la loi, c’est la loi
(Redirigé depuis la loi, c'est la loi)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution-phrase
[modifier le wikicode]la loi, c’est la loi \la lwa sɛ la lwa\
- Formule exprimant une intransigeance complète à l’égard de l’application de la loi.
La loi, c’est la loi, et le frère d’Isabella doit mourir.
— (Mustafa Fahmi, La promesse de Juliette, éditions La Peuplade, Saguenay (Québec), 2021, page 133)La présidente du syndicat des profs renchérit : « On ne peut pas dire non plus à la Commission scolaire de ne pas respecter la loi. La loi, c’est la loi. »
— (Le Journal de Montréal, 10 septembre 2019)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir loi
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : that's the least one can do (en)
- Néerlandais : dat is wel het minste (nl)