Liste des personnages des Monsieur Madame
Cette liste présente la collection des Monsieur Madame, publiée à partir de 1971 au Royaume-Uni et en France dès 1983.
En 2021, On observe la disparition de deux Madames dans les collections actuelles : Madame Moi-Je (Little Miss Show-off) et Madame Collet-Monté (Little Miss Prim)[réf. nécessaire]
Monsieur Mensonge et Madame Surprise sont les derniers livres de la collection, apparus en 2024.
Monsieur
[modifier | modifier le code]Le classement correspond à la numérotation française. Le numéro en fin de ligne à la numérotation anglaise, respectant l’ordre de parution anglais original depuis 1971.
- Monsieur Chatouille (VO , VF septembre 1983) (Mr. Tickle) N°1
- Monsieur Rapide (VO , VF mars 1984) (Mr. Busy) N°38
- Monsieur Farceur (VO , VF mars 1984) (Mr. Mischief) N°36
- Monsieur Glouton (VO , VF mai 1983) (Mr. Greedy) N°2
- Monsieur Rigolo (VO , VF septembre 1983) (Mr. Funny) N°18
- Monsieur Costaud (VO , VF mai 1983) (Mr. Strong) N°26
- Monsieur Grognon (La VF est la VO : ) (Mr. Grumble) N°41
- Monsieur Curieux (VO , VF septembre 1983) (Mr. Nosey) N°4
- Monsieur Nigaud (VO , VF mai 1983) (Mr. Dizzy) N°24
- Monsieur Rêve (VO , VF mars 1984) (Mr. Daydream) N°13
- Monsieur Bagarreur (La VF est la VO : mars 1992) (Mr. Crosspatch)
- Monsieur Inquiet (VO , VF mai 1983) (Mr. Worry) N°32
- Monsieur Non (La VF est la VO : mars 1992) (Mr. No)
- Monsieur Heureux (VO , VF septembre 1983) (Mr. Happy) N°3
- Monsieur Incroyable (VO , VF mai 1983) (Mr. Impossible) N°25
- Monsieur À l'Envers (VO , VF mars 1986) (Mr. Topsy-Turvy) N°9
- Monsieur Parfait (La VF est la VO : ) (Mr. Perfect) N°42
- Monsieur Méli-Mélo (VO , VF mars 1986) (Mr. Muddle) N°23
- Monsieur Bruit (VO , VF mai 1983) (Mr. Noisy) N°16
- Monsieur Silence (VO , VF mai 1983) (Mr. Quiet) N°29
- Monsieur Avare (VO , VF mars 1984) (Mr. Mean) N°19
- Monsieur Sale (VO , VF mars 1984) (Mr. Messy) N°8
- Monsieur Pressé (VO , VF mai 1983) (Mr. Rush) N°30
- Monsieur Tatillon (VO , VF septembre 1983) (Mr. Fussy) N°21
- Monsieur Maigre (VO , VF septembre 1983) (Mr. Skinny) N°35
- Monsieur Malin (VO , VF mars 1984) (Mr. Clever) N°37
- Monsieur Malpoli (VO , VF mars 1984) (Mr. Uppity) N°11
- Monsieur Endormi (VO , VF septembre 1983) (Mr. Lazy) N°17
- Monsieur Grincheux (VO , VF mai 1983) (Mr. Grumpy) N°27
- Monsieur Peureux (VO , VF mars 1984) (Mr. Jelly) N°15
- Monsieur Étonnant (VO , VF septembre 1983) (Mr. Silly) N°10
- Monsieur Farfelu (VO , VF mars 1984) (Mr. Wrong) N°34
- Monsieur Malchance (VO , VF septembre 1983) (Mr. Bump) N°6
- Monsieur Lent (VO , VF septembre 1983) (Mr. Slow) N°39
- Monsieur Neige (VO , VF mars 1986) (Mr. Snow) N°7
- Monsieur Bizarre (VO , VF mars 1984) (Mr. Nonsense) N°33
- Monsieur Maladroit (VO , VF mai 1983) (Mr. Clumsy) N°28
- Monsieur Joyeux (La VF et la VO : ) (Mr. Cheerful) N°43
- Monsieur Étourdi (VO , VF septembre 1983) (Mr. Forgetful) N°14
- Monsieur Petit (VO , VF mai 1983) (Mr. Small) N°12
- Monsieur Bing (VO , VF mars 1984) (Mr. Bounce) N°22
- Monsieur Bavard (VO , VF septembre 1983) (Mr. Chatterbox) N°20
- Monsieur Grand (VO , VF mai 1983) (Mr. Tall) N°31
- Monsieur Courageux (La VF est la VO : mars 1992) (Mr. Brave) N°40
- Monsieur Atchoum (VO , VF mars 1984) (Mr. Sneeze) N°5
- Monsieur Gentil (VO avril 2003, VF février 2004) (Mr. Good) N°46
- Monsieur Mal Élevé (VO avril 2003, VF février 2004) (Mr. Rude) N°45
- Monsieur Génial (VO avril 2003, VF février 2004) (Mr. Cool) N°44
- Monsieur Personne (VO/VF mars 2010) (Mr. Nobody) N°47
- Monsieur Formidable (VO/VF janvier 2016) (Mr. Marvelous) N°48
- Monsieur Aventure (VO printemps 2016, VF juillet 2016) (Mr. Adventure) N°49
- Monsieur Tranquille (VO/VF septembre 2021) (Mr. Calm) N°50
- Monsieur Mensonge (VF octobre 2024)
Monsieur Non et Monsieur Bagarreur sont les seuls à n'avoir été publiés qu'en France.
