Międzynarodowe Toruńskie Spotkania Teatrów Lalek

Dokumentacja 11-stu edycji Międzynarodowych Toruńskich Spotkań Teatrów Lalek w latach 1994 – 2004 Spektakle festiwalowe podane są w kolejności prezentacji.

Przedstawienia dla dzieci:

• Koziołek Matołek, Państwowy Teatr Lalki i Aktora im. H.Ch. Andersena w Lublinie (Polska)
• Bajka o księciu Pipo, o koniu Pipo i o księżniczce Popi, Opolski Teatr Lalki i Aktora im. A. Smolki (Polska)
• Robinson Crusoe, Państwowy Teatr Lalka w Warszawie (Polska) – Grand Prix Złoty Piernik Torunia w kategorii spektakli dla dzieci|
• Ribidi, Ribidi Knoll, Teatr Animacji w Poznaniu (Polska) – nagroda za reżyserię dla Janusza Ryla-Krystianowskiego. Nagroda aktorska dla Lecha Chojnackiego
• Baśń o Rycerzu Gotfrydzie, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska)
• Jaś i Małgosia z naszej ulicy, Teatr Lalek „Pleciuga” w Szczecinie (Polska)
• Mały tygrys Pietrek, Białostocki Teatr Lalek (Polska)
• Olbrzym, Teatr Wierszalin z Supraśla (Polska) – nagroda za spektakl poruszający istotne problemy dziecka

Przedstawienia dla dorosłych:

• Johanes Doktor Faust, Państwowy Teatr Lalki i Aktora im. H. Ch. Andersena w Lublinie (Polska)
• Pastorałki, Opolski Teatr Lalki i Aktora im. A. Smolki (Polska) – GRAND PRIX Złoty Piernik w kategorii spektakli dla dorosłych
• Plugawy ptak nocy, Teatr Kalong z Wrocławia (Polska)
• Stille Wasser, Junges Theater w Getyndze (Niemcy)
• Kabaret dada, Białostocki Teatr Lalek (Polska)
• Niedokonania, Teatr Lalek we Wrocławiu (Polska)

Przedstawienia dla dzieci:

• Arlekin i Kolombina, Opolski Teatr Lalki i Aktora im. A. Smolki (Polska)
• Wojna o echo, Białostocki Teatr Lalek (Polska)
• Szewc Dratewka, Teatr Bis z Poznania (Polska)
• Kopciuszek, Olsztyński Teatr Lalek (Polska)
• Zwierzęta doktora Dolittle’a, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska) – nagroda za stworzenie postaci scenicznej najbliższej dzieciom dla Janusza Słomińskiego
• Rudy Dżil i jego pies, Teatr Lalka z Warszawy (Polska)
• Brama słońca, Miejski Teatr Miniatura z Gdańska (Polska) – Grand Prix Złoty Piernik Torunia w kategorii spektakli dla dzieci. Nagroda za scenografię dla Rajmunda Strzeleckiego
• Mały książę, Państwowy Teatr Lalki i Aktora w Lublinie (Polska) – nagroda za spektakl poruszający istotne problemy dziecka

Przedstawienia dla dorosłych:

• Parady, Białostocki Teatr Lalek (Polska) – nagroda za scenografię dla Rajmunda Strzeleckiego
• Fredroigraszki, Teatr Animacji w Poznaniu (Polska)
• Carmen, Teatr Lalek Arlekin z Łodzi (Polska) – nagroda za kreację aktorską dla Joanny Stasiewicz, nagroda za muzykę dla Bogdana Dowlasza
• Żywot Wowry wśród żywotów świętych, Państwowy Teatr Lalek Rabcio w Rabce (Polska) – Grand Prix Złoty Piernik Torunia w kategorii spektakli dla dorosłych, nagroda za reżyserię dla Stanisława Ochmańskiego, nagroda za scenografię dla Rajmunda Strzeleckiego
• Drewniany koń, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska)

Przedstawienia dla dzieci:

