Chapter 580

Chapter 580 berjudul "Kesimpulan Perang".

Halaman Sampul[]

Tashigi mengajari Koby tentang pedang sementara Helmeppo mengejar rakun yang mencuri makan siang mereka.

Ringkasan Singkat[]

Shanks tiba di Marineford dan mengakhiri perang. Luffy dan Jinbe melarikan diri dengan kapal selam milik Law, dan Boa Hancock mengikuti mereka dengan Kapal Perang Marinir.

Ringkasan Panjang[]

Para Marinir berseru keras atas kehadiran Bajak Laut Rambut Merah, karena mereka bertanya-tanya bagaimana Shanks bisa tiba di Marineford secepat itu, setelah bertarung dengan Kaidou sehari sebelumnya. Shanks kemudian memanggil Buggy untuk memberikan Luffy topi jerami miliknya, dan meyakinkannya bahwa ia akan memberikan peta harta karun kepada mantan rekan krunya sebagai balasannya. Buggy dengan cepat menurutinya dan menuju ke kapal selam milik Trafalgar Law untuk memberikan topi jeraminya kepada Law. Lucky Roux kemudian bertanya kepada Shanks apakah dia yakin tidak ingin bertemu Luffy lagi, karena sudah sepuluh tahun sejak terakhir kali mereka bertemu, sementara kilas balik Shanks memberikan topi jeraminya kepada Luffy terlihat. Shanks menjawab bahwa dia ingin bertemu Luffy lagi, tetapi bertemu dengannya sekarang akan membatalkan janji mereka.

Akainu mengutuk Shanks sebelum Aokiji mencoba untuk membekukan kapal selam itu dengan Ice Age dan Kizaru memutuskan untuk menyerang menggunakan Yasakani no Magatama. Kapal selam itu mencoba untuk menyelam untuk menghindari serangan es dan cahaya. Kizaru kemudian membujuk Laksamana lainnya untuk melanjutkan serangan mereka terhadap Bajak Laut Hati, Luffy, dan Jinbe untuk sementara waktu. Sementara itu, Boa Hancock merasakan bahwa mereka masih hidup dan memaksa perintah untuk Kapal Marinir untuk mengejar kapal selam itu, sambil berkata bahwa "Topi Jerami harus dihancurkan dengan cara apa pun". Buggy membentak Shanks karena berbohong tentang peta harta karun, yang menjawab bahwa itu hanya spontanitas. Para pengikut Buggy dengan jenaka mengagumi sikapnya terhadap Shanks, dan bersumpah setia kepadanya sekali lagi. Buggy kemudian berpikir bahwa jika ia tetap bersama Bajak Laut Rambut Merah, ia akan dapat meninggalkan pulau itu dengan selamat.

Shanks memerintahkan Marco untuk mundur agar tidak lagi mendukung pertempuran. Sementara itu, Dracule Mihawk pergi, memberi tahu Marinir bahwa dia tidak setuju untuk melawan Shanks, tetapi hanya melawan Whitebeard. Shanks kemudian mengancam Marinir bahwa jika ada orang lain yang ingin bertarung, maka dia dan krunya akan mengurus mereka. Setelah bertanya kepada Blackbeard, mantan Panglima Perang itu dengan cepat memutuskan untuk menunda pertempuran mereka, merasa puas karena sudah mendapatkan apa yang diinginkannya, dan segera pergi.

Shanks memberi tahu Bajak Laut Whitebeard dan Marinir yang tersisa untuk menyelamatkan mukanya. Bajak Laut Whitebeard berduka atas kehilangan Ace dan Whitebeard. Marinir, Pacifista, dan Tujuh Panglima Perang Laut menghentikan langkah mereka. Shanks kemudian memberi tahu Marinir bahwa Bajak Laut Shirohige dan sekutu mereka akan melakukan upacara berkabung, karena dia tidak ingin kematian mereka dieksploitasi ke dunia karena siaran tersebut. Sengoku diam-diam memutuskan untuk menerima keputusan Shanks, bertanggung jawab atas tindakan Marinir, yang diikuti oleh permintaan maaf Shanks. Sengoku memerintahkan bawahannya untuk merawat yang terluka dan mengumumkan berakhirnya "Perang di Puncak Marineford", perang terbesar sejak Zaman Bajak Laut Besar.

Referensi Singkat[]

Catatan Chapter[]

• Topi jerami milik Luffy telah diserahkan kepada Trafalgar Law oleh Shanks melalui Buggy.
• Bajak Laut Hati menghindari serangan dari Kizaru dan Aokiji dan akhirnya melarikan diri dari Marineford sambil membawa Luffy dan Jinbe. Mereka kemudian diikuti oleh Boa Hancock dalam sebuah Kapal perang Marinir.
• Anggota kru Bajak Laut Rambut Merah Shanks yang lebih terkenal kembali dengan cara yang membuat mereka lebih menonjol sebagai kru utama. Sebelumnya, kru ini tidak diperhatikan karena sebagian besar kru adalah bajak laut generik di Chapter 1.
• Bajak Laut Blackbeard meninggalkan Marineford tanpa menderita konsekuensi apa pun.
• Perang Whitebeard, perang terbesar sejak dimulainya Zaman Bajak Laut Besar, berakhir.
• Ini adalah bab pertama sejak Chapter 432 di mana karakter Marinir muncul di sampul di luar mini-cerita. Namun, ini adalah pertama kalinya karakter marinir berada di sampul hewan seperti biasa.
• Ini adalah bab terakhir dari Arc Marineford.

Karakter[]

Komentar Penulis[]

Komentar Penulis
Terjemahan Original Aku tidak diberi tahu bahwa ekspresi mereka akan se-erotis itu, tetapi tampaknya mereka menjadi hit mengingat membanjirnya pesanan awal untuk alas tetikus itu. あんなエロい表情になるとは聞いてなかったけど予約殺到らしいマウスパッド —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Situs[]