Discussion Projet:Football/Archive48

Archives 1 (août 2005) • 2 (mars 2006) • 3 (sept. 2006) • 4 (juin 2007) • 5 (nov. 2007) 6 (mars 2008) • 7 (juin 2008) • 8 (sept. 2008) • 9 (avr. 2009 • 10 (juin 2009) 11 (juil. 2009) • 12 (oct. 2009) • 13 (déc. 2009) • 14 (jan. 2010) • 15 (mars 2010) 16 (avr. 2010) • 17 (mai 2010) • 18 (juin 2010) • 19 (août 2010) • 20 (oct. 2010) 21 (dec. 2010 • 22 (jan. 2011) • 23 (fév. 2011) • 24 (avr. 2011) • 25 (mai 2011) 26 (juil. 2011) • 27 (août 2011) • 28 (sept. 2011) • 29 (oct. 2011) • 30 (nov. 2011) 31 (déc. 2011) • 32 (jan. 2012) • 33 (jan. 2012) • 34 (fév. 2012) • 35 (mars 2012) 36 (avr. 2012) • 37 (mai 2012) • 38 (juin 2012) • 39 (juil. 2012) • 40 (août 2012) 41 (sept. 2012) • 42 (oct. 2012) • 43 (nov. 2012) • 44 (déc. 2012) • 45 (jan. 2013) 46 (fév. 2013) • 47 (avr. 2013) • 48 (juin 2013) • 49 (juil. 2013) • 50 (août 2013) 51 (nov. 2013) • 52 (jan. 2014) • 53 (mars 2014) • 54 (mai 2014) • 55 (juin 2014) 56 (juil. 2014) • 57 (août 2014) • 58 (oct. 2014) • 59 (déc. 2014) • 60 (fév. 2015) 61 (avr. 2015) • 62 (juin 2015) • 63 (juil. 2015) • 64 (août 2015) • 65 (nov. 2015) 66 (jan. 2016) • 67 (fév. 2016) • 68 (avr. 2016) • 69 (mai 2016) • 70 (juil. 2016) 71 (sept. 2016) • 72 (fév. 2017) • 73 (mai 2017) • 74 (oct. 2017) • 75 (mars 2018) 76 (juin 2018) • 77 (oct. 2018) • 78 (jan. 2019) • 79 (juin 2019) • 80 (oct. 2019) 81 (jan. 2020) • 82 (mai 2020) • 83 (juin 2020) • 84 (sept. 2020) • 85 (nov. 2020) 86 (déc. 2020) • 87 (mars 2021) • 88 (juin 2021) • 89 (nov. 2021) • 90 (avr. 2022) 91 (juil. 2022) • 92 (oct. 2022) • 93 (jan. 2023) • 94 (mai 2023) • 95 (juil. 2023) 96 (nov. 2023) • 97 (jan. 2024) • 98 (juil. 2024) Archives de l'historique : 1 (août 2005–avr. 2010) • 2 (–avr. 2011) • 3 (–déc. 2012) modifier

Pour info, Metropolitan (d · c · b) pose la question sur Discussion:Football en salle (et je vois qu'il a déjà fait la Wikipédia:Demande de renommage). --H4stings ^δ 5 juin 2013 à 10:45 (CEST)[répondre]

La demande de renommage est bien argumentée. J'en recopie le développement ici :

• L'expression "football en salle" n'est reconnue par aucune autorité organisatrice pour désigner le sport dont il est question dans l'article :
• La FIFA, autorité organisatrice du sport au niveau international dont le français fait partie des langues officielles, désigne le sport en français sous l'appellation futsal. Les lois du jeu, document officiel édité par l'organisation qui régit les règles du sport, précise également cette appellation de futsal : Loi du jeu de Futsal, FIFA.
• La FFF, autorité organisatrice du sport en France, désigne également le sport sous le nom de futsal. Rubrique futsal du site officiel de la FFF, FFF.
• L'URBSFA, autorité organisatrice du sport en Belgique, dénomme le sport futsal dans ses règlements officiels. Réglements de l'URBSFA, URBSFA.
• Il en est de même en Suisse avec l'ASF. Rubrique futsal du site officiel de l'ASF, ASF.
• L'AMF, autorité dissidente du sport dont le français n'est pas la langue officielle, reconnaît néanmoins l'appellation Futsal dans sa seule langue officielle, l'espagnol : site officiel de l'AMF, AMF.

