Angela Davis

militante, professeure de philosophie et écrivaine américaine

Angela Davis /ˈænd͡ʒələˈdeɪvɪs/, née le à Birmingham en Alabama, est une militante, professeure de philosophie et écrivaine américaine. Militante communiste, pacifiste et féministe, elle défend les droits humains, notamment ceux des minorités.

Angela Davis
Angela Davis au CCCB de Barcelone en 2017.
Biographie
Naissance
Nationalité
Allégeance
Formation
Activités
Fratrie
Ben Davis (en)
Fania Davis (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
A travaillé pour
Parti politique
Membre de
Label
Directeur de thèse
Distinctions
Liste détaillée
Citoyenne d'honneur de Magdebourg (d) ()
Étoile de l'amitié des peuples ()
Médaille du centenaire de la naissance de Lénine (en) ()
Ordre de Playa Girón ()
Prix Lénine pour la paix ()
American Book Awards ()
Prix Thomas-Merton ()
Prix de la planète bleue (d) ()
Docteure honoris causa de l'université Paris-Nanterre ()
Docteure honoris causa de l'université de la République ()
Docteur honoris causa du Spelman College (d) ()
Docteur honoris causa de l'université Pompeu Fabra ()
Docteure honoris causa de l'université d'État de MoscouVoir et modifier les données sur Wikidata
Archives conservées par
Stuart A. Rose Manuscript, Archives, and Rare Book Library (d)[2]
Bibliothèque Schlesinger[3]Voir et modifier les données sur Wikidata
Œuvres principales

Militante du Mouvement américain des droits civiques, membre du Black Panther Party, elle est poursuivie par la justice à la suite de la tentative d’évasion de trois prisonniers, qui se solda par la mort d’un juge californien après sa prise en otage en , dont le meurtre avait été perpétré avec un des fusils qu'elle avait achetés deux jours auparavant. Emprisonnée vingt-deux mois à New York, puis en Californie, elle est finalement acquittée et poursuit une carrière universitaire qui la mène au poste de directrice du département d’études féministes de l’université de Californie à Santa Cruz. Ses centres d’intérêt sont la philosophie féministe, notamment le Black feminism, les études afro-américaines, la théorie critique, le marxisme et le système carcéral. En 1998, elle fait son coming out en tant que lesbienne.

Pendant la guerre froide, elle visite plusieurs fois l'Union soviétique et l'Allemagne de l'Est, exprimant en ces occasions son soutien et sa sympathie pour leur modèle communiste, la révolution d'Octobre et Lénine, acceptant notamment le prix Lénine pour la paix en 1979. Elle est à deux reprises, en 1980 et en 1984, candidate à la vice-présidence des États-Unis pour le Parti communiste américain, en tandem avec Gus Hall. Par la suite, elle est active dans le mouvement Occupy et la campagne de boycott anti-israélien Boycott, désinvestissement et sanctions.

Biographie

modifier

Enfance

modifier

Angela Yvonne Davis[4] /ˈænd͡ʒələ iˈvɑn ˈdeɪvɪs/[5] est née en 1944[6] dans une famille afro-américaine du quartier surnommé « Dynamite Hill »[7] de Birmingham[8] dans l'Alabama[9], alors que les lois Jim Crow imposaient toujours la ségrégation raciale dans le Sud des États-Unis. Son père était diplômé de St Augustine’s College, une institution réservée aux Noirs Américains située à Raleigh en Caroline du Nord. Il fut brièvement professeur d’histoire dans l’enseignement secondaire mais, estimant son salaire insuffisant, il quitta son emploi de professeur pour acquérir une station service dans le quartier noir de Birmingham. Sa mère, qui a grandi dans une famille d'accueil[10] et mena aussi ses études jusqu’au supérieur, était professeure en primaire. La famille Davis occupe, dans un premier temps, des logements sociaux de Birmingham. En 1948, sa famille quitte leur logement social pour une vaste maison dans un quartier qu’elle est la première famille noire à occuper[11]. Rapidement après son arrivée, elle est suivie par de nombreuses autres familles noires. Cette mixité nouvelle exacerbe les tensions raciales. En 1949 a lieu le premier attentat contre une des maisons nouvellement construites par des Noirs. C'est le premier d’une longue série qui donne au quartier son surnom de « Dynamite Hill »[12].

Durant sa jeunesse, Davis est profondément marquée par son expérience du racisme, des humiliations de la ségrégation raciale et du climat de violence qui règne dans son environnement quotidien[13]. Cette expérience s’accompagne des premiers éléments de socialisation politique. La famille d’Angela y joue un rôle important. Ses deux parents possèdent une expérience militante : à l'école secondaire, sa mère a participé à des mouvements antiracistes, militant notamment pour la libération des Scottsboro Boys[12]. Ses deux parents sont par ailleurs membres de la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP). Sa grand-mère maternelle, née quelques années après la Proclamation d'émancipation, lui parle de l’esclavage qu’avaient connu ses propres parents[14]. Ses premières vacances à New York, où elle goûte aux joies d’une vie non ségréguée dans la famille de son amie Margaret Burnham (en), sa future avocate, avive encore sa conscience des humiliations quotidiennes qu’impose la ségrégation[15]. Plusieurs nouveaux épisodes lors de ses visites ultérieures ― entre six et dix ans, elle passe la plus grande partie de ses étés à New York ―, viendront réviser son jugement sur la situation idéale des Noirs dans le Nord[16].

Elle fréquente l’école primaire de Birmingham, réservée aux Noirs. Abritée dans des bâtiments vétustes, elle est moins bien dotée financièrement que l’école réservée aux Blancs[17]. Davis note toutefois que la ségrégation avait aussi pour effet de laisser aux enseignants noirs une marge de liberté qui leur permettait d’orienter le contenu de leur enseignement dans un sens qui favorisait l’émergence d’une identité spécifiquement noire. Outre The Star-Spangled Banner, l’hymne national américain, les enfants apprenaient et chantaient en classe l’Hymne national noir de James Weldon Johnson. Ils se voyaient enseigner la vie des personnages historiques noirs qui avaient marqué la vie du pays comme Frederick Douglass, Sojourner Truth ou Harriet Tubman[18]. Le modèle de réussite qui était proposé aux enfants noirs par les enseignants s’appuyait néanmoins selon elle sur une morale de la réussite individuelle qui masquait la dimension collective de la lutte qu’elle pensait devoir être mise en œuvre pour renverser le système raciste et libérer les Noirs de leur oppression[19].

