Voir la source de Sheryl Swoopes

Vous n’avez pas la permission de modifier cette page, pour la raison suivante :

Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia.

Le blocage a été effectué par ‪EPIC‬. Le motif invoqué est Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Début du blocage : 2 juillet 2024 à 09:48
Expiration du blocage : 2 juillet 2025 à 09:48

Votre adresse IP actuelle est 206.189.44.186. La plage bloquée est 206.189.32.0/20.

Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale Pas de serveurs mandataires ouverts.

Sinon, pour discuter du blocage, veuillez publier une demande de révision sur Méta-Wiki. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des coordinateurs VRT à stewards@wikimedia.org, en incluant tous les détails ci-dessus.

Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page.

{{En-tête label|BA|année=2013}}
{{Infobox Joueur de basket-ball
 | nom               = Sheryl Swoopes
 | joueuse           = oui
 | image             = 20140814 Cheryl Swoopes 2.jpg
 | taille image      = 
 | légende           = En 2014 au World Basketball Festival.
 | nom de naissance  = Sheryl Denise Swoopes
 | nationalité       = {{drapeau2|États-Unis|domaine=Gentilé|genre=féminin}}
 | date de naissance = {{date de naissance|25|mars|1971|en basket-ball|âge=oui}}
 | lieu de naissance = [[Brownfield (Texas)|Brownfield]], [[Texas]]
 | date de décès     = 
 | lieu de décès     = 
 | taille            = {{taille|m=1.83}}
 | poids             = {{poids|kg=66}}
 | surnom            = 
 | club actuel       = 
 | numéro en club    = 22
 | position          = [[Ailier (basket-ball)|Ailière]]
 | saison junior     = 1989-1991<br>1991-1993
 | club junior       = South Plains Community College<br>[[Red Raiders de Texas Tech]]
 | année draft       = [[draft WNBA 1997|1997]]
 | position draft    = {{5e}} ''Allocation initiale des joueuses''
 | franchise draft   = [[Comets de Houston]]
 | saison            = [[saison WNBA 1997|1997]]<br>[[saison WNBA 1998|1998]]<br>[[saison WNBA 1999|1999]]<br>[[saison WNBA 2000|2000]]<br>[[saison WNBA 2002|2002]]<br>[[saison WNBA 2003|2003]]<br>[[saison WNBA 2004|2004]]<br>[[saison WNBA 2005|2005]]<br>[[saison WNBA 2006|2006]]<br>[[saison WNBA 2007|2007]]<br>[[saison WNBA 2008|2008]]<br>[[saison WNBA 2011|2011]]<br><br>1993-1994<br>2002<br>2003<br>2004<br>2004-2005<br>2005<br>2005-2006<br>2010
 | club              = [[Comets de Houston]]<br>Comets de Houston<br>Comets de Houston<br>Comets de Houston<br>Comets de Houston<br>Comets de Houston<br>Comets de Houston<br>Comets de Houston<br>Comets de Houston<br>Comets de Houston<br>[[Storm de Seattle]]<br>[[Wings de Dallas|Shock de Tulsa]] <br><br>Basket Bari<br>[[Stealth de Houston]]<br>Stealth<br>[[Legacy de San Francisco|Fury de Dallas]]<br>[[CSKA Samara|Samara]]<br>[[Hawks de Lubbock]]<br>[[Taranto Cras Basket|Taranto]]<br>[[Esperídes Glyfáda|Esperides Kalliteas]]
 | points club       = {{0}}7,1<br>15,6<br>18,3<br>20,7<br>18,5<br>15,6<br>14,8<br>18,6<br>15,5<br>{{0}}7,7<br>{{0}}7,1<br>{{0}}8,2<ref>{{lien web|url=http://www.wnba.com/playerfile/sheryl_swoopes/career_stats.html|titre=Sheryl Swoopes|éditeur=WNBA|consulté le=13 mai 2012}}</ref><br><br>23,0<ref name="WBio">{{lien web|url=http://www.wnba.com/playerfile/sheryl_swoopes/bio.html|titre=Sheryl Swoopes|éditeur=WNBA|consulté le=6 mai 2013}}</ref><br>{{0}}?<br>{{0}}?<br>{{0}}?<br>{{0}}7,1<ref>{{lien web|url=http://www.fibaeurope.com/cid_KNce8jInH7Qj1EsyH5rjn2.teamID_5952.compID_jr6ZiXqeGhMBtfq1yxqV83.season_2005.roundID_4130.playerID_18275.html|titre=Sheryl Swoopes|éditeur=FIBA|consulté le=6 mai 2013}}</ref><br>{{0}}?<br>19,1<ref>{{Lien web|langue=it |url=http://www.legabasketfemminile.it/frame_lega.asp?classifiche |titre={{langue|it|LegA Basket Femminile - Statistiche di SQUADRA}} |site=legabasketfemminile.it}}</ref><br>{{0}}?
 | année sélection   = 1994-2006
 | équipe nationale  = {{États-Unis basket-ball féminin}} (50 sél.)
 | points sélection  = 536
 | saison entraîneur = 2009-2010<br>2013-2016
 | club entraîneur   = Mercer Island<br>[[Ramblers de Loyola]]
 | NCBHOF année      = 
 | HOF année         = 2016
 | WHOF année        = 2017
 | FIBAHOF année     = 
}}

'''Sheryl Swoopes''', née le {{date|25|mars|1971|en basket-ball}} à [[Brownfield (Texas)|Brownfield]] au [[Texas]] ([[États-Unis]]), est une joueuse de basket-ball américaine. [[Championnat NCAA féminin de basket-ball|Championne universitaire en 1993]] avec les ''{{langue|en|Red Raiders de Texas Tech}}'' en obtenant le titre de [[Meilleurs joueurs du tournoi NCAA de basket-ball|meilleure joueuse du tournoi final]], elle remporte quatre titres de la ''{{langue|en|[[Women's National Basketball Association|WNBA]]}}'' avec l’équipe des [[Comets de Houston]]. Elle est désignée à trois reprises meilleure joueuse de la ligue, et trois fois meilleure joueuse défensive. Elle fait partie de la [[Meilleures joueuses des 15 ans de la WNBA|sélection des quinze meilleures joueuses de WNBA]] élue pour les quinze ans de la ligue et intronisée en 2016 au [[Basketball Hall of Fame]].

Avec la [[Équipe des États-Unis féminine de basket-ball|sélection américaine]], elle remporte trois titres de [[Basket-ball aux Jeux olympiques|championne olympique]], une médaille d'or et deux de bronze au [[Coupe du monde féminine de basket-ball|championnat du monde]]. Très populaire dans son pays, elle est la première joueuse qui voit commercialiser des chaussures de basket à son nom, la ''Air Swoopes'', en référence à [[Michael Jordan]].

== Biographie ==
=== Jeunesse et ''{{langue|en|high school}}'' ===
Sheryl naît dans une petite ville du [[Texas]]. Son père Billy ayant quitté le domicile conjugal lors de ses premiers mois, elle vit avec sa mère, Louise Swoopes, et ses trois frères<ref group="S" name="Sehnert_8">{{harvsp|Sehnert|p=8}}</ref>. C'est par l'intermédiaire de ceux-ci qu'elle joue au basket-ball. Désireuse de jouer avec ses deux frères plus âgés, elle est rejetée à l'âge de sept ans sous prétexte que ce n'est pas un sport de filles. Elle veut prouver aux garçons qu'elle peut jouer avec eux et fréquente les {{langue|en|playgrounds}}, profitant de la moindre occasion pour compléter une équipe quand c'est possible<ref group="B" name="burby6">{{harvsp|Burby|p=6}}</ref>. Elle doit compenser par d'autres qualités pour compenser le jeu plus physique des garçons, se perfectionnant au dribble pour éviter que ceux-ci ne lui prennent le ballon<ref group="S">{{harvsp|Sehnert|p=6}}</ref>. Elle gagne progressivement le respect et le surnom de {{citation|Tornade du Texas}}<ref group="B" name="burby6" />.

À l'âge de huit ans, elle rejoint une équipe de filles, les ''{{langue|en|Little dribblers}}'', qu'elle conduit à un tournoi national disputé à [[Beaumont (Texas)|Beaumont]] ([[Texas]]), tournoi perdu en finale<ref group="S" name="Sehnert_8"/>. Malgré l'avis général que le basket-ball n'est pas un sport de filles, elle persévère dans celui-ci, s'entraînant très dur, passant trois soirées par semaine au gymnase<ref group="S" name="Sehnert_8"/>. Durant ses années de [[Système éducatif aux États-Unis|lycée]], elle pratique plusieurs sports, l'athlétisme où elle établit un record de l'école en saut à longueur, le volley-ball<ref group="S" name="Sehnert_8"/>. Toutefois, le basket-ball reste sa priorité : elle figure dans le premier cinq de l’État du Texas<ref group="SO" name="Sagert-Overman_541">{{harvsp|Sagert-Overman|p=541}}</ref>, puis, durant son année de junior, elle conduit son équipe au titre de champion de l’État, ''{{langue|en|State High School championship}}'', obtenant le titre de joueuse de l'année de l’État<ref group="S" name="Sehnert_8"/>. Cette victoire est obtenue face aux ''{{langue|en|Lady Hawks}}'' de Hardin-Jefferson, école alors invaincue sur la saison, sur le score de 49 à 40 avec {{unité|26|points}} et {{unité|18|rebonds}} de Swoopes<ref group="SO" name="Sagert-Overman_541"/>. Lors de sa dernière année, elle est désignée ''{{langue|en|Female High School Player of the Year}}'' et participe à de nombreuses rencontres ''{{langue|en|[[All-America]]}}'', obtenant le titre de meilleure joueuse de la rencontre dans l'édition du ''{{langue|en|Texas High School Girls' Coachs Association North-South All-Star Game}}''<ref group="SO" name="Sagert-Overman_541"/>.

=== Carrière universitaire ===
Après avoir été diplômée en [[1989]], elle obtient une bourse pour rejoindre les [[Longhorns du Texas]], équipe représentant l'[[université du Texas à Austin]]. Mais elle n'est pas prête pour la vie sur le campus d'Austin - en raison de l'éloignement de sa famille - et quitte celui-ci au bout d'une semaine<ref group="S" name="Sehnert">{{harvsp|Sehnert|p=10}}</ref>. Elle rejoint ''{{langue|en|South Plains Community College}}'', petite université proche de Bronwfield<ref group="S" name="Sehnert_8"/>. Durant son passage, l'équipe remporte {{unité|52|rencontres}} sur les 64 disputées<ref group="SO" name="Sagert-Overman_541"/>. Elle est désignée ''{{langue|en|National Junior College Player of the Year}}'' de l'année 1991. Elle établit de nombreux records pour cette école : meilleur total de points, {{formatnum:1554}}, meilleure moyenne, 25,4, plus de points sur une rencontre avec 45, le plus de rebonds avec 705, dans un match avec 22 et à la moyenne avec 11,5<ref group="SO" name="Sagert-Overman_541"/>.

Après deux saisons avec les Longhorns, elle rejoint les [[Red Raiders de Texas Tech]], d'une université sportivement plus renommée. Sa première année avec sa nouvelle équipe est marquée par deux [[triple-double]]s ; {{unité|19|points}}, {{unité|12|passes}} et {{unité|18|rebonds}} contre [[Horned Frogs de TCU|TCU]] en {{date-|février 1992}} et {{unité|26|points}}, {{unité|10|passes}} et {{unité|10|rebonds}} contre [[Aggies du Texas|Texas A&M]] en mars<ref name="TexasRiders">{{lien web|langue=en|format=pdf
   |url=http://grfx.cstv.com/photos/schools/text/sports/w-baskbl/auto_pdf/201011mediasupplement.pdf
   |titre={{langue|en|Lady Riders Women's basketball 2010-11 media supplement}}
   |site=grfx.cstv.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Elle inscrit {{unité|690|points}}, soit une moyenne de 21,6 par match, capte {{unité|285|rebonds}}, et réussit {{unité|110|interceptions}}. Grâce à son titre de champion de phase régulière et du tournoi final de la ''{{langue|en|Southwest Conference}}'' (SWC), l'équipe des Red Raiders dispute le tournoi final de la NCAA mais s'incline lors du deuxième tour face aux [[Bruins de l'UCLA]] sur le score de 82 à 81<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://womenscollegebasketballhistory.com/1992-bracket.html
   |titre={{langue|en|1992 Tournament}}
   |site=womenscollegebasketballhistory.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>.

Après sa saison universitaire, elle est sélectionnée pour participer aux ''{{langue|en|trials}}'' servant à déterminer l'équipe représentant la [[équipe des États-Unis féminine de basket-ball|sélection américaine]] lors des [[Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 1992|Jeux olympiques de Barcelone]]. Toutefois, elle ne peut y participer en raison d'une blessure au genou<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://www.nytimes.com/1993/04/06/sports/college-basketball-alas-a-fond-bon-voyage-to-texas-tech-s-swoopes.html?pagewanted=2
   |titre={{langue|en|College Basketball; Alas, a Fond Bon Voyage to Texas Tech's Swoopes}}
   |site=nytimes.com
   |auteur=Filip Bondy
   |date=6 avril 1993
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. La saison suivante, elle réussit un troisième triple double, {{unité|17|points}}, {{unité|11|passes}}, {{unité|13|rebonds}} en {{date-|décembre 1992}} contre les Demons de Northwestern State<ref name="TexasRiders"/>. Avec un nouveau titre de champion de la ''{{langue|en|Southwest Conference}}'', titre partagé, et du tournoi, son équipe dispute de nouveau le tournoi de la NCAA. Texas Tech élimine successivement les [[Huskies de Washington]] par 70 à 64, les [[Trojans de l'USC]], 87 à 67 et les [[Buffaloes du Colorado]] 70 à 59, pour atteindre le ''{{langue|en|Final four}}''<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://womenscollegebasketballhistory.com/1993-bracket.html
   |titre={{langue|en|1993 Tournament}}
   |site=womenscollegebasketballhistory.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Lors de celui-ci, elle assume son rôle de leader dans les moments importants en réalisant {{unité|31|points}} et {{unité|11|rebonds}} dans la victoire 60 à 46 face aux [[Commodores de Vanderbilt]] en demi-finale<ref name="SI_FinaleFour1993">{{lien web|langue=en
   |url=http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1138257/index.htm
   |titre={{langue|en|Rhymes With Hoops}}
   |auteur=Kelli Anderson
   |site=sportsillustrated.cnn.com
   |date=12 avril 1993
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>, puis {{unité|47|points}}, dont quatre sur six à trois points, face aux [[Buckeyes d'Ohio State]] sur le score de 84 à 82<ref name="SI_FinaleFour1993"/>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://www.lubbockcentennial.com/Section/1984_2008/ladyraiders.shtml
   |titre=National Champs! Lady Raiders defeat Ohio State to claim NCAA crown
   |site=lubbockcentennial.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Ces {{unité|47|points}} constituent la marque la plus importante réalisée dans une finale NCAA<ref name="VictoriaAdvocate">{{article
 | titre={{langue|en|Swoopes' 24 points lead Lady Raiders}}
 | périodique=The Victoria Advocate
 | jour = 15
 | mois = mars
 | année = 1992
 | url texte= https://news.google.com/newspapers?nid=1842&dat=19930405&id=1U0eAAAAIBAJ&sjid=SccEAAAAIBAJ&pg=2143,612044
}}</ref>, hommes et femmes compris, le précédent record étant détenu par [[Bill Walton]] lors de la finale de 1973<ref name="SI_FinaleFour1993"/>. Ses performances lors du tournoi final constituent de nombreux records : son total de points de 47 est la deuxième performance réalisée par une joueuse lors d'une rencontre du tournoi final, derrière les {{unité|50|points}} de [[Lorri Bauman]] en 1980<ref name="Tournament">{{lien web|langue=en|format=pdf
   |url=http://fs.ncaa.org/Docs/stats/w_final4/2011/tourney.pdf
   |titre={{langue|en|The Tournament}}
   |site=fs.ncaa.org
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Elle détient le record de points établi sur un tournoi avec 177<ref name="VictoriaAdvocate"/>, total réalisé sur les cinq rencontres du tournoi de 1993<ref name="Tournament"/>. Cela constitue la deuxième moyenne sur un tournoi avec 35,4, derrière les 36,7 de Bauman en 1982<ref name="Tournament"/>. Le total de lancer francs, réussis avec 57, et tentés avec 61, sont également la meilleure performance établie dans une édition d'un tournoi<ref name="Tournament"/>. Elle est nommée meilleure joueuse du Final Four et ''{{langue|en|Naismith National Player of the Year}}'' avec {{unité|28.1|points}} ({{2e}} de NCAA) et {{unité|9.2|rebonds}} en senior. Sur ses deux saisons à Texas Tech, ses statistiques sont de {{unité|24.9|points}} et {{unité|8.0|rebonds}} pour un bilan des Lady Raiders de 58 victoires (87,9 %) pour {{unité|8|revers}}<ref name="W16"/>.

