Twi

langue bantoue parlée au Ghana

Le twi ou tchi ou asante[1] est un dialecte akan parlé au Ghana, principalement par le peuple Ashanti, par 6 à 9 millions de personnes[2].

Twi
Pays Ghana
Classification par famille
Codes de langue
IETF tw
ISO 639-1 tw
ISO 639-2 twi
ISO 639-3 twi
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
Glottolog twii1234
État de conservation
Éteinte

EXÉteinte
Menacée

CREn situation critique
SESérieusement en danger
DEEn danger
VUVulnérable
Sûre

NE Non menacée
Langue non menacée (NE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
Échantillon
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français) :

Wɔwo nnipa nyinaa a wɔde wɔn ho na wɔyɛ pɛ wɔ nidi ne hokwan ahorow mu. Wɔwɔ ntease ne ahonim akyɛde na ɛsɛ sɛ wɔyɛ ade kyerɛ wɔn ho wɔn ho wɔ onuayɛ honhom mu.
Locuteur du twi.

Alphabet

modifier
Alphabet twi
majuscules A B D E Ɛ F G H I K L M N O Ɔ P R S T U W Y
minuscules a b d e ɛ f g h i k l m n o ɔ p r s t u w y

Prononciation

modifier
Voyelles[3]
Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i
ĩ
u
Pré-fermée ɪ
ɪ̃
ʊ
ʊ̃
Mi-fermée e o
Mi-ouverte ɛ ɔ
Ouverte a
ã
Consonnes[4]
Bilabial Labio-
dental
Alvéolaire Palato-
alvéolaire
Palatal Vélaire Labio-vélaire Glottale
Occlusive p b t d ɡ k
Occlusive labialisée
Nasale m n ɲ
Nasale labialisée ɲʷ
Affriquée
Affriquée labialisée dʒʷ tʃʷ
Fricative f s ʃ h
Fricative labialisée çʷ
Spirante (l) j w
Roulée r

Personnalités

modifier

Nana Anima Wiafe-Akenten est la première personne à avoir publié une thèse en twi. Elle promeut cette langue par le biais du Nananom Language and Media Center[5].

Notes et références

modifier
  1. Notice d'autorité Idref
  2. Jane Garry, Carl R. Galvez Rubino, "Facts about the World's Languages: An Encyclopedia of the World's Major Languages, Past and Present", H.W. Wilson, USA, 2001, page 8
  3. Adu Manyah 2010, p. 25-26.
  4. Adu Manyah 2010, p. 26-28.
  5. (en-GB) 122108447901948, « Nana Anima Wiafe-Akenten - First PhD holder in Twi », sur Graphic Online, (consulté le )

Voir aussi

modifier

Bibliographie

modifier
  • Kofi Adu Manyah, Parlons twi : langue et culture, Paris, L’Harmattan, , 234 p. (ISBN 9782296108240)

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier