Peter Pišťanek
Peter Pišťanek (magyarul: Pišťanek Péter (kiejtés: Pistyanek Péter)) (Dévényújfalu, 1960. április 28. – Pozsony, 2015. március 22.) szlovák író, újságíró.
| Peter Pišťanek | |
| Született | 1960. április 28.[1][2][3][4] Dévényújfalu |
| Elhunyt | 2015. március 22. (54 évesen)[5][2][3] Pozsony[2] |
| Állampolgársága | szlovák |
| Foglalkozása |
|
| Halál oka | öngyilkosság |
 Peter Pišťanek portré
|
Élete
szerkesztésA gimnázium második évéből (1978) való kizárása után számos foglalkozást kipróbált. Gépészként alkalmazták a Slovnaft oxigénüzemben, 1988-tól parkolóőrként dolgozott. A Művészeti Akadémián dramaturgiát és forgatókönyvírást tanult. A 80-as években a Devínska Nová Vec kultikus zenei együttes alapítója volt.
Az 1989-es forradalom után üzleti tevékenységet folytatott, reklámügynökségben alkalmazták. Társalapítója volt az inZine online magazinnak, amelynek tucatnyi cikket írt. Televízióban és rádióban jelent meg beszélgetőműsorokban, valamint a Gratex szoftvervállalatnál dolgozott. Később a Tele-Video-Relax magazin főszerkesztője volt. Ezen túlmenően azonban folyamatosan irodalmi műveket alkotott.
2015. március 22-én öngyilkosságot követett el.[6]
Munkássága
szerkesztésElső novelláját 1988-ban tette közzé a Slovenské pohledyben. Első regénye a Rivers of Babylon (Babilon folyói) 1991-ben jelent meg (angol nyelven 2007-ben, Peter Petro fordításában). Ezt követte két másik regény, a Drevená dedina és a Fredyho koniec, amelyek együttesen trilógiát alkotnak.
Korai munkáit a narratíva egyértelműsége és a történet gyors kibontakoztatása jellemzi, pszichológiai elemzések helyett személyre szabott, tömör módon, de nagyon pontos leírásokkal írta a műveit. Ez jellemzi későbbi munkáit is, amelyeket azonban az érzelmek iránti nagyobb hajlam és a keserűség jellemeznek.
A Babilon folyói című regénye nyolc nyelven jelent meg, többek között Horvátországban, Nagy-Britanniában, Törökországban, a Cseh Köztársaságban, Franciaországban és Szerbiában. Ez az egyik legsikeresebb szlovák könyv külföldön.
Művei
szerkesztés- Rivers of Babylon (regény, 1991) Babilon folyói
- Mladý Dônč (1993) Különcök
- Rivers of Babylon 2 alebo Drevená dedina (regény, 1994) Babilon folyói 2.
- Skazky o Vladovi pre veľkých a malých (mikrotörténetek, 1995) Vlad meséi fiataloknak és öregeknek
- Nové skazky o Vladovi pre malých i veľkých (1998)
- Sekerou a nožom[7] (novellagyűjtemény, 1999)
- Rivers of Babylon 3 alebo Fredyho koniec (regény, 1999) A Babilon folyói 3. vagy Fredy vége
- Posledné skazky o Vladovi (mikrotörténetek gyűjteménye, 2002) Vlad utolsó meséi
- Recepty z rodinného archívu, beletrizované kuchárske recepty (2003) Receptek a családi levéltárból, kitalált kulináris receptek
- Traktoristi a buzeranti (válogatás, 2003)
- Živý oheň z vína, faktografická kniha o koňaku (2006) Élő tűz a borból, ténykönyv a konyakról
- Neva (2014)
- Rukojemník - Lokomotívy v daždi (regény, 2014) Túsz - Esőben ázó mozdonyok
Magyarul
szerkesztés- Egy szlovák vendéglős kedvenc receptjei (Kossuth Kiadó, Budapest, 2016, fordította: Bilász Boglárka)[8] ISBN 9789630985529
- A kezdő – Huszadik századi szlovák novellák[9] (Noran Libro, Budapest, 2016) ISBN 9786155513725
- Különcök (Kalligram Kiadó, Pozsony, 1999, fordította: Hizsnyai Tóth Ildikó)[10] ISBN 807149304X
Filmográfia
szerkesztésSzerzőként
szerkesztés- Jak jsme hráli cáru (2014)
- Muzika (2008)
- Babilon folyói (szlovák filmszatíra, 1998)
Színészként
szerkesztés- Jak jsme hráli cáru – Bataj
- Muzika – Politruk
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b c Czech National Authority Database. (Hozzáférés: 2019. november 23.)
- ↑ a b BnF-források (francia nyelven)
- ↑ The Fine Art Archive. (Hozzáférés: 2021. április 1.)
- ↑ The Fine Art Archive. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Öngyilkos lett Peter Pišťanek író Új Szó, 2015. március 23.
- ↑ A társszerző Dušan Taragel.
- ↑ Eredeti címe: Receptek a családi archívumból, avagy mindent, amit tudok, a nagyapámtól tanultam – Recepty z rodinného archívu, alebo Všetko, čo viem, ma naučil môj dedo.
- ↑ Az antológia adatlapja[halott link] Moly.hu
- ↑ Eredeti címe: Mladý Dônč, három elbeszélését tartalmazza a kötet.
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a Peter Pišťanek című szlovák Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források
szerkesztés- Peter Pišťanek – Irodalmi Információs Központ (szlovákul)
- Magyar hangja bemutatja – Peter Pišťanek: Egy szlovák vendéglős kedvenc receptjei Irodalmi Szemle, 2016. április 07. (magyarul)
- Alkotói adatlapja Moly.hu (magyarul)
További információk
szerkesztés- Měsíc autorského čtení 2013: Spisovateľ, ktorý nepíše (Peter Pišťanek) – A hónap szerzője (2013): Az író, aki nem ír (Peter Pišťanek) (szlovákul) YouTube (3:12)