À quatorze ans, alors qu’elle se dit ennuyée par « le provincialisme de Birmingham »[20], elle choisit de rejoindre l'école secondaire Elisabeth-Irwin, une école privée de Greenwich Village (New York) défendant les principes de l’éducation nouvelle[21].

Les années new-yorkaises

modifier

Son arrivée à New-York marque une nouvelle étape dans sa socialisation politique. Elle est logée chez le révérend William Howard Melish. Pasteur de la plus grande église épiscopale de Brooklyn dans les années 1950, il avait perdu ses fonctions au terme d'un long bras de fer avec sa hiérarchie à cause de ses prises de position contre le maccarthysme et son affiliation à la Soviet-American Friendship Organization (Organisation de l’amitié américano-soviétique)[22]. Le corps enseignant de l'école secondaire Elisabeth Irwin que Davis a rejoint est dans sa grande majorité interdit d’enseignement dans le secteur public à cause de son positionnement politique marqué à gauche[23]. C’est dans ce nouvel environnement qu’elle entend pour la première fois parler du socialisme, s’avouant notamment fascinée par les expériences utopiques, comme celle de Robert Owen[13]. Elle lit le Manifeste communiste, qui la conduit « à replacer les problèmes du peuple noir dans le contexte plus large d’un mouvement de la classe ouvrière »[13].

Elle entre dans une organisation de jeunesse marxiste-léniniste nommée Advance. C’est sa première expérience du militantisme. Elle y côtoie des amies de longue date comme Margaret Burnham ou Mary Lou Patterson mais retrouve aussi à cette occasion Bettina Aptheker, la fille de l’historien communiste Herbert Aptheker, dont le domicile accueille la plupart des réunions du groupe[24]. Elle participe aux manifestations de soutien au mouvement des droits civiques, qui connaît un nouvel élan avec la campagne de sit-in initiée le à Greensboro. Davis a cependant le sentiment d’avoir quitté le Sud au moment où le mouvement prenait véritablement de l’ampleur et en éprouve une vive frustration. Elle se range néanmoins à l’avis de ses parents, qui lui enjoignent de finir son année scolaire à New York[24].

Études supérieures

modifier

En 1962, elle obtient une bourse pour étudier à l’université Brandeis[25], dans le Massachusetts. Elle est l’une des trois étudiantes noires de première année[26]. Elle se plonge notamment dans les œuvres des existentialistes français (Jean-Paul Sartre, Albert Camus…). Son année universitaire est marquée par une série de conférences de l'écrivain afro-américain James Baldwin sur la littérature. Elle y entend pour la première fois le philosophe Herbert Marcuse, avec qui elle étudiera par la suite[27]. Elle occupe divers emplois pour financer un voyage en Finlande où se déroule le Festival mondial de la jeunesse et des étudiants[28].

Lors de sa deuxième année à Brandeis, elle étudie la littérature et la philosophie française contemporaine ; Sartre en particulier continue de susciter son intérêt. Elle voit Malcolm X haranguer un amphithéâtre composé presque exclusivement d’étudiants blancs, en leur annonçant la prochaine punition divine de leurs péchés envers les Noirs[29].

À l'issue de son cursus, Davis obtient une prolongation de sa bourse pour suivre le programme français de troisième année du Hamilton College. En , elle passe ainsi un mois à Biarritz[30]. C’est dans la station balnéaire française qu’elle apprend l’attentat qui a frappé l’église baptiste de sa ville natale de Birmingham, où quatre jeunes filles sont tuées. Trois étaient de proches connaissances. Refusant d’y voir le résultat d’un comportement extrémiste isolé, elle analyse « cet événement violent et spectaculaire » comme l’expression paroxystique de « la routine quotidienne, souvent monotone, de l’oppression raciste »[31]. Elle passe novembre à Paris (suivant un cours de littérature contemporaine à la Sorbonne[32]), puis l’été à Francfort, où elle assiste à des conférences de Theodor W. Adorno. Sa formation intellectuelle se poursuit : elle lit Marcuse et de retour à Brandeis se rapproche du philosophe après avoir assisté à sa série de conférences sur la pensée politique européenne depuis la Révolution française[33]. Sur ses conseils, elle décide de partir étudier la philosophie à Francfort. Elle quitte ainsi les États-Unis en 1965, au milieu des émeutes de Watts.

 
Angela Davis et Donald Kalish (en) (logicien et activiste antimilitariste), en 1967.

En Allemagne, elle étudie avec Marcuse, une des figures principales de l'école de Francfort, dont elle affirmera en 2007 qu'il « [lui] a appris qu'il était possible d'être une universitaire, une activiste, une chercheuse, et une révolutionnaire »[34]. Elle côtoie des étudiants allemands membres de l’Union socialiste allemande des étudiants (SDS), participe à des manifestations contre l'intervention militaire américaine au Viêt Nam ou contre la projection du film documentaire italien pro-colonisation Africa Addio et visite régulièrement Berlin-Est[35].

Pendant son séjour, le mouvement de libération des Noirs connaît de profondes évolutions et tend à se radicaliser dans le sillage du Black Arts Movement et du mouvement Black Power. Frustrée de ne pouvoir participer à l’effervescence militante qui semble régner dans son pays, elle décide de rentrer aux États-Unis à l’issue de sa deuxième année en Allemagne. Marcuse, désormais en poste à l’université de San Diego, accepte de reprendre la direction de sa thèse, initialement dirigée par Adorno[36].

Engagement politique

modifier

À son arrivée à San Diego, elle est privée de tout contact au sein du mouvement noir californien (Black Panther Party) et adhère en désespoir de cause à l’organisation radicale des étudiants du campus, dont l’action se tourne principalement vers la lutte contre la guerre du Viêt Nam[37]. Elle subit à cette occasion sa première arrestation à la suite d'une distribution de tracts[38]. Souhaitant s’impliquer dans une action spécifique à destination des Noirs, elle travaille à fonder en 1967[39] la Black Student Union de l’université de San Diego, jusqu’alors inexistant[40]. Sa première action est de participer à un comité de soutien à Ed Lynn, un soldat qui avait lancé une pétition contre la discrimination raciale dans l’armée[41].

