Punaniska

Tämä artikkeli käsittelee nimitystä. Punaniska on myös Harri ”Wallu” Vaalion sarjakuva.

Punaniska (engl. redneck) tarkoitti alkujaan työväenluokkaan kuuluvaa valkoihoista maalaismiestä Etelä-Yhdysvalloissa.^[1]

Vuoteen 1975 mennessä termi on laajentunut alkuperäisestä merkityksestään, ja sittemmin sillä on viitattu myös ”kiihkoilevaan ja moukkamaiseen, äärivanhoilliseen henkilöön”.^[2] Termiä on käytetty myös haukkumasanana valkoisista maalais- ja työväenluokkaisista miehistä, joita edistykselliset kaupunkilaiset eivät pidä tarpeeksi liberaaleina.^[3] Samaan aikaan jotkut eteläyhdysvaltalaiset ovat ottaneet termin omaan käyttöönsä ja samastuvat siihen ylpeinä.^[4]

Lähteet

↑ Redneck Merriam-Webster. Viitattu 13.1.2016. (englanniksi)
↑ Robert L. Chapman and Barbara Ann Kipfer, Dictionary of American Slang (3rd ed. 1995) p. 459
↑ William Safire, Safire's political dictionary (2008) p. 612
↑ Goad, The Redneck Manifesto: How Hillbillies, Hicks, and White Trash Became America's Scapegoats (1998) p. 18

Käännös suomeksi

Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Redneck

Tämä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.

[1] Redneck Merriam-Webster. Viitattu 13.1.2016. (englanniksi)

[2] Robert L. Chapman and Barbara Ann Kipfer, Dictionary of American Slang (3rd ed. 1995) p. 459

[3] William Safire, Safire's political dictionary (2008) p. 612

[4] Goad, The Redneck Manifesto: How Hillbillies, Hicks, and White Trash Became America's Scapegoats (1998) p. 18

[1]