ԱՄՆ 25-րդ նախագահ Ուիլիամ Մաք-Քինլիի նկատամամբ մահափորձը տեղի է ունեցել 1901 թվականի սեպտեմբերի 6-ին՝ Նյու Յորքում։ Հանրության հետ հանդիպման ժամանակ Լեոն Չոլգոշը կրկնակի անգամ կրակ է բացել նախագահի ուղղությամբ։ Կրակոցների արդյունքում առաջացած փտախտի պատճառով Մաք-Քինլին մահացել է (սեպտեմբերի 14-ին)։ ԱՄՆ պատմության չորս սպանված նախագահներից երրորդն է՝ Աբրահամ Լինքոլնից (1865) և Ջեյմս Գարֆիլդից հետո (1881)։

Մաք-Քինլիի համար հաճելի է եղել անմիջական շփում ունենալ հանրության հետ, այդ իսկ պատճառով դժվարությամբ է համաձայնել անվտանգության աշխատակիցների հետ շրջել։ Նախագահի քարտուղար Ջորջ Քորթելյուն մտավախություն է ունեցել, որ նախագահի՝ Երաժշտության տաճար այցի ժամանակ հնարավոր է վերջինիս նկատմամբ մահափորձ կատարվի, այդ պատճառով նախագահի այցը կրկնակի անգամ չեղարկել է, իսկ Մաք-Քինլին դեմ է եղել դրան։

1893 թվականի ճգնաժամի ժամանակ Չոլգոշը կորցնելով իր աշխատանքը հարել է անարխիզմին։ Մաք-Քինլիին համարել է ճնշման խորհրդանիշ և, որպես անարխիստ, իր պարտականությունն է համարել սպանել նրան։ Նախկինում նրան չի հաջողվել նախագահին ավելի մոտ գտնվել, սակայն տաճարում հանրության հետ հանդիպման ժամանակ Չոլգոշը օգտվել է առաջացած նպաստավոր պայմաններից և կրակ է բացել նախագահի ուղղությամբ․ առաջին փամփուշտը պարզապես դիպել է, իսկ մյուսը մտել է նրա որովայնը։

Մաք-Քինլիին անմիջապես բուժօգնություն են ցուցաբերել, սակայն առաջացած փտախտի պատճառով չի հաջողվել փրկել նրա կյանքը։ Նրան հաջորդել է Թեոդոր Ռուզվելտը։ Չոլգոշը մահապատժի է ենթարկվել էլեկտրական աթոռի միջոցով։

Նախապատմություն

խմբագրել

1901 թվականի սեպտեմբերին Ուիլյամ Մաք-Քինլին գտնվել է իր նախագահության գագաթնակետին։ 1896 թվականին կայացած ընտրությունների արդյունքում առաջ անցնելով դեմոկրատ Ուիլյամ Ջեննինգս Բրայանից ընտրվել է նախագահի պաշտոնում։ 1898 թվականի Իսպանա-ամերիկյան պատերազմի ժամանակ ԱՄՆ-ին՝ Մաք-Քինլիի առաջնորդությամբ հաջողվել է հաղթանակ տանել և իր տիրապետության տակ վերցնել իսպանական գաղութներ, ինչպիսիք են՝ Պուերտո Ռիկոն և Ֆիլիպինները։ 1900 թվականի նախագահական ընտրությունների արդյունքում վերընտրվել է նախագահի պաշտոնում՝ կրկին հաղթանակելով Բրայանին։ Ըստ պատմաբան Էրիկ Ռոչվեյի․ «թվում էր թե Մաք-Քինլիի կառավարությունը շարունակելու է կառավարել ևս 4 տարի, և որ այդ տարիները լինելու էին բարգավաճման տարիներ»[1]։

1899 թվականին ԱՄՆ փոխնախագահ Գարեթ Հոբարթի մահից հետո Մաք-Քինլին այդ պաշտոնի ընտրությունը թողել է Հանրապետական ազգային կոնվեցիայի հայեցողությանը։ Հանրապետական կուսակցության Նյու Յորքի ճյուղի կառավարիչ՝ սենատոր Թոմաս Փլեթը օգտվելով հարմար առիթից իր թեկնածությունն է առաջադրել փոխնախագահի պաշտոնի համար։ Արդյունքում, իր թեկնածությունը ընդունվելուց հետո՝ պաշտոնապես ստանձնել է փոխնախագահի պաշտոնը[2][3]։

