Puṣpacalita

Puṣpacalita iku siji pupuh kakawin. Pupuh iki lumrahé digolongaké ing kategori: Sangskṛti. Jeneng pupuh iki tegesé kira-kira: "Kembang sing obah".

Guru-laghu

Pupuh iki guru-laghuné mengkéné:

U U U | U-U |-U U | U-U |-U U | U-U | U U U | U U U

Dadi cacahé wanda ana 24.

Tuladha

Saḍatĕngirômulat ri sira sang kakungnira n alinggih i śila maradin

lĕngĕng anulis karas ri rĕcĕp ing tanah singi n amarṇa rarasika langö

sawulatirê sang adyah angĕlih lumampah inamĕrni pariwaranira

bhramara hinangswan ing paramapuṣpa yâcalita denira n angangĕn-angĕn. // Wṛttâyana (24) //

Jarwa: Satekané dhèwèké weruh ing sang lanang lungguh ing watu rata; kasengsem nulis ing karas karo landheping tanah nyaritakaké asmarané sing éndhah; nalika weruh sing wadon kesel lumaku diiringi pariwarané; tawon saba ing kembang apik sing obah-obah amarga dhèwèké ngalamun.

Sumber rujukan

P.J. Zoetmulder, 1983, Kalangwan. Sastra Jawa Kuno Selayang Pandang. Jakarta: Djambatan.