Guerret El Anz
saison berbère
Guerret El Anz (arabe : قرة العنز) est la période de l'année s'étendant, selon le calendrier berbère utilisé traditionnellement pour les récoltes, du 14 au 19 février et connue par le froid qui la caractérise et la neige[1].
Étymologie
modifierGuerret est un mot amazigh qui signifie déluge ou froid et El Anz désigne le dieu amazigh de la pluie, Anzar. C'est donc le déluge d'Anzar, selon les traditions anciennes de l'Afrique du Nord, qui avec le temps s'est transformé en Guerret El Anz.
Citation
modifierEn Tunisie, on a l'habitude de dire Tjamber Koul w Gamber (arabe : تجمبر كول وقمبر), une expression qui suggère la nécessité de collecter la oula et les légumes avant Guerret El Anz.
Notes et références
modifier- (ar) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en arabe intitulé « قرة العنز » (voir la liste des auteurs).
- « Guerret El Anz : froid attendu », sur ifm.tn, (consulté le ).