Son implication militante lui révèle la profonde désunion du mouvement de libération des Noirs et les très fortes rivalités qui le traversent. Sur le plan des objectifs, elle s’oppose au séparatisme de certaines des organisations du Black Nationalism, qui pensent que la libération du peuple noir doit passer par une séparation de la société blanche et la fondation d’une Nation noire sur le sol américain ou africain. Sur le plan des moyens, elle refuse la méthode consistant à exacerber les antagonismes entre Noirs et Blancs dans le but de provoquer des soulèvements spontanés similaires aux émeutes de Watts ou de Detroit, dans lesquelles certaines organisations voyaient les prémices d’un soulèvement généralisé du peuple afro-américain[42][source insuffisante].

Elle n’en refuse pas moins l’intégrationnisme qui fut la position de Martin Luther King. Le marxisme constitue un des éléments centraux de son positionnement : elle pense que la lutte de libération des Noirs doit s’insérer dans le mouvement révolutionnaire dont le socialisme constitue l’horizon[43]. Or le marxisme est rejeté par une grande partie des organisations nationalistes qui le désignent, à l’image de Stokely Carmichael, le leader du Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC), comme étant « la chose de l’homme blanc »[44]. Les Blancs ont d’ailleurs été écartés des leviers de commande du SNCC à partir du printemps 1966. Pour ces nationalistes, les Noirs ne doivent compter que sur leurs propres valeurs, leurs propres analyses et leurs propres forces pour se libérer[45].

Si Davis affiche son marxisme, elle hésite plus longuement avant de s’affilier au mouvement communiste. Elle met cette réticence initiale sur le compte de son parcours militant. En Allemagne notamment, elle s’est imprégnée d’un discours libertaire très critique à l’égard du communisme soviétique. Elle finit par adhérer en 1968 au Che-Lumumba Club, une section du Parti communiste USA réservée aux Noirs. Elle rejoint aussi le Black Panther Party, dont la position révolutionnaire se caractérise par un égal refus de l’intégrationnisme et du séparatisme[réf. nécessaire].

Son adhésion au Parti communiste américain et au mouvement du Black Panther Party lui vaut d'être surveillée par le FBI, dans le cadre du programme COINTELPRO. Elle enseigne en 1969 à l'université de Californie à Los Angeles mais en est renvoyée à cause de son activisme politique[6].

Prise d'otages du comté de Marin, cavale et procès

modifier

La prise d'otages

modifier

Angela Davis s'investit dans le comité de soutien aux trois prisonniers et militants noirs américains (coordinatrice puis responsable du comité), George Jackson (Black Panther), membre du Black Panther Party, Fleeta Drumgo et John Clutchette (« les frères de Soledad »), accusés d'avoir assassiné un gardien de la prison de Soledad (en)[46], dans le comté de Monterey, en représailles de l'assassinat de trois de leurs codétenus[47] par le gardien O. G. Miller qui, au cours d'une bagarre dans la cour, au moment d'une séance collective de gymnastique, fit feu à trois reprises. « Quelques jours plus tard, le grand jury de Monterey... [le déchargeait] de toute responsabilité dans la mort des trois [détenus]. Le grand jury déclara qu'il n'avait fait que commettre un "homicide justifié" »[48].

Dans le cadre de son activisme et son engagement politiques, elle va être accusée de complicité et d'avoir ainsi contribué à la prise d'otages qui devait avoir pour but la libération des trois « frères de Soledad ».

Le , le frère de George Jackson, Jonathan, alors âgé de 17 ans, brandit une arme à feu en pleine séance du tribunal numéro 1 du comté de Marin (Californie), où se déroule le procès de James Mc Cain, « un prisonnier de la prison d'État de San Quentin qui venait d'être inculpé d'agression à la suite d'un incident qui avait eu lieu à la prison ». Ruchell Magee et William Christmas, alors présents en tant que codétenus, témoins pour le compte de la défense, se joignent à Jonathan Jackson. Après avoir crié selon des témoins « Libérez les frères de Soledad », « Libérez tous les prisonniers politiques », ils prennent en otages le juge Harold Haley, le district attorney Garry Thomas et plusieurs jurés[47],[49] et s'enfuient ensuite dans une camionnette garée devant le tribunal. Dans la fusillade qui s'ensuivit avec la police et des gardiens alors présents, Jonathan Jackson et ses deux complices, James Mc Cain et William Christmas, sont abattus. L'une des jurés, le procureur Thomas ainsi que Ruchell Magee sont blessés. Quant au juge Haley, il est tué d'une balle de fusil et d'une autre dans la poitrine qui auraient pu être tirées de l'intérieur de la camionnette. L'un et l'autre tirs lui auraient été fatals, selon les éléments présentés lors du procès d'Angela Davis[50]. Dans le mandat de poursuite qui vise alors Angela Davis, elle aurait acheté plusieurs des armes utilisées par Jonathan Jackson lors de l'attaque[51], dont le fusil acquis deux jours auparavant dans une boutique de prêt sur gage à San Francisco[49],[52]. L'accusation établit également qu'elle aurait correspondu avec l'un des détenus indirectement impliqués[53], George Jackson, l'un des « trois frères de Soledad ».

Cavale, détention et procès

modifier

À la suite de cette prise d'otages sanglante, Angela Davis apprend qu'elle est recherchée par la LAPD (Los Angeles Police Department) et le FBI. Elle apparait alors sur la liste des dix fugitifs les plus recherchés par le FBI et fait l'objet de bulletins de recherche et de communiqués de presse largement diffusés par les journaux et les chaînes de TV de l’État et du pays. À compter du 9 août 1970, débute alors pour elle une cavale forcée qui va la conduire des quartiers d'Echo Park et West Adams de Los Angeles à Chicago, où elle retrouve un ami, David Poindexter, qui va l'accompagner dans sa fuite. Ils gagneront ensuite en voiture Detroit et enfin New York, d'où elle escompte gagner Miami par avion[54]. Le , après deux mois de cavale, les deux fugitifs sont arrêtés à leur retour à leur hôtel situé à proximité de la 8e Avenue, à Manhattan. Dans la soirée, Angela Davis est conduite sous escorte du quartier général du FBI de New York, où elle a été interrogée, au Centre de détention pour femmes de Greenwich Village, la Women's House of Detention, située à quelques encablures du lycée où, quelques années plus tôt, elle effectua ses études secondaires à la Elisabeth Irwin High School[55]. Sa détention préventive, dans l'attente de son procès, dure seize mois[56] : à New York jusqu'au 22 décembre 1970, date de son transfert d'extradition en Californie et son admission le même jour dans la petite prison de détention pour femmes du comté de Marin (où doit avoir lieu son procès). Puis du 12 décembre 1971 au 23 février 1972 dans la prison de la ville de Palo Alto, dans le comté de Santa Clara , situé dans la banlieue sud de San Francisco[57],[58].

