John Turturro
amerikai színész
John Michael Turturro (New York, 1957. február 28. –) Primetime Emmy-díjas olasz származású, amerikai színész, forgatókönyvíró, filmrendező és filmproducer.
| John Turturro | |
 | |
| Született | 1957. február 28. (67 éves)[1][2][3][4] Brooklyn |
| Állampolgársága | |
| Házastársa | Katherine Borowitz (1985–) |
| Gyermekei | két gyermek:
|
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
| Kitüntetései | – |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1980– |
| Díjai | |
| Emmy-díjak | |
| További díjak | |
| |
 A Wikimédia Commons tartalmaz John Turturro témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Fiatalkora és családja
szerkesztésÉdesanyja, Katherine szicíliai amatőr dzsessz-énekes, édesapja, Nicholas Turturro ács és építőipari munkás. Két testvére van, Nicholas Turturro szintén színész, Ralph Turturro középiskolai rajztanár. Unokatestvére, Aida szintén színész.
Hatéves korában szüleivel Queensbe költözött, itt végezte el a State University of New York at New Paltz egyetem dráma tagozatát, majd a mesterképzésben a Yale drámatagozatát is.
Pályafutása
szerkesztés
1980-ban debütált színészkét Martin Scorsese Dühöngő bika című életrajzi filmdrámájában.
Magánélete
szerkesztésFilmográfia
szerkesztésFilm
szerkesztésRendező, író és producer
szerkesztés| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Feladatkör | Megjegyzések | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rendező | Író | Producer | ||||
| 1992 | Mac | Igen | Igen | Nem | ||
| 1996 | Illuminata | Igen | Igen | Igen | ||
| 2005 | Románc és cigaretta | Romance and Cigarettes | Igen | Igen | Igen | |
| 2008 | Beyond Wiseguys: Italian Americans & the Movies | Nem | Igen | Vezető | dokumentumfilm | |
| 2009 | Egy szicíliai tragédia nyomában | Rehearsal for a Sicilian Tragedy | Nem | Igen | Vezető | dokumentumfilm |
| 2010 | A zene szenvedélye | Passione | Igen | Nem | Nem | |
| 2013 | Bérgavallér | Fading Gigolo | Igen | Igen | Nem | |
| 2014 | Rio, szeretlek! | Rio, I Love You | Igen | Igen | Nem | "Quando não há Mais Amor" szegmens |
| 2017 | Hair | Igen | Igen | Nem | rövidfilm | |
| 2020 | The Jesus Rolls | Igen | Igen | Nem | ||
Színész
szerkesztés| Év | Magyar cm | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[5] |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | Dühöngő bika | Raging Bull | férfi az asztalnál | |
| 1984 | Flamingókölyök | The Flamingo Kid | Ted | |
| 1985 | Kétségbeesve keresem Susant | Desperately Seeking Susan | Ray | |
| Élni és meghalni Los Angelesben | To Live and Die in L.A. | Carl Cody | Varga T. József | |
| 1986 | Hannah és nővérei | Hannah and Her Sisters | író | |
| A pénz színe | The Color of Money | Julian | Halmágyi Sándor | |
| Gung Ho | Gung Ho | Willie | Pusztaszeri Kornél | |
| Kamuzsaru | Off Beat | Neil Pepper | ||
| 1987 | Az ötödik sarok | Five Corners | Heinz | Barabás Kiss Zoltán |
| A szicíliai | The Sicilian | Pisciotta | Kassai Károly | |
| Végh Péter | ||||
| Kassai Károly | ||||
| 1989 | Szemet szemért | Do the Right Thing | Pino | Széles László |
| 1990 | Csapdában | Catchfire | Pinella | Kassai Károly |
| A pokol konyhája | State of Grace | Nick | Bognár Zsolt | |
| Czvetkó Sándor | ||||
| Mo’ Better Blues | Mo' Better Blues | 'Moe' Flatbush | Bartucz Attila | |
| A halál keresztútján | Miller's Crossing | Bernie | Márton András | |
| 1991 | Érinthetetlenek | Men of Respect | Mike Battaglia | |
| Dzsungelláz | Jungle Fever | Paulie Carbone | Kassai Károly | |
| Hollywoodi lidércnyomás | Barton Fink | Barton Fink | Bezerédi Zoltán | |
