Four (langue)
Pour les articles homonymes, voir Four (homonymie).
Le four (ou fur, bèle fòòr ou fòòraŋ bèle, en arabe : فوراوي fûrâwî; parfois appelé Konjara, d'après le nom d'un clan) est parlé par 500 000 Fours au Darfour, dans l'ouest du Soudan. Quelques locuteurs de la langue résident au Tchad.
| Four bèle fòòr, fòòraŋ bèle | |
| Pays | Soudan, Tchad |
|---|---|
| Région | Darfour |
| Nombre de locuteurs | 500 000 (en 1983)[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | fvr
|
| ISO 639-3 | fvr
|
| Étendue | Langue individuelle |
| Type | Langue vivante |
| WALS | fur
|
| Glottolog | furr1244
|
modifier  |
|
Classification
modifierJ. Greenberg (1963) classe le four parmi les langues nilo-sahariennes. Selon lui, il en constitue une des branches primaires[2]. Pendant longtemps, la langue a été considérée comme isolée, jusqu'à la publication en 1971, de matériaux sur une langue, le mimi, parlée dans l'Est du Tchad et apparentée au four. Cette langue est désormais appelée biltine ou amdang. Les deux langues constituent la branche des langues four[3].
Dialectes
modifierLe four est une langue peu différenciée localement. Il semble y avoir une division entre trois variétés, fondée sur une base géographique: le Nord, les montagnes et les autres régions[4]. Cependant la sécheresse dans le Nord du pays four a poussé les habitants à migrer vers le Sud et a pu créer des zones où les dialectes se côtoient[5].
Écriture
modifier| a | a̱ | b | d | e | g | h | i | ɨ | j | k | l | m |
| n | ŋ | ny | o | p | r | s | t | u | ʉ | w | y | z |
Les tons sont indiqués à l’aide de l’accent aigu, de l’accent circonflexe et du caron[7].
Phonologie
modifierLes tableaux présentent les voyelles[8] et les consonnes[9] du four.
Voyelles
modifier| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [ɪ] ii [ɪː] | u [ʊ] uu [ʊː] | |
| Moyenne | e [ɛ] ee [ɛː] | o [ɔ] oo [ɔː] | |
| Ouverte | a [a] aa [aː] |
Consonnes
modifier| Labiales | Alvéolaires | Latérales | Dorsales | Glottales | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Palatales | Vélaires | ||||||
| Occlusives | Sourde | t [t] | k [k] | ||||
| Sonore | b [b] | d [d] | g [g] | ||||
| Fricative | f [f] | s [s] | h [h] | ||||
| Affriquée | j [d͡ʒ] | ||||||
| Nasale | m [m] | n [n] | ñ [ɲ] | ŋ [ŋ] | |||
| liquide | r [r] | l [l] | |||||
| Semi-voyelle | w [w] | y [j] | |||||
Une langue tonale
modifierLe four est une langue tonale qui possède deux tons, haut et bas[10].
Notes et références
modifier- Ethnologue [fvr].
- Jakobi 1989, p. 6.
- Jakobi 1989, p. 7.
- Jakobi 1989 p. 3, qui cite Jernudd (1968).
- Jakobi 1989, p. 5.
- Beetío et al. 2017, p. 37.
- Beetío et al. 2017, p. 29-36.
- Jakobi 1989, p. 43.
- Jakobi 1989, p. 18.
- Jakobi 1989, p. 51.
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- (fvr) Nyarta Kujâk Beetío, Booꞌŋ Kwě Arbâb Yú̶nis, Garíny Daa Têrre, Toór Silmân, Ba̱rɨwǎ̱̱rɨg Tóódʉó et Dɨ̌jakajag Kʉmʉ̂ndʉ, Pooꞌíŋ Beléꞌŋ Seebáaŋaꞌŋ Domboreꞌŋ Aldíŋá, Fur Language Committee et SWP, (lire en ligne)
- (en) A. C. Beaton, A Grammar of the Fur Language, Khartoum, Sudan Research Unit, Faculty of Arts, University of Khartoum, coll. « Linguistic Monograph Series » (no 1), 1968 (1937)
- (en) Angelika Jakobi, A Fur Grammar, Hambourg, Helmut Buske Verlag, coll. « Nilo-Saharan » (no 5), (ISBN 3-87118-945-6)
- (en) Constance K. Lojenga et Christine Waag, « The Sounds and Tones of Fur », dans Occasional Papers in the Study of Sudanese Languages, Sudan, Entebbe, SIL, (lire en ligne), chap. 9
Articles connexes
modifierLiens externes
modifier- (en) Fiche langue
[fvr]dans la base de données linguistique Ethnologue.