À New York, dans cette prison à l'architecture et aux façades gothiques, aux locaux et aux cellules exigües, vétustes et insalubres, elle est d'abord placée à l’isolement dans une section pour femmes souffrant de troubles mentaux[59]. Elle entame alors une grève de la faim pour exiger, par l'entremise de ses avocats Margaret Burnham (amie d'enfance, qui la visite quotidiennement) et John Abt, la fin de la mesure d'exception dont elle est l'objet et obtenir un placement carcéral qui soit identique à celui des autres détenues. Au dixième jour de grève, et sous la pression des manifestations de protestation et de soutien qui se déroulent régulièrement dans les rues de Greenwich, à proximité et sous les fenêtres de la prison, « une décision du tribunal fédéral enjoignit aux autorités de la prison de suspendre les mesures d'isolement et de sécurité maximale prises » à son égard. Le tribunal juge injustifié un régime exceptionnel de détention décidé au seul motif des opinions politiques d'une détenue (violation caractérisée du 5e amendement de la Constitution américaine). À l'issue de cette décision judiciaire, elle est enfin autorisée à recevoir des visites qui, hormis ses avocats, lui étaient refusées jusqu'alors[60].

Durant son court séjour à la Women's House of Detention de Greenwich, elle ne manque pas d'apporter son soutien et son aide à ses « sœurs » détenues : exigeant pour elles des soins médicaux et « compétents ». Elle est à l'initiative d'une cagnotte de secours, pour laquelle elle mobilise ses camarades de cellules, dans le but de permettre aux femmes en détention préventive les plus démunies, de s'acquitter de leur caution et s'éviter ainsi, comme c'était souvent le cas, une réclusion pour défaut de ressources[61].

Dans le même temps, une vaste mobilisation se met en place dans tout le pays autour du slogan « Free Angela » en faveur de l'inculpée. Un Comité pour la libération d'Angela Davis est créé. Le mouvement qui prend de l'ampleur devient international, rassemblant anonymes, militants, et intellectuels. En France, Louis Aragon et Jean-Paul Sartre s'engagent dans la campagne de libération d'Angela Davis. S'y associent également des artistes comme John Lennon, Yoko Ono et les Rolling Stones[6],[62].

Dans les pays communistes du bloc de l'Est, on commence à coordonner des campagnes de solidarité, le slogan « Freiheit für Angela Davis » devenant omniprésent dans toute la République démocratique allemande (RDA)[63].

Chronologie du procès
  • Le , Angela Davis est officiellement inculpée par l’État de Californie « de meurtre, kidnapping et conspiration » (par le grand jury du comté de Marin). Transférée en Californie, dans la petite prison de détention pour femmes du comté, elle doit comparaitre avec Ruchell Magee, le seul détenu survivant de la fusillade et de la prise d'otages du 7 août 1970[64]. Pour chacun de ces trois chefs d'inculpation, chacun des deux coaccusés est susceptible d'encourir la peine de mort, alors en vigueur en Californie.
  • Le 19 juillet 1971, le juge Richard Arnason, chargé du procès, accepte de « séparer les poursuites intentées contre Angela Davis et Ruchell Magee par l’État de Californie ». Ruchell Magee, sur le conseil de ses avocats, pour optimiser ses chances de défense et éviter la peine de mort, a lui préféré être officiellement poursuivi par l’État fédéral plutôt que par l’État de Californie[65]. Précédemment condamné à perpétuité pour enlèvement et vol, Ruchell Magee est à nouveau condamné à la même peine pour la prise d'otages du 7 aout 1970 ; il sortira de prison pour raison de santé en 2023, à l'âge de 83 ans.
  • Le 3 août 1971, Angela Davis et ses avocats Margaret Burnham et Howard Moore (de la Conférence des avocats noirs) déposent une demande en « délocalisation » du procès au motif du risque d'une composition de grand jury partiale, dans un comté qui comporte selon la défense, « des préjugés racistes et anticommunistes chez les résidents moyens ». Requête qui finit par être acceptée. Le procès ayant pour nouvelle localisation le comté de Santa Clara et le tribunal de San José (Californie)[66].
  • Le 21 août 1971, Angela Davis apprend le décès le jour même de George Jackson, abattu, trois jours avant son procès, dans la cour de la prison d'État de San Quentin. Elle en est profondément affectée[67].
  • Le 18 février 1972, par 6 voix contre une, la Cour suprême de l’État de Californie abolit la peine de mort dans cet État, « la déclarant cruelle, exceptionnelle et, de fait anticonstitutionnelle » (Affaire : Le peuple de l'État de Californie contre Robert Page Anderson). Elle sera à nouveau potentiellement applicable dans cet État au mois de novembre 1972, à la suite d'un référendum d'initiative populaire soutenue par les non-abolitionnistes (proposition 17)[68].
  • Le 23 février 1972, le juge Anarson accepte la demande de remise en liberté sous caution d'Angela Davis et de ses avocats, après 16 mois de prison préventive. Après sa sortie effective de prison, « des centaines de gens » enthousiastes se pressent dans un flux continu au siège de son Comité de San José et devant la maison où elle a élu domicile, dans l'attente de la fin de son procès[69].
  • Le 28 février 1972 débute le procès à San José et notamment la composition du jury, devant une salle comble où siègent pas moins de trente journalistes et deux cents autres qui suivent les audiences devant des écrans, dans une salle annexe du tribunal.
  • Le 14 mars 1972, la défense accepte la constitution de la liste du petit jury. Douze jurés prêtent serment, dont un « Chicano » (un Américain d'origine mexicaine). Ne figure dans ce jury aucun Noir[70].
  • Le 27 mars 1972, la défense informe Angela Davis de l'acquittement de Fleeta Drumgo et John Clutchette (« les deux frères de Soledad encore en vie »), dont le verdict a été prononcé le matin même devant le tribunal de San Francisco[71]
  • Le vendredi 2 juin 1972 ont lieu le réquisitoire définitif de l'accusation et la plaidoirie de la défense assurée par Leo Branton Jr.[72].
  • Le dimanche 4 juin 1972 au matin, « l'Affaire numéro 52613 : État de Californie contre Angela Davis » se termine par un verdict à l'unanimité de non culpabilité pour chacun des trois chefs d'accusation pour lesquels Angela Davis était poursuivie[70].