Elle termine sa carrière universitaire avec de nombreux records de l'école : {{unité|53|points}}, (elle possède également les deuxième et troisième performances, 48 et {{unité|47|points}}) pour un total de quatre matchs à quarante points ou plus<ref name="TexasRiders"/>. Lors du match contre les Longhorns du Texas, elle établit d'autres records : le nombre de paniers réussis, 18, de paniers tentés, 31<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl/1993_1117072/swoopes-sweeps-tech-to-crown-red-raiders-forward-s.html
   |titre={{langue|en|Swoopes sweeps Tech to crown/Red Raiders forward scores 53 in 78- 71 victory over Texas}}
   |site=www.chron.com
   |auteur=W.H. Stickney Jr
   |date=14 mars 1993
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Elle détient également le nombre de lancer francs réussis avec 19, tentés, 20, le nombre total de points sur une saison avec 955, de paniers réussis, 356, et tentés, 652, de lancer francs réussis, 211, sur une saison<ref name="TexasRiders"/>. Son maillot numéro 22 à Texas Tech est retiré {{date|19|février|1994|en basket-ball}}<ref name="USAB"/>.

=== Carrière professionnelle ===
==== Débuts professionnels et sélection américaine ====
En {{date-|avril 1993}}, elle est sélectionnée par la franchise des ''{{langue|en|Daytona Beach Hooters}}'' en ''{{langue|en|[[United States Basketball League]]}}'', ligue d'été qui accepte la mixité<ref name="USBL">{{lien web|langue=en
   |url=https://www.nytimes.com/1993/04/15/sports/sports-people-basketball-usbl-drafts-swoopes.html?src=pm
   |titre={{langue|en|SPORTS PEOPLE: BASKETBALL; U.S.B.L. Drafts Swoopes}}
   |site=nytimes.com
   |date=15 avril 1993
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Toutefois, elle déclare alors qu'elle a décidé de rejoindre l'Europe, aucune ligue professionnelle n'existant aux États-Unis<ref name="USBL"/>. Elle rejoint l'Italie, où elle évolue avec le club de Bari. Toutefois, pour des raisons qu'elle n'a jamais réellement détaillées, elle fait son retour aux États-Unis après quatre-vingt-quatre jours et seulement dix matchs disputés, pour une moyenne de {{unité|23|points}} par match<ref name="Swoopes_dreams">{{lien web|langue=en
   |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m1208/is_n21_v219/ai_16919657/
   |titre={{langue|en|Swoopes' dreams}}
   |auteur=Michael Knisley
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Elle récuse cependant le fait que cela soit lié à un problème d'adaptation ou de mal du pays. Sa coéquipière à Bari, Monica Lamb, explique que les conditions préalables à son arrivée ne sont pas toutes réalisées, et que ces manques n'étaient pas prémédités mais liées à des changements de conditions et des problèmes de sponsors<ref name="Swoopes_dreams"/>. Elle passe son année à représenter [[Nike]], qui la sponsorise et a créé la première chaussure portant le nom d'une joueuse, ''{{langue|en|the Air Swoopes}}''<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://sportsillustrated.cnn.com/multimedia/photo_gallery/1205/title-ix-top-40-athletes/content.12.html
   |titre={{langue|en|Top 40 Athletes of the Title IX Era}}
   |site=sportsillustrated.cnn.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Elle termine ses études, participe à une radio locale et voyage à travers le pays pour la promotion de sa chaussure<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl/1994_1193514/swoopes-still-lives-in-limelight-s-glow.html
   |titre={{langue|en|Swoopes still lives in limelight's glow}}
   |auteur=W.H. Stickney Jr.
   |site=www.chron.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>.

[[Fichier:Coachvan.jpg|vignette|Van Chancellor, son entraîneur aux Comets et aux [[Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2004|Jeux olympiques de 2004]].|alt=Van Chancellor, debout.]]
Elle fait ses débuts avec la sélection américaine lors des [[Goodwill Games]] disputés en {{date-|août 1994}}. Elle dispute les quatre matchs, terminant invaincue et remportant la médaille d'or devant la France<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://www.goodwillgames.com/html/past_1994frame.html
   |titre={{langue|en|Goodwill Games - Past 1994 -Basketball}}
   |site=goodwillgames.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Dans une sélection où figurent également [[Lisa Leslie]], [[Carla McGhee]], [[Katie Smith]], [[Dawn Staley]], elle obtient des moyennes de {{unité|10.8|points}}, {{unité|4.0|rebonds}}, {{unité|2|passes}} par rencontre<ref name="usabasletball">{{lien web|langue=en|format=pdf
   |url=http://www.usabasketball.com/bioswomen/sheryl_swoopes_bio.pdf
   |titre={{langue|en|Sheryl Swoopes}}
   |site=usabasketball.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Un peu plus tard, elle dispute les [[Championnat du monde féminin de basket-ball 1994|championnats du monde 1994]]. La sélection américaine s'incline 110 à 107 en demi-finale face au [[Équipe du Brésil féminine de basket-ball|Brésil]] avant de s'imposer face à l'[[équipe d'Australie féminine de basket-ball|Australie]] sur le score de 100 à 95<ref name="wwc_1994">{{lien web|langue=en
   |url=http://www.usabasketball.com/womens/national/wwc_1994.html
   |titre=Twelvth World Championship for Women -- 1994
   |site=usabasketball.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Swoopes est la septième marqueuse américaine avec une moyenne de {{unité|9.1|points}}. Elle ajoute également {{unité|3.5|rebonds}}<ref name="wwc_1994"/>. Elle continue à vivre d'un emploi d'assistant en relations publiques à la ''{{langue|en|Plains National Bank of West Texas}}'', des ressources de Nike et de ses conférences<ref name="Swoopes_dreams"/>. Par ailleurs, ses seules expériences de basket-ball durant cette période sont les matchs de ''{{langue|en|playground}}'' qu'elle dispute dans sa ville de [[Lubbock (États-Unis)|Lubbock]]<ref name="Swoopes_dreams"/>.

En {{date-|février 1995}}, elle est sélectionnée pour représenter de nouveau les couleurs américaines, lors des [[Jeux panaméricains]]. Toutefois, la compétition féminine est finalement annulée, en raison du trop faible nombre d'équipes<ref name="wpag_1995">{{lien web|langue=en
   |url=http://www.usabasketball.com/womens/panamerican/wpag_1995.html
   |titre=Twelvth Pan American Games -- 1995
   |site=usabasketball.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. En {{date-|mai 1995}}, elle est finalement choisie par [[USA Basketball]] pour figurer parmi les onze joueuses qui doivent représenter l'équipe des États-Unis aux [[Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 1996|jeux olympiques d'Atlanta]]<ref name="preparation1996">{{lien web|langue=en
   |url=http://articles.baltimoresun.com/1995-05-26/sports/1995146104_1_usa-basketball-international-competition-players
   |titre={{langue|en|U.S. women's basketball names 11 players for yearlong mission Olympics}}
   |auteur=Milton Kent
   |date=26 mai 1995
   |site=articles.baltimoresun.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Ces onze joueuses sont [[Teresa Edwards]], unique joueuse ayant 30 ans ou plus, Dawn Staley, [[Rebecca Lobo]], [[Lisa Leslie]], [[Katy Steding]], [[Jennifer Azzi]], [[Katrina McClain]], [[Ruthie Bolton]], [[Nikki McCray-Penson|Nikki McCray]] et [[Carla McGhee]]. Afin de mettre fin à une série d'échecs lors des grandes compétitions internationales, ''{{langue|en|USA Basketball}}'' a décidé de construire une équipe sur une année. Cette préparation a pour but d'aguerrir cette équipe en rencontrant de nombreuses sélections internationales<ref name="preparation1996"/>. Durant cette période, les joueuses sont rémunérées, touchant {{unité|50000|dollars}} sur cette année<ref name="preparation1996"/>. Cette sélection reste invaincue en cinquante-et-une rencontres durant cette préparation. L'équipe est ensuite complétée par [[Venus Lacy]]. La sélection américaine, très populaire de par sa tournée, attire {{unité|25320|spectateurs par rencontre}}<ref name="woly_1996">{{lien web|langue=en
   |url=http://www.usabasketball.com/womens/national/woly_1996.html
   |titre={{langue|en|Games of the XXVIth Olympiad -- 1996}}
   |site=usabasketball.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>{{,}}<ref name="la84foundation">{{lien web|langue=en
   |url=http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1996/1996v2.pdf
   |titre={{langue|en|The official report of the centennial olympic games }}
   |site=la84foundation.org
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref> et termine invaincue, remportant la médaille d'or face au Brésil sur le score de 111 à 87, rencontre où Swoopes inscrit {{unité|16|points}}, capte {{unité|3|rebonds}} et délivre {{unité|5|passes}}<ref name="sports-reference">{{lien web|langue=en
   |url=https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/sw/sheryl-swoopes-1.html
   |titre={{langue|en|Sheryl Swoopes}}
   |site=sports-reference.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>, Lisa Leslie étant la meilleure marqueuse américaine avec {{unité|29|points}}. Les douze joueuses de cette sélection inscrivent au moins un point<ref name="woly_1996"/>.

==== Début en WNBA ====
Première joueuse à signer avec la nouvelle ligue professionnelle américaine de basket-ball, la [[Women's National Basketball Association]] (WNBA)<ref>{{harv|Wallner|p=43}}</ref>, en {{date-|octobre 1996}}, elle est affectée par celle-ci début 1997 à la franchise des [[Comets de Houston]]. Toutefois, ses débuts sont retardés : elle annonce qu'elle est enceinte. Elle commence sa [[saison WNBA 1997|saison]] en {{date-|août 1997}}. Elle dispute 9 rencontres de la phase régulière, pour des statistiques de {{unité|7.1|points}}, {{unité|1.7|rebond}}, {{unité|0.8|passe}}, {{unité|0.8|interception}} en {{unité|14|minutes}}. Le premier rang de la [[Conférence Est de la WNBA|conférence Est]] permet aux Comets de disputer la finale de conférence, face au [[Sting de Charlotte]] sur le score de 70 à 54. Opposées au [[Liberty de New York]], les Comets s'imposent 65 à 51, [[Cynthia Cooper]] étant désignée [[Meilleure joueuse des Finales WNBA|meilleure joueuse de la finale]] après un titre de meilleure joueuse de la saison<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://www.wnba.com/playoffs2003/1997_recap.html
   |titre={{langue|en|1997: A Triumph for the Ages}}
   |site=wnba.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Lors de ses deux matchs, Swoopes dispute {{unité|7|minutes}} de moyenne, n'inscrivant aucun point et présentant une moyenne de {{unité|1.5|rebond}}.

Les Comets, désormais dans la [[Conférence Ouest de la WNBA|conférence Ouest]], s'appuient de nouveau sur Cynthia Cooper et [[Tina Thompson]], ainsi que sur Sheryl Swoopes. Celle-ci inscrit {{unité|15.5|points}}, {{unité|5.1|rebonds}}, {{unité|2.1|passes}}, {{unité|2.5|interceptions}}<ref name="basketball-reference">{{lien web|langue=en
   |url=https://www.basketball-reference.com/wnba/players/s/swoopsh01w.html
   |titre={{langue|en|Sheryl Swoopes}}
   |site=basketball-reference.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>— terminant troisième de la ligue dans cette dernière statistique<ref name="basketball-reference"/> — pour un temps de jeu de {{unité|32|minutes}} durant les 29 rencontres de saison régulière qu'elle dispute. Durant celle-ci, les Comets ne concèdent que trois défaites, pour vingt-sept victoires. En ''{{langue|en|playoffs}}'', elles éliminent Charlotte sur le score de deux à zéro, puis affrontent en finale WNBA le [[Mercury de Phoenix]]. La franchise de Houston conserve son titre en s'imposant par deux à un : après une victoire 54 à 51, Phoenix est proche du titre en menant de {{unité|12|points}} avec {{unité|7|minutes}} à jouer lors de la deuxième rencontre<ref name="1998_recap">{{lien web|langue=en
   |url=http://www.wnba.com/playoffs2003/1998_recap.html
   |titre={{langue|en|1998: Comets Fly High in Championship}}
   |site=wnba.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Mais Houston parvient à égaliser pour obtenir une prolongation. Lors de celle-ci, Swoopes inscrit 4 des {{unité|8|points}} de son équipe et réussit {{unité|1|interception}} et {{unité|1|contre}}<ref name="1998_recap"/>. Elle totalise {{unité|14|points}}, {{unité|13|rebonds}} et {{unité|5|passes}} dans cette rencontre<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://web.archive.org/web/19990202115152/www.wnba.com/games98/980829/phohou/boxscore.html
   |titre={{langue|en|Houston 74, Phoenix 69}}
   |site=wnba.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Lors de la manche décisive remportée 80 à 71, elle inscrit {{unité|16|points}}, {{unité|5|rebonds}}, {{unité|6|passes}} et {{unité|2|interceptions}}<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://web.archive.org/web/19990202165725/www.wnba.com/games98/980901/phohou/boxscore_live.html
   |titre={{langue|en|Houston 80, Phoenix 71}}
   |site=wnba.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Swoopes est élue dans le premier cinq de la ligue, ''{{langue|en|All-WNBA First Team}}'', avec ses deux coéquipières Cooper et Thompson, les deux autres joueuses étant [[Jennifer Gillom]] de Phoenix et [[Suzie McConnell Serio]] de [[Rockers de Cleveland|Cleveland]].