 
Լեոն Չոլգոշ՝ Մաք-Քինլիի նկատմամբ մահփորձ կատարած անձը

Լեոն Չոլգոշը ծնվել է 1873 թվականին Միչիգան նահանգի Դետրոյթ քաղաքում՝ լեհ ներգաղթյալների ընտանիքում[4]։ Չոլգոշների ընտանիքը բազմաթիվ անգամներ է տեղից տեղ տեղափոխվել[5]։ Որպես չափահաս աշխատել է Քլիվլենդի գործարանում, սակայն առաջացած վիճաբանության պատճառով ազատվել է աշխատանքից։ Դրանից հետո հաճախել է քաղաքական և կրոնական հանդիպումների և փորձել է հասկանալ 1893 թվականի ճգնաժամի տնտեսական անկարգության պատճառները։ Այդ նույն ժամանակաշրջանում սկսել է հետարքրվել անարխիզմով[6]։ Մինչև 1901 թվականը Միացյալ Նահանգներում այս շարժմանը երկյուղածությամբ են վերաբերվել. ըստ Նյու Յորքի բարձրագույն դատարանի որոշման՝ հանդիսատեսի առաջ իրեն որպես անարխիստ ներկայացնելը համարվել է խաղաղության խախտում[en]: Եվրոպայում անարխիստները բազմաթիվ անգամներ մահափորձեր են կատարել այդտեղի թագավորական տների անդամների և այլ պաշտոնյաների նկատմամբ[7]։ Նրանց մեղադրել են 1886 թվականին կայացած Չիկագոյի Հեյմարկետի ռմբակոծման համար[8]։

19-րդ դարում ամերիկացի 2 նախագահներ են սպանվել․ Աբրահամ Լինքոլնը՝ 1865 թվականին և Ջեյմս Գարֆիլդը՝ 1881 թվականին[9]։ Անգամ հաշվի առնելով այս իրադարձությունները, Մաք-Քինլիին դուր չի եկել անվտանգության աշխատակիցների շրջել[10]։

Նախագահական այցը

խմբագրել

1901 թվականի մարտի 4-ին իր երկրորդ երդմնակալության ժամանակ Մաք-Քինլին հանդես է եկել կարճ ելույթուվ[11]։ Մաք-Քինլին ծրագրել է այլ երկրների հետ բանակցել փոխադարձ առևտրային կապերի ձեռք բերման նպատակով։ Սա հնարավորություն կընձեռեր Միացյալ Նահանգների

Having long been an advocate of protective tariffs, and believing the Dingley Tariff, passed during his first year in office, had helped the nation reach prosperity, McKinley planned to negotiate reciprocal trade agreements with other countries. This would open foreign markets to United States manufacturers that had dominated the domestic market thanks to the tariff, and who sought to expand.[1][12] During a long trip planned for the months after his inauguration, he intended to make major speeches promoting this plan, culminating in a visit and address at the Pan-American Exposition in Buffalo on June 13.[13][14]

McKinley, his wife Ida, and their official party left Washington on April 29 for a tour of the nation by train, scheduled to conclude in Buffalo for a speech on what had been designated as "President's Day". He met with rapturous receptions in the Far West, where many had never seen a president. In California, the First Lady became seriously ill, and for a time was thought to be dying. She recovered in San Francisco, but her husband canceled the remainder of the tour and the McKinleys returned to Washington. The speech at the Exposition was postponed until September 5, after McKinley spent some weeks in Washington and two months in Canton. He used his time in his Ohio home working on the Buffalo speech and in supervising improvements to his house.[15][16] He intended to remain based in Canton until October.[17]

Czolgosz had lived on his parents' farm near Cleveland beginning in 1898, working little – he may have suffered a nervous breakdown.[18] He is known to have attended a speech by anarchist Emma Goldman in May 1901 in Cleveland: he approached her before the speech and asked her to recommend books on anarchism; she obliged. The talk, in which Goldman did not advocate violence but expressed understanding for those driven to it, was a great influence on Czolgosz; he later stated that her words burned in his head.[19] He came to see her at her Chicago home in July as she was about to depart on a trip to Buffalo to see the fair, and the two anarchists rode together to the train station. Goldman expressed concern to another radical that Czolgosz (who was using the alias Fred Nieman) was following her around; soon after, he apparently departed Chicago.[20] William Arntz, a worker at a park in Canton, stated that he had seen a man resembling Czolgosz in mid-1901, when the President was staying at home and sometimes visiting the park. The man was wearing two guns, and when Arntz reminded him that firearms were not permitted outside the park's shooting range, responded dismissively. Arntz sought the police, but the man was never found.[18][21]

Later in the summer, Czolgosz moved to Buffalo, though his reasons for doing so are not known. Author and journalist Scott Miller speculated that he may have chosen Buffalo because of its large Polish population. He boarded in the suburb of West Seneca and spent much of his time reading. Czolgosz then left for Cleveland, though what he did there is uncertain; he may have picked up anarchist literature or procured more money. After Cleveland, Czolgosz went to Chicago, where he saw a newspaper mention of President McKinley's impending visit to Buffalo. He returned to Buffalo, as yet uncertain of what he would do; at first, he only sought to be near the man who to him embodied injustice. On Tuesday, September 3, he made up his mind. Czolgosz later stated to the police:

It was in my heart, there was no escape for me. I could not have conquered it had my life been at stake. There were thousands of people in town on Tuesday. I heard it was President's Day. All those people seemed bowing to the great ruler. I made up my mind to kill that ruler.[22]