Engagement politique après sa libération et popularité

modifier
 
Erich Honecker, secrétaire général du Parti socialiste unifié d'Allemagne, avec Angela Davis à Berlin-Est en 1972.
 
Angela Davis à Moscou en 1972.

Au sein du bloc soviétique, elle se voit élevée au rang d'« héroïne populaire » lors de son procès en Californie avant même qu'elle ne soit déclarée non coupable[73]. Selon Maxim Matusevich, « l’impact de ce mastodonte de propagande fut tel que des décennies plus tard, l’image d’Angela Davis resta un phénomène culturel populaire dans les anciens espaces soviétiques et un symbole d’aspirations non réalisées et souvent contradictoires à la liberté. »[74]

Quelques mois après sa libération, Davis se rend en Europe, visitant plusieurs des pays communistes qui avaient soutenu sa cause. Berlin-Est étant particulièrement ravi de la visite de la « camarade américaine ». Selon Neues Deutschland, en septembre 1972, elle y est « accueillie avec enthousiasme par 50 000 personnes »[63]. Cette figure culturelle populaire permettait ainsi à Erich Honecker de légitimer sa position sur le plan moral et de d'améliorer son image notamment auprès des jeunes. D'une manière générale, le bloc de l'Est dans son ensemble voulant se présenter comme progressiste, l'utilisation de Davis comme figure symbolique s'inscrit alors parfaitement dans la lutte contre l'« ennemi juré », les États-Unis[63].

Outre les dirigeants politiques qui tentent de rallier Davis à leur cause, de nombreux artistes opprimés par des dictatures espèrent également exploiter sa renommée pour obtenir davantage de soutien à leur cause. Néanmoins, les contacts entre la militante américaine et les dissidents du bloc de l'Est restent rares, nombre d'entre eux critiquant le manque de solidarité de Davis, comme l'écrivain Alexandre Soljenitsyne[63]ou le dissident tchécoslovaque Jiří Pelikan[75]. Pour l'historienne Kata Krasznahorkai, Angela Davis pensait qu'elle pouvait « utiliser le contexte du communisme pour atteindre les objectifs qu’elle s’était fixés pour réussir dans son rôle d’activiste noire », étant prête à faire des compromis avec ces régimes, « sacrifiant son image pour atteindre ses objectifs. »[63].

En 1972, elle se voit confier les clés de la cité antique de Samarcande et est nommée professeure honoraire de l'université de Moscou lors d'une tournée triomphale en Union soviétique. Elle est également reçue au Comité central du Parti communiste soviétique[73].

Le régime cubain a également soutenu Davis en participant à la campagne mondiale pour sa libération et en l’accueillant à Cuba à plusieurs reprises, souvent avec des délégations du Parti communiste, à partir de 1969. L’État cubain a propagé une iconographie de Davis qui la présentait comme un symbole mondial de la répression et de la solidarité internationale. Par ailleurs, la Fédération des femmes cubaines a offert à Angela Davis des opportunités pour s’exprimer et être davantage visible[76].

Une autre composante de son identité militante est son féminisme. Ce dernier est en partie nourri par son parcours militant, au cours duquel elle s'est heurtée au sexisme d’une partie du mouvement nationaliste noir voire d’une partie des organisations auxquelles elle appartient. On lui reproche notamment le rôle de leader qu’elle est amenée à assumer au sein du mouvement. Pour l’organisation United Slaves (en) de Ron Karenga ou le poète Amiri Baraka (alors nommé Leroi Jones), le leadership masculin est un moyen pour les hommes noirs de regagner leur dignité face aux Blancs. Par conséquent, la place des femmes au sein du mouvement ne peut être que subordonnée à celle des hommes : les tâches domestiques et l’inspiration des leaders masculins sont les rôles qui leur sont dévolus. Davis estime au contraire qu’un authentique mouvement de libération doit lutter contre toutes les formes de domination : l’homme noir ne peut se libérer s’il continue d’asservir sa femme et sa mère[77].

En France, Angela Davis dénonce ce qu'elle considère comme un acharnement contre le voile musulman, qui le transforme en outil de résistance, et rend certaines femmes voilées « plus féministes » que celles qui ont entrepris de les dévoiler[78]. En , lorsque le président de la République François Hollande fait part de sa volonté d'interdire les signes religieux aux personnels des crèches, elle se joint à des femmes musulmanes et des intellectuelles pour dénoncer une « loi raciste » qui « vise d'abord les femmes, et devrait aboutir à exclure les plus vulnérables d'entre elles du monde du travail et de l'éducation »[79].

En , elle participe à la conférence internationale « Bandung du Nord », organisée par le Decolonial International Network afin de « questionner la mémoire coloniale »[80], à laquelle participe aussi le militant antiraciste Fred Hampton Jr. (en) et le journaliste Mountazer al-Zaïdi.

Le , dans le cadre de la Fête de l'Humanité à Brétigny-sur-Orge, elle accorde un entretien diffusé en direct sur le réseau X à partir de 13 heures : Carte blanche à Angela Davis[81].

Carrière académique

modifier

Dès sa sortie de prison, en 1972, Angela Davis se met à publier[82]. Ses essais autant que ses discours véhéments font d'elle l'une des intellectuelles radicales les plus connues de l'époque : la paix au Viêt Nam, l'antiracisme, le féminisme constituent ses thèmes de prédilection[6].

En 1980 et en 1984, Angela Davis se présente aux élections présidentielles américaines comme candidate à la vice-présidence aux côtés du leader du Parti communiste des États-Unis d'Amérique, Gus Hall[6],[83],[84].

Jusqu'à ses 68 ans, Angela Davis a été professeure d'« histoire de la prise de conscience »[85] à l'université de Californie à Santa Cruz. Elle a fait campagne contre la guerre d'Irak. Elle a reçu le prix Thomas-Merton en 2006. Elle a rejoint le « Comité international de soutien aux victimes vietnamiennes de l'agent orange et au procès de New York » (CIS) conduit par André Bouny. Elle lutte contre l'industrie carcérale et la peine de mort aux États-Unis et dans le monde[6].

