catalan

Veire tanben : Catalan, catalán

Occitan

Etimologia

D'origina incertana.

Prononciacion

/kataˈla/, /kataˈla/

França (Bearn) : escotar « catalan »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	catalan	catalans
Masculin	[kataˈla]	[kataˈlas]
Femenin	catalana	catalanas
Femenin	[kataˈlano]	[kataˈlanos]

catalan masculin

Persona originària de Catalonha.
Ling. Lenga romanica originària de Catalonha.

Derivats

catalanista

Locucions derivadas

Païses Catalans

Traduccions

alemand: Katalane ^(de) masculin (1), Katalanisch ^(de) neutre, Katalonisch ^(de) neutre (2)
anglés: Catalan ^(en)
bas saxon: Katalaan ^(nds) masculin (1), Katalaansch ^(nds) (2)
catalan: català ^(ca) masculin
chèc: katalánština ^(cs) femenin (2)
espanhòl: catalán ^(es) masculin

francés: Catalan ^(fr) masculin (1), catalan ^(fr) masculin (2)
friolan: catalan ^(fur) masculin
galician: catalán ^(gl) masculin
italian: catalano ^(it) masculin
portugués: catalão ^(pt) masculin
sicilian: catalanu ^(scn) masculin

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	catalan	catalans
Masculin	[kataˈla]	[kataˈlas]
Femenin	catalana	catalanas
Femenin	[kataˈlano]	[kataˈlanos]

catalan masculin

Relatiu a la Catalonha o a la lenga catalana.

Traduccions

alemand: katalanisch ^(de), katalonisch ^(de)
anglés: Catalan ^(en)
bas saxon: katalaansch ^(en)
catalan: català ^(ca)
espanhòl: catalán ^(es)
francés: catalan ^(fr)

Vejatz tanben

Mots en catalan dins lo Wikiccionari
catalan sus Wikipèdia

Francés

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

/kataˈlɑ̃/, /kataˈlɑ̃/

Soïssa (Lausana) : escotar « catalan » França (Somain) : escotar « catalan »

Nom comun

catalan masculin

Catalan (lenga).

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	catalan	catalans
Masculin	[kataˈlɑ̃]
Femenin	catalane	catalanes
Femenin	[kataˈlan]

catalan masculin

Catalan.

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=catalan&oldid=385894 »