Wikipedia:GLAM/Koninklijke Bibliotheek en Nationaal Archief/Resultaten/KPIs/KPI3
Nieuws | Over onze samenwerking met Wikimedia | Projecten | Evenementen & bijeenkomsten | KPIs | Archief (2013-2014) | Alle pagina's |
Overzicht KPIs | Waarom wij KPIs meten | KPI 2 | KPI 4 | KPI 8 | KPI 5 | KPI 9 | KPI 10 | Publicaties | Verouderde KPIs |
KPI 3 : Het aantal Wikisource-pagina's waarin KB- en/of NA-gerelateerde bronnen gebruikt zijn
bewerkenReden voor deze KPI: de verwachting dat door de structurele samenwerking van KB/NA met Wikimedia er meer KB-gerelateerd en/of NA-gerelateerd bronmateriaal op Wikisource beschikbaar komt.
Er zijn drie manieren waarop de KB (danwel het NA) als bron kan dienen voor een pagina op Wikisource:
- De Wikisource-pagina bevat een link (URL) die verwijst naar (materiaal in) een KB-dienst (danwel een NA-dienst). Zie bijvoorbeeld de link naar Het Geheugen van Nederland in deze pagina over de werken van Johann Gottfried Seume op de Duitstalige Wikisource.
- De Wikisource-pagina bevat een KB-gerelateerde afbeelding (danwel een NA-gerelateerde afbeelding). Zie bijvoorbeeld de afbeelding van de krantenkop in de rechterkolom van deze Nederlandstalige Wikisource-pagina. Deze afbeelding is een uitsnede van de twee linkerkolommen van deze originele krantenpagina afkomstig uit Delpher.nl. Wat precies "KB-gerelateerde" afbeeldingen zijn, wordt uitgelegd bij de nulmeting KPI2.
- De Wikisource-pagina bevat een (al dan niet getranscribeerde of gecorrigeerde) tekst, tekstpassage of citaat afkomstig uit (materiaal in) een KB-dienst (danwel een NA-dienst). Vergelijk dit gecorrigeerde krantenartikel op de Nederlandstalige Wikisource maar eens met de ongecorrigeerde tekst van het oospronkelijke artikel uit 1935
Deze KPI valt dus uiteen in drie aparte deelKPI's.
We beperken ons bij deze KPI tot 4 taalversies van Wikisource. Die in het Nederlands krijgt de hoogste prioriteit, de Engelse, Duitse en Franstalige versies een wat lagere.
1. Voor de KB
bewerkenNulmeting KB dd 01-10-2013
bewerken3a. Het aantal links (URLs) naar (materiaal in) KB-diensten
bewerkenZie de tabel in de nulmeting van KPI 5.1 d.d. 29-8-2013.
3b. Het aantal KB-gerelateerde afbeeldingen dat wordt gebruikt op Wikisource
bewerkenDeze (deel)nulmeting is vervat in naaststaande PDF. In deze PDF zie je
- Het aantal afbeeldingen in de Category:Royal Library, The Hague, incl. onderliggende subcategorieen dd 01-10-2013. Deze categorie is de overkoepelende categorie waarin alle afbeeldingen (en in minder mate ook PDFs) worden verzameld die betrekking hebben op de collecties, gebouwen, leeszalen, geschiedenis, directeuren, medewerkers, projecten, evenementen etc. van de KB.
- Het aantal Wikisource-pagina's waarin KB-gerelateerde afbeeldingen hergebruikt wordt
- Het aantal afbeeldingen (uit deze categorie) dat in nl.wikisource.org gebruikt wordt (= deze (deel)KPI)
- De precieze Wikisource-pagina's waarin elke afbeelding herbruikt wordt (alles dd 01-10-2013)
- Hoe hebben we deze (deel)nulmeting gedaan?
- Eerst hebben we alle KB-gerelateerde afbeeldingen in de Category:Royal Library, The Hague (en diens subcategorien) samengebracht.
- Met behulp van GLAMorous-tool hebben we op 01-10-2013 de nulmetingsrapportage gemaakt. Bij het veld "Category on Commons" hebben we dus "Royal Library, The Hague" ingevuld, en bij "Search depth" de waarde 5 ingevuld, want de subcategorien van Category:Royal Library, The Hague gaan niet verder dan 5 niveaus diep.
- Zie http://tools.wmflabs.org/glamtools/glamorous.php?doit=1&category=Royal+Library%2C+The+Hague&use_globalusage=1&ns0=1&depth=5&show_details=1&projects[wikisource]=1 (niet klikken maar copy-pasten)
- De PDF is gemaakt m.b.v. de Firefox add-on http://printpagestopdf.de.vu/index.php/en/help.html
3c. Het aantal teksten, tekstpassage of citaten afkomstig uit (materiaal in) KB-diensten
bewerkenDeze deelKPI is m.b.v. de brondata van de andere twee deelKPI's te bepalen.
Een KB-gerelateerde tekst(passage) op Wikisource kan
- gekopieerd (en al dan niet gecorrigeerd) zijn van kant-en-klare (bijgeleverde) OCR uit een KB-dienst. Zo is bv. deze Wikisource-tekst gebaseerd op de OCR van dit krantenartikel
- door transcriptie (danwel OCR) door Wiki-bewerkers van een afbeelding/scan uit een KB-dienst tot stand gekomen zijn. Zo is de tekst van het Antikunstenzuivereredemanifest van I.K. Bonset een transcriptie van deze scan (zonder bijgeleverde OCR) uit Het Geheugen van Nederland.
Analyse van de tabel bij de nulmeting van KIP3.a en de PDF bij de nulmeting van KIP3.b laat zien dat er geen vreemdtalige (niet-Nederlandstalige) Wikisources zijn die teksten bevatten die vertaald zijn vanuit Nederlandstalig materiaal uit KB-diensten. Dit betekent dat we voor de nulmeting van KPI3.c alleen met de Nederlandstalige Wikisource hoeven te werken.