Vie privée

modifier

Angela Davis a fait son coming out en tant que lesbienne en 1998 dans le magazine Out[86],[87],[88].

En 2012, elle déclare, lors d'une discussion publique avec l'autrice et activiste Grace Lee Boggs, être végane et considérer que la question alimentaire sera l'« une des prochaines arènes majeures de la lutte »[89].

Angela Davis parle couramment français[90].

Controverse et critiques

modifier
 
Angela Davis, rebelle à la politique de son propre pays[91], enseigne l'histoire de la prise de conscience (en) dans une université californienne.

En , l'Institut des droits civils de Birmingham (en) décide de révoquer la récompense d'honneur que devait recevoir Angela Davis pour son engagement pour les droits de l'homme, en raison de son soutien à BDS, une campagne de boycott d’Israël[92].

Dans un article publié dans The Forward, la journaliste Cathy Young, qui écrit surtout sur Reason Magazine, une revue libertarienne[93], se montre critique à l'égard du statut d’« icône des droits de l'Homme » d'Angela Davis. Elle rappelle qu'elle a été un soutien du gourou Jim Jones mais lui reproche principalement sa complaisance à l'égard des régimes communistes. Elle note qu'« en ce qui concerne les régimes communistes, Davis a montré un manque de préoccupation notable pour les causes qu’elle a défendues aux États-Unis, telles que les droits des homosexuels et les droits des femmes », alors qu'elle a reçu plusieurs récompenses d'honneur en URSS, en RDA et à Cuba (régimes répressifs à l'encontre des homosexuels et des mouvements féministes) et y a rendu hommage à ses hôtes. Cathy Young cite également l'activiste Charlene Mitchell, amie de Davis, selon laquelle Davis a refusé d'apporter son soutien à la libération de prisonniers politiques d'Europe de l'Est, car « [elle] ne pensait pas que les gens devaient quitter les pays communistes pour retourner dans le système capitaliste[94]. »

En 2023, la présidente de la région Île-de-France, Valérie Pécresse, refuse de baptiser un lycée de Saint-Denis du nom de la militante anti-raciste (nom choisi par la communauté éducative) en raison de ses prises de position sur l'application de la laïcité en France et notamment la loi sur le port du voile et la dissolution du CCIF par le ministre de l'Intérieur Gérald Darmanin — opinion exprimée à travers une tribune cosignée en 2021[95]. Le lycée est renommé du nom de Rosa Parks. Le ministre de l'Éducation Pap Ndiaye exprime son désaccord avec cette décision[96].

Hommages

modifier
 
Angela Davis en 2019.

Œuvres

modifier

Éditions anglophones

modifier
  • (en-US) If They Come in the Morning: Voices of Resistance, The Third Press, 1971, rééd. 1 janvier 2001, 288 p. (ISBN 9780893882174),
  • (en-US) An Autobiography, New York, International Publishers, 1 septembre 1974, rééd. 4 novembre 2013, 428 p. (ISBN 9780717806676, lire en ligne),
  • (en-US) Women, Race & Class, Penguin Classics, 12 février 1983, rééd. 3 octobre 2019, 256 p. (ISBN 9780241408407, lire en ligne),
  • (en-US) Violence Against Women and the Ongoing Challenge to Racism, Kitchen Table, , 18 p. (ISBN 9780913175118),
  • (en-US) Women, Culture, and Politics, Random House, , 238 p. (ISBN 9780394569765),
  • (en-US) Feminist Family Values (En collaboration avec Gloria Steinhem, Maria Jimenez, Milani Trask), Austin, Texas, Plain View Press, , 136 p. (ISBN 9780911051865, lire en ligne),
  • (en-US) Blues Legacies and Black Feminism: Gertrude "Ma" Rainey, Bessie Smith, and Billie Holiday, New York, Pantheon Books, , 466 p. (ISBN 9780679450054, lire en ligne),
  • (en-US) Joy James (dir.), The Angela Y. Davis Reader, Wiley-Blackwell, , 380 p. (ISBN 9780631203612),
  • (en-US) Are Prisons Obsolete?, New York, Seven Stories Press, , 132 p. (ISBN 9781583225813, lire en ligne),
  • (en-US) Abolition Democracy: Beyond Prisons, Torture, and Empire, New York, Seven Stories Press, , 132 p. (ISBN 9781583226957, lire en ligne),
  • (en-US) The Meaning of Freedom: And Other Difficult Dialogues, San Francisco, City Lights Publishers, 1 octobre 2009, rééd. 14 août 2012, 212 p. (ISBN 9780872865808, lire en ligne),
  • (en-US) Freedom Is a Constant Struggle, Haymarket Books, 17 août 2015, rééd. 25 janvier 2016, 145 p. (ISBN 9781608465644),

Éditions francophones

modifier
  • Angela Davis parle, traduction et introduction de Jacques Hily, Paris, Éditions Sociales (collection Notre temps), 1971, 95 p.
  • S’ils frappent à l’aube…, textes choisis et présentés par Angela Davis et Bettina Aptheker, trad. René Baldy, Paris, Gallimard (collection Témoins), 1972, 322 p.
  • Femmes, culture et politique, trad. Gilberte Alleg-Salem, préface de Jean Daniel Simon, Paris, Messidor-Editions Sociales, 1989, 243 p.
  • Les Goulags de la démocratie : réflexions et entretiens, entretiens recueillis par Eduardo Mendieta, trad. Louis de Bellefeuille, Au diable vauvert, 2006, 156 p. (ISBN 2-84626-115-6)
  • Femmes, race et classe, trad. Dominique Taffin-Jouhaud et le collectif des femmes, 2e éd., Paris, Des femmes ; Antoinette Fouque, 2007 (ISBN 978-2-7210-0552-6), 3e éd., Paris, Des femmes ; Antoinette Fouque, 2013
  • Autobiographie, trad. Cathy Bernheim, éd. Albin Michel, 1975 ; Livre de poche, 1977 ; réédition augmentée d’un entretien, Bruxelles, Éditions Aden, 2013, 468 p.
  • La prison est-elle obsolète ?, trad. Nathalie Peronny, Au diable vauvert, 2014, 154 p.
  • Sur la liberté : petite anthologie de l'émancipation, trad. Cihan Gunes et Julie Paquette, Éditions Aden, 2016, 141 p.(première livraison d'une série de plusieurs volumes anthologiques à paraître)
  • Une lutte sans trêve, trad. Fréderique Popet, Paris, La Fabrique Editions, 2016, 180 p. (recueil d'entretiens et de textes inédits)
  • Blues et féminisme noir, Gertrude "Ma" Rainey, Bessie Smith et Billie Holiday, Paris, Libertalia, 2017, 407 p.

