L'Ovestron, conosciuto anche come Lingua Corrente, era il linguaggio parlato dai Dúnedain della Terra di Mezzo che, alla fine della Terza Era, era divenuto praticamente una lingua universale parlata da tutti i Popoli Liberi della Terra di Mezzo.
Evolutosi dall'Adûnaico parlato a Númenor, subì numerose influenze dalle lingue dei popoli degli Uomini e come questi discendeva dagli antichi linguaggi parlati dagli Edain (come il Taliska).
Nomi e etimologia[]
Il nome Ovestron è la traduzione del nome Adûni (da Adûnaico) mentre la definizione di Lingua Corrente deriva dal termine ovestron Sôval Phârë. In Sindarin questa lingua viene invece chiamata con i nomi di Annúaid (Ovestron) e Falathren (Lingua delle Coste).
Storia[]
L'Ovestron è sostanzialmente una lingua "creola" che nacque durante il grande periodo coloniale di Númenor. Numerosi Dúnedain infatti si trasferirono nelle città che vennero fondate nella Terra di Mezzo, portando con sé anche l'Adûnaico la propria lingua madre. Tale parlata si diffuse molto rapidamente tra i vari popoli che commerciavano con i Dúnedain, molti dei quali finirono per adottarla come propria, arricchendola con termini nuovi derivanti dai loro antichi linguaggi o frutto di una commistione tra le due lingue. Dopo l'Akallabêth quando i Fedeli giunsero nella Terra di Mezzo guidati da Elendil, i Dúnedain superstiti pian piano abbandonarono l'Adûnaico, che tuttavia non dimenticarono, preferendo adottare quello corrotto delle colonie o il Sindarin. Da quest'ultima lingua ricevette l'influenza più corposa.
Diffusione[]
L'Ovestron era la lingua ufficiale in Gondor e in Arnor, tuttavia con il tempo ha finito per diffondersi praticamente tra tutte le razze della Terra di Mezzo. Quasi tutte le razze degli Uomini la parlano: alcuni, come gli Uomini dell'Eriador e di Gondor, la parlano come propria lingua madre mentre altri (come i Rohirrim, gli Uomini del Nord, i Dunlandiani e i Drúedain) la parlano come seconda lingua; solo con Thengel a Rohan si è cominciato ad utilizzare di più l'Ovestron che non il Rohirric, anche se la maggior parte dei suoi sudditi preferì mantenere le antiche tradizioni. Inoltre l'Hobbitish, la lingua della Contea, è derivata sostanzialmente dall'Ovestron, i Nani la utilizzano per commerciare con le altre razze (preferendo parlare il Khuzdul solamente tra di loro) e anche tra gli Elfi la conoscono anche se non tutti i membri di questa razza la sanno parlare. Gli stessi Orchi la sanno parlare e ne hanno fatto la base per la loro orrida lingua: l'orkish