0
| RD4-score01-agg=0
| RD4-seed02=2
| RD4-team02={{flaga|BRA}} [[São Paulo FC]]
| RD4-score02-1=0
| RD4-score02-2=2
| RD4-score02-agg=2
}}
{{small|'''*''' - awans dzięki bramkom zdobytym na wyjeździe}}

=== 1/8 finału ===
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|[[SE Palmeiras|Palmeiras]]|BRA|3:4|[[Millonarios FC|Millonarios]]|COL|3:1|0:3|wygrała=2}}
{{TwoLegResult|[[LDU Loja]]|ECU|1:1|[[São Paulo FC]]|BRA|0:0|1:1|wygrała=2}}
{{TwoLegResult|[[CA Independiente|Independiente]]|ARG|4:2|[[Liverpool Montevideo]]|URY|2:1|2:1|wygrała=1}}
{{TwoLegResult|[[Deportivo Quito]]|ECU|2:4|[[Tigre Buenos Aires|Tigre]]|ARG|2:0|0:4|wygrała=2}}
{{TwoLegResult|[[CA Colón]]|ARG|2:4|[[Cerro Porteño]]|PRY|1:2|1:2|wygrała=2}}
{{TwoLegResult|[[CD Universidad Católica|Universidad Católica]]|CHL|3:3|[[Atlético Goianiense]]|BRA|2:0|1:3|wygrała=1}}
{{TwoLegResult|[[Club Universidad de Chile]]|CHL|3:2|[[CS Emelec]]|ECU|2:2|1:0|wygrała=1}}
{{TwoLegResult|[[Barcelona SC]]|ECU|1:3|[[Grêmio Porto Alegre]]|BRA|0:1|1:2|wygrała=2}}
{{TwoLeg footer}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |2|10|2012|
 |drużyna1           = [[SE Palmeiras]] {{Flaga|BRA}}
 |wynik              = 3 - 1
 |drużyna2           = {{Flaga|COL}} [[Millonarios FC|Millonarios]]
 |stadion            = [[Estádio do Pacaembu]], [[São Paulo]]
 |widzów             = 
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149450.html Raport]
 |sędzia             = [[Patricio Loustau]] ({{Państwo|ARG}})
 |gol1               = [[Obina]] {{gol|12}}<br />[[Tiago Real]] {{gol|53}}<br />[[Luan Michel de Louzã|Luan]] {{gol|87}}
 |wynik po I połowie = 1-0
 |gol2               = [[Artur Barbosa de Oliveira|Artur]] {{gol|84|[[Gol samobójczy|sam.]]}}
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |23|10|2012|
 |drużyna1           = [[Millonarios FC|Millonarios]] {{Flaga|COL}}
 |wynik              = 3 - 0
 |drużyna2           = {{Flaga|BRA}} [[SE Palmeiras]]
 |stadion            = [[Estadio El Campín]], [[Bogota|Bogotá]]
 |widzów             = 
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149458.html Raport]
 |sędzia             = [[Víctor Hugo Carrillo|Víctor Carrillo]] ({{państwo|PER}})
 |gol1               = [[Juan Esteban Ortiz|Ortiz]] {{gol|34}}<br />[[Wason Rentería|Rentería]] {{gol|60|k.}}<br />[[Lewis Ochoa|Ochoa]] {{gol|76}}
 |wynik po I połowie = 1-0
 |gol2               = 
}}
'''Wynik łączny:''' ''4-3''<br />
'''Awans:''' ''Millonarios''
----
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |26|09|2012|
 |drużyna1           = [[LDU Loja]] {{Flaga|ECU}}
 |wynik              = 1 - 1
 |drużyna2           = {{Flaga|BRA}} [[São Paulo FC]]
 |stadion            = [[Estadio Federativo Reina del Cisne]], [[Loja (miasto w Ekwadorze)|Loja]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149451.html Raport]
 |sędzia             = [[Julio Bascuñán]] ({{Państwo|CHL}})
 |gol1               = [[Pedro Larrea|Larrea]] {{gol|43}}
 |wynik po I połowie = 1-1
 |gol2               = [[Jimmy Bermúdez|Bermúdez]] {{gol|36|[[gol samobójczy|sam.]]}}
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |24|10|2012|
 |drużyna1           = [[São Paulo FC]] {{Flaga|BRA}}
 |wynik              = 0 - 0
 |drużyna2           = {{Flaga|ECU}} [[LDU Loja]] 
 |stadion            = [[Estádio do Morumbi]], [[São Paulo]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149459.html Raport]
