Deutsch: Zarenkurgan aus dem 4. Jahrhundert v. Chr., eine der am besten erhaltenen Grabstätten der antiken griechischen Poleis (archäologisches Denkmal №266). Kertsch, Krim, Ukraine
English: Tsarsky kurgan from 4th century BC, one of the best preserved burial places of Ancient Greek poleis (archeological monument №266). Kerch, Crimea, Ukraine
Français : Kourgane Tsarsky du 4e millénaire av. J.-C., l'un des lieux de sépulture des poleis de Grèce antique les mieux préservés (monument d'archeologie №266). Kertch, Crimée, Ukraine.
Polski: Carski Kurhan z IV wieku p.n.e., jedne z najlepiej zachowanych miejsc pochówku starożytnych greckich polis (zabytek archeologiczny №266). Kercz, Krym, Ukraina
Русский: Царский курган IV в. до н.э. — одно из наиболее уцелевших похоронных сооружений полисов Древней Греции (памятник археологии национального значения №266). Керчь, в 400–500 м от Аджимушкайских каменоломен
Українська: Царський курган IV ст. до н.е.— одна з найбільших уцілілих поховальних споруд полісів Стародавньої Греції (пам'ятка археології національного значення №266). Керч, за 400–500 м на схід від Аджимушкайських каменярень
Español: El kurgán real (Kurgan Tsarsky) del cuarto siglo antes de Cristo, uno de los sitios de entierro mejor conservados de las polis griegas antiguas (monumento arqueológico №266). Kerch, Crimea, Ucrania.
Cette image a été choisie comme image du jour pour le 6 janvier 2015. La description associée était la suivante :
Français : Kourgane Tsarsky du 4e siècle av. J.-C., l'un des lieux de sépulture des poleis de Grèce antique les mieux préservés, situé à Kertch, en Crimée.
Español: El kurgán real (Kurgan Tsarsky) del cuarto siglo antes de Cristo, uno de los sitios de entierro mejor conservados de las polis griegas antiguas (monumento arqueológico №266). Kerch, Crimea, Ucrania.
Français : Kourgane Tsarsky du 4e siècle av. J.-C., l'un des lieux de sépulture des poleis de Grèce antique les mieux préservés, situé à Kertch, en Crimée.
Italiano: Kurgan (monumento funerario preistorico) nei pressi di Kerč'.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une [[ccorg:share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses
|license identique ou compatible]] à celle de l’original.
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Tsarsky kurgan del segle IV aC, un dels llocs sepulcrals més ben conservats dels antics polis grecs (monument arqueològic №266). Kerch, Crimea, Ucraïna
Царський курган
Tsarski kurgaan neljandast sajandist enne Kristust. See on üks paremini säilinud kurgaane. Kertš, Krimm, Ukraina.