• Przygody Sindbada Żeglarza, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska) – Grand Prix w kategorii spektakli dla dzieci
• Król Jeleń, Śląski Teatr Lalki i Aktora Ateneum w Katowicach (Polska)
• Czerwony Kapturek, Kompania Teatr z Lublina (Polska)
• Guliwer, Białostocki Teatr Lalek (Polska) – nagroda za reżyserię dla Ondreja Spišaka, nagroda aktorska za kreację zbiorową, nagroda aktorska dla Pawła Aignera
• Piotruś Pan, Państwowy Teatr Lalki i Aktora im. H. Ch. Andersena (Polska) – nagroda za spektakl poruszający istotne problemy dziecka
• Medyk, Towarzystwo Teatralne Wierszalin z Supraśla (Polska) – nagroda za scenografię dla Mikołaja Maleszy
• Opowieść o miłości, o drzewie i o tobie, Państwowy Teatr Lalka w Warszawie (Polska) – nagroda za stworzenie postaci najbliższej dzieciom dla Anety Jucejko-Pałęckiej
• Ramdam, gadające lustro, Teatr 13 Muz ze Szczecina (Polska)

Przedstawienia dla dorosłych:

• Wesele, Państwowy Teatr Lalek Rabcio w Rabce (Polska)
• Celestyna, Kompania Teatr z Lublina (Polska)
• Balladyna, Opolski Teatr Lalki i Aktora im. A. Smolki (Polska)
• Głup, Towarzystwo Teatralne Wierszalin z Supraśla (Polska) – nagroda za muzykę dla Jacka Ostaszewskiego, nagroda za scenografię dla Mikołaja Maleszy
• Historia o żołnierzu, Państwowy Teatr Lalek Arlekin z Łodzi (Polska)
• Orfeusz, Państwowy Teatr Lalka z Warszawy (Polska)

Nagrody Grand Prix w kategorii spektaklu dla dorosłych nie przyznano.

Przedstawienia dla dzieci:

• Piękna i Bestia, Teatr Lalek Arlekin z Łodzi (Polska)
• Komedia dla mamy i taty, Teatr Lalek we Wrocławiu (Polska) – nagroda dla spektaklu poruszającego istotne problemy dziecka, nagroda za scenografię dla Jadwigi Mydlarskiej-Kowal
• Rycerz Niezłomny, Teatr Lalki i Aktora im. H. Ch. Andersena w Lubinie (Polska)
• Śpiąca Królewna, Śląski Teatr Lalki i Aktora Ateneum z Katowic (Polska)
• Alicja w Krainie Czarów, Białostocki Teatr Lalek (Polska) – nagroda za muzykę dla Edwarda Sielickiego
• Jarmark z Punchem, Teatr Lalki i Aktora Miniatura z Gdańska (Polska)
• Tajemniczy dom, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska) – nagroda za stworzenie postaci najbliższej dzieciom dla Filipa Antonowicza
• Wyprawa do wnętrza ziemi, Teatr Lalka w Warszawie (Polska) – Grand Prix Złoty Piernik Toruniu w kategorii spektakli dla dzieci, nagroda za reżyserię dla Ondreja Spišaka, nagroda ZASP-u im. J. Wilkowskiego

Przedstawienia dla dorosłych:

• Prawiek i inne czasy, Towarzystwo Teatralne Wierszalin z Supraśla (Polska)
• Romeo i Julia, Olsztyński Teatr Lalek (Polska)
• Niech żyje Punch, Białostocki Teatr Lalek (Polska) – Grand Prix Złoty piernik Torunia w kategorii spektakli dla dorosłych, nagroda aktorska dla Ryszarda Dolińskiego
• Wędrówki mistrza Kościeja, Teatr Lalki i Aktora Miniatura w Gdańsku (Polska)
• Pan Twardowski, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska)
• Pinokio, Kysucka Divadelna Scena w Czadcy (Słowacja)

Przedstawienia dla dzieci:

• Państwo Fajnackich, Białostocki Teatr Lalek (Polska) – nagroda Grand Prix Złoty Piernik Torunia w kategorii spektakli dla dzieci, nagroda za spektakl poruszający istotne problemy dziecka
• Metamorfozy, Teatr 3/4 Zusno (Polska)
• Kot w butach, Teatr Animacji z Poznania (Polska) – nagroda za scenografię dla Dariusza Panasa, nagroda aktorska dla Marcela Górnickiego, nagroda ZASP-u
• Ja, Koziołek Matołek, Teatr Guliwer z Warszawy (Polska)
• Alicja w Krainie Czarów, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska) – nagroda za stworzenie postaci scenicznej najbliższej dzieciom dla Edyty Soboczyńskiej
• O biednym szewcu i chciwym młynarzu, Teatr Pleciuga ze Szczecina (Polska)
• Braciszek i siostrzyczka, Teatr Stacja Szamocin (Polska)
• Księżniczka Elfów, Scena 96 z Warszawy (Polska)
• Czerwony Kapturek, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska) – spektakl poza konkursowy

Przedstawienia dla dorosłych:

• Gianni, Jan, Johan, John, Juan ..., Teatr 3/4 Zusno (Polska) – nagroda za reżyserię dla Krzysztofa Raua
• Testament, Białostocki Teatr Lalek (Polska)
• Dybbuk, Towarzystwo Teatralne Wierszalin z Supraśla (Polska) – nagroda za muzykę dla Jacka Ostaszewskiego
• Ubu, Król, Teatr Animacji z Poznania (Polska) – Grand Prix Złoty Piernik Torunia w kategorii spektakli dla dorosłych
• Dong, Teatr Cinema z Michałowic (Polska)
• Spowiedź w drewnie, Teatr Stacja Szamocin (Polska)

Przedstawienia dla dzieci:

• Księga dobrej nadziei, Teatr Groteska z Krakowa (Polska) – nagroda za stworzenie postaci scenicznej najbliższej dzieciom dla Barbary Cieślak
• Ganniele, Narodowy Teatr Lalek republiki Białorusi z Mińska (Białoruś) – nagroda za spektakl poruszający istotne problemy dziecka, nagroda za reżyserię, nagroda za muzykę da Vladimira Kondrusevicza, nagroda ZASP-u im. J. Wilkowskiego
• Amelka, bóbr i król na dachu, Białostocki Teatr Lalek (Polska)
• Kopciuszek, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska)
• Mio, mój Mio, Olsztyński Teatr Lalek (Polska)
• Książę Portugalii, Teatr Arlekin z Łodzi (Polska) – Grand Prix Złoty Piernik Torunia w kategorii przedstawień dla dzieci

Przedstawienia dla dorosłych:

• Don Kichot, Teatr Bambalina Titelles z Walencji (Hiszpania) – nagroda Grand Prix Złoty Piernik Torunia w kategorii spektakli dla dorosłych
• Żółty autobus, Stare Divadlo Nitra (Słowacja)
• Don Kichot, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska) – nagroda za scenografię dla Ivana Hudaka
• Pokusice, Teatr Lalek Banialuka – Ośrodek Teatralny – Teatr Silnia z Bielska-Białej (Polska) – nagroda aktorska dla zespołu

Przedstawienia dla dzieci:

• Kubuś Puchatek, Teatr Animacji z Poznania (Polska) – nagroda za stworzenie postaci scenicznej najbliższej dzieciom
• Opowieści babuni, Teatr Tsvete (Bułgaria)
• Królowa Krainy Śniegu, Opolskiego Teatru Lalek (Polska)
• Odyseja, Teatr Lalka z Warszawy – nagroda za reżyserię dla Ondreja Spišaka, nagroda za scenografię dla Ivana Hudaka
• Kto rozbudzi słońce, Kijowski Teatr Marionetek (Ukraina)
• Opowieść z przyszłości, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska) – nagroda dla spektaklu poruszającego istotne problemy dziecka
• Czerwony Kapturek, Kijowski Teatr Marionetek (Ukraina) – Grand Prix w kategorii spektakli dla dzieci

