ne pas tuer une mouche
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
modifierLocution verbale
modifierne pas tuer une mouche \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de tuer)
- Être incapable de faire du mal à autrui.
— Ça m’étonnerait pourtant de sa part, car vous savez qu’il n’est pas méchant, il ne tuerait pas une mouche.
— (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)
Synonymes
modifierNotes
modifier- S'emploie surtout aux temps du mode conditionnel.
Traductions
modifier- Croate : jadi te ne ubili (hr)