==== Réussite en WNBA ====
Lors de la [[saison WNBA 1999|saison suivante]], Sheryl Swoopes devient la première joueuse de WNBA à réaliser un [[triple-double]], {{unité|14|points}}, {{unité|15|rebonds}} et {{unité|10|passes}} lors d'une victoire 85 à 46 face au [[Shock de Détroit]]<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://www.nytimes.com/1999/07/28/sports/plus-basketball-wnba-swoopes-gets-first-triple-double.html
   |titre={{langue|en|Plus: Basketball -- W.N.B.A.; Swoopes Gets First Triple-Double}}
   |site=nytimes.com
   |date=28 juillet 1999
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Elle devient la huitième joueuse de l'histoire de la ligue à franchir la barre des {{unité|1000|points}} en carrière. Les statistiques de Swoopes continuent de progresser. Elle inscrit {{unité|18.3|points}}, délivre {{unité|6.3|passes}} et réussit {{unité|2.4|interceptions}} et {{unité|1.4|contre}} terminant dans le ''{{langue|en|Top 10}}'' de la ligue dans l'ensemble de ces statistiques : troisième des points, neuvième des passes, quatrième des interceptions et cinquième des contres. Elle réussit par ailleurs {{unité|4.8|rebonds}}<ref name="basketball-reference"/>. Elle est également la joueuse tentant et réussissant le plus de paniers<ref name="basketball-reference"/>. Elle figure de nouveau dans le premier cinq, toujours avec sa coéquipière Cynthia Cooper. Houston, avec de nouveau le meilleur bilan de la ligue, seulement six défaites, élimine les [[Sparks de Los Angeles]] en finale de conférence sur le score de deux à un puis sur le même score face au Liberty de New York en finale. Houston s'impose lors de la première rencontre sur le score 73 à 60 - {{unité|15|points}}, {{unité|2|rebonds}}, {{unité|1|passe}}, {{unité|1|interception}}<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://web.archive.org/web/20010422162718/wnba.com/games99/990902/HOUNYL/boxscore.html
   |titre={{langue|en|Houston 73, New York 60}}
   |site=wnba.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref> - mais doit ensuite s'incliner 68 à 67 - {{unité|14|points}}, {{unité|6|rebonds}}, {{unité|3|passes}}, {{unité|4|interceptions}}, {{unité|1|contre}}<ref>{{Lien archive|langue=en
   |horodatage archive=20010422152108
   |url=http://wnba.com/games99/990904/nylhou/boxscore.html|titre={{langue|en|New York 68, Houston 67}}
   |site=wnba.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Lors de l'ultime rencontre, remportée 59 à 47, Swoopes inscrit {{unité|11|points}}, {{unité|3|rebonds}}, {{unité|1|interception}}<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://web.archive.org/web/20000918095026/wnba.com/games99/990905/NYLHOU/boxscore.html
   |titre={{langue|en|Houston 59, New York 47}}
   |site=wnba.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Elle est désignée meilleure joueuse de la finale.

Sa [[saison WNBA 2000|saison 2000]] est encore plus réussie en termes de récompenses individuelles. Avec {{unité|20.7|points}}, elle termine meilleure marqueuse de la ligue, et première aux interceptions avec 2,8. Elle est par ailleurs huitième du classement des passes avec 3,8 et neuvième du classement des contres avec 1,1. Elle capte également {{unité|6.3|rebonds}}<ref name="basketball-reference"/>, ce qui est comme pour les points sa meilleure moyenne de saison régulière en carrière<ref name="Jackson">{{lien web|lang=en|url=http://www.wnba.com/news/sheryl-swoopes-basketball-hall-of-fame-nomination/|auteur=James Jackson|titre=WNBA Legend Sheryl Swoopes Earns 2016 Basketball Hall of Fame Nomination|éditeur=WNBA|date=22 décembre 2015|consulté le=24 décembre 2015}}</ref>. Meilleure marqueuse de la saison régulière, elle est désignée meilleure défenseure de la ligue et meilleure joueuse. Elle est ainsi pour la troisième année consécutive dans le premier cinq, toujours avec sa coéquipière Cynthia Cooper. Houston, avec vingt-sept victoires pour cinq défaites, est devancé par les Sparks de Los Angeles dans la Conférence Ouest mais termine avec le deuxième bilan de la ligue qui comprend désormais seize équipes avec l'arrivée de quatre nouvelles franchises. Les joueuses des Comets éliminent les [[Monarchs de Sacramento]] au premier tour, deux à zéro, puis les Sparks sur le même score en finale de conférence, pour disputer leur quatrième finale consécutive. Opposée au Liberty de New York, la franchise de Houston termine ces ''{{langue|en|playoffs}}'' invaincue en s'imposant deux manches à zéro. Houston s'impose d'abord à New York sur le score de 59 à 52, avec {{unité|12|points}}, {{unité|8|rebonds}}, {{unité|2|passes}}, {{unité|2|interceptions}} de Swoopes<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://web.archive.org/web/20001023111516/wnba.com/games2000/20000824/HOUNYL/boxscore.html
   |titre={{langue|en|Houston 59, New York 52}}
   |site=wnba.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>, puis en prolongation sur le score de 79 à 73 avec {{unité|31|points}}, {{unité|6|rebonds}}, {{unité|1|passe}}, {{unité|1|interception}} de Swoopes ({{unité|18.8|points}} ({{unité|47.1|%}} à trois points, 5.7 {{unité|5.7|rebonds}} et {{unité|3.2|passes}} de moyenne<ref name="Jackson"/>)<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://web.archive.org/web/20001023124123/wnba.com/games2000/20000826/NYLHOU/boxscore.html
   |titre={{langue|en|Houston 79, New York 73, OT}}
   |site=wnba.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>.

Bien qu'elle ait annoncé en {{date-|février 2000}} qu'elle ne serait pas présente aux jeux olympiques afin de préserver sa vie familiale<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://sportsillustrated.cnn.com/olympics/news/2000/02/03/sydney_swoopes/
   |titre={{langue|en|Swoopes says she will not compete in Sydney}}
   |site=sportsillustrated.cnn.com
   |date=3 février 2000
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>, elle retrouve l'équipe américaine quelques jours après la finale face à New York. Pour défendre le titre olympique lors des [[Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2000|Jeux olympiques de Sydney]], la sélection américaine comprend encore cinq autres joueuses victorieuses à Atlanta en 1996<ref name="JO2000">{{lien web|langue=en
   |url=http://www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl/2000_3243763/2000-olympic-games-sydney-swoopes-remarkable-run-c.html
   |titre={{langue|en|2000 OLYMPIC GAMES / Sydney / Swoopes' remarkable run continues / Comets star keys U.S. women to win over pesky South Korea}}
   |auteur=Jonathan Feigen
   |site=wnba.com
   |date=17 septembre 2000
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Lors de ses débuts, elle inscrit {{unité|29|points}}, ce qui est alors la deuxième performance réalisée par une Américaine lors d'un tournoi olympique<ref name="JO2000"/>, capte {{unité|9|rebonds}} et réalise {{unité|3|contres}} lors de la victoire contre la [[équipe de Corée du Sud de basket-ball|Corée du Sud]]. Sur l'ensemble de la compétition, où les Américaines terminent avec un bilan de huit victoires en autant de rencontres, elle est la deuxième marqueuse de sa sélection avec {{unité|13.4|points}}, derrière Lisa Leslie. Elle ajoute également une moyenne de {{unité|4.6|rebonds}}, {{unité|3|passes}}, {{unité|1|interception}}, et {{unité|0.3|contre}}<ref name="XXVIIth">{{lien web|langue=en
   |url=http://www.usabasketball.com/womens/national/woly_2000.html
   |titre={{langue|en|Games of the XXVIIth Olympiad -- 2000}}
   |site=usabasketball.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>.
Lors d'un match [[saison WNBA 2001|pré-saison 2001]], en avril, elle est victime d'une rupture du [[ligament croisé antérieur]], qui nécessite une intervention chirurgicale et la prive de l'ensemble de la saison<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://articles.nydailynews.com/2001-04-25/sports/18167487_1_preseason-workout-acl-wnba
   |titre={{langue|en|Injury Kos Swoopes For Comets' Season}}
   |auteur=Kristie Ackert
   |date=25 avril 2001
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>.

==== Cumul WNBA, NWBL et sélection américaine ====
Elle retrouve les parquets en {{date-|février 2002}} en ''{{langue|en|[[National Women's Basketball League]]}}'' (NWBL). Elle évolue avec les [[Stealth de Houston]]<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl/2002_3549218/wnba-preview-on-the-rebound-sheryl-swoopes-and-new.html
   |titre={{langue|en|WNBA Preview / on the rebound / Sheryl Swoopes and newcomer Rebecca Lobo are both trying to return from devastating knee injuries - and lead the comets back to the Wnba summit in the process.}}
   |site=chron.com
   |auteur=W.H. Stickney
   |date=26 mai 2002
   |consulté le=15 mai 2012
}}</ref>. Sous la direction de John Chancellor, fils de [[Van Chancellor]], son entraîneur avec les Comets, elle dispute un total de six rencontres avec cette équipe. Elle ne dispute toutefois pas la ''{{langue|en|Pro Cup}}'', tournoi final de la compétition dont Houston sort vainqueur pour remporter le titre. Elle fait son retour en WNBA avec les Comets lors de la [[saison WNBA 2002|saison 2002]]. Contrairement à ses appréhensions en début de celle-ci<ref name="chron2003">{{lien web|langue=en
   |url=http://www.chron.com/sports/article/Swoopes-gets-swagger-back-after-knee-injury-2131140.php
   |titre={{langue|en|Swoopes gets swagger back after knee injury}}
   |site=chron.com
   |auteur=W.H. Stickney Jr
   |date=30 mai 2003
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>, elle retrouve rapidement son meilleur niveau, alors que le personnel médical qui l'avait opérée lui prédisait deux ans pour retrouver ses sensations<ref name="MVP2002">{{lien web|langue=en
   |url=http://www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl/2002_3574660/swoopes-notches-2nd-mvp-comet-reclaims-trophy-afte.html
   |titre={{langue|en|Swoopes notches 2nd MVP / Comet reclaims trophy after sitting out 2001}}
   |site=chron.com
   |auteur=W.H. Stickney Jr
   |date=21 août 2002
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Elle fait partie des joueuses les plus utilisées par son entraîneur dans la ligue avec {{unité|36|minutes}} de jeu<ref name="basketball-reference"/>. Son total de points, 592, est le deuxième de la ligue, ce qui la place au troisième rang des marqueuses avec une moyenne de {{unité|18.5|points}} par match, derrière [[Chamique Holdsclaw]] et [[Tamika Catchings]]<ref name="basketball-reference"/>. Elle obtient également la deuxième moyenne pour les balles volées, 2,8<ref name="basketball-reference"/>, et est la joueuse qui tente et réussit le plus de tirs<ref name="basketball-reference"/>. Elle est désignée meilleure joueuse de la ligue avec {{unité|482|points}}, vingt-neuf des soixante votants la désignant à la première place<ref name="MVP2002"/>. Elle est également désignée ''{{langue|en|WNBA Defensive Player of the Year}}'' et figure dans le premier cinq de la ligue. Classé deuxième de la conférence Ouest, Houston s'incline au premier tour des ''{{langue|en|playoffs}}'' face aux [[Aces de Las Vegas|Starzz de l'Utah]] sur le score de deux à un.

Swoopes fait également son retour avec la sélection américaine, en disputant le [[Championnat du monde féminin de basket-ball 2002|Championnat du monde 2002]]. La préparation débute par le ''{{langue|en|Australia Opals World Challenge}}'', tournoi regroupant les États-Unis, le Brésil, la France et l'Australie. Elle remporte le titre de ''{{langue|en|MVP}}'' de celui-ci avec des statistiques de {{unité|15.5|points}} et {{unité|2.5|interceptions}}<ref>{{lien web
 |langue       = en
 |url          = http://www.usabasketball.com/womens/national/wnt_2002_owc.html
 |titre        = {{langue|en|2002 USA Women's Senior National Team - Australia Opals World Challenge}}
 |site         = usabasketball.com
 |consulté le = 8 mai 2012
 |archiveurl   = https://web.archive.org/web/20120509000215/http://www.usabasketball.com/womens/national/wnt_2002_owc.html
 |archivedate  = 9 mai 2012
 }}</ref>. Lors du Mondial, elle est la deuxième marqueuse américaine avec {{unité|16.9|points}}, derrière les {{unité|17.2|points}} de Lisa Leslie. Elle capte également {{unité|4.1|rebonds}}, délivre {{unité|2|passes}}, et réussit {{unité|2.6|interceptions}}<ref>{{lien web
 |langue       = en
 |url          = http://www.usabasketball.com/womens/national/wwc_2002.html
 |titre        = {{langue|en|Fourteenth World Championship for Women -- 2002}}
 |site         = usabasketball.com
 |consulté le = 8 mai 2012
 |archiveurl   = https://web.archive.org/web/20130525125232/http://www.usabasketball.com/womens/national/wwc_2002.html
 |archivedate  = 25 mai 2013
 }}</ref>. Lors de la finale, les [[Équipe de Russie féminine de basket-ball|joueuses russes]] ciblent particulièrement Swoopes et Leslie, réduisant le pourcentage de réussite de celles-ci qui terminent à un 12 sur 37 pour les deux<ref name="WC_2002">{{lien web|langue=en
   |url=https://www.nytimes.com/2002/09/26/sports/women-s-basketball-us-defeats-russia-to-win-world-title.html
   |titre={{langue|en|WOMEN'S BASKETBALL; U.S. Defeats Russia To Win World Title}}
   |auteur=Joseph Kahn
   |date=26 septembre 2002
   |site=nytimes.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Elles finissent toutefois avec {{unité|18|points}} pour Swoopes et 17 pour Leslie. Mais les Américaines peuvent compter sur d'autres joueuses : [[Tamika Catchings]] inscrit {{unité|16|points}}, dont 14 dans la première période, et capte {{unité|11|rebonds}}<ref name="WC_2002"/>. Les Américaines l'emportent finalement sur le score de 79 à 74. Les Américaines remportent le titre mondial en restant invaincues sur la compétition. Elles s'appuient sur une défense qui leur permet de maintenir la moyenne des points inscrits par leurs adversaires sous la barre des {{unité|55|points}} par rencontre<ref name="WC_2002"/>.

