Fêtes chinoises

Les fêtes chinoises traditionnelles suivent le calendrier chinois
(Redirigé depuis Fête chinoise)

Les fêtes chinoises traditionnelles

modifier

Les fêtes chinoises traditionnelles suivent le calendrier chinois. Elles sont donc mobiles dans le calendrier grégorien, sauf Qing Ming fixée toujours le à Taïwan.

Nom en français Nom

en chinois

Date (dans le calendrier chinois sauf précisé dans le cadre) Date (dans le calendrier julien Notice
Nouvel An chinois
fête du printemps
春节 / 春節, chūn jié 1er jour du premier mois Variables de janvier à mars Le premier jour dans le calendrier chinois, c'est la fête la plus importante dans le monde chinois.
Fête des lanternes 元宵节 / 元宵節, yuánxiāo jié 15e jour du premier mois 15 jours après la fête du printemps Le dernier jour de "fête de Nouvel An".
Qing Ming (Toussaint chinoise) 清明节 / 清明節, qīngmíng jié 3e jour du 3e mois Variable entre 4 et Cette fête était originellement une « période solaire » ((zh)), elle devient ensuite une fête pour faire une offrande en cas d'un décès.
Fête des bateaux-dragons
fête de duanwu
fête du double cinq
端午节 / 端午節, duānwǔ jié 5e jour du 5e mois On organise une course de bateaux-dragons et mange des gâteaux triangulaires de riz.
Fête chinoise des amoureux 七夕, qīxī 7e jour du 7e mois La Voie lactée s'étend du nord au sud et on trouve une étoile brillante à chacun de ses deux côtés, soit Altaïr et Véga. Il représente la conjonction des couples.
Fête des fantômes 鬼节 / 鬼節, guǐ jié 14e jour du 7e mois Selon la tradition, ce jour-là les esprits retenus dans les enfers sont relâchés sur terre et ne peuvent trouver la bonne conscience du fait de mort violente ou de mauvaise conduite. On leur offre des repas réconfortants afin de les délivrer de leurs souffrances.
Fête de la mi-automne ou fête de la lune 中秋節, zhōngqiú jié 15e jour du 8e mois Une journée pour rassembler les familles, admirer la pleine lune et manger des gâteaux.
Fête du double neuf 重阳节 / 重陽節, chóngyáng jié 9e jour du 9e mois La fête des personnes âgées.
Fête du Solstice d'hiver 冬至节 / 冬至節, dōngzhì jié variable entre 21 et En fait ce n'est pas tout à fait une "fête" mais plutôt une "période solaire" qui signifie le changement de l'automne à l'hiver. Mais dans quelques régions elle est considérée comme une fête.
Réveillon de nouvel an chinois 除夕, chúxī dernier jour du dernier mois Le dernier jour dans le calendrier chinois, les gens se rassemblent et préparent le nouvel an.

Les fêtes chinoises non traditionnelles

modifier

Voici les fêtes qui ne sont pas traditionnelles mais qui sont importantes et connues en Chine.

Nom en français Nom en chinois Date Notice
Nouvel An 元旦 le 1er janvier Appelé aussi Yuan dan.
Journée de la femme 婦女節 le Journée internationale des femmes (parfois appelée à tort "Fête de la femme" ou "des femmes").
Journée des travailleurs 劳动节 le 1er mai Fête internationale des travailleurs.
Fête de la jeunesse 青年節 le Pour commémorer le mouvement du 4-Mai qui débute le , ce mouvement marque le commencement de la Nouvelle révolution démocratique en Chine.
Fête des mères 母亲节 la deuxième dimanche de mai Une journée pour remercier nos mères.
Journée de l'enfance 兒童節 le 1er juin Fête internationale de l'enfance.
Fondation du Parti Communiste Chinois le 1er juillet Le 1er Congrès national du Parti Communiste Chinois a commencé en , Mao Zedong a donc décidé d'utiliser le 1er juillet pour être l'anniversaire du Parti Communiste Chinois.
Fondation de l'Armée Populaire de Libération 中国人民解放军建军纪念日 le 1er août Le Soulèvement de Nanchang s'est passé le , il signifie la fondation de l'Armée Populaire de Libération.
Journée des enseignants le Une journée pour remercier les enseignants. À Taïwan, la fête a lieu au , le jour de naissance de Confucius.
Fête nationale chinoise 国庆节 le 1er octobre La fondation de la République Populaire de Chine le , déclarée à Tian'anmen par Mao Zedong (1er président de la République Populaire de Chine).

Références

modifier