 |sędzia             = [[Julio Quintana]] ({{Państwo|PRY}})
 |gol1               = 
 |wynik po I połowie = 
 |gol2               = 
}}
'''Wynik łączny:''' ''1-1''<br />
'''Awans:''' ''São Paulo''
----
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |25|09|2012|
 |drużyna1           = [[CA Independiente|Independiente]] {{Flaga|ARG}}
 |wynik              = 2 - 1
 |drużyna2           = {{Flaga|URY}} [[Liverpool FC (Montevideo)|Liverpool]]
 |stadion            = [[Estadio Libertadores de América]], [[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149452.html Raport]
 |sędzia             = [[José Buitrago]] ({{Państwo|COL}})
 |gol1               = [[Fabián Vargas|Vargas]] {{gol|6}} <br /> [[Paulo Rosales|Rosales]] {{gol|49}}
 |wynik po I połowie = 1-0
 |gol2               = [[Carlos Núñez (piłkarz urugwajski)|Núñez]] {{gol|85}}
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |25|10|2012|
 |drużyna1           = [[Liverpool FC (Montevideo)|Liverpool]] {{Flaga|URY}}
 |wynik              = 1 - 2
 |drużyna2           = {{Flaga|ARG}} [[CA Independiente|Independiente]]
 |stadion            = [[Estadio Centenario]], [[Montevideo]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149460.html Raport]
 |sędzia             = [[Carlos Vera]] ({{Państwo|ECU}})
 |gol1               = [[Carlos Núñez (piłkarz urugwajski)|Núñez]] {{gol|43}}
 |wynik po I połowie = 1-0
 |gol2               = [[Federico Mancuello|Mancuello]] {{gol|48}} <br /> [[Roberto Battión|Battión]] {{gol|90+1}}
}}
'''Wynik łączny:''' ''4-2''<br />
'''Awans:''' ''Independiente''
----
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |25|09|2012|
 |drużyna1           = [[Deportivo Quito]] {{Flaga|ECU}}
 |wynik              = 2 - 0
 |drużyna2           = {{Flaga|ARG}} [[CA Tigre|Tigre]]
 |stadion            = [[Estadio Olímpico Atahualpa]], [[Quito]]
 |widzów             = 
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149453.html Raport]
 |sędzia             = [[Adrián Vélez]] ({{Państwo|COL}})
 |gol1               = [[Juan Gonzalo Lorca|Lorca]] {{gol|52}}<br />[[Mauro Vila|Vila]] {{gol|85}}
 |wynik po I połowie = 0-0
 |gol2               = 
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |25|10|2012|
 |drużyna1           = [[CA Tigre|Tigre]] {{Flaga|ARG}}
 |wynik              = 4 - 0
 |drużyna2           = {{Flaga|ECU}} [[Deportivo Quito]]
 |stadion            = [[Estadio José Dellagiovanna]], [[Buenos Aires]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149461.html Raport]
 |sędzia             = [[Sandro Ricci]] ({{państwo|BRA}})
 |gol1               = [[Ezequiel Maggiolo|Maggiolo]] {{gol|10}}<br />[[Ángel Gastón Díaz|Díaz]] {{gol|77|k.}}<br />[[Alejandro Donatti|Donatti]] {{gol|85}}<br />[[Rubén Botta|Botta]] {{gol|88}}
 |wynik po I połowie = 1-0
 |gol2               =
}}
'''Wynik łączny:''' ''4-2''<br />
'''Awans:''' ''Tigre''
----
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |27|09|2012|
 |drużyna1           = [[CA Colón|Colón]] {{Flaga|ARG}}
 |wynik              = 1 - 2
 |drużyna2           = {{Flaga|PRY}} [[Cerro Porteño]]
 |stadion            = [[Estadio Brigadier General Estanislao López]], [[Santa Fe (miasto w Argentynie)|Santa Fe]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149454.html Raport]
 |sędzia             = [[Sandro Ricci]] ({{Państwo|BRA}})
 |gol1               = [[Lucas Mugni|Mugni]] {{gol|45}}