Comme la saison précédente, Sheryl Swoopes prépare sa prochaine saison WNBA en évoluant avec les Stealth de Houston. Elle participe au deuxième titre consécutif de cette équipe en inscrivant {{unité|20|points}} et délivrant {{unité|3|passes}} lors de la victoire face au [[Blaze de Chicago]] en demi-finale de la ''{{langue|en|Pro Cup}}'', puis en obtenant des statistiques de {{unité|18|points}}, {{unité|3|passes}}, {{unité|1|rebond}}, {{unité|1|interception}} lors de la victoire en finale face au [[Legacy de San Francisco|Fury de Tennessee]]<ref>{{lien web|langue=en
    |url=http://www.thestatzone.com/procup03/playerstat.asp?player=43
    |titre={{langue|en|Sheryl Swoopes #22 - Houston Stealth}}
    |site=thestatzone.com
    |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Lors de la [[saison WNBA 2003|saison suivante]], les Comets comptent sur le retour de Cynthia Cooper après une retraite de deux saisons, pour renouer avec le titre. La présence de cette dernière devait en effet réduire la pression sur Swoopes et Thompson, puisque leurs adversaires avaient de nouveau à se concentrer sur trois joueuses majeures<ref name="chron2003"/>. Toutefois, après seulement quatre rencontres où elle présente des moyennes de {{unité|16|points}}, {{unité|2.5|rebonds}}, et {{unité|5.5|passes}}, Cooper doit déclarer forfait pour le reste de la saison en raison d'une blessure à l'épaule qui nécessite une opération<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://articles.latimes.com/2003/jun/13/sports/sp-wnba13
   |titre={{langue|en|Shoulder Injury Puts Cooper Out for Season}}
   |date=13 juin 2003
   |site=articles.latimes.com
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Malgré cette blessure, Houston termine au deuxième rang de la conférence Ouest avec un bilan de vingt victoires pour quatorze défaites. Swoopes termine avec le meilleur total d'interception, 77, et la meilleure moyenne avec 2,5<ref name="basketball-reference"/>. Elle est neuvième au classement des marqueuses avec une moyenne de 15,6, dixième du classement des passeuses avec {{unité|3.9|passes}}. Elle ajoute également {{unité|4.6|rebonds}} et {{unité|0.8|contre}}<ref name="basketball-reference"/>. Elle figure de nouveau parmi les meilleures joueuses de la ligue, et est élue dans le deuxième cinq de la ligue. Elle remporte par ailleurs son troisième titre de meilleure joueuse défensive de la ligue. En ''{{langue|en|playoffs}}'', Houston s'incline lors du premier tour face aux [[Monarchs de Sacramento]] sur le score de deux à un.

==== Europe en hiver et WNBA en été ====
En {{date-|octobre 2003}}, elle fait une courte apparition en Europe pour la première édition de l'éphémère ''{{langue|en|FIBA Women’s World League}}'' remportée par Samara, Swoopes jouant alors pour [[UMMC Iekaterinbourg]] aux côtés de russes renforcées par un fort contingent de joueuses WNBA : [[Natalie Williams]], [[Andrea Stinson]], [[DeLisha Milton-Jones]] et [[Ticha Penicheiro]]<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://www.wnba.com/fever/news/williams_worldcup.html
   |titre={{langue|en|Williams Among Friends at FIBA World Cup}}
   |date=15 octobre 2003
   |consulté le=11 mai 2013
}}</ref>. Alors que Samara s'impose en finale 72 à 68 avec notamment {{unité|17|points}}, {{unité|16|rebonds}} et {{unité|3|contres}} de [[Maria Stepanova]], contre une sélection WNBA menée par [[Nikki Teasley]] ({{unité|21|points}}), UMMC remporte la troisième place contre Valenciennes avec la contribution décisive de [[Natalie Williams]] ({{unité|18|points}}, {{unité|11|rebonds}}), [[DeLisha Milton-Jones]] ({{unité|14|points}}, {{unité|6|interceptions}}) et Sheryl Swoopes ({{unité|15|points}}, {{unité|6|rebonds}}) contre le trio majeur nordiste formé par [[Allison Feaster]] avec {{unité|14|points}}, [[Ann Wauters]] avec {{unité|12|points}} et [[Suzy Batkovic]] ({{unité|12|points}} et {{unité|11|rebonds}})<ref>{{lien web|url=http://www.fibaeurope.com/cid_KNce8jInH7Qj1EsyH5rjn2.teamID_5952.compID_jr6ZiXqeGhMBtfq1yxqV83.season_2004.roundID_3668.coid_Dontga4pJn2u4FrLq6m,-2.articleMode_on.html|titre={{langue|en|Samara Win Inaugural FIBA World Cup for Women }}|éditeur=FIBA|date=19 octobre 2003|consulté le=11 mai 2013}}</ref>.

L'armada de joueuses américaines d'UMMC complaisamment naturalisées [[Géorgie (pays)|géorgiennes]] sera sanctionnée quelques mois plus tard par la FIBA<ref>{{lien web
 |url=http://www.ffbb.com/lfb/actu/actu.php?id=368&cat=euroligue
 |titre=Ekaterinburg exclu !
 |éditeur=FFBB
 |date=4 mars 2004
 |consulté le=11 mai 2013}}</ref>
, mais Sheryl Swoopes ne verra pas cet épilogue puisque déjà repartie pour la saison 2004 de la NWBL, mais désormais avec l'équipe du [[Legacy de San Francisco|Fury de Dallas]]. Elle dispute neuf rencontres, pour des statistiques de {{unité|15.6|points}}, {{unité|5.2|rebonds}}, {{unité|4.4|passes}} décisives, {{unité|2.4|interceptions}} et {{unité|0.6|contre}}<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://www.thestatzone.com/nwbl/NVGMplayerstat.asp?season=2004&player=224
   |titre={{langue|en|Sheryl Swoopes #22 - Dallas Fury}}
   |site=thestatzone.com
   |consulté le=15 mai 2012
}}</ref>. En WNBA, pour la première fois de son histoire, Houston ne parvient pas à se qualifier pour les ''{{langue|en|playoffs}}'' en raison d'un bilan négatif, également le premier, de treize victoires pour vingt-et-une défaites. Swoopes ne figure que dans un seul ''{{langue|en|Top 10}}'' dans les classements statistiques, avec une dixième place pour une moyenne de {{unité|14.8|points}} par match<ref name="basketball-reference"/>. Ses autres statistiques sont de {{unité|4.9|rebonds}}, {{unité|2.9|passes}}, {{unité|1.5|interception}} et {{unité|0.5|contre}}<ref name="basketball-reference"/>. Cela ne lui permet pas d'obtenir une place dans les deux premiers cinq de la ligue.

Lors de cette année 2004, Swoopes dispute une deuxième compétition internationale majeure. Après la rencontre [[The Game at Radio City]] en 2004, l'équipe américaine dispute les [[Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2004|Jeux olympiques d'Athènes]]. Après avoir remporté l'ensemble de ses rencontres de premier tour, la sélection américaine, qui est dirigée par [[Van Chancellor]], son entraîneur à Houston, se qualifie pour les demi-finales en s'imposant face à la [[Équipe de Grèce féminine de basket-ball|Grèce]] sur le score de 102 à 72. La victoire en demi-finale face à la Russie, combinée à la défaite des [[équipe des États-Unis de basket-ball|joueurs américains]] face à l'[[équipe d'Argentine de basket-ball|Argentine]] au même stade de la compétition, permet à la sélection américaine d'être considérée comme la véritable ''{{langue|en|Dream Team}}'', Lisa Leslie déclarant des hommes {{citation|qu'ils peuvent apprendre quelque chose en les regardant<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://www.usatoday.com/sports/columnist/oconnor/2004-08-16-o%27connor_x.htm
   |titre={{langue|en|Females take lead in USA basketball}}
   |site=www.usatoday.com
   |auteur=Ian O'Connor
   |date=16 août 2004
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>}}. Lors de cette demi-finale, Swoopes, après un match difficile avec seulement {{unité|6|points}}, {{unité|2|rebonds}} et {{unité|1|passe}} sur la rencontre, est décisive en réussissant deux paniers et captant un rebond en trente secondes lors des derniers instants : elle permet ainsi à son équipe de reprendre un peu plus d'avance, six points, pour finalement s'imposer sur le score de 66 à 62<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://www.usatoday.com/sports/olympics/athens/basketball/2004-08-27-women-vs-russia_x.htm
   |titre={{langue|en|Females take lead in USA basketball}}
   |site=www.usatoday.com
   |auteur=Oscar Dixon
   |date=27 août 2004
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Les Américaines s'imposent en finale face aux Australiennes sur le score de 74 à 63<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/olympics_2004/basketball/3607940.stm
   |titre={{langue|en|USA edge basketball gold}}
   |site=news.bbc.co.uk
   |date=28 août 2004
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>, Swoopes inscrivant 5 points, captant {{unité|4|rebonds}}<ref name="sports-reference" />. Elle aura inscrit un total de {{unité|274|points}} en compétition olympique, un chiffre qui n'est surpassé que par les 488 de [[Lisa Leslie]], puis en 2016 par [[Diana Taurasi]]<ref>{{lien web|lang=en|url=http://www.wnba.com/news/diana-taurasi-sheryl-swoopes-usa-olympics-scoring/|titre=Taurasi Passes Swoopes for Second on USA’s Olympic Scoring List|éditeur=wnba.com|date=8 août 2016<!--|auteur=USA Basketball-->|auteur=Jack Maloney|consulté le=9 août 2016}}</ref>.

Après la [[saison WNBA 2004]], elle rejoint le club de [[CSKA Samara|VBM-SGAU Samara]] en Russie en [[Euroligue féminine de basket-ball 2004-2005|Euroligue]]. Elle ne dispute que neuf rencontres entre le {{date|2|décembre|2004|en basket-ball}} et {{date|9|février|2005|en basket-ball}} pour des statistiques de {{unité|7.1|points}}, {{unité|3.2|rebonds}}, {{unité|1.9|passe}}, {{unité|1.6|interception}} en {{unité|20|minutes}}<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://www.fiba.com/pages/eng/fc/gamecent/p/pid/18275/playerview.html
   |titre={{langue|en|FIBA EuroLeague Women » 2005 » Sheryl Swoopes (VBM-SGAU SAMARA)}}
   |site=fibaeurope.com
   |consulté le=11 mai 2013
}}</ref>,
son équipe de Samara finissant invaincue (12 victoires) la phase de poule<ref>{{Lien web|langue=en
 |url=http://www.fiba.com/pages/eng/fc/gameCent/p/leagueid/ELW/ot//season/2005/leagueProfile.html
 |titre={{langue|en|Standings}}
 |éditeur=FIBA
 |consulté le=11 mai 2013}}</ref>.
Swoopes n'est que la neuvième scoreuse d'une équipe de gros calibre emmenée par [[Maria Stepanova]], [[Edwige Lawson-Wade]], [[Ann Wauters]] ou [[Ilona Korstine]]<ref>{{Lien web|langue=en
 |url=http://www.fiba.com/pages/eng/fc/gameCent/p/leagueid/ELW/ot//season/2005/tid/5952/teamView.html
 |titre={{langue|en|Regular Season Average Statistics}}
 |éditeur=FIBA
 |consulté le=11 mai 2013}}</ref>. Elle quitte l'équipe prématurément afin de rejoindre la NWBL pour évoluer avec les [[Hawks de Lubbock]]<ref>{{lien web|langue=en
    |url=http://lubbockonline.com/stories/021805/pro_021805031.shtml
    |titre={{langue|en|Hawks get Swoopes for final 12 games}}
    |site=lubbockonline.com
    |auteur=Patrick Gonzales
    |date=18 février 2005
   |consulté le=14 mai 2012
}}</ref>.

Houston retrouve les ''{{langue|en|playoffs}}'' lors de la [[saison WNBA 2005|saison 2005]] en terminant troisième de la conférence avec un bilan de dix-neuf victoires pour quinze défaites. Lors de ceux-ci, les Comets s'imposent face au Storm de Seattle, le champion en titre, sur le score de deux à un. Lors de cette troisième manche, le {{date-|4 septembre}}, Swoopes réussit le premier triple-double dans un match de play-off avec 14 points, 10 rebonds et 10 passes décisives<ref>{{lien web|url=http://basketretro.com/2015/07/27/wnba-sheryl-swoopes-pionniere-des-premiers-triple-double-de-lhistoire-de-la-wnba/|titre=Sheryl Swoopes, pionnière des premiers triple-double de l’histoire de la WNBA|éditeur=basketretro.com|auteur=Richard Sengmany|date=27 juillet 2015|consulté le=27 juillet 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150727191322/http://basketretro.com/2015/07/27/wnba-sheryl-swoopes-pionniere-des-premiers-triple-double-de-lhistoire-de-la-wnba/|archivedate=27 juillet 2015}}</ref>. Les Comets s'inclinent ensuite en finale de conférence sur le score de deux à zéro face aux [[Monarchs de Sacramento|Monarchs]]. Swoopes retrouve les premiers rangs de la ligue : elle est la meilleure marqueuse avec une moyenne de 18,6, deuxième interceptrice avec 2 balles volées par match et neuvième passeuse avec {{unité|4.3|passes}} décisives. Sa moyenne de rebonds est de 3,6, et elle réussit également {{unité|0.8|contre}}<ref name="basketball-reference"/>. Elle obtient pour la troisième fois de sa carrière le titre de meilleure joueuse de la ligue, devenant la première joueuse de l'histoire avec trois titres<ref group="Note">Swoopes est ''{{langue|en|MVP}}'' de la ligue en 2000, 2002 et 2005 — et sera rejointe en 2006 par [[Lisa Leslie]], puis en 2010 par [[Lauren Jackson]].</ref>. Elle figure dans le premier cinq défensif, ''{{langue|en|WNBA All-Defensive First Team}}''. Durant cette saison, elle établit son record en carrière avec {{unité|34|points}}, score qui est également le record de la saison, à égalité avec [[Deanna Nolan]]<ref name="wnba_bio">{{lien web
 |langue       = en
 |url          = http://www.wnba.com/playerfile/sheryl_swoopes/bio.html
 |titre        = {{langue|en|Sheryl Swoopes Bio}}
 |site         = wnba.com
 |consulté le = 8 mai 2012
 |archiveurl   = https://web.archive.org/web/20111113040724/http://www.wnba.com/playerfile/sheryl_swoopes/bio.html
 |archivedate  = 13 novembre 2011
 }}</ref>. Elle est également la première joueuse de l'histoire de la ligue à dépasser la barre des {{unité|500|interceptions}} en carrière<ref name="wnba_bio"/>.
Comme la saison précédente, elle traverse de nouveau l'Atlantique. Elle évolue en Italie, avec le club de [[Taranto Cras Basket]]. Elle y dispute les 23 premières des 30 journées du championnat d'Italie, pour des statistiques de {{unité|19.1|points}}, {{unité|6.3|rebonds}}, {{unité|1.5|passe}} en {{unité|36|minutes}}, avec un pic à 30 points (10 réussites sur 12 tentatives à deux points, 3 sur 3 [[Panier à trois points|à trois points]] et un lancer franc sur trois) contre Alghero<ref>{{Lien web|langue=it
   |url=http://legabasketfemminile.dataproject-stats.com/StatisticheIndividuali.asp?Search=S&IdAtleta=602&TipoStat=StatIndIncontri&AnnoInizio=2005&GioInizio=19000101&GioFine=29991231&Dettaglio=0&Action=Go
   |titre={{langue|it|Sheryl Swoopes - Pasta Ambra Taranto}}
   |site=legabasketfemminile.dataproject-stats.com
   |consulté le=14 mai 2012
}}</ref>.
En {{date-|février 2006}}, Taranto défait de manière remarquée le leader [[Famila Schio]] 75 à 66<ref>{{lien web
   |url=http://www.basquetebol-saulzoir.com/article-2010698.html
   |titre=Italie: Taranto fait tomber Schio !!!
   |site=Basquetebol Saulzoir
   |consulté le=11 mai 2013
}}</ref>.

Swoopes continue d'être une joueuse très utilisée, premier rang de la ligue avec {{unité|35|minutes}} lors de sa [[saison WNBA 2006|dixième saison]] avec Houston. Elle est neuvième du classement des marqueuses avec {{unité|15.5|points}}, huitième avec 3,7 du classement des passeuses, et troisième pour les balles volées avec 2,1<ref name="basketball-reference"/>. Elle ajoute {{unité|5.9|rebonds}} et {{unité|0.3|contre}}<ref name="basketball-reference"/>. Cela lui permet de terminer dans le deuxième cinq WNBA, et d'obtenir pour la deuxième année consécutive une place dans la ''{{langue|en|WNBA All-Defensive First Team}}''.

