Eric Gonzales
escriveire occitan
Eric Gonzales (neishut a Pau lo 18 de mai de 1964, mort a Sent Afeiran lo 26 de mai de 2023[1]) qu'èra un escrivan bearnés. Qu'escrigó regularament dens las revistas Reclams e País Gascons (de Per Noste) e tanben mantuns còps dens la colleccion A Tots de l'IEO. Qu'èra membre deu conselh lingüistic deu Congrès Permanent de la Lenga Occitana.
Enter los sons romans mei famós que's pòt mentàver : Lo melic de Silvia Chasaus, L'òrra istuèra d'un hilh de Gelòs e Arantxa (suu conflicte enter ÈTA e autoritats espanhòlas e las soas consequéncias dens la realitat sociau).
Òbras
modificar- L'òrra istuèra d'un hilh de Gelòs, 1996
- Lo melic de Silvia Chasaus, 1998
- Arantxa, 1999 (traduccion en francés per Estelle Comellas, 2001)
- Isabèu de la Valea, 2000
- Las Tortoras, 2001
- Dazibao, 2003
- La guèrra de Bambovila, 2005
- Entermiei lordèras : novèlas, 2007
Traduccions
modificar- Amélie Nothomb, Igièna de l'assassin
- Albèrt Camus, L’estranh
- Sèrgi Javaloyès, Au nom de la lenga
Vulgarizacion
modificar- Contribucions a la wikipèdia damb los chafres Eòle e Madeleine de Proust.
- Wikigram, fichas de gramatica suu sit deu CPLO
Ligams extèrnes
modificar- Escrivans - Eric Gonzales legeish Arantxa sus OCtele.