 |wynik po I połowie = 1-1
 |gol2               = [[Pedro Benítez|Benítez]] {{gol|20}}<br />[[Roberto Nanni|Nanni]] {{gol|85}}
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |23|10|2012|
 |drużyna1           = [[Cerro Porteño]] {{Flaga|PRY}}
 |wynik              = 2 - 1
 |drużyna2           = {{Flaga|ARG}} [[CA Colón|Colón]]
 |stadion            = [[Estadio General Pablo Rojas]], [[Asunción]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149462.html Raport]
 |sędzia             = [[Darío Ubriaco]] ({{państwo|URY}})
 |gol1               = [[Roberto Nanni|Nanni]] {{gol|11}}<br />[[Julio dos Santos|Dos Santos]] {{gol|69}}
 |wynik po I połowie = 1-1
 |gol2               = [[Emanuel Gigliotti|Gigliotti]] {{gol|1}}
}}
'''Wynik łączny:''' ''4-2''<br />
'''Awans:''' ''Cerro Porteño''
----
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |3|10|2012| 
 |drużyna1           = [[CD Universidad Católica]] {{Flaga|CHL}}
 |wynik              = 2 - 0
 |drużyna2           = {{Flaga|BRA}} [[Atlético Goianiense]]
 |stadion            = [[Estadio San Carlos de Apoquindo]], [[Santiago]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149455.html Raport]
 |sędzia             = [[Enrique Cáceres]] ({{Państwo|PRY}})
 |gol1               = [[Francisco Silva|Silva]] {{gol|54}}<br />[[Álvaro Ramos|Ramos]] {{gol|86}}
 |wynik po I połowie = 0-0
 |gol2               = 
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |24|10|2012|
 |drużyna1           = [[Atlético Goianiense]] {{Flaga|BRA}}
 |wynik              = 3 - 1
 |drużyna2           = {{Flaga|CHL}} [[CD Universidad Católica]]
 |stadion            = [[Estádio Serra Dourada]], [[Goiânia]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149463.html Raport]
 |sędzia             = [[Carlos Amarilla]] ({{Państwo|PRY}})
 |gol1               = [[Joílson Rodrigues Macedo|Joílson]] {{gol|13}}<br />[[Reniê Almeida da Silva|Reniê]] {{gol|35}}<br />[[Márcio Luiz Silva Lopes Santos Souza|Márcio]] {{gol|49|k.}}
 |wynik po I połowie = 2-1
 |gol2               = [[Michael Ríos|Ríos]] {{gol|42}}
}}
'''Wynik łączny:''' ''3-3''<br />
'''Awans:''' ''Universidad de Católica''
----
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |2|10|2012|
 |drużyna1           = [[Club Universidad de Chile]] {{Flaga|CHL}}
 |wynik              = 2 - 2
 |drużyna2           = {{Flaga|ECU}} [[CS Emelec|Emelec]]
 |stadion            = [[Estadio Nacional de Chile]], [[Santiago]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149456.html Raport]
 |sędzia             = [[Marcelo de Lima Henrique|Marcelo Henrique]] ({{Państwo|BRA}})
 |gol1               = [[Enzo Gutiérrez|Gutiérrez]] {{gol|18}}<br />[[Sebastián Ubilla|Ubilla]] {{gol|46}}
 |wynik po I połowie = 1-2
 |gol2               = [[Luciano Figueroa|Figueroa]] {{gol|16}}<br />[[Marlon de Jesús|De Jesús]] {{gol|41}}
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |25|10|2012|
 |drużyna1           = [[CS Emelec|Emelec]] {{Flaga|ECU}}
 |wynik              = 0 - 1
 |drużyna2           = {{Flaga|CHL}} [[Club Universidad de Chile]]
 |stadion            = [[Estadio George Capwell]], [[Guayaquil]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149464.html Raport]
 |sędzia             = [[Saúl Laverni]] ({{Państwo|ARG}})
 |gol1               = 
 |wynik po I połowie = 0-0
 |gol2               = [[Enzo Gutiérrez|Gutiérrez]] {{gol|57}}
