Voir la source de Église Saint-Paul d'Anvers

Vous n’avez pas la permission de modifier cette page, pour la raison suivante :

Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia.

Le blocage a été effectué par ‪EPIC‬. Le motif invoqué est Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Début du blocage : 2 juillet 2024 à 09:48
Expiration du blocage : 2 juillet 2025 à 09:48

Votre adresse IP actuelle est 206.189.44.186. La plage bloquée est 206.189.32.0/20.

Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale Pas de serveurs mandataires ouverts.

Sinon, pour discuter du blocage, veuillez publier une demande de révision sur Méta-Wiki. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des coordinateurs VRT à stewards@wikimedia.org, en incluant tous les détails ci-dessus.

Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page.

[[Image:Sintpaulus groen.jpg|thumb|300px|Vue de l'église Saint-Paul.]]

L’'''église Saint-Paul''' est une église construite par les [[dominicains]], à [[Anvers]], dédiée à l'[[apôtre Paul]]. Elle est célèbre pour son intérieur de style [[baroque]]. Son extérieur est principalement gothique, à l'exception de la tour baroque. Elle abrite des peintures des plus grands artistes anversois tels que [[Pierre Paul Rubens]], [[Antoine van Dyck]] et [[Jacob Jordaens]], ainsi qu'une abondance de sculptures et de mobilier d'église réalisés par les plus grands sculpteurs anversois tels que [[Artus Quellinus]], {{Lien|trad=Pieter Verbrugghen I|fr=Pieter Verbrugghen l'Ancien}}, Jan Pieter van Baurscheit de Elder, Jan Claudius de Cock et Andries Colyns de Nole. Le Calvaire à l'extérieur de l'église, composé de 63 statues grandeur nature et de neuf reliefs exécutés dans un style populaire et théâtral, est particulièrement remarquable<ref name=inventaris> {{nl}} [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten/4648 Description et histoire de Saint-Paul]</ref>. La paroisse dépend du [[diocèse d'Anvers]].
== Histoire ==
=== Couvent dominicain ===

L'église se trouve à proximité de l'[[Escaut]] au cœur de la ville, dans un quartier habité autrefois par les familles de marins. Une petite église est construite par les [[dominicains]] et consacrée en 1276 par saint [[Albert le Grand]]<ref name=topa>{{nl}} [https://web.archive.org/web/20140310195344/http://topa.be/microsite/topa_nl/content.php?ID=18080&VV485ZE=1 Histoire de Saint-Paul d'Anvers]</ref>.
Comme l'église est exposée à des inondations à cause d'un changement de cours du fleuve, une nouvelle église est construite un peu plus loin plus en hauteur, probablement par {{Lien|trad=Domien de Waghemakere}}, l'un des bâtisseurs de la [[cathédrale Notre-Dame d'Anvers]]. Rombout de Dryvere poursuit les travaux après la mort de Waghemakere en 1547. La nouvelle église est partiellement ouverte en 1548 et consacrée en 1571, l'ancienne est démolie en 1549. La confrérie de Notre-Dame du Rosaire<ref>Instituée pour la méditation du [[rosaire]], et la prière pour défendre la chrétienté après la [[bataille de Lépante]].</ref> est formée et un nouveau couvent construit en 1571<ref name=inventaris/>.
[[Image:Antwerpen, Sint-Paulus (Außenansicht) (2).jpg|thumb|290px|left|L'église Saint-Paul avec le Calvaire.]]

Quand les [[calviniste]]s s'emparent du pouvoir à Anvers en 1578, ils en expulsent les dominicains et toutes les congrégations. L'église est transformée en temple protestant et l'intérieur est dépouillé de toute son ornementation. Le [[transept]] et le [[Chœur (architecture)|chœur]] sont en partie démolis. Le couvent sert de fonderie de canons. Lorsque les troupes du [[Alexandre Farnèse (1545-1592)|duc de Parme]] assiègent la ville en 1584 pour défendre les droits de la couronne d'Espagne, les habitants se servent des pierres de certaines parties de l'édifice, comme le transept et le chœur, pour les utiliser comme ballast dans des bateaux de feu qui sont lancés contre le pont construit sur l'Escaut par les assiégeants. Après la défaite des calvinistes en 1585, les dominicains retrouvent leur possession et font restaurer et redécorer l'église et le couvent. La partie la plus importante de la reconstruction s'effectue entre 1605 et 1616. L'ensemble est terminé en 1662. La [[première pierre]] du chœur agrandi et du nouveau transept est bénite en 1618. Au cours des décennies suivantes, l'intérieur est entièrement décoré en [[Art baroque|style baroque]]. {{Lien|trad=Pieter Verbrugghen I|fr=Pieter Verbrugghen l'Ancien}} et son atelier réalisent les [[Confessionnal|confessionnaux]], les boiseries et les [[stalles]] de chêne entre 1658 et 1660<ref>{{nl}} [https://artinflanders.be/nl/kunst/de-biechtstoelen-van-de-sint-pauluskerk-antwerpen-0  Description des stalles de Saint-Paul]</ref>. Il réalise aussi le coffrage de l'orgue en 1654 et les dessins du [[maître-autel]] avec son fils {{Lien|trad=Pieter Verbrugghen the Younger|fr=Pieter Verbrugghen le Jeune}} en 1670<ref>{{en}} Iris Kockelberg, ''Verbrugghen'', [[Oxford University Press]]</ref>. Il est consacré par {{Mgr}} Capello d'Anvers.
[[Image:Sint-Pauluskerk interieur - Antwerpen.jpg|thumb|200px|Intérieur du coeur, avec stalles.]]

