Cmentarz wojenny nr 398 – Bieńczyce: Historia i autorzy