}}
'''Wynik łączny:''' ''3-2''<br />
'''Awans:''' ''Universidad de Chile''
----
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |26|09|2012|
 |drużyna1           = [[Barcelona SC]] {{Flaga|ECU}}
 |wynik              = 0 - 1
 |drużyna2           = {{Flaga|BRA}} [[Grêmio Porto Alegre|Grêmio]]
 |stadion            = [[Estadio Monumental Isidro Romero Carbo]], [[Guayaquil]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149457.html Raport]
 |sędzia             = [[Georges Buckley]] ({{Państwo|PER}})
 |gol1               = 
 |wynik po I połowie = 0-1
 |gol2               = [[Werley]] {{gol|44}}
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |24|10|2012|
 |drużyna1           = [[Grêmio Porto Alegre|Grêmio]] {{Flaga|BRA}}
 |wynik              = 2 - 1
 |drużyna2           = {{Flaga|ECU}} [[Barcelona SC]]
 |stadion            = [[Estádio Olímpico Monumental]], [[Porto Alegre]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149465.html Raport]
 |sędzia             = [[Patricio Loustau]] ({{Państwo|ARG}})
 |gol1               = [[José Luis Perlaza|Perlaza]] {{gol|66|[[Gol samobójczy|sam.]]}}<br />[[Zé Roberto]] {{gol|90+1}}
 |wynik po I połowie = 0-0
 |gol2               = [[Narciso Mina|Mina]] {{gol|54}}
}}
'''Wynik łączny:''' ''3-1''<br />
'''Awans:''' ''Grêmio''
----
----

=== 1/4 finału ===
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|[[Grêmio Porto Alegre]]|BRA|2:3|[[Millonarios FC|Millonarios]]|COL|1:0|1:3|wygrała=2}}
{{TwoLegResult|[[Club Universidad de Chile]]|CHL|0:7|[[São Paulo FC]]|BRA|0:2|0:5|wygrała=2}}
{{TwoLegResult|[[CA Independiente|Independiente]]|ARG|3:4|[[CD Universidad Católica|Universidad Católica]]|CHL|2:2|1:2|wygrała=2}}
{{TwoLegResult|[[Cerro Porteño]]|PRY|3:4|[[Tigre Buenos Aires|Tigre]]|ARG|1:0|2:4|wygrała=2}}
{{TwoLeg footer}}

----
{{mecz piłkarski
 |data               = |30|10|2012|
 |drużyna1           = [[Grêmio Porto Alegre|Grêmio]] {{Flaga|BRA}}
 |wynik              = 1 - 0
 |drużyna2           = {{Flaga|COL}} [[Millonarios FC|Millonarios]]
 |stadion            = [[Estádio Olímpico Monumental]], [[Porto Alegre]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149466.html Raport]
 |sędzia             = [[Julio Bascuñán]] ({{Państwo|CHL}})
 |gol1               = [[Marco Antônio Miranda Filho|Marco Antônio]] {{gol|36}}
 |wynik po I połowie = 1-0
 |gol2               = 
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |15|11|2012|
 |drużyna1           = [[Millonarios FC|Millonarios]] {{Flaga|COL}}
 |wynik              = 3 - 1
 |drużyna2           = {{Flaga|BRA}} [[Grêmio Porto Alegre|Grêmio]]
 |stadion            = [[Estadio El Campín]], [[Bogota|Bogotá]]
 |widzów             = 
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149470.html Raport]
 |sędzia             = [[Carlos Vera]] ({{Państwo|ECU}})
 |gol1               = [[Wilberto Cosme|Cosme]] {{gol|60}}<br />[[Wason Rentería|Rentería]] {{gol|80||90+3|k.}}
 |wynik po I połowie = 0-1
 |gol2               = [[Werley]] {{gol|12}}
}}
'''Wynik łączny:''' ''3-2''<br />
'''Awans:''' ''Millonarios''
----
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |31|10|2012|
 |drużyna1           = [[Club Universidad de Chile]] {{Flaga|CHL}}
 |wynik              = 0 - 2
 |drużyna2           = {{Flaga|BRA}} [[São Paulo FC]]
 |stadion            = [[Estadio Nacional de Chile]], [[Santiago]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149467.html Raport]