Notes et références

modifier
  1. Sur la liberté, édition Aden, p. 58.
  2. « http://pid.emory.edu/ark:/25593/8z6dg »
  3. « https://id.lib.harvard.edu/ead/sch01609/catalog » (consulté le )
  4. (en) « Angela Davis | American activist », sur Encyclopedia Britannica (consulté le ).
  5. Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.
  6. a b c d e et f Béatrice Turpin, « Davis, Angela [Birmingham, Alabama 1944] », dans Béatrice Didier, Antoinette Fouque et Mireille Calle-Gruber (dir.), Dictionnaire universel des créatrices, Éditions Des femmes, , p. 1168.
  7. (en-US) « Angela Davis (1944-) • BlackPast », sur BlackPast, (consulté le ).
  8. (en) « Angela Davis », sur Encyclopedia of Alabama (consulté le ).
  9. « Angela Davis | Encyclopedia.com », sur www.encyclopedia.com (consulté le ).
  10. (en) Chrissy Callahan, Angela Davis 'can't believe' ancestry revelations going back to the 1600s, today.com, 22 février 2023
  11. Davis (1975), p. 80.
  12. a et b Davis (1975), p. 81.
  13. a b et c Davis (1975), p. 107.
  14. Davis (1975), p. 83.
  15. Davis (1975), p. 84.
  16. Davis (1975), p. 85.
  17. Davis (1975), p. 90.
  18. Davis (1975), p. 91.
  19. Davis (1975), p. 92.
  20. Davis (1975), p. 102.
  21. (en) Sam Roberts, « In a Private School, Seeds of Dissent », The New York Times,‎ (lire en ligne).
  22. Davis (1975), p. 105. Voir aussi sur ce point les archives Melish.
  23. Davis (1975), p. 106.
  24. a et b Davis (1975), p. 109.
  25. « Angela Davis - HISTORY », sur www.history.com (consulté le ).
  26. Davis (1975), p. 114.
  27. Davis (1975), p. 115.
  28. Davis (1975), p. 116.
  29. Davis (1975), p. 121.
  30. Davis (1975), p. 122.
  31. Davis (1975), p. 124.
  32. Alice Kaplan, « Kennedy, Sontag, Davis : leurs années capitales », Vanity Fair n° 4, octobre 2013, pages 188-197.
  33. Davis (1975), p. 127.
  34. Barbarella Fokos, « The Bourgeois Marxist », sandiegoreader.com, (consulté le ).
  35. Davis (1975), p. 132.
  36. Davis (1975), p. 135-137.
  37. Davis (1975), p. 144.
  38. Davis (1975), p. 146.
  39. (en-US) « UCSD Center For Student Involvement - Student Organization Registration », sur studentorg.ucsd.edu (consulté le ).
  40. (en-US) « "Activist, Academic, Author, and Icon: The History of Angela Davis in San Diego" - Anica Quizon », sur Studies of Black History at the University of San Diego, (consulté le ).
  41. Daivs (1975), p. 148.
  42. Davis (1975), p. 150.
  43. Davis (1975), p. 142.
  44. Davis, (1975), p. 142.
  45. (en) « Student Nonviolent Coordinating Committee », sur Encyclopædia Britannica.
  46. (en) « Angela Davis Biography: Academic, Civil Rights Activist, Scholar, Women's Rights Activist », sur biography, A&E Television Networks, LLC (consulté le ).
  47. a et b (en) Bettina Aptheker, The Morning Breaks: The Trial of Angela Davis, Cornell University Press, (ISBN 0-8014-8597-5, lire en ligne).
  48. Angela Davis, Autobiographie, Paris, Albin Michel, , 344 p. (ISBN 2-226-00173-5), p. 224.
  49. a et b (en) « Search broadens for Angela Davis », Associated Press,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  50. (en) « Angela Davis Acquitted on All Charges », The New-York Times,‎ (lire en ligne).
  51. (en) Julissa Treviño, « Angela Davis' Archive Comes to Harvard », Smithsonian Magazine,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  52. (en) Earl Caldwell, « A Shotgun That Miss Davis Purchased Is Linked to the Fatal Shooting of Judge », The New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  53. (en) Deborah Gray White, Mia Bay et Waldo E. Martin, Freedom on My Mind, Bedford/St. Martin's, (ISBN 978-0-312-64884-8), p. 725.
  54. Angela Davis, Autobiographie, , op. cit., pages 17-25.
  55. Angela Davis, Autobiographie, , op. cit., pages 25-30.
  56. Paola Genone et Katell Pouliquen, « Angela Davis: "J'étais devenue un symbole à détruire" », sur lexpress.fr, .
  57. Nicole Bacharan, Histoire des noirs américains au XXe siècle, Paris : Édition Complexe, 1994, p. 230.
  58. Davis (1975), p. 50.
  59. Davis (1975), p. 49.
  60. Davis (1975), p. 54.
  61. Angela Devis, Autobiographie, , op. cit., pages 30-69.
  62. Véronique Laroche-Signorile, « Cinq choses à savoir sur la passionaria Angela Davis », sur lefigaro.fr, .
  63. a b c d et e (en) Rayna Breuer, 'Comrade Angela Davis': An icon in East Germany, dw.com, 10 décembre 2020
  64. Davis (1975), p. 256.
  65. Angela Davis, Autobiographie, , op. cit., page 274.
  66. Angela Davis, Aotobiographie, , op. cit., pages 278-280.
  67. Angela Davis, Autobiographie, , op. cit., pages 275-278.
  68. Angela Davis, Autobiographie, , op. cit., page 287.
  69. Angela Davis, Autobiographies, , Op. cit., 290-297.
  70. a et b Jacques Amalric, Une longue affaire qui n'a guère passionné l'Américain moyen. Aucun Noir ne faisait partie du jury, lemonde.fr, 6 juin 1972
  71. Angela Davis, Autobiographie, , Op. cit., pages 310-312.
  72. Angela Devis, Autobiographie, , Op. cit., pages 332-336.
  73. a et b MISS DAVIS HAILS SOVIET'S POLICIES, nytimes.com, 10 septembre 1972
  74. (en) Maxim Matusevich, « “You Are Not Alone”: Angela Davis and the Soviet Dreams of Freedom », International Review of Social History, Volume 69 , Numéro spécial S32: « Everyday Internationalism: Socialist-South Connections and Mass Culture during the Cold War », avril 2024, pp. 63-90, doi.org/10.1017/S0020859024000038
  75. « Le manque d’esprit critique vis-à-vis de la Russie est une farce », lorientlejour.com, 6 décembre 2022
  76. (en) Sarah J. Seidman, « Angela Davis in Cuba as Symbol and Subject », Radical History Review, Volume 2020, Numéro 136, p.11–35, 1er janvier 2020, doi.org/10.1215/01636545-7857227
  77. Davis (1975), p. 323.
  78. « Touche pas à notre Angela ! - Les mots sont importants (lmsi.net) », sur lmsi.net (consulté le ).
  79. Sonia Dayan-Herzbrun et Ismahane Chouder, « Nous sommes toutes des femmes voilées ! », sur Saphirnews, (consulté le ).
  80. « Un « Bandung du Nord » antiraciste, féministe et anticapitaliste », Politis.fr,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  81. « Vidéo. En direct : la carte Blanche à Angela Davis - L'Humanité », sur https://www.humanite.fr, (consulté le ).
  82. S'ils frappent à l'aube, Gallimard, coll. « Témoins », (ISBN 978-2-07-028279-1).
  83. Paul Lepic, « Davis, Angela (1944 - ). Communiste américaine et activiste », sur Encyclopædia Universalis.
  84. (en) Walter Goodman, « Hall, at 74, still seeks Presidency », The New York Times,‎ (lire en ligne).
  85. History of Consciousness.
  86. Audrey Vilf, « Angela Davis », sur univers-l.com, (consulté le ).
  87. Paola Genone et Katell Pouliquen, « Angela Davis: "J'étais devenue un symbole à détruire" », L'Express,‎ (ISSN 0014-5270, lire en ligne, consulté le ).
  88. (en) « The 70s Revolutionary Icon Speaks Out: Angela Davis », sur out.com, (consulté le ).
  89. (en-US) Joe Loria, « Angela Davis: Feminist, Civil Rights Activist, and Vegan », sur Mercy For Animals, (consulté le ).
  90. « Le regard d'Angela Davis s'exprimant en Français sur les tensions raciales aux États-Unis. » (consulté le ).
  91. Elle a figuré parmi la liste des « félons » recherchés par le FBI (en) et fut qualifiée de dissidente lors de son exil après sa détention.
  92. (en-US) Niraj Chokshi, « Angela Davis Says She’s ‘Stunned’ After Award Is Revoked Over Her Views on Israel » [« Angela Davis est “sidérée” après la révocation de sa récompense à cause de son opinion sur Israël »], The New York Times,‎ (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le ).
  93. (en) « The Majority Report », sur The Majority Report (consulté le ).
  94. (en) Cathy Young, « Angela Davis Is Not A Human Rights Hero » [« Angela Davis n'est pas une héroïne des droits humains »], sur forward.com, The Forward, (consulté le ).
  95. Sébastien Sabiron, « Valérie Pécresse ne veut pas d'un lycée "Angela Davis" à Saint-Denis… pour cause de laïcité », sur France Inter, (consulté le ).
  96. « La région Ile-de-France change le nom du lycée Angela-Davis en raison des critiques de l’icône des droits civiques contre la France », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  97. https://www.allmusic.com/album/lotus-mw0000320315
  98. Voir sur thegiant.org.
  99. Ilyes Ramdani, « Au nom de la « laïcité », Valérie Pécresse veut renommer le lycée Angela-Davis! », sur mediapart.fr, (consulté le ).
  100. « Lycée Angela Davis - 93 Saint-Denis - Lycée Public », sur Onisep (consulté le ).
  101. Agence France-Presse, « La région Ile-de-France change le nom du lycée Angela-Davis en raison des critiques de l’icône des droits civiques contre la France », sur lemonde.fr, (consulté le ).
  102. (en-US) « Davis, Angela », sur National Women’s Hall of Fame (consulté le ).
  103. « Inauguration du complexe sportif Angela Davis ».
  104. (en) Time Magazine, « 100 Women of the Year », Time Magazine (consulté le ).

