Quảng Nghiêm

Quảng Nghiêm
Data i miejsce urodzenia	1122 ; Đan Phương
Data i miejsce śmierci	1190 ; świątynia Tịnh Quả
Szkoła	Vô ngôn thông
Linia przekazu; Dharmy zen	Minh Trí
Nauczyciel	Minh Trí
Następca	Thường Chiếu
Zakon	Thiền

Quảng Nghiêm (ur. 1122, zm. 1190) – wietnamski mistrz thiền ze szkoły vô ngôn thông.

Życiorys

Pochodził z Đan Phương. Jego nazwisko rodzinne to Nguyễn.

Jako dziecko został sierotą i studiował ze swoim wujkiem mistrzem Bảo Nhạcem, który spowodował u niego rozwinięcie umysłu oświecenia (sans. bodhicitta). Po śmierci wujka zaczął podróżować po wszystkich miejscach nauczania thiềnu. Kiedy usłyszał o mistrzu Minh Trí, który nauczał wtedy w klasztorze Phúc Thánh, został jego uczniem.

Pewnego dnia, słuchając wyjaśnień Minha Trí do Wypowiedzi Xuedou^[1], gdy mistrz doszedł miejsca, gdy dwaj mistrzowie chan Daowu Yuanzhi i Jianyuan poszli na pogrzeb i rozmawiają o narodzinach i śmierci^[2], Quảng Nghiêm poczuł się jak oświecony, więc spytał: "Czy jest wciąż prawda w tej medytacyjnej wypowiedzi, w której starodawni czcigodni zwykli byli dyskutować narodziny i śmierć?" Minh Trí powiedział: "Czy możesz pojąć tę prawdę?" Quảng Nghiêm spytał: "Czym jest prawda bez narodzin i śmierci?" Minh Trí powiedział: "Powinieneś pojąc to właśnie w narodzinach i śmierci." Quảng Nghiêm powiedział: "Osiągnąłem nienarodzenie." Minh Trí powiedział: "Zatem pojmij to sam z siebie". Po tych słowach Quảng Nghiêm osiągnął oświecenie wiec spytał: "Jak to zachować?" Minh Trí powiedział: "Jeśli posiadasz zrozumienie, to jest to tym samym, jakbyś go nie posiadał." Quảng Nghiêm pokłonił się.

Stopniowo stawał się coraz bardziej sławny w społeczności thiền. Najpierw przebywał w świątyni Thánh Ân w wiosce Siêu Loại. Po jakimś czasie usłyszał o nim minister obrony Phùng Giáng Tường i zaprosił go do świątyni Tịnh Quả, którą wybudował w Trung Thụy w Trương Canh. Tutaj Quảng Nghiêm zaczął propagować przesłanie szkoły thiền.

Piętnastego dnia drugiego miesiąca w piątym roku, canh tuất, okresu Thiên Tư Gia Thụy, czyli w roku 1190, tuż przed śmiercią, Quảng Nghiêm wypowiedział wiersz:

Jedynie wtedy, gdy jesteś wolny od [przywiązań do] spokoju, możesz zacząć mówić o spokoju,

Jeśli urodzisz się w krainie nienarodzenia, możesz mówić o nienarodzeniu.

Jako człowiek masz dochodzące do nieba dążenia,

Przestań chodzić po śladach stóp Tathagaty^[3].

Po skończeniu wiersza złożył dłonie i spokojnie zmarł siedząc wyprostowany. Jego ciało zostało skremowane i relikwie umieszczone w wybudowanej stupie.

Linia przekazu Dharmy zen

Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów od 1 Patriarchy indyjskiego Mahakaśjapy.

Druga liczba oznacza liczbę pokoleń od 28/1 Bodhidharmy, 28 Patriarchy Indii i 1 Patriarchy Chin.

Trzecia liczba oznacza początek nowej linii przekazu w danym kraju.

33/6. Huineng (638-713)
- 34/7. Nanyue Huairang (677-744) szkoła hongzhou
  - 35/8. Mazu Daoyi (707-788)
- 36/9. Baizhang Huaihai (720-814)
  - 37/10/1. Vô Ngôn Thông (759-826) Wietnam - szkoła vô ngôn thông
    - 38/11/2. Cảm Thành (zm. 860)
      - 39/12/3. Thiện Hội (zm. 900)
        40/13/4. Vân Phong (zm. 956)
        41/14/5. Khuông Việt (933-1011)
        42/15/6. Đa Bảo (zm. po 1028)
        43/16/7. Định Hương (zm. 1051)
        44/17/8. Viên Chiếu (999-1090)
        45/18/9. Thông Biện (zm. 1134)
        46/19/10. Biện Tâi (bd)
        
        46/19/10. Đạo Huệ (zm. 1173)
        47/20/11. Tịnh Lực (1112–1175)
        
        47/20/11. Trí Bảo (zm. 1190)
        
        47/20/11. Trường Nguyên (1110–1165)
        
        47/20/11. Minh Trí (zm. 1196)
        48/21/12. Quảng Nghiêm (1122–1190
        49/22/13. Thường Chiếu (zm. 1203)
        50/23/14. Thông Thiền (zm. 1228) laik
        51/24/15. Tức Lự (bd)
        52/25/16. Ứng Vương (bd) laik
        
        50/23/14. Thần Nghi (zm. 1216)
        51/24/15.. Ẩn Không (bd)
        
        47/20/11. Tín Học (zm. 1190)
        
        47/20/11. Tịnh Không (1091–1170)
        
        47/20/11. Dại Xả (1120–1180)
        
        44/17/8. Cứu Chỉ
        
        44/17/8. Bảo Tính (zm. 1034)
        
        44/17/8. Minh Tâm (zm. 1034)
        
        43/16/7. Thiền Lão
        44/17/8. Quảng Trí
        45/18/9. Mãn Giác (1052–1096)
        46/19/10. Bổn Tịnh (1100–1176)
        
        45/18/9. Ngộ Ấn (1020–1088)

Bibliografia

Cuong Tu Nguyen. Zen in Medieval Vietnam. A Study and Translation of the 'Thiền Uyển Tập Anh'. University of Hawai'i Press, Honolulu. 1997. Str. 481. ISBN 0-8248-1948-9

Przypisy

↑ Jest to 6-tomowe dzieło zawierające wypowiedzi mistrza chan Xuedou Chongxiana (980-1052)
↑ Scenę tę można także znaleźć w Biyan lu
↑ Cuong Tu Nguyen. Zen in Medieval Vietnam. A Study and Translation of the 'Thiền Uyển Tập Anh'. Str. 156

[1] Jest to 6-tomowe dzieło zawierające wypowiedzi mistrza chan Xuedou Chongxiana (980-1052)

[2] Scenę tę można także znaleźć w Biyan lu

[3] Cuong Tu Nguyen. Zen in Medieval Vietnam. A Study and Translation of the 'Thiền Uyển Tập Anh'. Str. 156

[1]

Data i miejsce urodzenia	1122 Đan Phương
Data i miejsce śmierci	1190 świątynia Tịnh Quả
Szkoła	Vô ngôn thông
Linia przekazu Dharmy zen	Minh Trí
Nauczyciel	Minh Trí
Następca	Thường Chiếu
Zakon	Thiền