-io

Suffixe attesté dans les verbes siiontio (qui seraient) et dugiiontiio^[1][2].

-io

1. Suffixe relatif permettant de former le conditionnel gaulois.

-io

1. Suffixe attaché au premier verbe d'une proposition subordonnée pour indiquer le début de celle-ci.

• ^[1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 153
• ^[1] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 154, 157 et 158

(Suffixe 1) Du suffixe latin -erium.

(Suffixe 2) Du suffixe latin -ivus.

-io \ˈi.o\

1. Suffixe créant des noms à partir de la notion d’un verbe en apportant une forme répétitive, augmentative ou durable.

-io \ˈi.o\ masculin

1. Variante populaire de -ivo.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

-io \ˈ-i.oː\ féminin

1. Suffixe ajouté au radical du participe des verbes pour construire des substantifs féminins indiquant l'action du verbe.
   • (Participe passé ; emploi le plus fréquent) : creatio > creo
   • (Participe futur ; rare) : moriturio > morior
   • (Adjectif ; rare) : communio > communis

• occasio > occido
• translatio > transfero
• abortio > aborior

• -atio

• Anglais : -ion
• Espagnol : -ión
• Français : -ion
• Italien : -ione

-io \Prononciation ?\ masculin

1. Suffixe nominal indiquant une personne en rapport avec le radical ou un diminutif de ce dernier. Il est parfois masculin et dérive d'une base nominale ou adjectivale.

• caballio < caballus
• mirio < mirus
• mulio < mulus
• opilio < ovile