Przedstawienia dla dorosłych:

• Peeling, Poopik Theatre (Izrael) – nagroda ZASP-u
• Dzisiaj: Faust!, Figurentheatre Gingganz (Niemcy) – nagroda aktorska dla Michaela Staemlera
• Tragedia o Makbecie, Grodzieński Teatr Lalek (Białoruś)
• Kytice, Teatr Lalek z Ostrawy (Czechy) – Grand Prix w kategorii spektakli dla dorosłych, nagroda za muzykę dla Pavla Helebranda
• Ofiara Wilgefortis, Towarzystwo Teatralne Wierszalin (Polska)
• Kruk, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska)

Przedstawienia dla dzieci:

• Mamy świętego Mikołaja, Białostocki Teatr Lalek (Polska)
• Rudy Dżil i jego pies, Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska w Krakowie (Polska)
• Wšechno litá co peři má, Divadlo Drak z Pragi (Czechy) – Grand Prix w kategorii przedstawień dla dzieci, nagroda za scenografię dla Marka Zakosteleckiego
• Mr. Scrooge, Teatr Lalek Banialuka im. J. Zitmana z Bielska-Białej (Polska)
• Królowa Śniegu, Teatr Animacji z Poznania (Polska)
• Niebieski ptak, Stare Divadlo Nitra (Słowacji)
• Czarownica z Altar, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska) – nagroda dla spektaklu poruszającego istotne problemy dziecka, nagroda za stworzenie postaci scenicznej najbliższej dzieciom dla Edyty Soboczyńskiej

Przedstawienia dla dorosłych:

• Vitéz László i przeklęty młyn, János Pályi (Węgry) – nagroda za kreację aktorską dla Jánosa Pályi’a, nagroda za muzykę dla Gyuala Majorosa
• Everyman in Purgatatrium, Gèza Kovács (Węgry) – nagroda za muzykę dla Gyuala Majorosa
• La Scie Patroptique, Ches Panses Vertes (Francja)
• Pft, fft, fft..., Theatre Manarf (Francja)
• Poems visuals, Companyia Jordi Betran (Hiszpanii) – nagroda za reżyserię dla zespołu, nagroda ZASP-u im. J. Wilkowskiego
• Lady Makbet, Figurentheater Ulrike Andersen (Niemcy)
• Romans Perlimplina i Belisy, Teatr Okno z Supraśla (Polska)
• Zanim was rozdzielą sny, Divadlo Continuo z Pragi (Czechy)

'Przedstawienia dla dzieci:

• Kopciuszek, Teatr Dom Lalek Petersburga (Rosja) – Ggrand Prix w kategorii spektakli dla dzieci
• Najmniejszy cyrk świata, Tradycyjny Teatr Lalkowy Antona Anderle Bańskiej Bystrzycy (Słowacja)
• Pierścień i róża, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska) – nagroda za stworzenie postaci scenicznej najbliższej dzieciom
• Zimowa opowieść, Teatr Dom Lalek z Penzy (Rosja) – nagroda za scenografię dla Konstantina Melnikova, nagroda za muzykę dla Jery Matweewa i Artoma Arkuszenko, nagroda za spektakl poruszający istotne problemy dziecka
• Śnieżka, Teatr Animacji z Poznania (Polska)
• Osiem dni stworzenia świata, Teatr Vaskasas Bábszinház z Węgier

Przedstawienia dla dorosłych:

• Lear, Teatr Baj Pomorski w Toruniu (Polska) – nagroda za reżyserię dla Aleksieja Leliawskiego
• Miłość i cały ten teatr, Kobalt Figurentheater z a (Niemcy) – nagroda aktorska dla Kristiane Balsevicius
• Śmieszny staruszek, Teatr Lalek we Wrocławiu (Polska) – Nagroda Główna w kategorii spektakli dla dorosłych