==== Deux années chaotiques ====
Après seulement trois rencontres lors de la [[saison WNBA 2007|saison 2007]], Houston annonce que Sheryl Swoopes doit être absente de deux à quatre semaines en raison d'une blessure au dos (bombement d'un [[Disque intervertébral|disque]])<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl/2007_4358130/bulging-disk-sidelines-swoopes-back-injury-puts-co.html
   |titre={{langue|en|Bulging disk sidelines Swoopes / Back injury puts Comets in big hole against champions}}
   |auteur=Jenny Dial
   |site=chron.com
   |date=2 juin 2007
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Elle est finalement absente le reste de la saison et doit se faire opérer en septembre<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://abclocal.go.com/ktrk/story?section=news/sports&id=5679478
   |titre={{langue|en|Comets' Swoopes recovers from back surgery}}
   |site=abclocal.go.com
   |date=28 septembre 2007
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>.

[[Fichier:Sheryl Swoopes WNBA.jpg|vignette|En 2008, sous le maillot du Storm.]]
En {{date-|mars 2008}}, elle signe en tant qu'[[Agent libre (sport professionnel)|agent libre]] avec la franchise du [[Storm de Seattle]]<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m1355/is_11_113/ai_n25336138/
   |titre={{langue|en|Houston; ready for 'fresh start' in Seattle}}
   |site=findarticles.com
   |date=24 mars 2008
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://seattletimes.nwsource.com/html/storm/2004258479_storm040.html
   |titre={{langue|en|Sheryl Swoopes joins Storm}}
   |auteur=Jayda Evans
   |site=seattletimes.nwsource.com
   |date=4 mars 2008
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Sa saison 2008 est perturbée par de nombreuses petites blessures, puis elle subit un [[knockout]] qui la prive de la fin de la saison régulière<ref name="wnba2008">{{lien web|langue=en
   |url=http://www.wnba.com/storm/news/08_review_swoopes.html
   |titre={{langue|en|2008 in Review: Sheryl Swoopes}}
   |auteur=Kevin Pelton
   |site=wnba.com
   |date=11 décembre 2008
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Elle fait son retour sur les parquets lors des ''{{langue|en|playoffs}}'' inscrivant {{unité|6|points}} et captant {{unité|5|rebonds}} lors du premier match de la série contre les Sparks de Los Angeles, puis {{unité|16|points}} et {{unité|4|interceptions}} lors du match 2<ref name="wnba2008"/>. Finalement, Los Angeles s'impose deux à un dans la série. En {{unité|24|minutes}} de saison régulière, ses statistiques sont de {{unité|7.1|points}}, {{unité|4.3|rebonds}}, {{unité|2.1|passes}}, {{unité|1.5|interception}} et {{unité|0.3|contre}}<ref name="basketball-reference"/>.

En {{date-|février 2009}}, la franchise du Storm se sépare de Swoopes pour obtenir de la marge sous la barre du ''{{langue|en|[[Plafond salarial|salary cap]]}}''<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://sports.espn.go.com/wnba/news/story?id=3880859
   |titre={{langue|en|Three-time MVP Swoopes waived}}
   |site=sports.espn.go.com
   |date=3 février 2009
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Elle décide alors de se consacrer à sa vie personnelle et envisage une carrière d'entraîneuse.

==== Retour à la compétition ====
En {{date-|janvier 2010}}, elle renoue avec la compétition en rejoignant la Grèce pour évoluer avec le club d'[[Esperídes Glyfáda|Esperides Kalliteas]] en remplacement de [[Lindsay Wisdom-Hylton]]<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://sports.espn.go.com/wnba/news/story?id=4802945
   |titre={{langue|en|Swoopes replaces Wisdom-Hylton}}
   |site=sports.espn.go.com
   |date=6 janvier 2010
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Swoopes, qui n'admet pas totalement le fait de ne pas avoir maîtrisé la fin de sa carrière en WNBA, obtient la possibilité de renouer avec la ligue. Son ancienne coéquipière [[Teresa Edwards]], assistante du [[Wings de Dallas|Shock de Tulsa]], la contacte en {{date-|février 2011}} pour savoir si elle se sent capable et a l'envie de rejouer. Après un essai avec l'entraîneur [[Nolan Richardson]], elle signe en mars un contrat avec cette franchise<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://www.usatoday.com/sports/basketball/wnba/shock/2011-05-05-sheryl-swoopes_N.htm
   |titre={{langue|en|After forced hiatus, Sheryl Swoopes set for WNBA return}}
   |site=usatoday.com
   |auteur=Ellen J. Horrow
   |date=10 mai 2011
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>.
À 40 ans passés, elle inscrit juste à la fin de la rencontre le panier de la victoire {{date|26|août|2011|en basket-ball}}, pour vaincre les [[Sparks de Los Angeles]] 77 à 75 et interrompre une série record en WNBA de 20 défaites consécutives<ref>{{lien web|url=http://scores.espn.go.com/wnba/recap?gameId=310826006|titre={{langue|en|Sheryl Swoopes helps Shock down Sparks, end 20-game skid}}|éditeur=ESPN|date=26 août 2011|consulté le=3 mai 2013}}</ref>. Elle est de nouveau décisive avec {{unité|22|points}} dans la rencontre suivante, une victoire contre le [[Sun du Connecticut|Sun]] 83 à 72<ref>{{lien web|url=http://newsok.com/sheryl-swoopes-helps-tulsa-shock-stun-connecticut-sun/article/3599142|titre={{langue|en| Sheryl Swoopes helps Tulsa Shock stun Connecticut Sun}}|éditeur={{langue|en|Associated Press}}|date=28 août 2011|consulté le=10 mai 2013}}</ref>. Le {{date|11|septembre|2011|en basket-ball}}, elle participe à sa dernière rencontre de WNBA, qui se solde par une défaite face aux [[Aces de Las Vegas|Starzz de l'Utah]] 102 à 94 après prolongation, où elle joue {{unité|42|minutes}} pour {{unité|20|points}} (7 tirs réussis sur 15 tentés), {{unité|7|rebonds}} et {{unité|4|passes}} décisives<ref>{{lien web|url=http://www.wnba.com/games/20110911/SANTUL/gameinfo.html#wnbaGIboxscore|titre={{langue|en|102 - 94 Boxscore}}|éditeur=WNBA|consulté le=10 mai}}</ref>. Elle dispute {{unité|33|rencontres}} de [[saison WNBA 2011|saison régulière]], dont 28 dans le cinq majeur, pour un temps de jeu de {{unité|26|minutes}}. Sa contribution statistique à son équipe est de {{unité|8.2|points}}, {{unité|4.1|rebonds}}, {{unité|2.3|passes}}, {{unité|0.8|interception}} et {{unité|0.3|contre}}<ref name="basketball-reference"/>. Tulsa termine la saison avec un bilan de seulement trois victoires et trente-et-une défaites.

Désireuse de jouer encore une saison et de terminer sa carrière sur une note plus positive qu'en 2009, où elle avait été libérée par sa franchise, Sheryl Swoopes a la possibilité, grâce à son statut d'[[Agent libre (sport professionnel)|agent libre sans contrainte]], ''{{langue|en|unrestricted free agent}}'', de signer avec la franchise de son choix. En février, la franchise de Tulsa annonce qu'elle ne fera pas de proposition à Swoopes, préférant se focaliser sur la construction d'une équipe pour l'avenir<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://www.swishappeal.com/2012/2/16/2802742/wnba-tulsa-shock-gary-kloppenburg
   |titre={{langue|en|Gary Kloppenburg's Plans For The Tulsa Shock Do Not Include Sheryl Swoopes, Betty Lennox}}
   |auteur=Jessica Lantz
   |date=16 février 2012
   |site=swishappeal.com
   |consulté le=16 mai 2012
}}</ref>.

=== Reconversion ===
[[Fichier:Plaque commemorating 1963 Men's Basketball Team, Loyola University Chicago.JPG|thumb|Plaque commémorative du titre masculin de 1963 des Ramblers de Loyola.|alt=Sur un mur en briques rouges, un panneau blanc avec au centre un ballon marqué 1963, année du titre de l'équipe masculine des Ramblers de Loyola.]]

En 2009, elle fait sa première expérience de coaching de basket-ball avec ''{{langue|en|Mercer Island High School}}'' pendant le congé maternité de Jamie Prescott. Cette première expérience est sans suite avec sa reprise de la compétition en tant que joueuse en Grèce puis à Tulsa<ref>{{lien web|lang=en|url=http://seattletimes.com/html/stevekelley/2010561358_kelley22.html. |titre=Former WNBA star Sheryl Swoopes stays in the gym by coaching at Mercer Island|auteur=Steve Kelley |éditeur=Seattle Times |consulté le=3 mai 2013}}</ref>.

En {{date-|novembre 2012}}, elle rejoint pour un an l'équipe de commentateurs des [[Red Raiders de Texas Tech]], en tant que consultante<ref>{{lien web|lang=en|titre=Sheryl Swoopes joins Texas Tech women’s basketball broadcast team for 2012-13|url=http://www.hoopfeed.com/content/2012/11/08/sheryl-swoopes-joins-texas-tech-womens-basketball-broadcast-team-for-2012-13/|éditeur=hoopfeed.com|consulté le=23 mars 2013|date=8 novembre 2012}}</ref>.

Elle est nommée entraîneuse de l'équipe féminine des [[Ramblers de Loyola]] en {{date-|avril 2013}}<ref>{{lien web|url=http://www.loyolaramblers.com/sports/w-baskbl/mtt/sheryl_swoopes_844854.html |titre=Sheryl Swoopes |auteur=Luke Pramberger|éditeur=Université de Loyola Marymount |consulté le=3 mai 2013}}</ref>. En 2014-2015, son équipe connait une saison pénible avec 25 revers en 31 sorties<ref>{{lien web|lang=en|url=http://www.loyolaphoenix.com/ramblers-look-to-bounce-back|titre=Ramblers Look to Bounce Back |éditeur=loyolaphoenix.com |date=23 octobre 2015|consulté le=31 octobre 2015}}</ref>. Son bilan sur trois saisons est de 31 victoires pour 62 défaites. En {{date-|avril 2016}}, une enquête est lancée pour de possibles mauvais traitements sur les joueuses de son équipe<ref>{{lien web|lang=en|url=https://sports.yahoo.com/news/loyola-probes-allegations-player-abuse-womens-hoops-163532417--ncaaw.html|titre=Loyola probes allegations against team coached by Swoopes|éditeur=yahoo.com|date=16 avril 2016|auteur=Associated Press|consulté le=17 avril 2016}}</ref>. Il est révélé peu après qu'une joueuse de la saison 2013-2014, Cate Soane, avait accusé Swoopes après son départ à la fin de cette saison<ref>{{lien web|lang=en|url=http://www.loyolaphoenix.com/2016/04/ncaa-aware-of-allegations-against-swoopes-since-2014/|titre=NCAA Aware of Allegations Against Swoopes Since 2014|éditeur=loyolaphoenix.com|date=20 avril 2016|auteur=Madeline Kenney et Nader Issa|consulté le=21 avril 2016}}</ref>. Elle est démise de ses fonctions le {{date-|4 juillet 2016}}<ref>{{lien web|lang=en|url=https://sports.yahoo.com/news/loyola-parts-ways-womens-basketball-coach-swoopes-233740096--ncaaw.html|titre=Loyola parts ways with women's basketball coach Swoopes|éditeur=yahoo.com|date=4 juillet 2016|auteur=Madeline Kenney et Nader Issa|consulté le=5 juillet 2016}}</ref>.

Parmi ses modèles, elle cite ses ex-coéquipières [[Cynthia Cooper]] (UNC Wilmington puis USC), Dawn Staley (Temple) et [[Jennifer Rizzotti]] (qui qualifie quatre fois Hartford au tournoi final NCAA et remporte l'or avec les U18 et U19) et se fixe pour but que des joueuses de son université puissent jouer en WNBA<ref>{{lien web|lang=en|url=http://www.wnba.com/news/sheryl_swoopes_head_coach_2013_12_16.html|titre=Sheryl Swoopes Embraces New Role as Head Coach at Loyola Chicago|éditeur=WNBA|nom=Bennert|prénom=Kate|consulté le=27 décembre 2013}}</ref>.

Interrogée avant les [[saison WNBA 2015|finales WNBA 2015]] sur le jeu actuel, elle déclare : {{citation|Les jeunes d'aujourd'hui ne semblent pas aimer le jeu. Il y en a, pas toutes, mais en général je ne ressens pas de passion d'elles pour le jeu. Il y en a bien sûr. [[Elena Delle Donne|Elena]] [Delle Donne], l'aime vraiment. Elle est l'une de mes trois joueuses préférées.}} et souhaite la victoire du [[Fever de l'Indiana|Fever]] sur le [[Lynx du Minnesota|Lynx]]<ref>{{lien web|lang=en|url=http://espn.go.com/wnba/story/_/id/13805995/wnba-legend-sheryl-swoopes-discusses-state-wnba|titre=Q&A with Sheryl Swoopes: WNBA legend talks state of the game|éditeur=ESPN|nom=Andrews|prénom=Adena|consulté le=5 octobre 2015}}</ref>.

== Vie personnelle et personnalité ==
Sheryl Swoopes se marie en 1995 avec Eric Jackson, qu'elle connait depuis leurs études à Brownfield. Le {{date|25|juin|1997}}, elle donne naissance à un fils, Jordan Eric Jackson, le prénom étant donné en référence à [[Michael Jordan]]<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://www.deseretnews.com/article/568820/Comets-Swoopes-finds-herself-cradling-a-baby-Jordan.html
   |titre={{langue|en|Comets' Swoopes finds herself cradling a baby Jordan}}
   |site=deseretnews.com
   |date=27 juin 1997
   |consulté le=8 mai 2012
}}</ref>. Un mois plus tard, elle est de nouveau présente à l'entraînement et elle reprend la compétition le {{date-|7 août}}<ref>{{Ouvrage |langue=en |prénom1=Vince |nom1=Prygoski |titre=Worst to First : Or a 'Shock'ing Tale of Women's Basketball in Motown |éditeur=Vince Prygoski |année=2006 |pages totales=32 |passage=80 |isbn=978-1-56239-845-3 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=b_8QXsnFbVYC&printsec=frontcover&q=Swoopes}}</ref>. Cette maternité, et son retour, sont alors très médiatisés : elle devient un exemple de réussite, pour une joueuse de minorité visible, et pour une femme ayant eu un enfant<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://articles.latimes.com/1997/aug/17/sports/sp-23517
   |titre={{langue|en|Swoopes Breaking New Ground: It's OK to be Mom, Play Ball}}
   |date=17 août 1997
   |auteur=John Jeansonne
   |site=articles.latimes.com
   |consulté le=15 mai 2012
}}</ref>.

