Discussion:Roches gravées à l'embouchure de la rivière du Pérou/LSV 23122

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

13 avril 2024 à 14:45:09 : il est maintenant possible de clore la proposition. En analysant 4 avis modélisés, le bot a estimé une décision de probable acceptation, sous réserve d'un sourçage certifié (75%). Pour notifier les participants : {{Notif|Mike Coppolano|Jefunky|Bertrouf|Loxyger}}

• Signalées au XVII^e siècle, retrouvées en 1888 puis relevées en 1903 et oubliées, les roches gravées préhistoriques à l'embouchure de la rivière du Pérou (photo), sur l'île volcanique de Guadeloupe, ont été redécouvertes en 1990.

Formulation initiale de la proposition (pour information) : Plusieurs fois découvertes et oubliées, les roches gravées préhistoriques à l'embouchure de la rivière du Pérou (photo) sur l'île volcanique de Guadeloupe, n'ont pas livré tous leurs secrets.

Proposant : Mike d 3 mars 2024 à 21:55 (CET)Répondre

Discussion :
Merci à Jefunky Mike d 3 mars 2024 à 21:55 (CET)Répondre

  Une chouette découverte ! Jefunky (discuter) 3 mars 2024 à 22:03 (CET)Répondre

•  Belle découverte, en effet, mais je ne comprends pas pourquoi ils n'ont pas livrés tous leurs secrets. _Bertrouf 8 mars 2024 à 09:16 (CET)Répondre
• D'accord sur l'idée qu'elles ont été découvertes et oubliées plusieurs fois, mais l'article de ne dit pas qu'elles n'ont pas livré tous leurs secrets  . Loxyger (discuter) 10 mars 2024 à 11:27 (CET)Répondre

  Il s'agit d'une formule de style tout simplement Bertrouf et Loxyger. On pourrait comparer avec les Pyramides disant par exemple : elles ont été construites sous tel pharaon etc ...  ; leur pierre est de la pierre tant etc ... ; leurs décors sont magnifiques rappelant l'époque de Louxor etc (j'imagine) ... "mais elles n'ont pas livté tout leurs secrets" (périphrase) Mike d 17 mars 2024 à 06:32 (CET)Répondre

  J'ai bien peur de devoir refuser cet argument  :

  • Ce n'est pas une périphrase (« qui consiste à remplacer un mot par sa définition ou par une expression plus longue, mais équivalente »). Dans ce cas, l'expression "elles n'ont pas livré tous leurs secrets" ne remplace pas une autre idée équivalente;
  • Cette formule signifie juste que les historiens/archéologues n'ont pas encore tout compris sur les pierres.
  • Ici, on peut dire que les pierres n'ont pas livré tous leurs secrets si on ne sait pas pourquoi elles sont là, ni ce qu'il y a gravé dessus. Mais l'article ne le dit pas.

  Loxyger (discuter) 17 mars 2024 à 13:26 (CET)Répondre

  Entendu / Je crois que l'on peut livrer l'histoire de leur découverte. Ce qui donnerait :   Signalées au XVIIè siècle, retrouvées en 1888 puis relevées en 1903 et oubliées, les roches gravées préhistoriques à l'embouchure de la rivière du Pérou (photo) sur l'île volcanique de Guadeloupe sont redécouvertes en 1990 Mike d 17 mars 2024 à 16:52 (CET) note source ajoutées dans La Guadeloupe et ses trésors pp. 110-111 (Capesterre / Belle EauRépondre

  Oui, par exemple, ça me semble plus proche des faits rapportés dans l'article  . Loxyger (discuter) 17 mars 2024 à 17:49 (CET)Répondre

  C'est mieux mais encore un peu long. À mon humble avis, comme d'habitude. _Bertrouf 27 mars 2024 à 10:23 (CET)Répondre

  c'est un peu long, mais je ne crois pas que l'on puisse raccourcir Mike d 28 mars 2024 à 11:46 (CET)Répondre

  Mike Coppolano : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 14 avril à 13h00. GhosterBot ^{(10100111001)} 13 avril 2024 à 13:45 (CEST)Répondre

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 14 avril 2024 à 13:02 (CEST) Répondre

  Mike Coppolano :   ton anecdote proposée le 2024-03-03 21:55:00 et acceptée le 2024-04-13 13:45:19 a été traitée par le bot. GhosterBot ^{(10100111001)} 14 avril 2024 à 13:03 (CEST)Répondre