 |sędzia             = [[Martín Vázquez]] ({{Państwo|URY}})
 |gol1               = 
 |wynik po I połowie = 0-2
 |gol2               = [[Willian José]] {{gol|8||18}}
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |7|11|2012|
 |drużyna1           = [[São Paulo FC]] {{Flaga|BRA}}
 |wynik              = 5 - 0
 |drużyna2           = {{Flaga|CHL}} [[Club Universidad de Chile]]
 |stadion            = [[Estádio do Pacaembu]], [[São Paulo]]
 |widzów             = 32.934
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149471.html Raport]
 |sędzia             = [[Enrique Cáceres]] ({{Państwo|PRY}})
 |gol1               = [[Jádson]] {{gol|4||76}}<br />[[Lucas Moura|Lucas]] {{gol|21}}<br />[[Luís Fabiano]] {{gol|28}}<br />[[Rafael Tolói]] {{gol|64}}
 |wynik po I połowie = 3-0
 |gol2               =
}}
'''Wynik łączny:''' ''7-0''<br />
'''Awans:''' ''São Paulo''
----
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |1|11|2012|
 |drużyna1           = [[CA Independiente|Independiente]] {{Flaga|ARG}}
 |wynik              = 2 - 2
 |drużyna2           = {{Flaga|CHL}} [[CD Universidad Católica]]
 |stadion            = [[Estadio Libertadores de América]], [[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149468.html Raport]
 |sędzia             = [[Leandro Vuaden]] ({{Państwo|BRA}})
 |gol1               = [[Cristian Tula|Tula]] {{gol|44}}<br />[[Hans Martínez|Martínez]] {{gol|55|[[Gol samobójczy|sam.]]}}
 |wynik po I połowie = 1-1
 |gol2               = [[Enzo Roco|Andía]] {{gol|2}}<br />[[Nicolás Castillo|Castillo]] {{gol|70}}
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |8|11|2012|
 |drużyna1           = [[CD Universidad Católica]] {{Flaga|CHL}}
 |wynik              = 2 - 1
 |drużyna2           = {{Flaga|ARG}} [[CA Independiente|Independiente]]
 |stadion            = [[Estadio San Carlos de Apoquindo]], [[Santiago]]
 |widzów             = 
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149472.html Raport]
 |sędzia             = [[Víctor Hugo Carrillo]] ({{Państwo|PER}})
 |gol1               = [[Michael Ríos|Ríos]] {{gol|16|k.|38|k.}}
 |wynik po I połowie = 2-0
 |gol2               = [[Jonathan Santana|Santana]] {{gol|35}}
}}
'''Wynik łączny:''' ''4-3''<br />
'''Awans:''' ''Universidad Católica''
----
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |1|11|2012|
 |drużyna1           = [[Cerro Porteño]] {{Flaga|PRY}}
 |wynik              = 1 - 0
 |drużyna2           = {{Flaga|ARG}} [[CA Tigre|Tigre]]
 |stadion            = [[Estadio General Pablo Rojas]], [[Asunción]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149469.html Raport]
 |sędzia             = [[José Buitrago]] ({{Państwo|COL}})
 |gol1               = [[Roberto Nanni|Nanni]] {{gol|1}}
 |wynik po I połowie = 1-0
 |gol2               = 
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |8|11|2012|
 |drużyna1           = [[CA Tigre|Tigre]] {{Flaga|ARG}}
 |wynik              = 4 - 2
 |drużyna2           = {{Flaga|PRY}} [[Cerro Porteño]]
 |stadion            = [[Estadio José Dellagiovanna]], [[Buenos Aires]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149473.html Raport]
 |sędzia             = [[Martín Vázquez]] ({{Państwo|URY}})
 |gol1               = [[Mariano Echeverría|Echeverría]] {{gol|18}}<br />[[Rubén Botta|Botta]] {{gol|45+1}}<br />[[Federico Santander|Santander]] {{gol|50}}<br />[[Alejandro Donatti|Donatti]] {{gol|74}}
