Discussione:Manifattura della Savonnerie
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Savonnerie manufactory» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è del 29-9-2013. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Savonnerie manufactory» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è del 29-9-2013. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
perché tradurre dall'inglese una voce che riguarda la Francia? senza nemmeno guardare come si chiama in italiano l'oggetto di cui si parla? tutto questo per dire che se gli inglesi omettono l'articolo davanti a Savonnery, non per questo lo devono fare anche gli italiani: per noi la saponeria ha l'articolo, come in francese. Quindi modifico il titolo in manifattura della Savonnerie. Lele giannoni (msg) 13:42, 18 dic 2016 (CET)