On September 3, Czolgosz went to Walbridge's Hardware Store on Buffalo's Main Street and purchased a .32-caliber Iver Johnson revolver. He had as yet no clear plan for the assassination of the President.[23] The following day, William and Ida McKinley arrived in Buffalo by train. The cannon that fired a salute to the President on his arrival in the city had been set too close to the track, and the explosions blew out several windows in the train, unnerving the First Lady.[23] About a dozen people on the platform, believing the damage was caused by a bomb, shouted "Anarchists!"[24] As William McKinley stepped down from the train to the official welcome, Czolgosz shoved his way forward in the crowd, but found the President too well guarded to make an attempt on his life.[23]

A day at the fair; excursion to Niagara Falls

խմբագրել

McKinley's trip to Buffalo was part of a planned ten-day absence from Canton, beginning on September 4, 1901, which was to include a visit in Cleveland to an encampment of the Grand Army of the Republic; he was a member as a Union veteran.[25] The McKinleys stayed in Buffalo at the Milburn House, the large home of the Exposition's president, John G. Milburn. On Saturday, September 7, they were to travel to Cleveland and stay first at the home of businessman and future Ohio governor Myron Herrick, a friend of the President, and then with McKinley's close friend and adviser, Ohio Senator Mark Hanna.[26][27] Upon arrival in Buffalo, the presidential party was driven through the fairgrounds on the way to the Milburn House, pausing for a moment at the Triumphal Bridge at the Exposition so the visitors could look upon the fair's attractions.[28]

While in Buffalo, McKinley had two days of events: On Thursday, September 5, he was to deliver his address and then tour the fair. The following day, he was to visit Niagara Falls, and, on his return to Buffalo, meet the public at the Temple of Music on the Exposition grounds. Part of the reason for bringing McKinley repeatedly to the fair was to swell the gate receipts; the popular President's visit was heavily advertised. The public reception at the Temple of Music was disliked by his personal secretary, George B. Cortelyou, who, concerned for the President's security, twice tried to remove it from the program. McKinley restored it every time; he wished to support the fair (he agreed with its theme of hemispheric cooperation), enjoyed meeting people, and was not afraid of potential assassins. When Cortelyou asked McKinley a final time to remove the event from the schedule, the President responded, "Why should I? No one would wish to hurt me."[29] Cortelyou warned McKinley that many would be disappointed since the President would not have time to shake hands with all who would line up to meet him. McKinley responded, "Well, they'll know I tried, anyhow."[29] Unable to persuade the President to alter his schedule, Cortelyou telegraphed to authorities in Buffalo, asking them to arrange extra security.[26]

On the morning of Thursday, September 5, the fair gates were opened at 6:00 a.m. to allow the crowds to enter early and seek good spots to witness the President's speech. The Esplanade, the large space near the Triumphal Bridge where the President was to speak, was filled with fairgoers; the crowd overflowed into the nearby Court of the Fountains. Of the 116,000 fairgoers that day, about 50,000 are believed to have attended McKinley's speech. The route between the Milburn House and the site of the speech was packed with spectators; McKinley's progress by carriage to the fair with his wife was accompanied by loud cheering. He ascended to a stand overlooking the Esplanade, and after a brief introduction by Milburn, began to speak.[30]

 
William McKinley (to the left of center, with white shirtfront) delivers his final speech.

In his final speech, McKinley urged an end to American isolationism. He proposed trade arrangements which would allow U.S. manufacturers new markets. "The period of exclusiveness is past. The expansion of our trade and commerce is the pressing problem. Commercial wars are unprofitable."[31] The crowd greeted his speech with loud applause; at its conclusion, the President escorted Ida McKinley back to her carriage as she was to return to the Milburn House while he saw the sights at the fair.[32]

 
The "last posed photograph" of President McKinley, taken in the Government Building on September 5, 1901, the day before his assassination. Left to right: Mrs. John Miller Horton, Chairwoman of the Entertainment Committee of the Woman's Board of Managers; John G. Milburn; Manuel de Azpíroz, the Mexican Ambassador; the President; George B. Cortelyou, the President's secretary; Col. John H. Bingham of the Government Board.

McKinley toured the pavilions of other Western Hemisphere nations, attracting crowds and applause wherever he went. He presided over a luncheon at the New York State Building (now The Buffalo History Museum), and attended a by-invitation-only reception at the Government Building. He was heavily guarded by soldiers and police, but still tried to interact with the public, encouraging those who tried to run to him by noticing them, and bowing to a group of loud young popcorn sellers. He made an unscheduled stop for coffee at the Porto Rican[Ն 1] Building before returning to the Milburn House in the late afternoon.

Despite a Cortelyou warning to the organizers that she might not attend due to her delicate health, Ida McKinley had been present at a luncheon in her honor by the Exposition's Board of Lady Managers, and after dinner, the President and First Lady returned to the fairgrounds, pausing at the Triumphal Bridge to watch the fair illuminated by electricity as the sun set. They went by boat to the Life Saving Station to view the fireworks from there before returning to the Milburn House.[33]

Czolgosz, gun in his pocket, had arrived early at the fair, and was quite close to the podium before McKinley arrived. He considered shooting the President during his speech, but felt he could not be certain of hitting his target; he was also being jostled by the crowd. Czolgosz had not made up his mind when McKinley concluded his speech and disappeared behind security guards.[34] Nevertheless, he attempted to follow McKinley as the President began his tour of the fair, but was thrust back by officers.[35] Czolgosz saw no further chance at getting close to the President that day, and he returned to his $2/week rented room above a saloon.[34][35]

 
President McKinley arrives at the Temple of Music.