 |wynik po I połowie = 2-0
 |gol2               = [[Santiago Salcedo|S. Salcedo]] {{gol|61}}<br />[[Jonathan Fabbro|Fabbro]] {{gol|70}}
}}
'''Wynik łączny:''' ''4-3''<br />
'''Awans:''' ''Tigre''
----
----

=== 1/2 finału ===
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|[[Tigre Buenos Aires|Tigre]]|ARG|1:1|[[Millonarios FC|Millonarios]]|COL|0:0|1:1|wygrała=1}}
{{TwoLegResult|[[CD Universidad Católica|Universidad Católica]]|CHL|1:1|[[São Paulo FC]]|BRA|1:1|0:0|wygrała=2}}
{{TwoLeg footer}}

{{mecz piłkarski
 |data               = |22|11|2012|
 |drużyna1           = [[CA Tigre|Tigre]] {{Flaga|ARG}}
 |wynik              = 0 - 0
 |drużyna2           = {{Flaga|COL}} [[Millonarios FC|Millonarios]]
 |stadion            = [[Estadio José Dellagiovanna]], [[Buenos Aires]]
 |widzów             = 
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149474.html Raport]
 |sędzia             = [[Enrique Cáceres]] ({{państwo|PRY}})
 |gol1               = 
 |wynik po I połowie = 
 |gol2               =
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |29|11|2012|
 |drużyna1           = [[Millonarios FC|Millonarios]] {{Flaga|COL}}
 |wynik              = 1 - 1
 |drużyna2           = {{Flaga|ARG}} [[CA Tigre|Tigre]]
 |stadion            = [[Estadio El Campín]], [[Bogota|Bogotá]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149476.html Raport]
 |sędzia             = [[Darío Ubriaco]] ({{państwo|URY}})
 |gol1               = [[Jorge Perlaza|Perlaza]] {{gol|90}}
 |wynik po I połowie = 0-0
 |gol2               = [[Mariano Echeverría|Echeverría]] {{gol|65}}
}}
'''Wynik łączny:''' ''1-1''<br />
'''Awans:''' ''Tigre''<br />
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |22|11|2012|
 |drużyna1           = [[CD Universidad Católica]] {{Flaga|CHL}}
 |wynik              = 1 - 1
 |drużyna2           = {{Flaga|BRA}} [[São Paulo FC]]
 |stadion            = [[Estadio San Carlos de Apoquindo|San Carlos de Apoquindo]], [[Santiago]]
 |widzów             =
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149475.html Raport]
 |sędzia             = [[Omar Ponce]] ({{państwo|ECU}})
 |gol1               = [[Nicolás Castillo|Castillo]] {{gol|69}}
 |wynik po I połowie = 0-1
 |gol2               = [[Rafael Tolói]] {{gol|21}}
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |28|11|2012|
 |drużyna1           = [[São Paulo FC]] {{Flaga|BRA}}
 |wynik              = 0 - 0
 |drużyna2           = {{Flaga|CHL}} [[CD Universidad Católica]]
 |stadion            = [[Estádio do Morumbi]], [[São Paulo]]
 |widzów             = 55286
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149477.html Raport]
 |sędzia             = [[Juan Soto]] ({{państwo|VEN}})
 |gol1               =
 |wynik po I połowie = 
 |gol2               = 
}}
'''Wynik łączny:''' ''1-1''<br />
'''Awans:''' ''São Paulo''

=== Finał ===
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|[[Tigre Buenos Aires|Tigre]]|ARG|0:2|[[São Paulo FC]]|BRA|0:0|0:2|wygrała=2}}
{{TwoLeg footer}}

{{mecz piłkarski
 |data               = |5|12|2012|
 |drużyna1           = [[CA Tigre|Tigre]] {{Flaga|ARG}}
 |wynik              = 0 - 0
 |drużyna2           = {{Flaga|BRA}} [[São Paulo FC]]
 |stadion            = [[Estadio Alberto J. Armando]], [[Buenos Aires]]
 |widzów             = 
