Église catholique
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
modifier- Combinaison des mots Église et catholique.
Nom propre
modifier| Nom propre |
|---|
| Église catholique \Prononciation ?\ |
Église catholique \Prononciation ?\ féminin
- La plus grande Église chrétienne.
C'est en Occitanie que le mouvement cathare connut son plein développement. Cela peut s'expliquer par la déliquescence de l’Église catholique, par une volonté d’indépendance par rapport au pouvoir capétien et aux gens de France qui parlaient la langue d’oïl alors que les gens d’Occitanie employaient la langue d’oc.
— (Michel Peyramaure, La Passion cathare, tome 2 : Les Citadelles ardentes, Éditions Robert Laffont, 2012, note en fin de volume.)
Traductions
modifier- Albanais : Kisha Katolike (sq)
- Allemand : katholische Kirche (de)
- Anglais : Catholic Church (en)
- Arabe : كَنِيسَةٌ كَاثُولِيكِيَّة (ar) kanīsat(un) kāṯūlīkiyyah
- Arménien : Կաթոլիկ եկեղեցի (hy) Katʿolik ekełecʿi
- Basque : Eliza Katolikoa (eu)
- Biélorusse : Каталіцкая Царква (be) Katalickaja Carkva
- Breton : Iliz katolik (br)
- Bulgare : Католическа църква (bg) Katoličeska cǎrkva
- Catalan : Església Catòlica (ca)
- Croate : Katolička crkva (hr)
- Danois : Katolske kirke (da)
- Espagnol : Iglesia católica (es)
- Espéranto : Katolika Eklezio (eo)
- Estonien : Katoliku kirik (et)
- Finnois : katolinen kirkko (fi)
- Francoprovençal : Eggleisi catholica (*) féminin
- Gaélique écossais : Eaglais Chaitligeach (gd)
- Gaélique irlandais : Eaglais Chaitliceach (ga)
- Galicien : Igrexa católica (gl)
- Gallo : Elize catoliqe (*)
- Gallois : Eglwys Gatholig (cy)
- Géorgien : კათოლიკური ეკლესია (ka) ḳatoliḳuri eḳlesia
- Grec : Καθολική Εκκλησία (el) Katholikí Ekklisía
- Hongrois : Katolikus egyház (hu)
- Indonésien : Gereja Katolik (id)
- Italien : Chiesa cattolica (it)
- Javanais : Gréja Katulik (jv)
- Latin : Ecclesia Catholica (la)
- Letton : Katoļu baznīca (lv)
- Lituanien : Katalikų Bažnyčia (lt)
- Macédonien : Kатоличка црква (mk) Katolička crkva
- Maltais : Knisja Kattolika (mt)
- Néerlandais : Katholieke Kerk (nl)
- Norvégien (bokmål) : Den katolske kirke (no)
- Norvégien (nynorsk) : Den katolske kyrkja (no)
- Polonais : Kościół katolicki (pl)
- Portugais : Igreja Católica (pt)
- Roumain : biserica catolică (ro)
- Russe : Католическая церковь (ru) Katolitcheskaïa tserkov'
- Serbe : Католичка црква (sr)
- Slovaque : Katolícka cirkev (sk)
- Slovène : Katoliška cerkev (sl)
- Suédois : Katolska kyrkan (sv)
- Tchèque : Katolická církev (cs)
- Turc : Katolik Kilisesi (tr)
- Ukrainien : Католицька церква (uk) Katolycʹka cerkva
Prononciation
modifier- Mulhouse (France) : écouter « Église catholique [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- Église catholique sur l’encyclopédie Wikipédia