En 1679, un incendie détruit une partie des voûtes de la [[nef]] et la partie supérieure de la façade occidentale. Les dégâts sont réparés en 1680-1681, lorsque la tour baroque est bâtie. Un calvaire est disposé à l'extérieur entre 1697 et 1747 contre le côté sud de la nef. Les congrégations sont dispersées sous l'occupation française en 1797 et les dominicains sont donc expulsés. Les archives conventuelles sont détruites. L'ensemble est vendu comme [[bien national]].
=== Église paroissiale ===
L'ancien prieur réussit à racheter le mobilier qui ainsi n'est pas dispersé. En 1802, l'ancien couvent et le calvaire deviennent propriété de la municipalité. En 1803, lorsque le culte est rétabli, l'église devient église paroissiale et remplace l'{{Lien|lang=en|trad=St Walburga Church (Antwerp)|fr=église Sainte-Walburge d'Anvers}} fermée, puis démolie en 1817. Pendant la [[campagne des Dix-Jours]] (1830) menée par les Hollandais après le déclenchement de la [[révolution belge]], les troupes hollandaises bombardent Anvers. L'église est endommagée et tous les [[Vitrail|vitraux]], qui dataient du {{s-|XVII|e}} et qui avaient été dessinés par [[Abraham van Diepenbeeck]], sont entièrement détruits. En 1833, l'intérieur est réaménagé; par exemple, les grilles de bois sculptées (1654), œuvre de Pieter Verbrugghen le Jeune séparant le chœur de la nef, sont démolies.

En {{date-|avril 1968}}, un gigantesque incendie détruit les trois quarts de l'ancien couvent, le haut du clocher baroque et la toiture et endommage l'intérieur et les voûtes. La restauration prend de longues années<ref name=inventaris/>.

[[Image:SintPaulsfacade.JPG|thumb|right|Tympan: ''Notre-Dame du Rosaire'' (1734).]]

== Extérieur ==
L'extérieur de l'église est de style [[gothique brabançon]] dans un goût dépouillé, commun aux [[ordres mendiants]]. Alors que les briques sont utilisées pour les murs intérieurs, c'est le [[grès (géologie)|grès]] de [[Lede]] qui sert pour la structure et les revêtements extérieurs. Le clocher est reconstruit à la fin du {{s-|XVII|e}} en style baroque. Le portail baroque à l'angle du Veemarkt et de la Zwartzustersstraat date de 1734. Le groupe sculpté du tympan est l'œuvre de {{Lien|trad=Jan Claudius de Cock}} (1734) et représente Notre-Dame du Rosaire donnant le [[rosaire]] à [[Dominique de Guzmán|saint Dominique]] et à sainte [[Catherine de Sienne]], réformatrice de l'ordre.
== Intérieur ==
Les colonnes sont cylindriques et leur chapiteau décoré de feuilles de chou. Le mobilier et le décor intérieur sont de style baroque flamand. L'église abrite cinquante tableaux dont les plus connus sont ''Les quinze Mystères du rosaire'' réalisés par onze peintres différents vers 1617-1618.
<gallery mode="packed" heights="220px" caption="Tableaux du cycle ''Les quinze Mystères du rosaire''">
image:Cornelis de Vos - Mysteries of the Rosary, Adoration of the shepherds.jpg|''L'Adoration des bergers'' de [[Cornelis de Vos]] (1620)
Image:Artus de Bruyn - The Crowning with Thorns.jpg|''Le couronnement d’épines'' d'Artus de Bruyn (1618) 
image:De Mysteriën van de Rozenkrans. De geseling van Christus, Peter Paul Rubens, 17de eeuw, Sint-Pauluskerk Antwerpen.jpg|''La Flagellation du Christ'' de [[Rubens]] (1617)
image:Jacob Jordaens - Crucifixion of Jesus.jpg|''Christ en croix'' de [[Jacob Jordaens]] (1618)
</gallery>