Notons l'existence de Monsieur Noël (octobre 2006) et de Monsieur Anniversaire (février 2007), qui appartiennent à la collection « Paillettes », ainsi que de Monsieur Glouglou, qui a été exclusivement créé pour la marque Évian[1].
Madame
[modifier | modifier le code]- Madame Autoritaire (VO septembre 1981, VF février 1985) (Little Miss Bossy)
- Madame Tête-En-L'Air (VO septembre 1981, VF février 1985) (Little Miss Scatterbrain)
- Madame Range-Tout (la VO est la VF : mars 1990) (Little Miss Tidy)
- Madame Catastrophe (VO septembre 1981, VF février 1985) (Little Miss Helpful)
- Madame Acrobate (la VO est la VF : mars 1990) (Little Miss Somersault)
- Madame Magie (VO septembre 1981, VF février 1985) (Little Miss Magic)
- Madame Proprette (VO septembre 1981, VF mars 1986) (Little Miss Neat)
- Madame Indécise (VO 1984, VF mars 1986) (Little Miss Fickle)
- Madame Petite (VO septembre 1981, VF février 1985) (Little Miss Tiny)
- Madame Tout-Va-Bien (la VO est la VF : mars 1992) (Little Miss Carefree)
- Madame Tintamarre (la VO est la VF : mars 1990) (Little Miss Loud)
- Madame Timide (VO septembre 1981, VF février 1985) (Little Miss Shy)
- Madame Boute-En-Train (la VO est la VF : mars 1990) (Little Miss Fun)
- Madame Canaille (VO septembre 1981, VF février 1985) (Little Miss Naughty)
- Madame Beauté (VO septembre 1981, VF février 1985) (Little Miss Splendid)
- Madame Sage (la VO est la VF : mars 1990) (Little Miss Wise)
- Madame Double (VO 1984, VF mars 1986) (Little Miss Twins)
- Madame Je-Sais-Tout (la VO est la VF : mars 1992) (Little Miss Brainy)
- Madame Chance (VO 1984, VF mars 1986) (Little Miss Lucky)
- Madame Prudente (la VO est la VF : mars 1990) (Little Miss Careful)
- Madame Boulot (la VO est la VF : mars 1990) (Little Miss Busy)
- Madame Géniale (la VO est la VF : mars 1992) (Little Miss Brilliant)
- Madame Oui (la VO est la VF : mars 1992) (Little Miss Yes)
- Madame Pourquoi (la VO est la VF : mars 1990) (Little Miss Curious)
- Madame Coquette (la VO est la VF : mars 1990) (Little Miss Pretty)
- Madame Contraire (VO 1984, VF mars 1986) (Little Miss Contrary)
- Madame Têtue (la VO est la VF : mars 1992) (Little Miss Stubborn)
- Madame En Retard (VO septembre 1981, VF février 1985) (Little Miss Late)
- Madame Bavarde (VO 1984, VF mars 1986) (Little Miss Chatterbox)
- Madame Follette (VO 1984, VF mars 1986) (Little Miss Dotty)
- Madame Bonheur (VO septembre 1981, VF février 1985) (Little Miss Sunshine)
- Madame Vedette (VO 1984, VF mars 1986) (Little Miss Star)
- Madame Vite-Fait (la VO est la VF : mars 1990) (Little Miss Quick)
- Madame Casse-Pieds (la VO est la VF : mars 1992) (Little Miss Busy-Body)
- Madame Dodue (VO septembre 1981, VF février 1985) (Little Miss Plump)
- Madame Risette (VO 1984, VF mars 1986) (Little Miss Giggles)
- Madame Chipie (VO septembre 1981, VF février 1985) (Little Miss Trouble)
- Madame Farceuse (VO avril 2003, VF février 2004) (Little Miss Bad)
- Madame Malchance (VO septembre 2003, VF février 2004) (Little Miss Whoops)
- Madame Terreur (VO avril 2003, VF février 2004) (Little Miss Scary)
- Madame Princesse (VO / VF mars 2011) (Little Miss Princess)
- Madame Câlin (VO / VF mai 2014) (Little Miss Hug)
- Madame Fabuleuse (VO / VF mars 2016) (Little Miss Fabulous)
- Madame Lumineuse (VO / VF octobre 2016) (Little Miss Sparkle)
- Madame Invention (VO / VF mars 2018) (Little Miss Inventor)
- Madame Courage (VO / VF septembre 2021) (Little Miss Brave)
- Madame Surprise (VO septembre 2024 / VF octobre 2024)
- Madame Moi-je (non rééditée) (la VO est la VF : mars 1990) (Little Miss Show-Off)
- Madame Collet-monté (non rééditée) (la VO est la VF : mars 1990) (Little Miss Prim)
Notons l'existence de Madame Noël (octobre 2006) et de Madame Anniversaire (février 2007) qui appartiennent à la collection « Paillettes », ainsi que de Madame Exploratrice, qui a été exclusivement créée pour l'aéroport d'Heathrow. Par ailleurs, Madame Stella (McCartney)[2] a été créée dans le cadre d'une collection spéciale initiée par la créatrice du même nom. En Australie, l'histoire de Madame Jalouse a été publiée : plus elle est jalouse et envieuse, plus elle devient verte.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ (en) Nineteen Groupe, « La course de M. Glouglou par Evian et Monsieur Madame par Nineteen Groupe », sur la-course-de-m-glouglou-par-evian-et-monsieur-madame.appstor.io (consulté le )
- ↑ (en) « Little Miss Stella », Mr. Men Wiki, (lire en ligne, consulté le )