On the morning of Friday, September 6, 1901, McKinley dressed formally as usual, then departed the Milburn House for a stroll through the neighborhood. The President nearly slipped away unguarded; when the police and soldiers noticed him leaving, they hurried after him. Czolgosz also rose early with the intent of lining up for the public reception at the Temple of Music; he reached the Exposition gates at 8:30 a.m., in time to see the President pass in his carriage en route to the train station for the visit to Niagara Falls.[36] The McKinleys traveled by train to Lewiston, where they switched to trolleys to view the Niagara Gorge. When the party reached the municipality of Niagara Falls, they transferred to carriages to see the sights. The party rode halfway across the Honeymoon Bridge overlooking the Falls, though McKinley was careful not to enter Canada for reasons of protocol. It was a hot day, and Ida McKinley felt ill due to the heat; she was driven to the International Hotel to await her husband, who toured Goat Island before joining his wife for lunch. After smoking a cigar on the veranda, the President rode with his wife to the train which now awaited them nearby, and saw her settled there before touring the hydroelectric plant at the Falls. The train then returned to Buffalo so McKinley could attend the reception at the Temple of Music. Ida McKinley had originally intended to accompany her husband to the auditorium, but as she was not fully recovered, she decided to return to the Milburn House to rest. As the time allotted for the reception had been pared down to ten minutes, the President did not expect to be separated from his wife for long. As it was only 3:30 p.m., McKinley stopped for refreshments at the Mission Building before proceeding to the Temple of Music.[37]

Shooting and death of McKinley

խմբագրել

At the Temple of Music

խմբագրել

When given the opportunity to host a public reception for President McKinley, fair organizers chose to site it in the Temple of Music – Louis L. Babcock, grand marshal of the Exposition, regarded the building as ideal for the purpose. The large auditorium was located close to the Esplanade, in the heart of the fair, and had doorways on each of its four sides. In addition to rows of chairs on the floor of the hall, it had spacious galleries. Babcock spent the morning of September 6 making some physical arrangements for the reception. Floor seating was removed to create a broad aisle, running from the east doors through which the public would be admitted, to where McKinley would stand. Once members of the public shook hands with McKinley, they would continue on to exit the building. An American flag was draped behind the President, both to screen him from behind and for decoration – several potted plants were arrayed around his place to create an attractive scene. Besides its utility for other purposes, the ornate building was one of the architectural features of the fair.[39]

Considerable arrangements had been made for the President's security. Exposition police were stationed at the doors; detectives from the Buffalo police guarded the aisle. In addition to McKinley's usual Secret Service agent, George Foster, two other agents had been assigned to the Buffalo trip because of Cortelyou's security concerns. Babcock was made nervous by a joke at lunch in an Exposition restaurant that the President might be shot during the reception. He had arranged for a dozen artillerymen to attend the reception in full-dress uniform, intending to use them as decoration. Instead, he had them stand in the aisle with instructions to close on any suspicious-looking person who might approach the President. These men were not trained in police work, and served to crowd the area in front of the President and obstruct the views of the detectives and Secret Service. At such events, Foster usually stood just to the left and behind McKinley. Milburn wished to stand to McKinley's left to be able to introduce anyone he knew in the line to the President, and Foster and another agent instead stood across the aisle from McKinley.[40]

Throughout the afternoon, crowds had filled the floor outside the blocked-off aisle, and the galleries as well, wanting to see the President, even if they could not greet him. McKinley arrived just on time, glanced at the arrangements, and walked over to his place, where he stood with Milburn on his left and Cortelyou on his right. The pipe organ began to play "The Star-Spangled Banner" as McKinley ordered the doors open to admit those who had waited to greet him. The police let them in, and McKinley prepared to perform his "favorite part of the job". An experienced politician, McKinley could shake hands with 50 people per minute, gripping their hands first so as to both guide them past him quickly and prevent his fingers from being squeezed. Cortelyou anxiously watched the time; about halfway through the ten minutes allotted, he sent word to Babcock to have the doors closed when the presidential secretary raised his hand. Seeing Cortelyou looking at his watch, Babcock moved towards the doors.[41] As the reception continued, the organist played works by Johann Sebastian Bach. The procession of citizens shaking hands with their President was interrupted when 12-year-old Myrtle Ledger of Spring Brook, New York, who was accompanied by her mother, asked McKinley for the red carnation he always wore on his lapel. The President gave it to her, then resumed work without his trademark good-luck piece. The Secret Service men looked suspiciously on a tall, swarthy man who appeared restless as he walked towards the President, but he shook hands with McKinley without incident and began to move towards the exit. The usual rule that those who approached the President must do so with their hands open and empty was not being enforced, perhaps due to the heat of the day, as several people were using handkerchiefs to wipe their brows; the man who followed the swarthy individual had his right hand wrapped in one, as if injured. Seeing this, McKinley reached for his left hand instead. As the two men's hands touched at 4:07 p.m., Czolgosz shot McKinley twice in the abdomen with a .32 Iver Johnson revolver concealed under the handkerchief.[41][42][43]

