espirrar

Galego

Pronuncia: /espiˈraɾ/ (AFI)

Verbo intransitivo

espirrar

Expulsar o ar pola boca e nariz de maneira ruidosa debido a unha irritación das fosas nasais.
- Sinónimos: esbechar, esbichar, esbirrar, espurrar.

Termos relacionados

espirro

Traducións

expulsar o ar pola boca e nariz

Alemán: niesen ^(de)
Alto sorabo: čichać ^(hsb), čichnyć ^(hsb), třichać ^(hsb), třichnyć ^(hsb)
Árabe: عَطَسَ ^(ar)
Azarí: asqırmaq ^(az)
Baixo sorabo: kichaś ^(dsb), kichnuś ^(dsb), tsichaś ^(dsb), tsichnuś ^(dsb)
Baskir: сөскөрөү ^(ba)
Bokmål: nyse ^(nb)
Bretón: strevial ^(br)
Casaco: түшкіру ^(kk)
Castelán: estornudar ^(es).
Catalán: esternudar ^(ca)
Checo: kýchat ^(cs), kýchnout ^(cs)
Chinés: 打喷嚏 ^(zh)
Chuvaxo: сунасла ^(cv), апчхулат ^(cv)
Coreano: 재채기하다 ^(ko)
Corso: strarnutà ^(co), starnutà ^(co)
Cumuco: шюшгюрмек ^(kum)
Francés: éternuer ^(fr).
Grego: φταρνίζομαι ^(el), φτερνίζομαι ^(el).
Danés: nyse ^(da)
Esperanto: terni ^(eo)

Feroés: njósa ^(fo)
Finés: aivastaa ^(fi)
Gagauzo: ansırmaa ^(gag)
Galó: atchoume ^(gallo), atchi ^(gallo), atchoumer ^(gallo)
Hakka: 打哈啾 ^(hak)
Iacut: ытырт ^(sah)
Idi: esiyé ^(idi)
Ido: sternutar ^(io)
Indonesio: bersin ^(id), bangkis ^(id)
Inglés: sneeze ^(en)
Islandés: hnerra ^(is)
Italiano: starnutire ^(it)
Lao: ຈາມ ^(lo)
Luxemburgués: néitschen ^(lb), néitsen ^(lb), néizen ^(lb)
Karachai-balkar: чючкюрюрге ^(krc)
Kirguiz: чүчкүрүү ^(ky)
Mapuche: echiwün ^(arn)
Minnan: 拍咳啾 ^(nan)
Mongol meridional: ᠨᠠᠢᠢᠳᠠᠭᠠᠬᠤ ^(mvf)
Neerlandés: niezen ^(nl)
Nǀu: ǀhama ^(ngh)

Occitano: esternudar ^(oc)
Papiamento: nister ^(pap), nistro ^(pap)
Polaco: kichać ^(pl), kichnąć ^(pl)
Portugués: espirrar ^(pt)
Romanés: strănuta ^(ro)
Ruso: чихать ^(ru), чихнуть ^(ru)
Saami do norte: gastit ^(se)
Songhai oriental: tišaw ^(ses)
Sueco: nysa ^(sv)
Tagalo: magbahíng ^(tl)
Tailandés: จาม ^(th)
Tártaro: төчкерү ^(tt)
Tártaro de Crimea: aqsırmaq ^(crh)
Turco: aksırmak ^(tr)
Turcomán: asgyrmak ^(tk)
Ucraíno: чхати ^(uk), чхнути ^(uk)
Valón: sprognî ^(wa), stierni ^(wa), stiernouwer ^(wa)
Vasco: usin egin ^(eu), doministiku egin ^(eu)
Vietnamita: hắt hơi ^(vi), hắt xì ^(vi), nhảy mũi ^(vi)
Xaponés: くしゃみをする ^(ja)
Xeorxiano: აცემინებს ^(ka)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación

**Formas impersoais**
Infinitivo	espirrar
Xerundio	espirrando
Participio	espirrado, espirrada, espirrados, espirradas

**Formas persoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	espirro	espirras	espirra	espirramos	espirrades	espirran
	Copretérito	espirraba	espirrabas	espirraba	espirrabamos	espirrabades	espirraban
	Pretérito	espirrei	espirraches	espirrou	espirramos	espirrastes	espirraron
	Antepretérito	espirrara	espirraras	espirrara	espirraramos	espirrarades	espirraran
	Futuro	espirrarei	espirrarás	espirrará	espirraremos	espirraredes	espirrarán
	Pospretérito	espirraría	espirrarías	espirraría	espirrariamos	espirrariades	espirrarían
Modo Subxuntivo	Presente	espirre	espirres	espirre	espirremos	espirredes	espirren
	Pretérito	espirrase	espirrases	espirrase	espirrásemos	espirrásedes	espirrasen
	Futuro	espirrar	espirrares	espirrar	espirrarmos	espirrardes	espirraren
Modo Imperativo	Afirmativo		espirra	espirre¹	espirremos	espirrade	espirren¹
Modo Imperativo	Negativo		espirres	espirre¹	espirremos	espirredes	espirren¹
Infinitivo conxugado		espirrar	espirrares	espirrar	espirrarmos	espirrardes	espirraren

¹ Vostede(s)

Traído desde «https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=espirrar&oldid=709140»