Après avoir divorcé en 1999, sa vie privée revient sur le devant de la scène médiatique en 2005. Dans une interview à [[ESPN|ESPN magazine]], elle révèle son [[Lesbianisme|homosexualité]] et fait son [[coming out]]<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://sports.espn.go.com/wnba/news/story?id=2203853
   |titre={{langue|en|Three-time MVP 'tired of having to hide my feelings'}}
   |auteur=LZ Granderson
   |site=sports.espn.go.com
   |date=27 octobre 2005
   |consulté le=15 mai 2012
}}</ref>. Elle vit alors depuis plusieurs années avec Alisa Scott, ancienne joueuse qui a été entraîneur-assistante au sein de l'effectif des Comets, avec qui elle élève son fils Jordan<ref name="NYT">{{lien web|langue=en
   |url=https://www.nytimes.com/2005/10/27/sports/basketball/27swoopes.html?pagewanted=all
   |titre={{langue|en|Swoopes Says She Is Gay, and Exhales}}
   |auteur=Liz Robbins
   |site=nytimes.com
   |date=27 octobre 2005
   |consulté le=15 mai 2012
}}</ref>. Bien que devancée par [[Sue Wicks]]<ref name="VV">{{lien web|langue=en
   |url=http://www.villagevoice.com/2000-08-08/news/sue-wicks-s-forward-behavior/2
   |titre={{langue|en|Sue Wicks's Forward Behavior}}
   |auteur=Alisa Salomon
   |site=[[The Village Voice]]
   |date=8 août 2000
   |consulté le=8 février 2010
}}</ref>, mais dont la renommée est bien moindre, elle est la première grande vedette du sport américain, homme ou femme, à faire une telle révélation. Seules Sue Wicks et [[Michele Van Gorp]] l'ont précédée en WNBA. Mais aucune n'a la notoriété de Sheryl Swoopes, trois fois meilleure joueuse de la ligue. Lors de cet entretien, elle affirme au sujet des sportifs homosexuels : {{citation|Les sportifs masculins de mon calibre pensent probablement qu’ils ont beaucoup plus à perdre qu’à gagner en faisant leur sortie du placard. Je ne suis pas d’accord avec ça. Pour moi, la chose la plus importante est le bonheur.}}<ref name="NYT"/>

En 2008, Sheryl Swoopes fait une apparition dans la série de télé-réalité ''{{Lien|fr=Shirts & Skins|lang=en|trad=Shirts & Skins|texte=Shirts & Skins}}'', où elle conseille une équipe de basket-ball gay, les San Francisco Rockdogs<ref>{{lien web |langue=en |url=http://www.logoonline.com/video/?id=1594621&vid=282208 |titre={{langue|en|Sister Swoopes (Skins & Skins: Episode 4)}} |éditeur=Logoonline.com |consulté le=21 novembre 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081212000516/http://www.logoonline.com/video/?id=1594621&vid=282208 |archivedate=12 décembre 2008 }}</ref>. En 2011, on rapporte sa rupture avec Alisa Scott ; elle serait de nouveau en couple avec un homme, Christopher Unclesho<ref>{{lien web|langue=en|url=http://www.shewired.com/sports/bi-phobia-all-sides-placed-sheryl-swoopes|titre={{langue|en|Sheryl Swoopes Gets Hit with Biphobia from All Sides}}|éditeur=shewired.com|date=20 juillet 2011|consulté le =3 mai 2013}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|url=http://www.huffingtonpost.com/maya-rupert/sheryl-swoopes-marriage_b_909288.html |titre={{langue|en|Maya Rupert: What Sheryl Swoopes' Engagement Means: Understanding the Role of Identity and Combo Guards}} |éditeur=Huffingtonpost.com |date= {{1er}} août 2011|consulté le =3 mai 2013}}</ref>.

=== Style de jeu ===
Swoopes possède une très large palette offensive comme défensive qui favorise la comparaison avec [[Michael Jordan]]. En attaque, elle peut aussi bien tenter un tir à longue distance, passer son défenseur en dribble, affronter son opposant en un contre un et conclure soit par un tir à mi-distance ou en double-pas. Son dribble lui permet de réussir un cross-over, tout comme elle peut tenter un tir en [[fadeaway]] sur des défenseurs plus petits ou moins vifs<ref name="Martin"/>. De l'autre côté du terrain, elle était la meilleure défenseure des joueuses extérieures, menace permanente de la joueuse portant la balle avec des mains toujours à l'affut du ballon, un jeu de jambes qui lui permet des déplacements latéraux rapides. Son instinct est reconnu pour l'interception et le contre. Elle peut couper les lignes de passe comme voler la balle des mains de son adversaire, et se créer ainsi des occasions de contre-attaques seule jusqu'au panier adverse<ref name="Martin"/>. Seule [[Tamika Catchings]] réussit à obtenir plus de titres (5) de [[WNBA Defensive Player of the Year Award|meilleure défenseuse de l'année]] que les trois titres de Swoopes<ref name="Martin"/>.

== Statistiques ==
=== {{USA-d}} États-Unis ===
==== Université ====
;Joueuse
{| class="wikitable"
| bgcolor=yellow |<small>MOP de la saison</small>
| bgcolor="#98fb98" |<small>Champion NCAA</small>
|  |'''<small>Gras/Meilleures performances</small>'''
|}
{{WNBA player statistics start}}
|-
| align="center" | 1992 
| align="center" | [[Red Raiders de Texas Tech]] 
| 32 || || || 50,3 || '''41,0''' || 80,8 || 8,9 || '''4,7''' || '''3,4''' || '''1,0''' ||  ||  || 21,6
|-
| align="center"bgcolor=yellow | 1993 
| align="center"bgcolor="#98fb98" | Red Raiders de Texas Tech 
| '''34''' || || || '''54,6''' || '''41,0''' || '''86,8''' || '''9,2''' || 4,0 || '''3,4''' || '''1,0''' ||  ||  || '''28,1'''
|- bgcolor="#e9d9ff"
| align="left" colspan="2"| Total
| 66 || || || 52,7 || 41,0 || 84,4 || 9,0 || 4,4 || 3,4 || 1,0 ||  ||  || 24,9
{{Fin}}

;Entraîneuse
{| class="wikitable" style="font-size: 95%; text-align:center;"
|-
! scope="col" rowspan="2" | Saison
! scope="col" rowspan="2" | Équipe
! scope="col" colspan="3" | Total de la saison
! scope="col" colspan="3" | Conférence
! scope="col" rowspan="2" | Classement
! scope="col" rowspan="2" | Playoffs
|-
! scope="col" | Victoires
! scope="col" | Défaites
! scope="col" | % victoire
! scope="col" | Victoires
! scope="col" | Défaites
! scope="col" | % victoire
|-
| colspan="10" align=center style="background:#D3D3D3" | '''Ramblers de Loyola''' (''Missouri Valley Conference'') <small>(2013-2016)</small>
|- 
| 2013-2014 || [[Ramblers de Loyola]] 
| 11 || 21 || 34,3 % || 6 || 12 || 33,3 % || {{8e}} || ''Non qualifié''
|- 
| 2014-2015 || Ramblers de Loyola 
| 6 || 25 || 19,3 % || 3 || 15 || 16,6 % || {{9e}} || ''Non qualifié''
|- 
| 2014-2015 || Ramblers de Loyola 
| 14 || 16 || 46,6 % || 10 || 8 || 55,5 % || {{5e}} || ''Non qualifié''
|- bgcolor="#e9d9ff"
| align="left" colspan="2"| Total : Ramblers de Loyola
| 31 || 62 || 33,3 % || 19 || 35 || 35,1 % || colspan="2" |
|- bgcolor="#e9d9ff"
| align="left" colspan="2"| Total
| 31 || 62 || 33,3 % || 19 || 35 || 35,1 % || colspan="2" |
|}

==== WNBA ====
;Saisons régulières

{| class="wikitable"
| bgcolor=11FFFF |{{nobr|<small>MVP et DPOY de la saison</small>}}
| bgcolor=yellow |<small>MVP de la saison</small>
| bgcolor="#FED8B1" |<small>DPOY de la saison</small>
| bgcolor="#98fb98" |<small>Champion WNBA</small>
| bgcolor="powderblue" |<small>Leader de la ligue</small>
|  |'''<small>Gras/Meilleures performances</small>'''
| <ref name="Stats WNBA">{{lien web|url=https://www.basketball-reference.com/wnba/players/s/swoopsh01w.html|titre=Stats WNBA|éditeur=basketball-reference.com|consulté le=11 avril 2023}}</ref>
|}
{{WNBA player statistics start}}
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 1997|1997]] 
| align="center"bgcolor="#98fb98" | [[Comets de Houston]] 
| 9 || 0 || 14,3 || 47,2 || 25,0 || 71,4 || 1,7 || 0,8 || 0,8 || 0,4 || '''0,4''' || '''0,6''' || 7,1
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 1998|1998]] 
| align="center"bgcolor="#98fb98" | Comets de Houston
| 29 || 29 || 32,3 || 42,7 || 36,0 || 82,6 || 5,1 || 2,1 || 2,5 || 0,5 || 2,0 || 1,4 || 15,6
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 1999|1999]] 
| align="center"bgcolor="#98fb98" | Comets de Houston 
| 32 || 32 || 34,4 || 46,2 || 33,7 || 82,0 || 6,3 || 4,0 || 2,4 || '''1,4''' || 2,6 || 1,8 || 18,3
|-
| align="center"bgcolor=yellow | [[Saison WNBA 2000|2000]] 
| align="center"bgcolor="#98fb98" | Comets de Houston 
| 31 || 31 || 35,2 || '''50,6''' || '''37,4''' || 5,0 || '''6,3''' || 3,8 || bgcolor=PowderBlue|'''2,8''' || 1,1 || 2,6 || 2,2 || bgcolor=PowderBlue|'''20,7'''
|-
| align="center"bgcolor=11FFFF | [[Saison WNBA 2002|2002]] 
| align="center" | Comets de Houston 
|| 32 || 32 || 36,1 || 43,4 || 28,8 || 82,5 || 4,9 || 3,3 || '''2,8''' || 0,7 || 2,7 || 1,6 || 18,5
|-
| align="center"bgcolor="#FED8B1" | [[Saison WNBA 2003|2003]] 
| align="center" | Comets de Houston 
| 31 || 30 || 35,0 || 40,3 || 30,4 || '''88,7''' || 4,6 || 3,9 || bgcolor=PowderBlue|2,5 || 0,8 || 2,4 || 1,5 || 15,6
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 2004|2004]] 
| align="center" | Comets de Houston 
|| 31 || 31 || 34,5 || 42,2 || 30,8 || 85,6 || 4,9 || 2,9 || 1,5 || 0,5 || 1,9 || 1,8 || 14,8
|-
| align="center"bgcolor=yellow | [[Saison WNBA 2005|2005]] 
| align="center" | Comets de Houston 
| 33 || 33 || bgcolor=PowderBlue|'''37,1''' || 44,7 || 36,0 || 85,0 || 3,6 || '''4,3''' || 2,0 || 0,8 || 2,2 || 1,6 || bgcolor=PowderBlue|18,6
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 2006|2006]] 
| align="center" | Comets de Houston 
| 31 || 31 || bgcolor=PowderBlue|35,8 || 41,3 || 27,8 || 76,4 || 5,9 || 3,7 || 2,1 || 0,3 || 2,4 || 1,5 || 15,5
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 2007|2007]] 
| align="center" | Comets de Houston 
|| 3 || 3 || 35,3 || 36,0 || 14,3 || 0,0 || 5,7 || 3,7 || 1,7 || 0,3 || 3,0 || 1,0 || 7,7
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 2008|2008]] 
| align="center" | [[Storm de Seattle]] 
|| 29 || 25 || 24,3 || 39,1 || 22,2 || 69,5 || 4,3 || 2,1 || 1,5 || 0,3 || 1,1 || 1,5 || 7,1
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 2011|2011]] 
| align="center" | [[Shock de Tulsa]]
|| 33 || 28 || 26,6 || 39,8 || 31,9 || 87,0 || 4,1 || 2,3 || 0,8 || 0,3 || 1,4 || 1,4 || 8,2
|- bgcolor="#e9d9ff"
| align="left" colspan="2"| Total : moyenne par match
|  || 305 || 32,7 || 43,6 || 31,6 || 82,5 || 4,9 || 3,2 || 2,0 || 0,7 || 2,1 || 1,6 || 15,0
|- align=center bgcolor="#e9d9ff"
| align="left" colspan="2"| Totaux
| 324 || 305 || 10 591 || 1 828 || 270 || 949 || 1 596 || 1 037 || 657 || 216 || 677 || 519 || 4 875
|- bgcolor="#ffcbcb"
| align="left" colspan="2"| [[WNBA All-Star Game|All-Star Game]]
| 6 || 6 || 22,4 || 39,2 || 30,0 || 58,3 || 5,0 || 2,7 || 1,2 || 0,3 || 1,7 || 1,3 || 8,3
{{Fin}}

;Playoffs

{| class="wikitable"
| bgcolor="#98fb98" |<small>Champion WNBA</small>
| bgcolor="powderblue" |<small>Leader de la ligue</small>
|  |'''<small>Gras/Meilleures performances</small>'''
| <ref name="Stats WNBA"/>
|}
{{WNBA player statistics start}}
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 1997|1997]] 
| align="center"bgcolor="#98fb98" | [[Comets de Houston]] 
| 2 || 0 || 7,0 || 0,0 || 0,0 || 0,0 || 1,5 || 0,0 || 0,0 || 0,5 || '''0,0''' || '''0,5''' || 0,0
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 1998|1998]] 
| align="center"bgcolor="#98fb98" | Comets de Houston 
| 5 || 5 || 37,6 || 44,3 || 27,8 || 93,3 || '''10,0''' || 5,2 || 1,8 || '''1,4''' || 3,2 || 2,0 || 14,6
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 1999|1999]] 
| align="center"bgcolor="#98fb98" | Comets de Houston
| 6 || 6 || 36,0 || 35,8 || 30,8 || 92,9 || 3,7 || 1,2 || 2,3 || 0,5 || 2,0 || 1,5 || 14,7
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 2000|2000]] 
| align="center"bgcolor="#98fb98" | Comets de Houston
| 6 || 6 || 36,7 || '''47,1''' || '''47,1''' || 79,3 || 5,7 || 3,2 || 2,8 || 0,0 || 2,0 || 1,8 || 18,8
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 2002|2002]] 
| align="center" | Comets de Houston 
|| 3 || 3 || bgcolor=PowderBlue|'''42,3''' || 39,7 || 33,3 || 80,0 || 7,3 || 5,7 || 4,0 || 0,7 || 2,7 || 2,3 || bgcolor=PowderBlue|24,3 
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 2003|2003]] 
| align="center" | Comets de Houston 
| 3 || 3 || 36,7 || 43,5 || 10,0 || '''93,8''' || 6,3 || 4,3 || 1,3 || 0,7 || 1,7 || 2,7 || 18,7
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 2005|2005]] 
| align="center" | Comets de Houston 
| 5 || 5 || 37,8 || 40,2 || 35,7 || 81,0 || 5,6 || 3,8 || 1,4 || 0,4 || 3,0 || 3,4 || 18,4
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 2006|2006]] 
| align="center" | Comets de Houston 
| 2 || 2 || 31,0 || 38,9 || 16,7 || 87,5 || 2,5 || 1,5 || 1,0 || 1,0 || 1,0 || 1,0 || 11,0
|-
| align="center" | [[Saison WNBA 2008|2008]] 
| align="center" | [[Storm de Seattle]] 
| 3 || 2 || 24,0 || 32,0 || 20,0 || 88,9 || 3,3 || 1,0 || 2,0 || 0,0 || 1,7 || 2,3 || 8,7
|- bgcolor="#e9d9ff"
| align="left" colspan="2"| Total : moyenne par match
|  ||  || 35,2 || 41,1 || 30,3 || 85,9 || 5,7 || 3,3 || 2,0 || 0,6 || 2,1 || 2,1 || 16,2
|- align=center bgcolor="#e9d9ff"
| align="left" colspan="2"| Totaux
| 35 || 32 || 1 198 || 192 || 29 || 130 || 193 || 107 || 71 || 19 || 75 || 72 || 543
{{Fin}}

== Palmarès, distinctions et records ==
=== Palmarès ===
[[Fichier:Sheryl Swoopes.jpg|vignette|À la Maison blanche en 2001 après la victoire en championnat WNBA.|alt=Sheryl Swoopes en costume, avec des lunettes.]]