| Kerekes József | ||||
| Lippai László | ||||
| 1992 | Mac | Mac | Niccolò Vitelli | Jakab Csaba |
| Agymenők | Brain Donors | Roland T. Flakfizer | Lippai László | |
| 1993 | Félelem nélkül | Fearless | Dr. Bill Perlman | Kassai Károly |
| 1994 | Ember a talpán | Being Human | Lucinnius | Felföldi László |
| Kvíz Show | Quiz Show | Herbie Stempel | Kálid Artúr | |
| Félszemű Jimmy nyomában – Szociális katasztrófafilm | The Search for One-eye Jimmy | Disco Bean | ||
| 1995 | Kutass és rombolj | Search and Destroy | Ron | Széles László |
| Álmok hősei | Unstrung Heroes | Sidney Lidz | ||
| Nepperek | Clockers | Larry Mazilli nyomozó | ||
| 1996 | Girl 6 – A hatodik hang | Girl 6 | Murray | |
| Holdfényszelence | Box of Moon Light | Al Fountain | Galbenisz Tomasz | |
| A szerelem hangja | Grace of My Heart | Joel Millner | ||
| 1997 | A fegyverszünet | La Tregua | Primo Levi | László Zsolt |
| Lesser Prophets | Leon | |||
| 1998 | Illuminata | Tuccio | ||
| Pókerarcok | Rounders | Joey Knish | Fazekas István | |
| A játék ördöge | He Got Game | Billy Sunday | Juhász György | |
| O.K. Garage | Jonny | |||
| A nagy Lebowski | The Big Lebowski | Jesus Quintana | Laklóth Aladár | |
| Animals with the Tollkeeper | férfi szmokingban | |||
| 1999 | Egy sorozatgyilkos nyara | Summer of Sam | Harvey a kutya (hangja) | |
| Broadway 39. utca | Cradle Will Rock | Aldo Silvano | Fazekas István | |
| 2000 | Ó, testvér, merre visz az utad? | O Brother, Where Art Thou? | Pete Hogwallop | Schnell Ádám |
| A síró ember | The Man Who Cried | Dante Dominio | Schnell Ádám | |
| Botcsinálta ügynök | Company Man | Crocker Johnson | ||
| Two Thousand and None | Benjamin Kasparian | |||
| Végzetes végjáték | The Luzhin Defence | Luzsin | Kálid Artúr | |
| 2001 | Talpig majom | Monkeybone | Majompóc (hangja) | Józsa Imre |
| Kavalkád az élet | 13 Conversations About One Thing | Walker | ||
| 2002 | Az igazság nevében | Collateral Damage | Sean Armstrong | Epres Attila |
| A kismenő | Mr. Deeds | Emilio | Józsa Imre | |
| 2003 | Fear X | Harry | ||
| Ki nevel a végén? | Anger Management | Chuck | Kaszás Attila | |
| Opopomoz | John (angol hangja) | |||
| 2004 | Titkos ösvény | Secret Passage | Paolo Zane | |
| A titkos ablak | Secret Window | John Shooter | Józsa Imre | |
| Utál a csaj | She Hate Me | Don Angelo | Epres Attila | |
| Állásvadászok | 2BPerfectlyHonest | Sal / Roberto | ||
| 2005 | Románc és cigaretta | Romance & Cigarettes | énekes-táncos | |
| The Moon and the Son (rövidfilm) | a fiú (hangja) | |||
| 2006 | Az ügynökség | The Good Shepherd | Ray Brocco | Epres Attila |
| Schnell Ádám | ||||
| 10 nap szeptemberben | Quelques jours en septembre | William Pound | Schnell Ádám | |
| 2007 | Transformers | Transformers | Seymour Simmons ügynök | Kálid Artúr |
| Margot az esküvőn | Margot at the Wedding | Jim | Kőszegi Ákos | |
| Tudathasadás | Slipstream | Harvey Brickman | Crespo Rodrigo | |
| A Karácsony története | Joulutarina | Iisakki (angol hangja) | ||
| 2008 | Minden azzal kezdődött | What Just Happened | Dick Bell | Háda János |
| Ne szórakozz Zohannal! | You Don't Mess with the Zohan | Fatoush 'A Fantom' Hakbarah | Schnell Ádám | |
| Miracle at St. Anna | Antonio 'Tony' Ricci | |||
| 2009 | Hajsza a föld alatt | The Taking of Pelham 123 | Vincent Camonetti hadnagy | Fazekas István |
| Transformers: A bukottak bosszúja | Transformers: Revenge of the Fallen | Seymour Simmons | Kálid Artúr | |
| Egy szicíliai tragédia nyomában | Rehearsal for a Sicilian Tragedy | önmaga | ||
| 2010 | A zene szenvedélye | Passione | önmaga / narrátor | |
