Donald Adamson

Adamson volgde in Manchester de grammar school en studeerde in Oxford moderne talen aan het Magdalen College. In 1971 behaalde hij zijn DPhil.

Hij vertaalde uiteenlopende Franstalige literatuur en historische boeken en schreef een biografie over Blaise Pascal, een Franse wis- en natuurkundige, christelijk filosoof, theoloog en apologeet.^[2]

In 1969 tot 1989 was hij hoogleraar (docent) aan de Universiteit van Londen. Adamson werd in 1989 gekozen tot Visiting Fellow van Wolfson College in Cambridge.

Van 1983 tot 2009 was hij werkzaam bij het Engelse Justice of the Peace. In de periode 2012–2013 was hij meester van de Worshipful Company of Curriers (de Londense gilde der leerlooiers, huidenvetters).^[3]

Adamson overleed op 18 januari 2024 in Polperro op 84-jarige leeftijd.^[4]

Selectie:

• 'Le Père Goriot: Notes towards a Reassessment', Symposium, zomer 1965, p. 101-114.
• The Genesis of “Le Cousin Pons”, Oxford University Press, 1966.
• The Black Sheep (“La Rabouilleuse”), Penguin Books: Londen, 1970.
• 'Stendhal and Balzac as Connoisseurs of Italian Art', Balzac and the Nineteenth Century: Studies in French Literature, 1972, p. 123-141.
• Ursule Mirouët, Penguin Books: Londen, 1976.
• Balzac: “Illusions perdues”, Grant & Cutler: Londen, 1981.
• '“Le Père Goriot” devant la critique anglaise', L'Année balzacienne, 1986, p. 261-279.
• 'Purity and Impurity in “Le Père Goriot”', Quinquérème, januari 1989, p. 35-51.
• Les Romantiques françaises devant la peinture espagnole, Blackgate Press: Londen, 1989.
• 'The Priest in Balzac’s Fiction: Secular and Sacred Aspects of the Church', Ideology and Religion in French Literature: Essays in Honour of Brian Juden, 1990, p. 1-22.
• 'La Réception de “La Comédie humaine” en Grande-Bretagne au XXe siècle', L'Année balzacienne, 1992, p. 391-420.
• Maupassant: “Bed 29” and Other Stories, Folio Society: Londen, 1993.
• Blaise Pascal: “Mathematician, Physicist, and Thinker about God”, Macmillan: Londen en New York, 1995.
• 'Pascal's Views on Mathematics and the Divine', Mathematics and the Divine: A Historical Study (u. T. Koetsier en L. Bergmans), Elsevier: Amsterdam, 2005, p. 405-421.

• Ridder in de Orde van de Academische Palmen (1986)
• Ridder van Justitie in de Eerwaarde Orde van Sint-Jan (1998)
• Kruis van Verdienste in de Orde "Pro Merito Melitense" (2013)
• Officier in de Orde van Kunsten en Letteren (2022).^[5]

• (en) Donald Adamson in Debrett's People of Today
• (en) Overlijdensbericht in de Cornish Times