asmeninis

Lietuvių kalba

Būdvardis

asmeninis (bdv., vyr. g. pagr. f., vyr. g. vns. vard.)

Neįvardžiuotinis būdvardis; pagrindinė forma: vyr. g. asmeninis, mot. g. asmeninė
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	asmeninis	asmeniniai, asmenini	asmeninė	asmeninės	-	-
kilm.	asmeninio	asmeninių	asmeninės	asmeninių	-	-
naud.	asmeniniam	asmeniniams, asmeniniam	asmeninei	asmeninėms, asmeninėm	-	-
gal.	asmeninį	asmeninius	asmeninę	asmenines	-	-
įnag.	asmeniniu	asmeniniais	asmenine	asmeninėmis, asmeninėm	-	-
viet.	asmeniniame, asmeniniam	asmeniniuose, asmeniniuos	asmeninėje, asmeninėj	asmeninėse	-	-
šauksm.	asmenini	asmeniniai, asmenini	asmenine	asmeninės	-	-

žr. pagr. f. mot. g. asmeninė.

asmenìnis:

priklausantis asmeniui, susijęs su asmeniu;
privatus, nuosavas.

Sinonimai

asmeninis: priklausantis asmeniui, susijęs su asmeniu

asmeniškas ^(lt)
individualinis ^(lt)

individualus ^(lt)
personalinis ^(lt)

asmeninis: privatus, nuosavas

nuosavas ^(lt)

Išraiškos arba posakiai

asmeninis: (Informatika)

asmeninis kompiuteris ^(lt)

Vertimai

asmeninis: priklausantis asmeniui, susijęs su asmeniu

Anglų kalba: personal ^(en), individual ^(en), intimate ^(en)
Arabų kalba: nurodykite žodžio asmeninis vertimą(-us) (Arabų kalba), žr.
Danų kalba: personlig ^(da)
Estų kalba: isiklik ^(et)
Graikų kalba: προσωπικός ^(el) (prosopikós)
Hebrajų kalba: nurodykite žodžio asmeninis vertimą(-us) (Hebrajų kalba), žr.
Vengrų kalba: személyi ^(hu)
Islandų kalba: nurodykite žodžio asmeninis vertimą(-us) (Islandų kalba), žr.
Ispanų kalba: personal ^(es)
Italų kalba: personale ^(it)
Japonų kalba: 個人の ^(ja) (kojin no)
Katalonų kalba: nurodykite žodžio asmeninis vertimą(-us) (Katalonų kalba), žr.
Kinų mandarinų kalba: 私人的 ^(cmn) (sīrén de)
Korėjiečių kalba: 개인의 ^(ko) (gaein-ui)
Latgalių kalba: personeigs ^(ltg) (vyr. g.)
Latvių kalba: personīgs ^(lv) (vyr. g.)
Lenkų kalba: osobisty ^(pl) (vyr. g.)

Lyvių kalba: nurodykite žodžio asmeninis vertimą(-us) (Lyvių kalba), žr.
Nyderlandų kalba: persoonlijk ^(nl)
Portugalų kalba: pessoal ^(pt)
Prancūzų kalba: personnel ^(fr) (vyr. g.)
Rumunų kalba: personal ^(ro)
Rusų kalba: личный ^(ru) (vyr. g.) (líčnyj), персональный ^(ru) (vyr. g.) (persanál’nyj)
Suomių kalba: henkilökohtainen ^(fi)
Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio asmeninis vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.
Turkų kalba: kişisel ^(tr)
Valų kalba: personol ^(cy)
Vietnamiečių kalba: cá nhân ^(vi), riêng ^(vi)
Vokiečių kalba: persönlich ^(de)
Čekų kalba: osobní ^(cs) (vyr. g.)
Švedų kalba: personlig ^(sv)
Škotų gėlų kalba: pearsanta ^(gd)

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=asmeninis&oldid=1656192“