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149478.html Raport]
 |sędzia             = [[Antonio Arias (sędzia piłkarski)|Antonio Arias]] ({{Państwo|PRY}})
 |gol1               =
 |wynik po I połowie = 
 |gol2               = 
}}
----
{{mecz piłkarski
 |data               = |12|12|2012|
 |drużyna1           = [[São Paulo FC]] {{Flaga|BRA}}
 |wynik              = 2 - 0
 |drużyna2           = {{Flaga|ARG}} [[CA Tigre|Tigre]]
 |stadion            = [[Estádio do Morumbi]], [[São Paulo]]
 |widzów             = 
 |raport             = [http://statistics.ficfiles.com/conmebol/sudamericana/fichas/ficha149479.html Raport]
 |sędzia             = [[Enrique Osses]] ({{Państwo|CHL}})
 |gol1               = [[Lucas Moura|Lucas]] {{gol|22}}<br />[[Osvaldo Lourenço Filho|Osvaldo]] {{gol|28}}
 |wynik po I połowie = 2 - 0
 |gol2               =
}}
Drugi mecz finałowy został przerwany po pierwszej połowie. Drużyna Tigre, ze względu na brak bezpieczeństwa wobec incydentów przed meczem i w przerwie spotkania, odmówiła ponownego wyjścia na boisko<ref>{{cytuj stronę|url=http://web.archive.org/web/20130116082223/http://fe1.conmebol.com:80/copanissansudamericana/Sao-Paulo-es-el-nuevo-campeon-20121212-0005.html|tytuł=¡São Paulo es el nuevo campeón!|opublikowany=CONMEBOL|data=2012-12-12}}</ref>.

'''Wynik łączny:''' ''2 - 0''<br /> 
'''Zwycięzca:''' ''São Paulo''

== Przypisy ==
{{Przypisy}}
=== Bibliografia ===
* {{Cytuj stronę | url = http://conmebol.com/es/copa-sudamericana | tytuł = Strona oficjalna | opublikowany = conmebol.com | archiwum = https://web.archive.org/web/20140625061758/http://conmebol.com/es/copa-sudamericana | zarchiwizowano = 2014-06-25}}

[[Kategoria:Copa Sudamericana]]
[[Kategoria:2012 w piłce nożnej]]
Szablony użyte w tym artykule:
Szablon:Cytuj stronę (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Flaga (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Flaga/core (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Gol (edytuj)
Szablon:MONTHNAME (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie niskim)
Szablon:MONTHNUMBER (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie niskim)
Szablon:Mecz piłkarski (edytuj)
Szablon:Państwo (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Państwo/core (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Państwo dane ARG (edytuj)
Szablon:Państwo dane Argentyna (edytuj)
Szablon:Państwo dane BRA (edytuj)
Szablon:Państwo dane Brazylia (edytuj)
Szablon:Państwo dane CHL (edytuj)
Szablon:Państwo dane COL (edytuj)
Szablon:Państwo dane Chile (edytuj)
Szablon:Państwo dane ECU (edytuj)
Szablon:Państwo dane Ekwador (edytuj)
Szablon:Państwo dane Kolumbia (edytuj)
Szablon:Państwo dane PER (edytuj)
Szablon:Państwo dane PRY (edytuj)
Szablon:Państwo dane Paragwaj (edytuj)
Szablon:Państwo dane Peru (edytuj)
Szablon:Państwo dane URY (edytuj)
Szablon:Państwo dane Urugwaj (edytuj)
Szablon:Państwo dane VEN (edytuj)
Szablon:Państwo dane Wenezuela (edytuj)
Szablon:Przypisy (tekst źródłowy) (zabezpieczony na poziomie wysokim)
Szablon:Small (edytuj)
Szablon:TwoLegResult (edytuj)
Szablon:TwoLeg footer (edytuj)
Szablon:TwoLeg start (edytuj)
Moduł:Build bracket (edytuj)
Moduł:Cytuj/dane (edytuj)
Moduł:Sprawdź (edytuj)
Moduł:String (edytuj)
Moduł:Łatki (edytuj)
Wróć do Copa Sudamericana 2012 (faza finałowa).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Copa_Sudamericana_2012_(faza_finałowa)”