| Diótörő 3D | The Nutcracker in 3D | Patkánykirály | Magyar Attila | |
| 2011 | Verdák 2. | Cars 2 | Francesco Bernoulli (hangja) | Bardóczy Attila |
| Transformers 3. | Transformers: Dark of the Moon | Seymour Simmons | Kálid Artúr | |
| Szűzvonalban | Somewhere Tonight | Leroy | Schnell Ádám | |
| 2013 | Bérgavallér | Fading Gigolo | Fioravante | Schnell Ádám |
| Gods Behaving Badly | Hadész | |||
| 2014 | God's Pocket | God's Pocket | Arthur 'Bird' Capezio | Kálid Artúr |
| Exodus: Istenek és királyok | Exodus: Gods and Kings | I. Széthi | Schnell Ádám | |
| Rio, szeretlek! | Rio, I Love You | Homem | ||
| 2015 | Anyám mozija | Mia Madre | Barry Huggins | |
| Tempo instabile con probabili schiarite | Lombelli | |||
| Nevetséges hatos | The Ridiculous 6 | Abner Doubleday | ||
| 2016 | A kőkezű | Hands of Stone | Frankie Carbo | Galbenisz Tomasz |
| 2017 | Forródrót | Landline | Alan Jacobs | Hirtling István |
| Hair (rövidfilm) | John Turturro | |||
| Transformers: Az utolsó lovag | Transformers: The Last Knight | Seymour Simmons | Kálid Artúr | |
| 2018 | Gloria Bell | Arnold | ||
| 2019 | A farkasfiú igaz története | The True Adventures of Wolfboy | Mr. Silk | |
| 2020 | The Jesus Rolls | Jesus Quintana | ||
| 2022 | Batman | The Batman | Carmine Falcone | Schnell Ádám |
| Forty Winks | Milo | |||
| Pinokkió | Pinoccio | Doktor hangja | ||
| 2024 | A szomszéd szoba | The Room Next Door | Damian |
Televízió
szerkesztés| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | Miami Vice | Miami Vice | David Traynor | 1 epizód |
| 1988 | Mamma Lucia | The Fortunate Pilgrim | Larry | 3 epizód |
| 1994 | Saturday Night Live | Saturday Night Live | önmaga / házigazda | 1 epizód |
| 1995 | Sugartime | Sam Giancana | tévéfilm | |
| 2001 | Biography | narrátor | 2 epizód | |
| 2002 | A sportriporter | Monday Night Mayhem | Howard Cosell |
|
| Frasier – A dumagép | Frasier | Grant (hangja) | 1 epizód | |
| 2004–2008 | Monk – A flúgos nyomozó | Monk | Ambrose Monk | 3 epizód |
| 2007 | The Bronx Is Burning | Billy Martin | minisorozat (8 epizód) | |
| Slágermájerek | Flight of the Conchords | rendőr | 1 epizód | |
| 2016 | The New Yorker Presents | páciens | 1 epizód | |
| Aznap éjjel | The Night Of | John Stone | minisorozat (8 epizód) | |
| 2017 | Difficult People | 'Dusty' | 1 epizód | |
| 2019 | A rózsa neve | The Name of the Rose | Baskerville-i Vilmos |
|
| Zöld sonka és zöld tojás | Green Eggs and Ham | kecske (hangja) | 6 epizód | |
| 2020 | Összeesküvés Amerika ellen | The Plot Against America | Lionel Bengelsdorf rabbi | minisorozat (6 epizód) |
| 2022 | Különválás | Severance | Irving | főszereplő |
| 2024 | Mr. és Mrs. Smith | Mr. & Mrs. Smith | Eric Shane | minisorozat (1 epizód) |
Díjak, jelölések
szerkesztés- Románc és cigaretta - rendező, forgatókönyvíró, producer
- Velencei Filmfesztivál (2005) - Arany Oroszlán jelölés
- Kviz Show
- Golden Globe-díj jelölés
- Hollywoodi lidércnyomás
- David di Donatello-díj (1992) - Legjobb férfi alakítás
- Cannes (1991) - Legjobb férfi alakítás
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 27.)
- ↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Munzinger Personen (német nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b John Turturro - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. május 19.)
További információk
szerkesztés- John Turturro a PORT.hu-n (magyarul)
- John Turturro az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- John Turturro az Internet Movie Database-ben (angolul)
- John Turturro a Rotten Tomatoeson (angolul)