Deux fois championne de la [[Southwest Conference]] (1992 et 1993), Sheryl Swoopes gagne son premier titre majeur en remportant le [[Championnat NCAA féminin de basket-ball|championnat universitaire en 1993]] avec les ''{{langue|en|Red Raiders de Texas Tech}}''<ref name="W16">{{lien web|lang=en|url=http://www.wnba.com/news/sheryl-swoopes-career-timeline/|titre=Sheryl Swoopes Career Timeline|éditeur=wnba.com|date=4 avril 2016|auteur=Brian Martin|consulté le=6 avril 2016}}</ref>. En ''{{langue|en|[[Women's National Basketball Association]]}}'' (WNBA), elle remporte les quatre premiers titres de l'histoire de la ligue avec la franchise des [[Comets de Houston]]. Elle remporte également un titre de ''{{langue|en|[[National Women's Basketball League]]}}'' (NWBL) en 2003 avec les [[Stealth de Houston]]. Elle fait partie des rares joueuses à remporter le titre NCAA, le titre WNBA et l'or olympique<ref name="USAB"/>, titre qu'elle remporte à trois reprises lors des éditions de [[Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 1996|1996]], [[Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2000|2000]] et [[Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2004|2004]]. Avec la sélection américaine, elle est également championne du monde [[Championnat du monde féminin de basket-ball 2002|2002]] et médaille de bronze [[Championnat du monde féminin de basket-ball 1994|1994]] et [[Championnat du monde féminin de basket-ball 2006|2006]]<ref name="USAB">{{lien web|url=http://www.usabasketball.com/bios/swoopes_sheryl.html|titre=Sheryl Swoopes|éditeur=USA Basketball|consulté le=3 mai 2013}}</ref>.

=== Distinctions personnelles ===
Sheryl Swoopes remporte de nombreuses récompenses individuelles. Cela commence en ''{{langue|en|high school}}'' avec un titre de ''{{langue|en|Female High School Player of the Year }}''. En universitaire, elle est désignée ''{{langue|en|Southwest Conference Player of the Year}}''<ref name="usabasletball"/>, meilleure joueuse de l'année de sa conférence en 1992 et 1993. Elle reçoit des titres de joueuses ''{{langue|en|[[All-America]]}}'' en 1992 par Kodak, et ''{{langue|en|WBB News Service}}'', puis ''{{langue|en|WBB News Service}}'', Kodak, ''{{langue|en|Newspaper Ent. Association}}'', ''{{langue|en|U.S. BB Writers Assn.}}'' en 1993, année où elle est désignée ''{{langue|en|consensus National Player of the Year}}''. Cette même année, elle est récompensée du titre de ''{{langue|en|[[Naismith College Player of the Year]]}}''. Elle est également désignée [[Sportif de l'année (Associated Press)|sportive de l'année par Associated Press]] en 1993<ref>{{article
 | langue                 = en
 | titre={{langue|en|Swoopes named top female athlete}}
 | périodique=The Spokesman-Review
 | jour = 9
 | mois = novembre
 | année = 1993
 | url texte= https://news.google.com/newspapers?nid=1314&dat=19931109&id=MV1WAAAAIBAJ&sjid=5PADAAAAIBAJ&pg=1898,6268783
}}</ref>. Ses performances lui permettent de remporter le titre de meilleure joueuse du ''{{langue|en|Final Four}}''.

Elle est, avec [[Lisa Leslie]] et [[Lauren Jackson]], la joueuse possédant le plus de titres de [[Meilleure joueuse de la saison WNBA]] avec trois trophées en [[saison WNBA 2000|2000]], [[saison WNBA 2002|2002]] et [[saison WNBA 2005|2005]]<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://www.basketball-reference.com/wnba/awards/mvp.html
   |titre={{langue|en|WNBA Most Valuable Player Award Winners}}
   |site=basketball-reference.com
   |consulté le=16 mai 2012
}}</ref>. Elle termine à cinq reprises dans le meilleur cinq de la ligue, en [[saison WNBA 1998|1998]], [[saison WNBA 1999|1999]], 2000, 2002, 2005, et dans le deuxième cinq en [[saison WNBA 2003|2003]] et [[saison WNBA 2006|2006]]<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://www.basketball-reference.com/wnba/awards/all_wnba.html
   |titre={{langue|en|WNBA All-WNBA Teams}}
   |site=basketball-reference.com
   |consulté le=16 mai 2012
}}</ref>. Ses qualités défensives sont récompensées de trois titres de [[WNBA Defensive Player of the Year Award|meilleure défenseure]], en [[saison WNBA 2000|2000]], [[saison WNBA 2002|2002]] et [[saison WNBA 2003|2003]]<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://www.basketball-reference.com/wnba/awards/dpoy.html
   |titre={{langue|en|WNBA Defensive Player of the Year Award Winners}}
   |site=basketball-reference.com
   |consulté le=16 mai 2012
}}</ref>, terminant dans le premier cinq défensif en 2005, lors de la première sélection de ce cinq, et en 2006<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://www.basketball-reference.com/wnba/awards/all_defense.html
   |titre={{langue|en|WNBA All-Defensive Teams}}
   |site=basketball-reference.com
   |consulté le=16 mai 2012
}}</ref>.
Elle est également deux fois meilleure scoreuse de la ligue en 2000 et 2005<ref>{{lien web|url=http://www.wnba.com/playerfile/sheryl_swoopes/bio.html|titre=Sheryl Swoopes|éditeur=WNBA|consulté le=3 mai 2013}}</ref>. Elle reste<!-- mai 2013 --> la troisième meilleure interceptrice de l'histoire de la ligue avec {{unité|657|balles}} volées<ref>{{lien web|langue=en|url=http://www.wnba.com/statistics/default_all_time_leaders/AllTimeLeadersSTLQuery.html?topic=0&stat=13|titre={{langue|en|All Time Leaders: Steals}}|éditeur=WNBA|consulté le=11 mai 2013}}</ref>, menant la ligue dans cette catégorie en 2000 et 2003<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.wnba.com/playerfile/sheryl_swoopes/bio.html|titre=Sheryl Swoopes|éditeur=WNBA|consulté le=11 mai 2013}}</ref>. Elle reste en 2015 le seul athlète de WNBA ou de [[National Basketball Association|NBA]] à avoir remporté à trois reprises les distinctions de MVP et de meilleur défenseur de la ligue<ref name="Jackson"/>.

Elle participe à six éditions du ''{{langue|en|[[Women's National Basketball Association All-Star Game|WNBA All-Star Game]]}}'', en [[WNBA All-Star Game 1999|1999]] et [[WNBA All-Star Game 2000|2000]] et de [[WNBA All-Star Game 2002|2002]] à [[WNBA All-Star Game 2006|2006]]. Lors de l'[[WNBA All-Star Game 2005|édition 2005]], elle est désignée [[Liste des MVP du WNBA All-Star Game|MVP]]<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://www.usatoday.com/sports/basketball/wnba/comets/2005-09-18-swoopes-mvp_x.htm
   |titre={{langue|en|Swoopes edges Jackson for WNBA's MVP honors}}
   |site=usatoday.com
   |date=18 septembre 2005
   |consulté le=16 mai 2012
}}</ref>.

En 2006, pour son dixième anniversaire, la WNBA élit les [[meilleures joueuses des 10 ans de la WNBA|meilleures joueuses des {{unité|10|ans}} de la WNBA]], en associant les votes du public, des médias, de joueuses et des entraîneurs de la ligue<ref>{{lien web|langue=en
   |url=https://www.usatoday.com/sports/basketball/wnba/2006-06-13-all-decade-team_x.htm
   |titre={{langue|en|Four Comets, one a retiree, voted onto WNBA All-Decade Team}}
   |site=usatoday.com
   |date=13 juin 2006
   |auteur=Oscar Dixon
   |consulté le=16 mai 2012
}}</ref> : elle fait partie de la sélection. En 2011, la WNBA décide d'honorer les [[Meilleures joueuses des 15 ans de la WNBA|quinze meilleures joueuses de son histoire]], selon le même système de vote que cinq ans auparavant. Swoopes figure parmi ces quinze joueuses. [[Sue Bird]], [[Tamika Catchings]], [[Cynthia Cooper]], [[Yolanda Griffith]], [[Lauren Jackson]], [[Lisa Leslie]], [[Katie Smith]], [[Dawn Staley]], Sheryl Swoopes, [[Tina Thompson]], déjà honorées en 2006, sont rejointes par [[Becky Hammon]], [[Ticha Penicheiro]], [[Cappie Pondexter]], [[Diana Taurasi]], [[Teresa Weatherspoon]]<ref>{{lien web|langue=en
   |url=http://espn.go.com/wnba/story/_/id/6796186/lisa-leslie-cynthia-cooper-diana-taurasi-lead-list-wnba-top-15
   |titre={{langue|en|WNBA's Top 15 of all time announced}}
   |site=espn.go.com
   |date=23 juillet 2011
   |consulté le=16 mai 2012
}}</ref>.

En 2016, elle est choisie pour entrer au [[Basketball Hall of Fame]]<ref>{{lien web|lang=en|url=http://www.hoopfeed.com/content/2016/04/04/sheryl-swoopes-elected-to-the-naismith-memorial-basketball-hall-of-fame/|titre=Sheryl Swoopes elected to the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame|éditeur=hoopfeed.com|date=4 avril 2016|consulté le=5 avril 2016}}</ref> et figure dans la sélection des [[meilleures joueuses des 20 ans de la WNBA]]<ref>{{lien web|lang=en|url=http://www.wnba.com/news/wnba-top-2020-presented-verizon-unveiled/|titre=WNBA Top 20@20 Presented By Verizon Unveiled|éditeur=WNBA|date=21 juin 2016|consulté le=23 juin 2016}}</ref>. Elle est intronisée au {{langue|en|Hall of Fame}} le {{date|9 septembre 2016}}<ref name="Martin">{{lien web|lang=en|url=http://www.wnba.com/news/sheryl-swoopes-basketball-hall-of-fame-pioneer/|titre=Hall of Famer Sheryl Swoopes: A True Pioneer|éditeur=wnba.com|date=9 septembre 2016|auteur=Brian Martin|consulté le=10 septembre 2016}}</ref>.

Dans son discours de réception, elle rend hommage à ses coéquipières et entraîneurs citant [[John Wooden]] {{citation|Le principal ingrédient pour une vedette c'est le reste de l'équipe.}} et elle remercie deux de ses invités l'ancienne joueuse et coach [[Nancy Lieberman]] {{citation|mon premier modèle en basket-ball}} et son coach des Comets [[Van Chancellor]]<ref name="Intro-HOF">{{lien web|lang=en|url=http://www.wnba.com/news/sheryl-swoopes-basketball-hall-of-fame-091016/|titre=“Dreams Do Come True”: Swoopes Blazes Trail to Springfield|éditeur=wnba.com|date=10 septembre 2016|auteur=Brian Kotloff|consulté le=10 septembre 2016}}</ref>.

=== Records ===
Sheryl Swoopes est, après la [[Saison WNBA 2012|saison 2012]], la quatrième joueuse de l'histoire de la WNBA au classement des minutes jouées par match avec 32,7 (derrière [[Katie Smith]], [[Sue Bird]] et [[Tamika Catchings]])<ref>{{Lien web
 |langue=en
 |url=http://www.wnba.com/statistics/default_all_time_leaders/AllTimeLeadersMPGQuery.html?topic=0&stat=16
 |titre={{langue|en|All time leader - Minutes per game}}
 |site=wnba.com
 |consulté le=10 mai 2013
}}</ref>, mais aussi la neuvième pour le nombre de paniers réussis avec {{formatnum:1828}}<ref>{{Lien web
 |langue=en
 |url=http://www.wnba.com/statistics/default_all_time_leaders/AllTimeLeadersFGQuery.html?topic=0&stat=5
 |titre={{langue|en|All time leader - Field goals made}}
 |site=wnba.com
 |consulté le=10 mai 2013
}}</ref>.

{| class="wikitable" style="font-size: 95%; text-align:center;"
|+  Records personnels de Sheryl Swoopes en WNBA<ref>{{Lien web
 |langue=en
 |url=http://www.wnba.com/playerfile/sheryl_swoopes/career_stats.html
 |titre={{langue|en|Sheryl Swoopes}}
 |site=wnba.com
 |consulté le=10 mai 2013
}}</ref>
|-
! scope="col" rowspan="2"|Type statistique
! scope="col" colspan="3"|Carrière
|-
! scope="col" | Record
! scope="col" | Adversaire
! scope="col" | Date
|-
| Points en un match || 34 || @ [[Storm de Seattle]] || {{date|9|août|2005|en basket-ball}}
|-
| Paniers réussis || 15 || @ Storm de Seattle || {{date|9|août|2005|en basket-ball}}
|-
| Paniers tentés || 29 || @ [[Sparks de Los Angeles]] || {{date|20|août|1999|en basket-ball}}
|-
| Paniers à trois points réussis || 4 || 6 fois || 
|-
| Paniers à trois points tentés || 10 || @ [[Rockers de Cleveland]] || {{date|29|juillet|1999|en basket-ball}}
|-
| Lancers francs réussis || 14 || @ Sparks de Los Angeles || {{date|30|juin|2002|en basket-ball}}
|-
| Lancers francs tentés || 15 ||2 fois || 
|-
| Rebonds offenssifs || 5 || 2 fois || 
|-
| Rebonds défensifs|| 12 || @ [[Mercury de Phoenix]] || {{date|25|août|2005|en basket-ball}}
|-
| Total rebonds || 15 || [[Shock de Détroit]] || {{date|27|juillet|1999|en basket-ball}}
|-
| Passes décisives || 10 || 4 fois || 
|-
| Interceptions || 7 || [[Fire de Portland]] || {{date|27|juillet|1999|en basket-ball}}
|-
| Contres || 4 || @ [[Aces de Las Vegas|Starzz de l'Utah]] || {{date|30|juin|1999|en basket-ball}}
|-
| Minutes jouées || 55 || Mercury de Phoenix || {{date|10|Août|2006|en basket-ball}}
|}

* [[Double-double]] : 19 (dont 1 en playoffs)
* [[Triple-double]] : 2 (dont 1 en playoffs)