As onlookers gazed in horror, and as McKinley lurched forward a step, Czolgosz prepared to take a third shot. He was prevented from doing so when James Parker, an American of African and Spanish descent from Georgia who had been behind Czolgosz in line, slammed into the assassin, reaching for the gun. A split second after Parker struck Czolgosz, so did Buffalo detective John Geary and one of the artillerymen, Francis O'Brien. Czolgosz disappeared beneath a pile of men, some of whom were punching or hitting him with rifle butts. He was heard to say, "I done my duty."[44][45] McKinley staggered backwards and to the right, but was prevented from falling by Cortelyou, Milburn, and Detective Geary; they guided him across some fallen bunting to a chair. The President tried to convince Cortelyou he was not seriously injured, but blood was visible as he tried to expose his injury. Seeing the pummeling being taken by Czolgosz, McKinley ordered it stopped. Czolgosz was dragged away, but not before being searched by Agent Foster. When Czolgosz kept turning his head to watch the President while being searched, Foster struck him to the ground with one punch.[46][47]

After stopping the beating of Czolgosz, McKinley's next concern was for his wife, urging Cortelyou, "My wife – be careful, Cortelyou, how you tell her – oh, be careful."[48][49] The initial crowd reaction had been panic, and an attempt to flee the hall, which was frustrated by others surging inwards to see what had occurred.[50] As McKinley was carried out on a stretcher to an electric-powered ambulance, there was a moan from the crowd at the sight of the President's ashen face.[51] Foster rode with him on the way to the fair's hospital. On the way there, McKinley felt in his clothing and came out with a metal object. "I believe that is a bullet."[52] McKinley had been shot twice; one bullet had deflected off a button and only grazed him; the other had penetrated his abdomen.[52]

The ambulance carrying McKinley reached the Exposition hospital at 4:25 p.m. Although it usually dealt only with the minor medical issues of fairgoers, the hospital did have an operating theatre. At the time of the shooting, no fully qualified doctor was at the hospital, only nurses and interns.[53] The best surgeon in the city, and the Exposition's medical director, Roswell Park, was in Niagara Falls, performing a delicate neck operation. When interrupted during the procedure on September 6 to be told he was needed in Buffalo, he responded that he could not leave, even for the President of the United States. He was then told who had been shot. Park, two weeks later, would save the life of a woman who suffered injuries almost identical to McKinley's.[54][55] The first physician to arrive at the hospital was Herman Mynter, whom the President had met briefly the previous day; the wounded McKinley (who had a good memory for faces) joked that when he had met Mynter, he had not expected to need his professional services.[56] As McKinley lay on the operating table, he stated of Czolgosz, "He didn't know, poor fellow, what he was doing. He couldn't have known."[57] With Park unavailable and with the fading afternoon light the major source of illumination in the operating room, upon the arrival of another surgeon, Matthew D. Mann, the decision was made to operate at once to try to remove the remaining bullet.[55] Mynter had given McKinley an injection of morphine and strychnine to ease his pain; Mann (a noted gynecologist without experience in abdominal wounds) administered ether to sedate McKinley as the wounded man murmured the Lord's Prayer.[56]

 
The operating room at the Exposition hospital

For hundreds of years, abdominal gunshot wounds had meant death by gangrene or other infection, with doctors able to do little more than ease pain. Only seventeen years previously, Emil Kocher, a Swiss surgeon, had been the first to successfully operate on a patient who had received such a wound.[56] To increase the lighting, sunlight was reflected onto the wound by another physician; towards the end of the surgery, an electric light was rigged. The hospital lacked basic surgical equipment such as retractors. With McKinley in a weakened condition, Mann could do little probing of the wound to try to find the bullet; his work was complicated by the fact that the President was obese. The surgeon made an incision in the President's skin, and found and removed a small piece of cloth which was embedded in the flesh. He probed with his finger and hand, finding damage to the digestive system – the stomach displayed both an entry and exit wound. Mann sewed up both holes in the organ, but could not find the bullet itself; he concluded it had lodged in the President's back muscles. He later wrote, "A bullet once it ceases to move does little harm."[58] A primitive X-ray machine was on display at the fair but was not used on McKinley; Mann later stated that its use might have disturbed the patient and done little good. He used black silk thread to stitch the incision and wound, without drainage, and covered the area with a bandage.[59] As the operation concluded, Park arrived from Niagara Falls; he was unwilling to interfere and at 5:20, McKinley was given another shot of painkiller and allowed to awaken. He was taken to the Milburn House by the electric ambulance.[60] The First Lady had not been told of the President's shooting; once the surgery was complete, the presidential physician, Presley M. Rixey, gently told her what had occurred. Ida McKinley took the news calmly; she wrote in her diary, "Went to Niagra [sic] Falls this morning. My Dearest was receiving in a public hall on our return, when he was shot by a ... "[61] Leech, in her biography of President McKinley, suggests that the First Lady could not write the word, "anarchist".[62]

