Još jedna izložba, organizovana da ispuni ove praznične dane, kad su mnogi na odmoru. Prilika da se malo odvojimo od trpeze i uživamo u slikarstvu.
U susjednom gradu je organizovana prva samostalna izložba čovjeka koji je završio Akademiju, ali su ga život i posao (grafika i dizajn) pomalo odvojili od kista. Ipak, nastavio je slikati za svoju dušu, a njegove radove mogli su vidjeti samo prijatelji koji ga posjećuju. Poklopile su se razne okolnosti, pa je organizovana ova izložba. Njegova strast su portreti, a većinu njih je radio kao kopiju svjetski poznatih djela. Postavljeni su i njegovi originalni portreti, rađeni u raznim tehnikama (ulje, akvarel, ugljen).
A Pesaro è stata inaugurata la mostra IL FASCINO DEL RITRATTO, dalle copie al vero, da Rembrandt a Giada, di Gualtiero Rossi.
Il pittore pesarese, grande copista e ritrattista, in occasione del suo sessantesimo compleanno, ha realizzato il suo sogno di avere una mostra personale. Sono esposti sia i ritratti che delle copie tratte dalle opere famose, ma anche i ritratti originali, tra i quali mi è piaciuto particolarmente Il padre e Giada. Le techiche utilizzate sono olio su tela, acquerello, carboncino.
.-portreti kao kopije poznatih djela
- i ritratti copie
-originalni portreti
- i ritratti originali
Autoritratto - Autoportret
Il padre - Otac
Giada
Bob Marley
Marco Simoncelli
Patrizia
Una bella mostra, se siete in giro da queste parti, vale la pena di visitarla.
Link fb stranice , pagina fb
YouTube https://www.youtube.com/user/gualtiero8684
Hvala na posjeti.
Grazie della visita.
Fikreta
Evo jedna ideja da se klasični božićni kolač - pandoro (može i panettone) - servira u malo drukčijem obliku ili da se iskoristi ono što ostane poslije praznika - pandoro punjen sladoledom.
Meni je bilo previše da ga punim cijelog, zato sam ga presjela napola. Sredinu sam izvadila i tako dobijenu formu poprskala razrijeđenim rumom.
Koristila sam tri ukusa sladoleda . Između svakog sloja sam stavljala malo marmelade od malina (bez šećera i bez sjemenki). Zatvorila sam sve jednom šnitom i stavila u zamrivač nekoliko sati. Pri služenju se ukrasi šećerom u prahu.
Ecco un'altra idea su come servire il pandoro (o panettone) in un modo un po' diverso, oppure su come utilizzare gli avanzi dopo le feste - pandoro ripieno di gelato.
Per me era troppo utilizzarlo tutto così l'ho tagliato a metà. Ho tolto l'interno e poi ho riempito la forma ricavata con del rhum diluito. Ho utilizzato 3 gusti di gelato. Dopo ogni strato di gelato ho messo un po' di marmellata di lamponi (senza semi né zucchero). Ho chiuso il tutto con l'ultima fetta e messo nel freezer per qualche ora. Viene servito cosparso con zucchero a velo.
Sretan Božić svima koji slave!
Buon Natale a tutti!
Autrice
- Francesca Chessa
Fikreta
Od crnog filca sam sašila jednu jednostavnu torbu. Ukrašena je motivima štampanim na tankom filcu. Te motive sam prišila, jer ljepljenje peglom i samoljepljim platnom nije držalo. Šila sam ručno, klasičnim bodom za ovu vrstu rada, jedino sam podstavu (cvjetna, pamučna tkanina) šila na mašini.
Ho cucito una semplice borsa con del feltro nero. E' decorata con motivi stampati sul pannolenci. Li ho dovuti cucire perché la tela termoadesiva non ha tenuto bene. Ho cucito a mano, con punto festone, mentre ho usato la macchina da cucire per fare la fodera (di cotone con motivi floreali).
Dvije zvijezde u origami tehnici, rađene su po ovom tutorijalu.
Ecco due stelle fatte con la tecnica orgami, secondo questo tutorial.
Imala sam volju da se igram, pa sam staklo na stubištu ukrasila vještačkim snijegom u spreju, koristeći stensile koje imam za kolače :)
Avevo voglia di giocare un po', così ho decorato i vetri dell'interno scala con la neve artificiale in spray, utilizzando gli stencil per i dolci :)
Hvala na posjeti!
Grazie della visita!
Fikreta
Na jednom starom crijepu uradila sam dekupaž koristeći dvije različite salvete.
Ho usato un vecchio coppo come base per questa composizione di découpage, fatta con due diversi tovaglioli.
Hvala na posjeti.
Grazie della visita.
Fikreta
Napravila sam dva božićna vijenca za ukras na vratima. U Italiji i nije baš uobičajeno da se prave adventski vijenci sa klasične četiri svijeće, kao u nekim drugim krajevima, ali se vijenci za ulazna vrata nalaze skoro u svakoj kući i postavljaju se 8. decembra, kad se kiti i božićno drvo i prave jaslice - "presepe". Ukrašavanje drveta ima pagansko porijeklo, pa ga kite i oni koji nisu religiozno orijentisani, a jaslice su kršćanski običaj koji se razvio u trinaestom vijeku.
Jedan vijenac sam pravila sa gotovom bazom od stiropora. Omotala sam je zelenom vrpcom i ukrasila kuglicama, koristeci toplo ljepilo.
Drugi vijenac sam napravila od komada savijene žice koju sam omotala novinskim papirom u nekoliko slojeva, i na kraju aluminijskom folijom. Opet sam koristila zelenu traku, imitaciju zelene grane i zalijepila ukrase iz pot-pourria (osušeni mirisni cvjetovi i latice).
Vi vorrei mostrare due corone per la porta che ho fatto oggi. Per una ho usato la sagoma di polistirolo, la ghirlanda verde e diverse palline.
Per l'altra ho fatto un cerchio con il filo di ferro, l'ho avvolto con diversi strati di carta di giornali e ultimo strato di carta di alluminio. Anche qui ho usato la ghirlanda verde e per finire, i fiori di pot-pourri.
Hvala na posjeti!
Grazie della visita!
Fikreta
U susjednom gradu (Pesaro), u nedelju je zatvorena izložba pod nazivom Sjećanje na sadašnjost, posvećena velikim djelima iz prošlog stoljeća. Trajala je od juna.
Izložba je priređena u jednoj od zgrada gradskog muzeja, u Palati Mosca. Mosca je bila stara, plemićka porodica koja je ovdje došla sa sjevera Italije u 16. vijeku i ovo je nekada bila njihova kuća.
Nella vicina città di Pesaro è stata chiusa domenica la mostra "La memoria del presente", dedicata alle grandi opere del secolo scorso. Era stata inaugurata a giugno.
La mostra ha avuto luogo in uno dei palazzi dei musei cittadini, nel Palazzo Mosca. I Mosca erano una famiglia nobile trasferitasi a Pesaro dal Nord Italia nel XVI secolo e questa era la loro casa.
Izloženi su radovi poznatih slikara i skulptora, a jedan dio je posvećen i lokalnim umjetnicima.
Favoriti među djelima, po mnogima su Uznemirujuće muze i Portret gospođe, slikar Giorgio De Chirico.
La mostra ha ospitato opere di famosi pittori e scultori, e una parte era dedicata nello specifico ad artisti locali.
Tra le opere più conosciute sono Le muse inquietanti e Il ritratto di signora, di Giorgio De Chirico.
Muse inquietanti - G. De Chirico
Uznemirujuće muze
Natura morta con ostriche e grappolo d'uva - Filippo de Pisis
Mrtva priroda sa ostrigama i grozdom
Grande danzatrice - Francesco Messina
Velika balerina
Riviera - Afro Basaldella
Rivijera
Pagliaccetti - Fortunato Depero
Mali pajaci
Concetto spaziale - Lucio Fontana
Prostorni koncept
Linee andamentali spazio - Giacomo Balla
Natura morta - Fernando Mariotti
Mrtva priroda
Ritratto di Pasqualon -Achille Wildi
Pasqualon, portret
Paesaggio anemico - Mario Schifano
Anemični pejzaž
Ritratto della signora Vigliani Ranieri Clelia - Giacomo Balla
Portret gospođe Vigliani Ranieri Clelie
Sole tra gli alberi - Gerardo Dottori
Sunce između drveća
Ritmo - Bice Lazzari
Ritam
Ovo su samo neki od izloženih radova. Ne znam koliko vi volite posjećivati izložbe, meni je to, uvijek, posebna emocija i poseban vizuelni ugođaj. Nemoguće je fotografijom prikazati vjerno jednu sliku, sve one sfumature, sjene, boje. Bez obzira na kvalitet tehnike koju imamo, oko ispred slike je nešto što tehnika ne može reprodukovati. Imala sam priliku da vidim djela velikih umjetnika, popraćena objašnjenjima vodiča, i to ostaje u meni kao poseban estetski ugođaj.
Neke fotografije uzete su sa sajta izložbe.
Hvala na posjeti.
Vi ho mostrato alcune delle opere esposte. Non so quanto vi piaccia andare a visitare le mostre, ma per me è sempre un'emozione unica e un piacere visivo particolare. E' impossibile rendere giustizia alle opere tramite una foto, tutte le sfumature, ombre, colori. Nonostante la qualità della tecnologia che abbiamo, l'occhio davanti a un dipinto è un qualcosa che la tecnica non può riprodurre. Ho avuto occasione di vedere mostre guidate ed è sempre un'emozione unica.
Alcune foto sono state prese dal sito della mostra.
Grazie della visita.
Fikreta