{{boîte déroulante/début
    |largeur=100%
    |alignT=center
    |titre=Détail des triple-doubles de Sheryl Swoopes
    |couleurFondB=#F7E3D5
    |couleurFondT=#DD8F56
    |couleurTexteT=#FFFFFF
    |couleurBordure=#F7E3D5
}}
{| class="wikitable sortable"
|-
! scope="col" |N°
! scope="col" |Date
! scope="col" |Adversaire
! scope="col" |Score
! scope="col" |Points
! scope="col" |Rebonds
! scope="col" |Passes décisives
! scope="col" |Interceptions
! scope="col" |Contres
! scope="col" |Note
|-
|1
|align=center| {{date|27|7|1999|en sport}}
|align=center| [[Shock de Détroit]]
|style="background:#cfc;" align=center|{{nobr|V 85-46}}
|align=center|14
|align=center|15
|align=center|10
|align=center|3
|align=center|2
|align=center|
|-
|2
|align=center| {{date|3|9|2005|en sport}}
|align=center| @ [[Storm de Seattle]]
|style="background:#cfc;" align=center|{{nobr|V 75-58}}
|align=center|14
|align=center|10
|align=center|10
|align=center|2
|align=center|0
|align=center|Playoffs WNBA
|}
{{boîte déroulante/fin}}

== Pour approfondir ==
=== Bibliographie ===
* {{Ouvrage
 |langue=en
 |prénom1=Chris W.
 |nom1=Sehnert
 |titre=Sheryl Swoopes
 |éditeur=ABDO
 |année=1998
 |pages totales=32
 |isbn=978-1-56239-845-3
 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=mDe_5gzcffsC&printsec=frontcover&dq=Sheryl+Swoopes
 |id=Sehnert
}}
* {{Ouvrage
 |langue=en
 |prénom1=Liza N.
 |nom1=Burby
 |titre=Sheryl Swoopes, All-Star Basketball Player
 |éditeur=The Rosen Publishing Group
 |année=1998
 |pages totales=28
 |isbn=978-0-8239-5069-0
 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=2PR_-W9ZsVEC&printsec=frontcover&dq=Sheryl+Swoopes
 |id=Burby
}}
* {{Ouvrage
 |langue=en
 |prénom1=Kelly
 |nom1=Boyer Sagert
 |prénom2=Steven J.
 |nom2=Overman
 |titre=Icons of Women's Sport
 |éditeur=[[ABC-CLIO]]
 |année=2012
 |pages totales=623
 |isbn=978-0-313-38549-0
 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=b_kTU8LfcqAC&pg=PA539&dq=Sheryl+Swoopes
 |id=Sagert-Overman
}}
* {{Ouvrage
 |langue=en
 |prénom1=Rosemary
 |nom1=Wallner
 |titre=Sheryl Swoopes
 |éditeur=Capstone
 |collection=Sports Heroes
 |année=2001
 |pages totales=48
 |isbn=978-0-7368-0780-7
 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=A8rBEMOd0sQC&printsec=frontcover
 |id=Wallner
}}

=== Articles connexes ===
* [[Liste des meilleures marqueuses en WNBA]]
* [[Liste des meilleures interceptrices en WNBA]]

=== Liens externes ===
{{autres projets|commons=Category:Sheryl Swoopes}}
* {{autorité}}
* {{Bases sport}}
* {{en}} [http://www.usabasketball.com/bios/swoopes_sheryl.html Profil USA Basketball]
* {{en}} [http://www.sherylswoopes.net/ Site personnel]
* {{en}} [http://sports.espn.go.com/wnba/news/story?id=2204322 Entretien sur le site d'ESPN] ([http://fugues.vortex.qc.ca/main.cfm?p=100&Article_ID=6666 le site Fugues pour l'extrait traduit])

== Notes et références ==

=== Notes ===
{{Références |groupe="Note"}}

=== Références bibliographiques ===

* {{Ouvrage |prénom1=Liza N. |nom1=Burby |titre={{langue|en|Sheryl Swoopes, All-Star Basketball Player}} |éditeur=The Rosen Publishing Group |année=1998 |pages totales=24 |isbn=978-0-8239-5069-0 |lire en ligne=https://books.google.com/books?id=2PR_-W9ZsVEC&printsec=frontcover}}
{{Références|taille=24|groupe=B}}

* {{Ouvrage |prénom1=Chris W. |nom1=Sehnert |titre=Sheryl Swoopes |éditeur=ABDO |année=1998 |isbn=}}
{{Références|taille=24|groupe=S}}

* {{Ouvrage |prénom1=Kelly |nom1=Boyer Sagert |prénom2=Steven J. |nom2=Overman |titre={{langue|en|Icons of Women's Sport}} |éditeur=[[ABC-CLIO]] |année=2012 |isbn=978-0-313-38549-0}}
{{Références|taille=24|groupe=SO}}

=== Références ===
{{Références nombreuses}}

{{Palette
 |Meilleures joueuses du tournoi NCAA de basket-ball
 |WNBA Top 20
 |Draft WNBA 1997
 |MVP de la saison WNBA
 |MVP du WNBA All-Star Game
 |Meilleure défenseure de la saison WNBA
 |Équipe des États-Unis de basket-ball féminin Mondial 1994
 |Équipe des États-Unis de basket-ball féminin JO 1996
 |Équipe des États-Unis de basket-ball féminin JO 2000
 |Équipe des États-Unis de basket-ball féminin Mondial 2002
 |Équipe des États-Unis de basket-ball féminin JO 2004
 |Équipe des États-Unis de basket-ball féminin Mondial 2006
 |Temple de la renommée des femmes du Texas
 |Basketball Hall of Fame}}
{{Portail|basket-ball|États-Unis|Afro-Américains}}
{{Bon article|vote=BA|oldid=93341258|date=25 mai 2013}}

{{DEFAULTSORT:Swoopes, Sheryl}}
[[Catégorie:Naissance en mars 1971]]
[[Catégorie:Naissance dans le comté de Terry]]
[[Catégorie:Joueuse américaine de basket-ball]]
[[Catégorie:Entraîneuse américaine de basket-ball]]
[[Catégorie:Joueuse du Shock de Tulsa]]
[[Catégorie:Joueuse des Comets de Houston]]
[[Catégorie:Joueuse du Storm de Seattle]]
[[Catégorie:Joueuse du Taranto Cras Basket]]
[[Catégorie:Joueuse de l'UMMC Iekaterinbourg]]
[[Catégorie:Championne olympique de basket-ball]]
[[Catégorie:Championne olympique américaine]]
[[Catégorie:Joueuse de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2004]]
[[Catégorie:Joueuse de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 1996]]
[[Catégorie:Joueuse de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2000]]
[[Catégorie:Joueuse de basket-ball des Red Raiders de Texas Tech]]
[[Catégorie:Joueuse de basket-ball en junior college]]
[[Catégorie:Ramblers de Loyola]]
[[Catégorie:Personnalité ayant fait son coming out]]

Modèles utilisés par cette page :

Modèle:, (voir la source) (protégé)
Modèle:0 (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:1er (voir la source) (protégé)
Modèle:2e (voir la source) (protégé)
Modèle:5e (voir la source) (protégé)
Modèle:8e (voir la source) (protégé)
Modèle:9e (voir la source) (protégé)
Modèle:Abréviation discrète (voir la source) (protégé)
Modèle:Article (voir la source) (protégé)
Modèle:Autorité (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Autres projets (voir la source) (protégé)
Modèle:Autres projets/styles.css (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Bases sport (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Bon article (voir la source) (protégé)
Modèle:Boîte déroulante/début (voir la source) (protégé)
Modèle:Boîte déroulante/fin (voir la source) (protégé)
Modèle:CIO-d (voir la source) (protégé)
Modèle:Catégorisation badges (voir la source) (protégé)
Modèle:Charte sportive/Niveau 1 (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Charte sportive/Niveau 2 (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Charte sportive/Niveau 3 (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Charte sportive/Niveau 4 (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Charte sportive/Texte (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Citation (voir la source) (protégé)
Modèle:Classes début infobox (voir la source) (protégé)
Modèle:Code langue 2 (voir la source) (protégé)
Modèle:Country data États-Unis (voir la source) (protégé)
Modèle:Date (voir la source) (protégé)
Modèle:Date- (voir la source) (protégé)
Modèle:Date de naissance (voir la source) (protégé)
Modèle:Dièse couleur web (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Drapeau (voir la source) (protégé)
Modèle:Drapeau/callback (voir la source) (protégé)
Modèle:Drapeau2 (voir la source) (protégé)
Modèle:Drapeau2/Clé (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Drapeau2/Erreur (voir la source) (protégé)
Modèle:Drapeau2/Image (voir la source) (protégé)
Modèle:Drapeau2/Image/États-Unis (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Drapeau2/ImageAlt (voir la source) (protégé)
Modèle:Drapeau2/Libellé/Gentilé (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Drapeau2/Libellé/Gentilé/GN (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Drapeau2/Tri (voir la source) (protégé)
Modèle:Drapeau sportif (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Du? (voir la source) (protégé)
Modèle:En (voir la source) (protégé)
Modèle:En-tête label (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Espace (voir la source) (protégé)
Modèle:Fin (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Géolocalisation/États-Unis (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Harv (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Harvsp (voir la source) (protégé)
Modèle:Identifiants biblio (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Indication de langue (voir la source) (protégé)
Modèle:Info (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox/Début (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox/Fin (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox/Image (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox/Ligne (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Infobox/Ligne donnée optionnelle (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Infobox/Ligne donnée valeurs multiples (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Infobox/Ligne donnée valeurs multiples optionnelle (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Infobox/Ligne mixte optionnelle (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox/Ligne optionnelle (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox/Notice (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox/Pictogramme/basket-ball.css (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Infobox/Sous-titre (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox/Sous-titre optionnel (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox/Séparateur optionnel non (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Infobox/Titre (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox Joueur de basket-ball (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Infodoc (voir la source) (protégé)
Modèle:IsNumeric (voir la source) (protégé)
Modèle:Langue (voir la source) (protégé)
Modèle:Lien (voir la source) (protégé)
Modèle:Lien archive (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Lien vers modèle (voir la source) (protégé)
Modèle:Lien web (voir la source) (protégé)
Modèle:Liste horizontale (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Module biblio/indication de langue (voir la source) (protégé)
Modèle:Module biblio/libellé (voir la source) (protégé)
Modèle:Module biblio/responsabilité principale (voir la source) (protégé)
Modèle:Module biblio/responsabilité principale/responsable (voir la source) (protégé)
Modèle:Multiparamètres (voir la source) (protégé)
Modèle:Méta bandeau (voir la source) (protégé)
Modèle:Méta bandeau de note (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Méta lien vers portail (voir la source) (protégé)
Modèle:Méta lien vers portail/Catégorisation (voir la source) (protégé)
Modèle:Méta palette de navigation (voir la source) (protégé)
Modèle:Méta palette de navigation sous-groupe (voir la source) (protégé)
Modèle:Méta palette Équipe nationale sans numéro (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Nobr (voir la source) (protégé)
Modèle:Non vide (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Ordinal (voir la source) (protégé)
Modèle:Ouvrage (voir la source) (protégé)
Modèle:P. (voir la source) (protégé)
Modèle:Palette (voir la source) (protégé)
Modèle:Palette Basketball Hall of Fame (modifier)
Modèle:Palette Draft WNBA 1997 (modifier)
Modèle:Palette MVP de la saison WNBA (modifier)
Modèle:Palette MVP du WNBA All-Star Game (modifier)
Modèle:Palette Meilleure défenseure de la saison WNBA (modifier)
Modèle:Palette Meilleure défenseuse de la saison WNBA (modifier)
Modèle:Palette Meilleures joueuses du tournoi NCAA de basket-ball (modifier)
Modèle:Palette Temple de la renommée des femmes du Texas (modifier)
Modèle:Palette WNBA Top 20 (modifier)
Modèle:Palette Équipe des États-Unis de basket-ball féminin JO 1996 (modifier)
Modèle:Palette Équipe des États-Unis de basket-ball féminin JO 2000 (modifier)
Modèle:Palette Équipe des États-Unis de basket-ball féminin JO 2004 (modifier)
Modèle:Palette Équipe des États-Unis de basket-ball féminin Mondial 1994 (modifier)
Modèle:Palette Équipe des États-Unis de basket-ball féminin Mondial 2002 (modifier)
Modèle:Palette Équipe des États-Unis de basket-ball féminin Mondial 2006 (modifier)
Modèle:Palette Équipe des États-Unis féminine de basket-ball JO 1996 (modifier)
Modèle:Palette Équipe des États-Unis féminine de basket-ball JO 2000 (modifier)
Modèle:Palette Équipe des États-Unis féminine de basket-ball JO 2004 (modifier)
Modèle:Palette Équipe des États-Unis féminine de basket-ball Mondial 1994 (modifier)
Modèle:Palette Équipe des États-Unis féminine de basket-ball Mondial 2002 (modifier)
Modèle:Palette Équipe des États-Unis féminine de basket-ball Mondial 2006 (modifier)
Modèle:Poids (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Portail (voir la source) (protégé)
Modèle:Portail Afro-Américains (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Portail basket-ball (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Portail États-Unis (voir la source) (protégé)
Modèle:Pts (voir la source) (protégé)
Modèle:Référence Harvard (voir la source) (protégé)
Modèle:Référence Harvard sans parenthèses (voir la source) (protégé)
Modèle:Références (voir la source) (protégé)
Modèle:Références nombreuses (voir la source) (protégé)
Modèle:Suivi des biographies (voir la source) (protégé)
Modèle:Taille (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Taille em (voir la source) (protégé)
Modèle:Tnavbar (voir la source) (protégé)
Modèle:Tooltip (modifier)
Modèle:Tri (voir la source) (protégé)
Modèle:Trim (voir la source) (protégé)
Modèle:USA-d (voir la source) (protégé)
Modèle:Unité (voir la source) (protégé)
Modèle:Urldecode (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:WNBA player statistics start (modifier)
Modèle:Wikidata image (voir la source) (protégé)
Modèle:États-Unis basket-ball féminin (modifier)
Module:Autorité (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bandeau (voir la source) (protégé)
Module:Bandeau/Class (voir la source) (protégé)
Module:Bases (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/sport (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Biblio (voir la source) (protégé)
Module:Biblio/Article (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Biblio/Commun (voir la source) (protégé)
Module:Biblio/Lien web (voir la source) (protégé)
Module:Biblio/Ouvrage (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Biblio/Références (voir la source) (protégé)
Module:Catégorisation badges (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Correction syntaxique (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Date (voir la source) (protégé)
Module:Date/Data (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Dièse couleur web (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Fix (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Image (voir la source) (protégé)
Module:Infobox/Titre (voir la source) (protégé)
Module:Langue (voir la source) (protégé)
Module:Langue/Data (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Lien interwiki (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Lien interwiki/data catégorisation (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Linguistique (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Multiparamètres (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Nombre2texte (voir la source) (protégé)
Module:Outils (voir la source) (protégé)
Module:P. (voir la source) (protégé)
Module:Palette (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:String (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Suivi des biographies (voir la source) (protégé)
Module:Suivi des biographies/données (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:TableBuilder (voir la source) (protégé)
Module:Unité (voir la source) (protégé)
Module:Unité/Data (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Urldecode (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Wikidata (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Wikidata/I18n (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Yesno (voir la source) (protégé)

Revenir à la page Sheryl Swoopes.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Sheryl_Swoopes ».