Apparent recovery; eventual death

խմբագրել
 
Senator Mark Hanna (left), friend of President McKinley, arriving at the Milburn House after the shooting

Within minutes of the shots, the news was conveyed around the world by telegraph wire, in time for the late newspaper editions in the United States. In the era before radio, thousands stood in cities across the country outside newspaper offices, awaiting the latest bulletin from Buffalo. Fears that McKinley would not survive the day of his shooting were allayed by reassuring bulletins issued by Cortelyou based on information from the doctors. Large, threatening crowds assembled outside Buffalo police headquarters where Czolgosz was brought. Word that he had admitted to being an anarchist led to attacks on others of that belief: one was nearly lynched in Pittsburgh.[63][64]

At the Milburn House, McKinley seemed to be recovering. On Saturday, September 7, McKinley was relaxed and conversational. His wife was allowed to see him, as was Cortelyou; the President asked his secretary, "How did they like my speech?" and was pleased on hearing of positive reactions.[65] Meanwhile, Vice President Roosevelt (who had been in Vermont), much of the Cabinet, and Senator Hanna hurried to Buffalo. Cortelyou continued to issue encouraging bulletins. The President was permitted few visitors, and complained of loneliness. As the crisis seemed to have passed, dignitaries started to leave on September 9, confident of the President's recovery.[66][67] Roosevelt left for a vacation in the Adirondack Mountains after expressing outrage that Czolgosz might serve only a few years under New York State law for attempted murder,[68] the maximum penalty for attempted murder in New York at that time being ten years.[69] Attorney General Philander Knox went to Washington, searching for a means to bring Czolgosz under federal law.[67] Secretary of State John Hay had been closely associated with the two presidents to be assassinated: he had been Lincoln's secretary, and a close friend of James Garfield. He arrived on September 10; met at the station by Babcock with an account of the President's recovery, Hay responded that the President would die.[70]

McKinley biographer H. Wayne Morgan wrote of the week following the shooting:

His hearty constitution, everyone said, would see him through. The doctors seemed hopeful, even confident ... It is difficult to understand the cheer with which they viewed their patient. He was nearly sixty years old, overweight, and the wound itself had not been thoroughly cleaned or traced. Precautions against infections, admittedly difficult in 1901, were negligently handled.[66]

According to McKinley biographer Margaret Leech, McKinley's apparent recovery "was merely the resistance of his strong body to the gangrene that was creeping along the bullet's track through the stomach, the pancreas, and one kidney".[71] Another X-ray machine was sent from New Jersey by its inventor, Thomas Edison. It was not used on the President; sources vary on why this was – Leech stated that the machine, which she says was procured by Cortelyou and accompanied by a trained operator, was not used on orders of the doctors in charge of McKinley's case.[70] Miller recounts that doctors attempted to test it on a man of about McKinley's size, but it proved to be missing a crucial part, much to Edison's embarrassment.[72]

 
Milburn residence, where McKinley died

McKinley had been given nutritive enemas;[66] on September 11, he took some broth by mouth. When it seemed to do him good, the following morning they allowed him toast, coffee, and chicken broth.[71][73] His subsequent pain was diagnosed as indigestion; he was given purgatives and most doctors left after their evening consultation. In the early morning of September 13, McKinley suffered a collapse. Urgent word to return to Buffalo was sent to Vice President Roosevelt, 12 mi (19 km) from the nearest telegraph or telephone in the Adirondack wilderness; a park ranger was sent to find him.[74] Specialists were summoned; although at first some doctors hoped that McKinley might survive with a weakened heart, by afternoon they knew the case was hopeless. As yet unknown to the doctors, gangrene was growing on the walls of his stomach and toxins were passing into his blood. McKinley drifted in and out of consciousness all day; when awake he was the model patient. By evening, McKinley too knew he was dying, "It is useless, gentlemen. I think we ought to have prayer."[71][75] His friends and family were admitted, and the First Lady sobbed over him, "I want to go, too. I want to go, too."[76] Her husband replied, "We are all going, we are all going. God's will be done, not ours" and with final strength put an arm around her.[77] He may also have sung part of his favorite hymn, "Nearer, My God, to Thee",[78] although other accounts have her singing it softly to him.[77] Ida McKinley was led away, her place briefly taken by Senator Hanna. Morgan recounts their final encounter, "Sometime that terrible evening, Mark Hanna had approached the bedside, tears standing in his eyes, his hands and head shaking in disbelief that thirty years of friendship could end thus."[79] When a tentative, formal greeting gained no coherent response, Hanna "cried out over the years of friendship, 'William, William, don't you know me?'"[79]

At 2:15 a.m. on Saturday, September 14, 1901, President McKinley died.[79] At the time of McKinley's death, Roosevelt was on his return journey to Buffalo, racing over the mountain roads by carriage to the nearest railroad station, where a special train was waiting. When he reached that station at dawn, he learned of McKinley's death.[78] President Roosevelt took the oath of office at about 3:00 p.m. that afternoon at the Ansley Wilcox House in Buffalo. The oath was administered by U.S. district judge John R. Hazel.