Voir aussi

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

modifier
  • Bettina Aptheker, The Morning Breaks: The Trial of Angela Davis, Cornell University Press, (ISBN 0801485975) (date de première parution 1975)
  • Alice Kaplan, Trois Américaines à Paris : Jacqueline Bouvier Kennedy, Susan Sontag, Angela Davis, Gallimard, (ISBN 978-2070136650)
  • Dina Hampton, Little Red: Three Passionate Lives through the Sixties and Beyond, PublicAffairs,
  • Elsa Solal, Angela Davis : "Non à l'oppression", Actes Sud Junior, (ISBN 978-2330081973)
  • Sybille Titeux de la Croix (auteur), Amazing Ameziane (illustrations), Miss Davis, Éditions du Rocher, (ISBN 978-2268102658)
  • Najate Zouggari, Davis, Paris, Editions Les Pérégrines, coll. « Icônes », , 103 p. (ISBN 9791025206058, SUDOC 275552268).

Articles en français

modifier
  • « Journal à plusieurs voix : Daniel Berrigan et Angela Davis. Le procès des “dossiers noirs de la police” », Esprit. Nouvelle série, no 7-8, juillet-août-, Paris, Seuil
  • Nassira Hedjerassi, « Angela Davis : la formation d'une philosophe féministe radicale, au croisement des oppressions de classe, de race et de sexe » in Former envers et contre le genre, 2014
  • Nassira Hedjerassi, « Du côté de trois féministes… Africaine-Américaine : à l'intersection du sexisme, du racisme et du classisme » (lire en ligne)

Entretiens

modifier

Vidéo-filmographie

modifier

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier

Notices et bases de données

modifier