Sigbjørn Obstfelder
Sigbjørn Obstfelder (1866 Stavanger, Norja – 1900 Kööpenhamina, Tanska[1]) oli norjalainen kirjailija ja koneinsinööri. Hän oli vapaarytmisen runouden edeltäjä.[2] Hän oli maansa uusromantikoista merkittävin. Hänen lyriikassaan on mystiikkaa (mm. Digte), proosassaan taas intiimiä sielukuvausta.[3] Hän kehitti jyrkän symbolisen, vapaan runotyylin.[4] 1890-luvulla hän pääsi esiin hyvin merkittävänä lyyrisenä kykynä[5].
.jpg)
Obstfelder asui Yhdysvalloissa 1890–1891. Hän sai 1892 hermoromahduksen. fSiitä toivuttuaan hän alkoi kirjoittaa. Hän oli tyyliltään symbolisti.[1]
Suomennetut teokset
muokkaa- Risti, suom. J. Siljo Hämeenlinna: Karisto 1911 Sarja: Kirjallisia pikkuhelmiä: 38
Suomennettuja runoja
muokkaa- Antologioissa
- Lausuntaohjelmistoa (1929) WSOY 1929
- Maailman lyriikkaa: runosuomennoksia, suom. Aarni Kouta, Helsinki: Otava, 1922
- Murtuvien roolien aika: antologia pohjoismaista kirjallisuutta vuosisadan vaihteesta, Laatusana 1994 ISBN 951-9062-32-7
- Runot
- Eeva, suom. Aarni Kouta, teoksissa: Lausuntaohjelmistoa (1929) ja Maailman lyriikkaa
- Hän kylvää, suom. Aarni Kouta, teoksessa: Maailman lyriikkaa
- Joulu-ilta, suom. Aarni Kouta, teoksissa: Lausuntaohjelmistoa (1929) ja Maailman lyriikkaa
- Minä näen (Jeg ser), suom. Aarni Kouta, teoksessa: Maailman lyriikkaa
- Minä näen (Jeg ser), suom. Tuovi Paju, teoksessa: Murtuvien roolien aika
- Myrsky, suom. Aarni Kouta, teoksissa: Lausuntaohjelmistoa (1929) ja Maailman lyriikkaa
- Puu, suom. Yrjö Jylhä, teoksissa: Skandinavian kirjallisuuden kultainen kirja, WSOY 1930 ja Veri ja kulta : Yrjö Jylhän suomentamaa maailmanlyriikkaa, Otava 1954
- Silmät, suom. Aarni Kouta, teoksessa: Maailman lyriikkaa
Lähteet
muokkaa- ↑ a b Risto Rantala ja Kaarina Turtia (toim.): ”Obstfelder, Sigbjorn”, Otavan kirjallisuustieto, s. 547. Helsinki: Otava, 1990. ISBN 951-1-09209-X
- ↑ Otavan Iso tietosanakirja, osa 6, palsta 582. Helsinki: Otava, 1963.
- ↑ Facta, osa 6. (8. p.) Helsinki: WSOY: Tietosanakirja, 1976. ISBN 951-0-01486-9
- ↑ Otavan Suuri Ensyklopedia, 12-osaisen laitoksen osa 6, s. 4767. Otava, 1979
- ↑ Spectrum tietokeskus, osa 8, s. 379. Helsinki: WSOY, 1979. Virhe: Virheellinen ISBN-tunniste
Aiheesta muualla
muokkaa- Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Sigbjørn Obstfelder Wikimedia Commonsissa