He, the said William McKinley, from the said sixth day of September, in the year aforesaid, until the fourteenth day of September, in the same year aforesaid, in the city and county aforesaid, did languish and languishing did live; on which said last mentioned day he, the said William McKinley, of the said mortal wound did die.

«
»
From the indictment by the grand jury of the County Court of Erie County for first-degree murder in State of New York v. Leon Czolgosz, September 16, 1901.[80]

An autopsy was performed later on the morning of McKinley's death; Mann led a team of 14 physicians. They found the bullet had passed through the stomach, then through the transverse colon, and vanished through the peritoneum after penetrating a corner of the left kidney. There was also damage to the adrenal glands and pancreas. Mynter, who participated in the autopsy, later stated his belief that the bullet lodged somewhere in the back muscles, though this is uncertain as it was never found. After four hours, Ida McKinley demanded that the autopsy end. A death mask was taken, and private services took place in the Milburn House before the body was moved to Buffalo City and County Hall for the start of five days of national mourning. McKinley's body was ceremoniously taken from Buffalo to Washington, and then to Canton. On the day of the funeral, September 19, as McKinley was taken from his home on North Market Street for the last time, all activity ceased in the nation for five minutes. Trains came to a halt, telephone and telegraph service was stopped. Leech stated, "the people bowed in homage to the President who was gone".[81][82]

In addition to the damage done by the bullet, the autopsy also found that the President was suffering from cardiomyopathy (fatty degeneration of the heart muscle). This would have weakened his heart and made him less able to recover from such an injury, and was thought to be related to his overweight frame and lack of exercise. Modern scholars generally believe that McKinley died of pancreatic necrosis, a condition that is difficult to treat today and would have been completely impossible for the doctors of his time.[83]

Czolgosz went on trial for the murder of McKinley in state court in Buffalo on September 23, 1901, nine days after the president died. Prosecution testimony took two days and consisted principally of the doctors who treated McKinley and various eyewitnesses to the shooting. Defense attorney Loran L. Lewis and his co-counsel called no witnesses, which Lewis in his closing argument attributed to Czolgosz's refusal to cooperate with them. In his 27-minute address to the jury, Lewis took pains to praise President McKinley; Miller notes that the closing argument was more calculated to defend the attorney's "place in the community, rather than an effort to spare his client the electric chair".[84] After a bare half-hour of deliberations (which a jury member later remarked would have actually been sooner, if not examining the evidence), the jury convicted Czolgosz; he was subsequently sentenced to death and executed by electric chair on October 29, 1901. Acid was placed in the casket to dissolve his body, before burial in the prison graveyard.[85][86]

After McKinley's murder, newspaper editorials across the country heavily criticized the lack of protection afforded to American presidents. Though it still lacked any legislative mandate, by 1902, the Secret Service (a unit of the Treasury) was protecting President Theodore Roosevelt full-time. This did not settle the debate. Some in Congress recommended the United States Army be charged with protecting the President.[87] In 1906, Congress passed legislation officially designating the Secret Service as the agency in charge of presidential security.[88]

 
The assassination site as it appears today

The aftermath of the assassination saw a backlash against anarchists; the Buffalo police announced soon after the shooting that they believed Czolgosz had not acted alone, and several anarchists were arrested on suspicion of involvement in the attack.[89] Czolgosz mentioned his contacts with Emma Goldman during the interrogation; authorities arrested her family to give her incentive to turn herself in, which she did on September 10. She spent nearly three weeks in jail; she, like all other arrestees thought to have conspired with Czolgosz, was released without charge.[63][90] Anarchist colonies and newspapers were attacked by vigilantes; although no one was killed, there was considerable property damage.[91] Fear of anarchists led to surveillance programs which were eventually consolidated in 1908 as the Federal Bureau of Investigation.[92] Anti-anarchist laws passed in the wake of the assassination lay dormant for some years before being used during and after World War I, alongside newly passed statutes, against non-citizens whose views were deemed a threat. Among those deported in December 1919 was Goldman, who did not have United States citizenship.[93][94]

Leech believed the nation experienced a transition at McKinley's death:

The new President was in office. The republic still lived. Yet, for a space, Americans turned from the challenge and the strangeness of the future. Entranced and regretful, they remembered McKinley's firm, unquestioning faith, his kindly, frock-coated dignity; his accessibility and dedication to the people: the federal simplicity that would not be seen again in Washington ... [After McKinley's death,] old men came to the [White House] on errands of state and politics, but their primacy was disputed by the young men crowding forward. The nation felt another leadership, nervous, aggressive, and strong. Under command of a bold young captain, America set sail on the stormy voyage of the twentieth century.[95]

