quelle
: Quelle
Forme d’adjectif interrogatif
modifierquelle \kɛl\
- Féminin singulier de quel.
Et en quelle langue, sinon précisément une langue truandisée, parlent les frérots des flottes de la Baltique et de la mer Noire chers à Vichnevsi et à Pogodine ?
— (Alexandre Soljenitsyne, L’archipel du Goulag, 1918-1956, traduction de Geneviève Johannet, éditions du Seuil, 1974)
Forme d’adjectif exclamatif
modifier| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | quel \kɛl\ |
quels \kɛl\ |
| Féminin | quelle \kɛl\ |
quelles \kɛl\ |
quelle \kɛl\
- Féminin singulier de quel.
Prononciation
modifier- (Région à préciser) : écouter « quelle [Prononciation ?] »
- France : écouter « quelle [kɛl] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « quelle [Prononciation ?] »
- Québec (Canada) : écouter « quelle [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifierForme de verbe
modifierquelle \ˈkvɛlə\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de quellen.
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de quellen.
- Première personne du singulier du subjonctif présent I de quellen.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de quellen.
Prononciation
modifier- Berlin : écouter « quelle [ˈkvɛlə] »
Forme de pronom démonstratif
modifierquelle \ˈkwel.le\
- Féminin pluriel de quello.
Vocabulaire apparenté par le sens
modifier| Type | Pronoms | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Pluriel | Neutre | |||
| Masculin | Féminin | Masculin | Féminin | ||
| Proximal | questo | questa | questi | queste | ciò |
| Distal | quello | quella | quelli | quelle | |
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierquelle \Prononciation ?\ féminin
- (Sens inconnu) ….
Références
modifier- Auguste Brachet, Vocabulaire tourangeau, Romania, 1872, page 89 → [voir en ligne]