Qu'en pensez-vous ? Matpib (discuter) 5 juin 2013 à 10:55 (CEST)[répondre]

Futsal me semble le plus adapté, d'ailleurs soit dit en passant pour moi, beach-soccer est plus pertinent que football de plage...--Kiply (d) 5 juin 2013 à 11:14 (CEST)[répondre]

idem pour le Quebec, ok pour le renommage--Remy34 (d) 5 juin 2013 à 11:17 (CEST)[répondre]

En Belgique, le terme "football en salle" désigne plus souvent le "soccer indoor" (avec des boardings, un terrain un peu plus grand et quelques règles différentes, de moins en moins pratiqué malheureusement) tandis que le terme "futsal" est l'appellation officielle et de plus en plus fréquemment employée pour le sport dont il est question et appelé "mini-foot" dans le langage courant. LordSuprachris (d) 5 juin 2013 à 11:46 (CEST)[répondre]

+1 pour le renommage en vertu du principe de moindre surprise et en accord avec les sources à notre disposition. Udufruduhu (d) 5 juin 2013 à 11:56 (CEST)[répondre]

Ce qui me gêne c'est l'abandon de la langue française alors que nous sommes dans une encyclopédie de langue française. Cette fois-ci ce n'est pas au détriment de l'anglais (sait-on d'ailleurs la langue d'origine de futsal ?)

Quelle est la motivation de la FIFA dans l'adoption de ce nom ? une nécessité commerciale pour aller contre sa concurrence (cf problème de la Coupe du monde de la FIFA) ?

Je serais d'avis de prendre des avis hors football sur cette question. Matpib (discuter) 5 juin 2013 à 11:56 (CEST)[répondre]

L'usage de noms d'origine étrangère dans la langue française n'est pas du ressort de wikipédia mais de l’académie française et autres institutions de ce genre. Nous ne faisons ici que constater l'usage (et la connaissance) à l'instant t. Il n'y a pas lieu ici de se poser cette question pour le renommage, même si ce genre de débat reste intéressant . Udufruduhu (d) 5 juin 2013 à 12:07 (CEST)[répondre]

j'ai laissé un message à l'Atelier typographique. Matpib (discuter) 5 juin 2013 à 12:01 (CEST)[répondre]

Cela étant, une bonne partie des noms de sports sont déjà d'origine étrangères : football, handball, basket-ball, volley-ball, etc. --H4stings ^δ 5 juin 2013 à 12:02 (CEST)[répondre]

d'après l'article québécois indiqué plus haut ça vient du portugais ou de l'espagnol "Futbol de Sala" ou "Futebol de salão"--Remy34 (d) 5 juin 2013 à 12:03 (CEST)[répondre]

Idem Udufruduhu. Floflo62 (d) 5 juin 2013 à 12:45 (CEST)[répondre]

@Kiply. je suis d'avis de dissocier totalement les deux problématiques. Le cas du football de plage pose en plus du nom en français la question de la dualité football/soccer. Matpib (discuter) 5 juin 2013 à 12:03 (CEST)[répondre]

Je vous prie à tous de bien vouloir m'excuser de ne pas avoir lancé une discussion sur ce renommage ici au préalable. Je ne connaissais pas cette rubrique de discussion. L'information a néanmoins été publiée dans la page de discussion de l'article dans le but justement d'en informer tout le monde. C'est la première fois que je fais une demande de ce genre et je ne connaissais pas la procédure. Metropolitan (d) 6 juin 2013 à 12:49 (CEST)[répondre]

Pas de souci. --H4stings ^δ 6 juin 2013 à 13:59 (CEST)[répondre]

En tout état de cause, il ressort de la discussion une unanimité en faveur du renommage. On note cependant la réserve exprimé par Matpib qui a consulté un avis extérieur auprès de l'atelier typographique, mais ce dernier s'est révélé également en faveur du renommage. Dans ce contexte, voyez-vous une opposition à ce que je fasse part de ce constat auprès de la demande de renommage ? Metropolitan (d) 8 juin 2013 à 13:13 (CEST)[répondre]

Bonjour je souhaiterais avoir votre avis sur la nouvelle présentation du bilan des confrontations sur la page Liste des matchs de l'équipe de France de football par adversaire. Je la trouve moins précise et moins agréable à la lecture. Quand pensez-vous? Nîmois30 (d · c · b) 7 juin 2013 à 20:29 (CEST)[répondre]

qu'est ce qui te gène ? je ne vois pas de modifications très importantes sur cette page, l'ajout des numéros seulement--Remy34 (d) 8 juin 2013 à 14:23 (CEST)[répondre]

Bonjour,

Il semble qu'il y est quelque chose à mettre à jour sur l'article Dimitri Payet. Pour l'instant, c'est salement fait pas des IPs. Il y a peut-être du légitime dans le lot des contributions que j'ai annulées. Un changement de club vient de s'opérer ou je ne sais quoi. Cela ne m’intéresse pas sur le fond, juste que les contributions pêchaient par leurs formes. Quelqu'un peu aider à ce que la mise à jour ce fasse proprement ? Personnellement, je ne touche plus à l'article de peur de faire une bêtise si ce n'est déjà fait.

