mal de cœur
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mal de cœur \mal də kœʁ\ |
maux de cœur \mo də kœʁ\ |
mal de cœur \mal də kœʁ\ masculin
- Sorte de nausée que l’on peut éprouver notamment en voiture, en respirant une odeur fétide, etc.
La mère avait trouvé la force de défier son propre mal de cœur et, pour arracher son fils à la puanteur de la paille pourrie, elle l’avait pris dans ses bras, allongé en travers de ses genoux.
— (Sylvie Germain, Tobie des marais, Gallimard, page 44)
Traductions
[modifier le wikicode]- Néerlandais : misselijkheid (nl)