Il racconto intorno a Malibeo

Il racconto interno a Malibeo (The Tale of Melibee) è la diciottesima novella scritta da Geoffrey Chaucer nei Racconti di Canterbury. Insieme al racconto intorno a sir Thopas, Il racconto intorno a Malibeo è una delle due novelle che all'interno della raccolta vengono narrate dallo stesso Chaucer, che si fa personaggio della propria opera.

Trama

Prologo

Dopo essere stato interrotto dall'oste, Chaucer pensa a un'altra storia da raccontare per intrattenere i pellegrini e vincere la competizione di novellistica. Per vendicarsi dell'interruzione, Chaucer racconta in maniere semplice ma prolissa la storia di Malibeo, secondo alcuni critici con il chiaro intento di annoiare il suo pubblico all'interno e all'esterno dei Racconti di Canterbury.^[1]^[2]

Storia

Approfittando dell'assenza di Malibeo, tre suoi nemici irrompono in casa sua, picchiano la moglie, Dama Prudenza, e attaccano la figlia con tale foga da lasciarla come morte. Al suo ritorno, Malibeo discute a lungo con la moglie su quale sia la giusta reazione ai soprusi subiti e quale sia il modo migliore per vendicarsi. La moglie, come il nome suggerisce, consiglia prudenza e lo incoraggia a non farsi governare dalle passioni.

Epilogo

A differenza del racconto precedente, l'oste sembra apprezzare enormemente la novella ed esprime solo il rammarico che la moglie non fosse lì ad ascoltare la storia, dato che la sua consorte avrebbe molto da imparare da Dama Prudenza.

Fonti

La novella è una traduzione in inglese del racconto di Renaud de Louens Livre de Melibée et de Dame Prudence, che a sua volta è una libera traduzione dal Liber consolationis et consilii di Albertano da Brescia.^[3]

Note

^ (EN) Rosalyn Rossignol, Critical Companion to Chaucer: A Literary Reference to His Life and Work, Infobase Publishing, 2006, ISBN 978-1-4381-0840-7. URL consultato il 26 febbraio 2020.
^ (EN) Stephen Orgel, The Reader in the Book: A Study of Spaces and Traces, Oxford University Press, 2015, p. 29, ISBN 978-0-19-873756-8. URL consultato il 26 febbraio 2020.
^ (EN) Robert M. Correale, Sources and Analogues of the Canterbury Tales, I, DS Brewer, 2002, p. 321, ISBN 978-0-85991-828-2. URL consultato il 26 febbraio 2020.

Altri progetti

Wikisource contiene una pagina dedicata a Il racconto intorno a Malibeo
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il racconto intorno a Malibeo

Collegamenti esterni

(EN) The Tale of Melibeus, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 185361885 · LCCN (EN) no2007029063

[1] (EN) Rosalyn Rossignol, Critical Companion to Chaucer: A Literary Reference to His Life and Work, Infobase Publishing, 2006, ISBN 978-1-4381-0840-7. URL consultato il 26 febbraio 2020.

[2] (EN) Stephen Orgel, The Reader in the Book: A Study of Spaces and Traces, Oxford University Press, 2015, p. 29, ISBN 978-0-19-873756-8. URL consultato il 26 febbraio 2020.

[3] (EN) Robert M. Correale, Sources and Analogues of the Canterbury Tales, I, DS Brewer, 2002, p. 321, ISBN 978-0-85991-828-2. URL consultato il 26 febbraio 2020.

[1]