Bon weekend, --Lacrymocéphale (d) 8 juin 2013 à 13:03 (CEST)[répondre]

j'ai nettoyé un peu, pour les transferts tant que rien n'est signé et que la nouvelle saison n'a pas commencé il reste dans son club actuel--Remy34 (d) 8 juin 2013 à 14:22 (CEST)[répondre]

suite à la dernière intervention d'IP, j'ai semi-protégé pour 1 mois. Le temps que les choses se décantent pour l'avenir du joueur. Matpib (discuter) 8 juin 2013 à 14:27 (CEST)[répondre]

Bonjour, je viens vous signaler que je viens de retirer l'appel aux modèles {{date}} (et {{date sport}}) sur les deux pages : Championnat d'Équateur de football 2011 et Championnat de Suède de football 2011 afin de les retirer de la catégorie Catégorie:Page avec trop d'appels dispendieux de fonctions parseurs. Outre le peu d'intérêt encyclopédique d'avoir un lien sur une date de chaque rencontre (qui suit ou a déjà réellement suivi de tels liens), cela pose des problèmes de chargements ou d'éditions. Je suggérais de pas utiliser ces modèles sur des articles du type : saison ... ou liste des rencontre .. ou les dates sont importantes. A l'heure actuelle, de nombreux article du projet foot (du style Liste des matchs de l'équipe de XXXX de football par adversaire) figurent dans cette catégorie. Cordialement. 78.238.225.248 (d) 8 juin 2013 à 17:10 (CEST)[répondre]

tu as bien fait, trop de liens date ne permettent pas de charger les pages facilement--Remy34 (d) 8 juin 2013 à 17:15 (CEST)[répondre]

+1. Je viens de remplacer les modèles {{date}} et {{date sport}} sur Liste des matchs de l'équipe des Pays-Bas de football par adversaire, Suisse, Slovaquie, Japon, Russie + l'équipe de France de handball féminin... --H4stings ^δ 8 juin 2013 à 21:31 (CEST)[répondre]

et fait également pour la Liste des matchs de l'équipe de France de football par adversaire--Remy34 (d) 8 juin 2013 à 22:15 (CEST)[répondre]

j'ai fait Saison 2012-2013 de l'AS Saint-Étienne (neutralisé ensuite par Remy34). Il reste : Effectif des équipes à la Coupe d'Afrique des nations de football 2010, Liste des matchs de l'équipe d'Algérie de football par adversaire , Liste des matchs de l'équipe d'Italie de football par adversaire, Liste des matchs de l'équipe des États-Unis de soccer par adversaire et Liste des joueurs de l'Eendracht Alost. 78.238.225.248 (d) 9 juin 2013 à 14:09 (CEST)[répondre]

Bonjour, j'ai retrouvé des magazines de football, des onze mondial depuis 2000, ainsi que des autocollants Panini. Puis-je les ajouter dans les articles de footballeur? Comment cela se passe?Car cela illustrerait mieux les articles même si c'est plus d'actualité mais comme Guivarc'h à Auxerre ou Pouget au Havre. Dites-moi comment faire. Si c'est libre de droit aussi. Cordialement.--— FCNantes72 (d) 8 juin 2013 à 22:03 (CEST)[répondre]

Non, pas libre de droit... --H4stings ^δ 8 juin 2013 à 22:11 (CEST)[répondre]

+1 impossible, par contre tu peux te servir de tes onze pour mieux sourcer certains articles--Remy34 (d) 8 juin 2013 à 22:14 (CEST)[répondre]

Tant pis. Je vais donc jeter ces livres et ces images qui auraient pu servir.--— FCNantes72 (d) 8 juin 2013 à 22:48 (CEST)[répondre]

ouh là avant de jeter regarde si des trucs serait pas utile pour sourcer au pire scanne --Remy34 (d) 8 juin 2013 à 23:08 (CEST)[répondre]

Par exemple, j'ai un article de février 2000 qui parle d'un futur jeune prometteur de 15 ans suivi par le Milan AC, et d'autres clubs, qui est Rudy Haddad. Mais je voulais plus ajouter des images afin de compléter les infos. Il y a des choses, et beaucoup d'images mais ce n'est pas possible de les inclure, donc inutile même si elles étaient intéressantes.--— FCNantes72 (d) 8 juin 2013 à 23:35 (CEST)[répondre]