L'église abrite des tableaux des plus grands artistes anversois tels que [[Pierre Paul Rubens|Rubens]], [[Anthony Van Dyck|Van Dyck]], [[Jacob Jordaens|Jordaens]], [[David Teniers l'Ancien]], [[Cornelis de Vos]], [[Gaspar de Crayer]], [[Frans Francken II]], [[Jan Peeters (1624-1678)|Jan Peeters]], [[Abraham van Diepenbeeck]], [[Theodor Boeyermans|Boeyermans]], [[Artus de Bruyn]], [[Artus Wolffort]], {{Lien|langue=d|trad=Q23018515|fr=Arnout Vinckenborch}}, etc.
=== Maître-autel ===
[[Image:Peter_Paul_Rubens_-_Disputa_van_het_Heilige_Sacrament.JPG|thumb|300px|Chapelle du Saint-Sacrement, autel par Pieter Verbrugghen l'Ancien et ''La Dispute du Saint-Sacrement'' par Rubens]]
Pieter Verbrugghen l'Ancien et son fils réalisent un [[maître-autel]] de [[marbre]] de style baroque dont le tableau d'autel est ''La Vision de saint Dominique'' de Rubens qu'ils mettent de la sorte en valeur. En 1670, les dominicains commandent un nouveau tableau d'autel à [[Theodoor Boeyermans]] intitulé ''Le Martyre de saint Paul''; les deux tableaux sont montrés en alternance par un mécanisme de rotation de [[Charnière (menuiserie)|charnières]]. Ces deux tableaux sont confisqués par les Français en 1794 et envoyés à [[Paris]]. [[Napoléon Ier|Napoléon]] les donne à deux musées de province : ''La Vision de saint Dominique'' de Rubens est affectée au [[musée des beaux-arts de Lyon]] et ''Le Martyre de saint Paul'' de Boeyermans au musée d'[[Aix-en-Provence]].

Un certain nombre d'œuvres d'art sont rendues par la France après le [[congrès de Vienne]] de 1815, mais ces deux tableaux ne sont pas concernés par les accords sous prétexte de leur affectation à des musées de province. Depuis 1830, c'est un tableau de [[Cornelis Cels]] qui est montré à leur place : ''La Descente de Croix''<ref name=topa/>.
=== Sculptures ===
[[Image:De biechtstoelen van de Sint Pauluskerk Antwerpen, Sint Pauluskerk.jpg|thumb|300px|''Les confessionnaux baroques'']]
L'église Saint-Paul possède l'ensemble de confessionnaux baroques le plus impressionnant de Belgique. Les dix confessionnaux, exécutés vers 1659 par Pieter Verbrugghen l'Ancien avec l'aide de son atelier et d'autres sculpteurs, sont répartis par groupes de cinq sur le côté des deux nefs. Chaque confessionnal est flanqué de deux statues de chaque côté. Les confessionnaux ne sont pas conçus comme des meubles séparés, mais sont reliés par un panneau de bois. Le mur entier de chaque allée est ainsi transformé en un seul meuble uni, dont l'iconographie s'efforce d'atteindre la même unité et la même synthèse que l'ensemble de la structure<ref name=okv>{{nl}} [https://www.okv.be/artikel/de-baroksculptuur-en-het-barok-kerkmeubilair-de-zuidelijke-nederlanden Helena Bussers, ''De baroksculptuur en het barok kerkmeubilair in de zuidelijke Nederlanden''] sur Openbaar Kunstbezit Vlaanderen</ref>.

