Francia kapcsolat
A Francia kapcsolat (eredeti angol címe: The French Connection) 1971-ben bemutatott amerikai bűnügyi film William Friedkin rendezésében. A filmet New York-i helyszíneken, elsősorban Brooklynban forgatták. A film alapjául szolgáló könyv valós eseményeket dolgoz fel, amelyek az 1960-as években történtek New Yorkban. A film öt Oscar-díj-at kapott, köztük a legjobb filmnek, a legjobb adaptált forgatókönyvnek és a legjobb férfi főszereplőnek járó díjat.
| Francia kapcsolat (The French Connection) | |
| 1971-es amerikai film | |
 | |
| Rendező | William Friedkin |
| Producer | Philip D'Antoni |
| Alapmű | The French Connection |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Robin Moore (regény) Ernest Tidyman (forgatókönyv) |
| Főszerepben | Gene Hackman Fernando Rey Roy Scheider Tony Lo Bianco |
| Zene | Don Ellis |
| Operatőr | Owen Roizman |
| Vágó | Gerald B. Greenberg |
| Jelmeztervező | Joseph Fretwell III |
| Gyártás | |
| Gyártó | Schine-Moore Productions D'Antoni Productions |
| Ország |  USA |
| Nyelv | angol francia |
| Forgatási helyszín | |
| Játékidő | 104 perc |
| Költségvetés | 1 800 000 USD[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | 20th Century Fox |
| Bemutató | 1971. október 7. 1974. július 11. |
| Korhatár | R |
| Bevétel |
|
| Kronológia | |
| Következő | Francia kapcsolat II. |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Tartalom
szerkesztésKét New York-i rendőr, „Popeye” Doyle és Buddy Russo drogosokra és kisebb kábítószer-kereskedőkre vadászik. Egy fülesnek köszönhetően információt kapnak arról, hogy egy bizonyos „francia kapcsolaton” keresztül nagyobb szállítmány heroin várható Marseille-ből. Az akció mozgatója Alain Charnier. A szállítmány egy francia tévésztár autójában érkezik az Egyesült Államokba. A két nyomozó kezéből kiveszik az ügyet, és az FBI ered a kábítószer-kereskedők nyomába. Doyle és Russo saját szakállára folytatja a nyomozást.
Érdekesség
szerkesztés- A filmben feltűnik Eddie Egan és Sonny Grosso, az a két New York-i rendőr, akinek történetén a film alapul.
- Hat évvel a film bemutatása után készült Enzo G. Castellari rendezésében az alkotás spanyol-olasz remake-ja A rendőrség megbélyegez, a törvény felment (La policía detiene, la ley juzga/La Polizia incrimina, la Legge assolve). A Charnier-t játsszó Fernando Rey ebben a filmben is főszereplő.
Szereplők
szerkesztés| Szereplő | Színész | Magyar hang (1979)[2] |
|---|---|---|
| Jimmy „Popeye” Doyle | Gene Hackman | Láng József |
| Alain Charnier | Fernando Rey | Velenczey István |
| Buddy „Cloudy” Russo | Roy Scheider | Sinkó László |
| Salvatore Boca | Tony Lo Bianco | Szombathy Gyula |
| Pierre Nicoli | Marcel Bozzuffi | Dobránszky Zoltán |
| Henri Devereaux | Frédéric de Pasquale | Fülöp Zsigmond |
| Bill Mulderig | Bill Hickman | Csurka László |
| Marie Charnier | Ann Rebbot | Básti Juli |
| Joel Weinstock | Harold Gary | Fillár István |
| Angie Boca | Arlene Farber | Urbán Erika |
Díjak, jelölések
szerkesztés- díj: legjobb film
- díj: legjobb rendező – William Friedkin
- díj: legjobb férfi főszereplő – Gene Hackman
- díj: legjobb adaptált forgatókönyv – Ernest Tidyman
- díj: legjobb vágás – Gerald B. Greenberg
- jelölés: legjobb férfi főszereplő – Roy Scheider
- jelölés: legjobb operatőr – Owen Roizman
- jelölés: legjobb hang – Theodore Soderberg, Christopher Newman
- díj: legjobb drámai film
- díj: legjobb filmrendező – William Friedkin
- díj: legjobb férfi főszereplő (filmdráma) – Gene Hackman
- jelölés: legjobb forgatókönyv – Ernest Tidyman
- díj: legjobb férfi főszereplő – Gene Hackman
- díj: legjobb vágás – Gerald B. Greenberg
- jelölés: legjobb film
- jelölés: legjobb rendező – William Friedkin
- jelölés: legjobb hang – Theodore Soderberg, Christopher Newman
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ The French Connection- IMDb - Box office/business
- ↑ Francia kapcsolat (magyar nyelven). ISzDb. (Hozzáférés: 2018. augusztus 5.)
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a French Connection című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
szerkesztés- Francia kapcsolat a PORT.hu-n (magyarul)
- Francia kapcsolat az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Francia kapcsolat az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Francia kapcsolat a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Francia kapcsolat a Box Office Mojón (angolul)
