aroma

Du latin aroma.

aroma

1. Arôme.

Du latin aroma.

aroma

1. Arôme.

• fragrance

• aromatic
• aromaticity

• (Royaume-Uni) \əˈɹəʊ.mə\
• (États-Unis), (Canada) \əˈɹoʊ.mə\
  • (États-Unis) : écouter « aroma [əˈɹoʊ.mə] »
  • Texas : écouter « aroma [əˈɹoʊ.mə] »

Du latin aroma.

aroma féminin

1. Arôme.

• aromar
• aromàtic
• aromaticitat
• aromtisme
• aromatitzar
• aromer
• aromós

• Barcelone (Espagne) : écouter « aroma [Prononciation ?] »

Du latin aroma.

aroma féminin

1. Arôme.

Du latin aroma.

aroma \Prononciation ?\ féminin

1. Arôme.

• fragancia

• aromático
• aromaticidad

• (Région à préciser) : écouter « aroma [Prononciation ?] »

Mot dérivé de aromo, avec le suffixe -a.

aroma \a.ˈro.ma\

1. Aromatique.

• France (Toulouse) : écouter « aroma [Prononciation ?] »

Du latin aroma.

aroma \ɒ.ro.mɒ\

1. Arôme.

• íz

Du néerlandais aroma.

aroma \Prononciation ?\

1. Arôme, parfum.

Du latin aroma.

aroma \a.ˈrɔ.ma\ masculin

1. Arôme.

• Italie : écouter « aroma [a.ˈrɔ.ma] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

Du grec ancien ἄρωμα, arôma.

arōma \Prononciation ?\ neutre

1. Aromate.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• arōmatārius (« parfumeur, marchand d'aromates »)
• ărōmăticus (« aromatique, parfumé »)
• ărōmătitēs (« vin aromatique »)
• ărōmătizo (« exhaler un parfum, être parfumé »)

• « aroma », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « aroma », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Du latin aroma.

aroma

1. Arôme.

• geur

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

• 97,3 % des Flamands,
• 100,0 % des Néerlandais.

• (Région à préciser) : écouter « aroma [Prononciation ?] »

Du portugais aroma.

aroma féminin

1. Arôme.

• sabor

Du latin aroma.

aroma \ɐ.ɾˈo.mɐ\ (Lisbonne) \a.ɾˈo.mə\ (São Paulo) féminin

1. Arôme.

• fragrância
• odor

aroma \ɐ.ɾˈo.mɐ\ (Lisbonne) \a.ɾˈo.mə\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de aromar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de aromar.

• Lisbonne : \ɐ.ɾˈo.mɐ\ (langue standard), \ɐ.ɾˈo.mɐ\ (langage familier)
• São Paulo : \a.ɾˈo.mə\ (langue standard), \a.ɽˈo.mə\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \a.ɾˈõ.mɐ\ (langue standard), \a.ɾˈõ.mɐ\ (langage familier)
• Maputo : \ɐ.ɾˈɔ.mɐ\ (langue standard), \a.ɾˈɔ̃.mɐ\ (langage familier)
• Luanda : \a.ɾˈo.mɐ\
• Dili : \ə.ɾˈo.mə\

• « aroma », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

→ Modifier la liste d’anagrammes

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

aroma /ˈɑromɑ/

1. Arôme, saveur.
   • Buoiddi leat árbevirolaččat geavahan borramuša steikemii ja vuoššamii, danin go dat addá borramuššii fiinna aroma. — (paliskunnat.fi)

     La graisse est un ingrédient utilisé traditionnellement pour frire et cuisiner parce qu’elle donne aux aliments une saveur délicate.

aroma /ˈɑromɑ/

1. Génitif singulier de aroma.
2. Accusatif singulier de aroma.

Du latin aroma.

aroma \Prononciation ?\ féminin

1. Arôme, odeur.

aroma \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Datif duel de ar.
2. Instrumental duel de ar.

Du latin aroma.

aroma \Prononciation ?\ neutre

1. Arôme.
   • chuť a vůně se docilují použitím aromatu.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• vůně

• (Région à préciser) : écouter « aroma [Prononciation ?] »

• aroma sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)