Տես նաև

խմբագրել

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. 1,0 1,1 Rauchway, էջեր 3–4
  2. Rauchway, էջեր 9–11
  3. Horner, էջեր 262–266
  4. Johns, էջ 36
  5. Miller, էջեր 39–41
  6. Miller, էջեր 56–60
  7. Kedward, էջ 42
  8. Rauchway, էջ 17
  9. Rauchway, էջեր ix, 14–15
  10. Leech, էջեր 561–562
  11. Morgan, էջ 391
  12. McElroy, էջեր 151–152
  13. Morgan, էջեր 392–394
  14. Leech, էջ 576
  15. Morgan, էջեր 392–395
  16. Miller, էջ 293
  17. Leech, էջ 582
  18. 18,0 18,1 McElroy, էջեր 158–159
  19. McElroy, էջեր 273–274
  20. McElroy, էջեր 285–286
  21. Rauchway, էջ 101
  22. Miller, էջեր 296–297
  23. 23,0 23,1 23,2 Miller, էջեր 297–298
  24. Miller, էջ 5
  25. Leech, էջեր 11, 582–584
  26. 26,0 26,1 Leech, էջեր 584–585
  27. Philadelphia Record, September 4, 1901
  28. The New York Times, September 5, 1901
  29. 29,0 29,1 Leech, էջ 584
  30. Leech, էջեր 586–587
  31. Morgan, էջ 396
  32. Morgan, էջ 397
  33. Leech, էջեր 585, 588–589
  34. 34,0 34,1 Miller, էջեր 299–300
  35. 35,0 35,1 McElroy, էջ 159
  36. Miller, էջ 300
  37. Leech, էջեր 299–300
  38. «President Shot at Buffalo Fair / How the Deed Was Done». The New York Times. September 7, 1901. էջ 1. Արխիվացված օրիգինալից June 23, 2019-ին. Վերցված է June 23, 2019-ին. (Wayback Machine archive of Times archive with full text.)
  39. Leech, էջ 590
  40. Leech, էջեր 590–591
  41. 41,0 41,1 Leech, էջեր 594–595
  42. McElroy, էջեր 159–160
  43. Rauchway, էջ 61
  44. McElroy, էջեր 160–161
  45. Miller, էջեր 301–302
  46. Miller, էջեր 301–303
  47. Rauchway, էջ 15
  48. Merry, էջ 480
  49. Miller, էջ 302
  50. Leech, էջ 595
  51. Leech, էջեր 595–596
  52. 52,0 52,1 Rauchway, էջ 11
  53. Miller, էջ 312
  54. Miller, էջեր 312–313
  55. 55,0 55,1 Leech, էջ 596
  56. 56,0 56,1 56,2 Miller, էջ 313
  57. Trained Nurse, էջ 223
  58. Miller, էջեր 313–314
  59. Miller, էջ 314
  60. McElroy, էջ 162
  61. Leech, էջեր 596–597
  62. Leech, էջ 597
  63. 63,0 63,1 Miller, էջեր 308, 344
  64. Leech, էջեր 597–598
  65. Olcott, էջեր 320–321
  66. 66,0 66,1 66,2 Morgan, էջ 401
  67. 67,0 67,1 Leech, էջեր 598–599
  68. Rauchway, էջ 12
  69. Parker, էջ 81
  70. 70,0 70,1 Leech, էջ 599
  71. 71,0 71,1 71,2 Leech, էջ 600
  72. Miller, էջ 316
  73. McElroy, էջ 164
  74. Leech, էջեր 600–601
  75. Miller, էջեր 318–319
  76. Miller, էջեր 319–320
  77. 77,0 77,1 Miller, էջ 320
  78. 78,0 78,1 Leech, էջ 601
  79. 79,0 79,1 79,2 Morgan, էջ 402
  80. Parker, էջեր 81–82
  81. Leech, էջ 602
  82. McElroy, էջ 167
  83. Doctor Zebra
  84. Miller, էջ 325
  85. Miller, էջեր 322–330
  86. Rauchway, էջ 53
  87. Bumgarner, էջ 45
  88. Bumgarner, էջ 46
  89. Fine, էջեր 780–782
  90. Fine, էջ 782
  91. Fine, էջեր 785–786
  92. Weiner, Tim (2012). «Revolution». Enemies: a history of the FBI (1 ed.). New York: Random House. էջ 9. ISBN 978-0-679-64389-0. «After the McKinley assassination, a Pinkerton man proposed creating a new government agency dedicated to eradicating the nation's radicals.»
  93. Fine, էջեր 798–799
  94. Rauchway, էջ 146
  95. Leech, էջեր 603–605

Գրականություն

խմբագրել

Արտաքին հղումներ

խմբագրել


  1. Puerto Rico was often spelled Porto Rico before 1932.
  1. Visser, Lindsey Lauren. “Tragic September, Part I: Assassination”. The Buffalo History Museum Podcast. Podcast audio, April 13, 2021. https://open.spotify.com/episode/4T5QzLqoERd4kqlQf3d0jX?si=7581cdd1e884417f.