Discussion:Confiture de groseilles de Bar-le-Duc
Dernier commentaire : il y a 12 ans par Hadrianus dans le sujet Titre de l'article
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Meuse et Cuisine française.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Meuse (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Cuisine française (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Titre de l'article
modifierJe crains que la transposition mot à mot du titre anglais ne soit pas très heureuse, car justement il ne s'agit pas vraiment d'une gelée. Hadrianus (d) 8 mars 2012 à 02:13 (CET)
- Je me suis aussi posé la question après coup. Le terme confiture étant communément employé en Lorraine... Je pense renommer l'article et remplacer le terme gelée dans le texte. Qu'en pense-vous? Adri08 (d) 8 mars 2012 à 19:54 (CET)
- D’ailleurs, dans la petite vidéo du site de l'unique productrice, on parle bien de confiture en précisant la différence avec une gelée ordinaire ! Je penche pour le titre Confiture de groseilles de Bar-le-Duc--Claude Truong-Ngoc (d) 8 mars 2012 à 20:14 (CET)
- Aucun autre produit ne s'appelle « Confiture de Bar-le-Duc », ça définit parfaitement le concept, et le titre n'a pas vocation à expliquer ce qu'on mettra dans l'article ; pour moi, ça sera confiture de Bar-le-Duc, (en grandes tartines svp). --MGuf (d) 8 mars 2012 à 20:22 (CET)
- Je serais plutôt pour Confiture de groseilles de Bar-le-Duc (les groseilles étant un élément incontournable de la recette), mais Confiture de Bar-le-Duc me va aussi. Hadrianus (d) 8 mars 2012 à 21:58 (CET)
- Aucun autre produit ne s'appelle « Confiture de Bar-le-Duc », ça définit parfaitement le concept, et le titre n'a pas vocation à expliquer ce qu'on mettra dans l'article ; pour moi, ça sera confiture de Bar-le-Duc, (en grandes tartines svp). --MGuf (d) 8 mars 2012 à 20:22 (CET)
- D’ailleurs, dans la petite vidéo du site de l'unique productrice, on parle bien de confiture en précisant la différence avec une gelée ordinaire ! Je penche pour le titre Confiture de groseilles de Bar-le-Duc--Claude Truong-Ngoc (d) 8 mars 2012 à 20:14 (CET)