Po deszczyku, Teatr Lalek republiki Marii El

• Oni, Teatr Animacji z Poznania
• Sen nocy letniej, Regionalny Teatr Lalkowy z Grodna (Białoruś)
• Być ptakiem, Teatr Ding Foundation z Londynu (Anglia)

Przedstawienia dla dzieci:

• Jezioro łabędzie, Teatr Arlekin z Łodzi (Polska)
• Faust, Genowefa, Don Juan, Teatr Guliwer z Warszawy (Polska)
• Krawiec Niteczka, Teatr Malutki z Łodzi (Polska) – nagroda za stworzenie postaci najbliższej dzieciom dla Małgorzaty Wolańskiej
• Córka Króla Mórz, Teatr Lalek we Wrocławiu (Polska) – Grand Prix w kategorii spektakli dla dzieci, nagroda za scenografię dla Jadwigi Mydlarskiej-Kowal, nagroda za muzykę dla Marcina Mirowskiego
• Pani Wdzięczny Strumyk, Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska z Krakowa (Polska)
• Śpiąca Królewna, Teatr Dom Lalek z Petersburga (Rosja) – nagroda aktorska dla Eliny Ageewej, nagroda ZASP-u im. J. Wilkowskiego

Przedstawienia dla dorosłych:

• Rytm serca, Teatr Claudio Cinellego z Florencji (Włochy) – nagroda za reżyserię dla Claudio Cinellego
• Hamlet, Miejski Teatr Lalek z Płowdiw (Bułgaria)
• Kiedy znów będę mały, Teatr Laboratorium z Oldenburga (Niemcy)
• Kartoteka, Olsztyński Teatr Lalek (Polska)
• Co się dzieje z modlitwami niegrzecznych dzieci, Teatr Lalek „Pleciuga” ze Szczecina – Nagroda Główna w kategorii spektakli dla dorosłych, nagroda za reżyserię dla Anny Augustynowicz

Przedstawienia dla dzieci:

• O Diabełku Widełku, Teatr Lalek Banialuka im. J. Zitzmana (Polska)
• Zaczarowane dudy, Divadlo Drak z Hradec Kralove (Czechy) – nagroda za reżyserię dla Josefa Krofty, nagroda aktorska za rolę kobiecą dla Petry Cicákovej
• 101 dalmatyńczyków, Teatr Lalek we Wrocławiu (Polska)

Złotowłosa, Stare Divadlo Nitra (Słowacja)

• Krótki kurs poezji dziecięcej, Białostocki Teatr Lalek (Polska) – nagroda za muzykę dla Krzysztofa Dziermy
• Jak Matołusz poszedł szukać Olbrzyma, Opolski Teatr Lalki i Aktora (Polska)
• Kopciuszek, Teatr Lalka (Polska) – Nagroda za najlepsze przedstawienie dla dzieci, nagroda za reżyserię dla Josefa Krofty, nagroda za scenografię dla Joanny Braun, nagroda za muzykę dla Krzysztofa Dziermy

Przedstawienia dla dorosłych:

• Tutejsi, Miejski Teatr Lalek z Grodna (Białoruś)
• Opowieść o Lejzorku Rojtszwańcu, Teatr Lalki i Aktora z Łomży (Polska) – nagroda aktorska za rolę męską dla Tomasza Rynkowskiego
• Święta Księga, Teatr Dramatyczno-lalkowy z pazardjiku (Bułgaria)
• Re: Frankenstein, Stuffed Puppet Theatre z Amersfort (Holandia) – Grand Prix Festiwalu, nagroda ZASP-u im. J. Wilkowskiego
• Święty Edyp, Towarzystwo Teatralne Wierszalin z Supraśla (Polska)

• Teatry w Toruniu
• Teatr Baj Pomorski w Toruniu

• Strona Międzynarodowych Toruńskich Spotkań Teatrów Lalek