Entre 1631 et 1700 les sculpteurs Artus Quellinus l'Ancien, Pieter Verbrugghen l'Ancien, Jan Pieter van Baurscheit l'Ancien et Andries Colyns de Nole ont réalisé 8 sculptures grandeur nature en pierre blanche de saints dominicains qui sont placées entre les fenêtres du chœur<ref name=topa/>.
[[File:Artus Quellinus II - Altar of St. Rosa of Lima (St. Paul's Church Antwerp).jpg|thumb|190px|''Autel de Sainte Rose de Lima'' par Artus Quellinus le Jeune]]
Sur le côté sud se trouve la chapelle du Saint-Sacrement et du Doux Nom de Jésus, qui possède un autel sculpté par Pieter Verbrugghen l'Ancien et un retable de Rubens sur La Dispute du Saint-Sacrement. Cette chapelle abrite également un confessionnal baroque de Willem Kerricx qui se trouvait à l'origine sur le côté nord de l'entrée principale<ref name=topa/>.
=== Sépultures ===
* [[Jean de Béjar]]; bourgmestre d'Anvers.
* {{Lien|langue=nl|trad=Michael Ophovius}}, ecclésiastique néerlandais.
== Le Calvaire ==
À l'extérieur de l'église se trouve un groupe de statues appelé le Calvaire. Il a été créé à l'emplacement d'un ancien cimetière dominicain par les frères van Ketwigh, qui étaient des frères dominicains. Sa conception date de 1697. La construction du calvaire s'est achevée en 1734, mais d'autres statues ont été ajoutées jusqu'en 1747. Il est construit comme une cour et s'appuie d'un côté sur la nef sud de l'église et la chapelle du Saint-Sacrement.
[[Image:Sint Paulus calvarie 1303.jpg|thumb|300px|left|''Le Calvaire'', vue le long du chemin des anges]]
La structure comprend 63 statues grandeur nature et neuf reliefs exécutés dans un style populaire et théâtral. La plupart des statues sont en pierre blanche, mais certaines sont en bois. Certaines statues sont datées ou signées. Les principaux sculpteurs sont Michiel van der Voort l'Ancien, Alexander van Papenhoven et Jan Claudius de Cock, mais certaines statues sont l'œuvre de Willem Kerricx et de son fils Willem Ignatius Kerricx, de Jan Pieter van Baurscheit de l'Ancien et de collaborateurs anonymes<ref name=inventaris/>.

Les statues sont réparties en quatre groupes : le chemin des anges, qui monte vers le Saint-Sépulcre, le jardin des prophètes à gauche, le jardin des évangélistes à droite et le Calvaire lui-même, qui consiste en un rocher artificiel surélevé, divisé en trois terrasses, sur lesquelles sont placées des statues avec, au sommet, le Christ en croix<ref name=topa/>.
== Notes et références ==
{{références}}
== Bibliographie ==
*{{nl}} Raymond Sirjacobs, ''Antwerpen Sint-Pauluskerk Rubens en de mysteries van de rozenkrans'', [[Anvers]], éd. Sint-Paulusvrienden, 2004  
== Source de la traduction ==
{{Traduction/Référence|en|St. Paul's Church, Antwerpen|714512936}}
== Liens externes ==
{{Autres projets|commons=Category:Sint-Pauluskerk (Antwerpen)|commons titre=Église Saint-Paul d'Anvers}}
{{Portail|catholicisme|architecture chrétienne|Anvers|Ordre des Prêcheurs}}

{{CLEDETRI:Anvers}}
[[Catégorie:Église gothique en Belgique]]
[[Catégorie:Église dédiée à saint Paul]]
[[Catégorie:Église à Anvers|Paul]]
[[Catégorie:Église de l'ordre dominicain]]
[[Catégorie:Église construite au XIIIe siècle]]

Modèles utilisés par cette page :

Modèle:Abréviation discrète (voir la source) (protégé)
Modèle:Autres projets (voir la source) (protégé)
Modèle:Autres projets/styles.css (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Catégorisation badges (voir la source) (protégé)
Modèle:Date- (voir la source) (protégé)
Modèle:En (voir la source) (protégé)
Modèle:Exp (voir la source) (protégé)
Modèle:Indication de langue (voir la source) (protégé)
Modèle:Lien (voir la source) (protégé)
Modèle:Mgr (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Méta lien vers portail (voir la source) (protégé)
Modèle:Méta lien vers portail/Catégorisation (voir la source) (protégé)
Modèle:Nl (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Nom langue (voir la source) (protégé)
Modèle:Nombre romain vers arabe (voir la source) (protégé)
Modèle:Portail (voir la source) (protégé)
Modèle:Portail Anvers (modifier)
Modèle:Portail Ordre des Prêcheurs (modifier)
Modèle:Portail architecture chrétienne (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Portail catholicisme (voir la source) (protégé)
Modèle:Portail province d'Anvers (modifier)
Modèle:Références (voir la source) (protégé)
Modèle:S- (voir la source) (protégé)
Modèle:Suivi des biographies (voir la source) (protégé)
Modèle:Traduction/Référence (voir la source) (protégé)
Modèle:Traduction/Référence/Lien (voir la source) (protégé)
Modèle:Vérification siècle (voir la source) (protégé)
Module:Catégorisation badges (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Correction syntaxique (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Date (voir la source) (protégé)
Module:Date/Data (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Langue (voir la source) (protégé)
Module:Langue/Data (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Lien interwiki (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Lien interwiki/data catégorisation (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Linguistique (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Outils (voir la source) (protégé)
Module:Suivi des biographies (voir la source) (protégé)
Module:Suivi des biographies/données (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Wikidata (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Wikidata/I18n (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Yesno (voir la source) (protégé)

Revenir à la page Église Saint-Paul d'Anvers.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Église_Saint-Paul_d%27Anvers ».