لاک‌پشت‌های نینجای جهش‌یافته نوجوان: آشوب جهش‌یافته

فیلم پویانمایی ۲۰۲۳

لاک‌پشت‌های نینجای جهش‌یافته نوجوان: آشوب جهش‌یافته (به انگلیسی: Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem) فیلم پویانمایی رایانه‌ای ابرقهرمانی به کارگردانی جف رو بر اساس فیلمنامه‌ای از برندن اوبراین است. این فیلم که بر اساس تیم ابرقهرمانی به همین نام ساخته شده‌است، یک بازراه‌اندازی از سری فیلم‌های آن است و هفتمین فیلم لاک‌پشت‌های نینجا و دومین فیلمی است که پس از لاک‌پشت‌های نینجا (۲۰۰۷) با تصاویر رایانه‌ای ساخته شده‌است. در این فیلم، برادران لاک‌پشت تصمیم می‌گیرند تا به‌عنوان نوجوانان عادی پذیرفته شوند، در حالی که با یک سندیکای جنایی بدنام و ارتشی از جهش‌یافته‌ها روبرو می‌شوند.

لاک‌پشت‌های نینجا: آشوب جهش‌یافته
پوستر اکران
انگلیسیTMNT: Mutant Mayhem
کارگردانجف رو
تهیه‌کننده
فیلمنامه‌نویس
  • ست روگن
  • برندون اوبرایان
  • اوان گلدبرگ
  • جف رو
  • بنجی اسمیت
  • دن هرناندز
داستان
  • ست روگن
  • برندون اوبرایان
  • اوان گلدبرگ
  • جف رو
بر پایه
بازیگران
تدوین‌گرگرگ لویتان
شرکت
تولید
توزیع‌کنندهپارامونت پیکچرز
تاریخ‌های انتشار
  • ۴ اوت ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-۰۸-۰۴)
مدت زمان
۱۰۰دقیقه
کشورایالات متحده
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۷۰ میلیون دلار
فروش گیشه۱۷۹ میلیون دلار

چهار سال پس از اکران فیلم لایو اکشن لاک‌پشت‌های نینجا: خارج از سایه‌ها (۲۰۱۶)، یک فیلم پویانمایی در ژوئن ۲۰۲۰ توسط برایان رابینز مدیر عامل اجرایی آینده پارامونت پیکچرز معرفی شد، و تهیه‌کنندگان ست روگن و ایوان گلدبرگ، برای برداشتی جدید از لاک‌پشت‌های نینجا که تمرکز بر ��نبه نوجوانی آن‌ها دارد، معرفی شدند.

لاک‌پشت‌های نینجا: آشوب جهش‌یافته در ۴ اوت ۲۰۲۳ توسط پارامونت پیکچرز اکران شد.

طرح داستان

ویرایش

چهار برادر لاک‌پشت که زندگی خود را صرف یادگیری نینجوتسو کرده‌اند، پس از سال‌ها پناه‌گرفتن از دنیای انسان‌ها در فاضلاب‌های شهر نیویورک، راهی سطح می‌شوند تا به عنوان نوجوانان عادی پذیرفته شوند؛ دوست جدیدشان اپریل اونیل به آنها کمک می‌کند تا با یک سندیکای جنایتکارانه و ارتشی از جهش‌یافته‌ها مقابله کنند.[۱]

صداپیشه‌ها

ویرایش

تولید

ویرایش
 
ست روگان در نقش بی‌باپ

توسعه

ویرایش

در ۳۰ ژوئن ۲۰۲۰، گزارش شد که استودیوی انیمیشن نیکلودئون در حال توسعه یک فیلم بلند پویانمایی رایانه‌ای از لاک‌پشت‌های نینجا برای پارامونت است که اولین تولید تئاتری پویانمایی این استودیو را رقم زد.[۳] جف رو، شناخته‌شده به خاطر کارگردانی مشترک میچل‌ها در برابر ماشین‌ها از سونی پیکچرز انیمیشن،[۳] ست روگن، ایوان گلدبرگ و جیمز ویور از طریق شرکتشان پوینت گری پیکچرز که قبلاً با اوبراین در همسایه‌ها و دنباله آن همسایه‌ها ۲: انجمن خواهری برمی‌خیزد همکاری کرده بودند، این فیلم را تولید خواهند کرد.[۳] برایان رابینز، رئیس نیکلودئون، گفت که «افزودن نبوغ ست، ایوان و جیمز به طنز و اکشن که در حال حاضر بخشی جدایی ناپذیر از لاک‌پشت‌های نینجا است، این را به یک اختراع مجدد در سطح بعدی این ملک تبدیل می‌کند.»[۳] رو گفت که کارگردانی این فیلم «لذت مطلق» است، زیرا از کودکی طرفدار این فرنچایز بوده‌است.[۴] در ۴ اوت ۲۰۲۰، روگن در حین تبلیغ فیلم خود به نام یک خیارشور آمریکایی گفت که این فیلم هم عناصری از فرنچایز را به نمایش می‌گذارد که او از طرفداران مادام العمر آن بوده‌است و هم «به نوعی به عناصری از نوجوان قبلی خود ادامه می‌دهد».[۵]

در ژوئن ۲۰۲۱، روگن یک تصویر تیزر را از طریق صفحه توییتر خود فاش کرد که حاوی یادداشت‌های مدرسه نوشته شده توسط لئوناردو بود و تاریخ اکران اصلی فیلم و جزئیات داخل تصویر دیده می‌شد.[۶] بعداً در اکتبر همان سال، عنوان کاری فیلم بعداً به نام لاک‌پشت‌های نینجای جهش‌یافته نوجوان: فصل بعدی مشخص شد.[۷] در فوریه ۲۰۲۲، هنر مفهومی با اولین نگاه به طرح‌های تیم اصلی منتشر شد.[۸]

در طی مصاحبه ای از IGN در کامیک-کان سن دیگو در ژوئن ۲۰۲۲، کوین ایستمن، یکی از خالقان TMNT، حمایت خود را از روگن ابراز کرد و او را در مورد دیدگاهش از فیلم به دلیل تأکید تیم بر نوجوان بودن تحسین کرد. در ۴ اوت ۲۰۲۲، یک سال قبل از اکران فیلم، عنوان رسمی با عنوان Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem توسط خود روگن فاش شد.

انتخاب بازیگران

ویرایش

صدای چهار برادر لاک‌پشت برای نخستین بار در این فرنچایز توسط نوجوانان واقعی اجرا شد.[۹] در طی جوایز برگزیده کودکان در ۴ مارس ۲۰۲۳، روگن بازیگرانی را که برای نقش لاک‌پشت انتخاب شده بودند، شامل نیکلاس کانتو در نقش لئوناردو، شامون براون جونیور در نقش مایکل‌آنجلو، میکا ابی در نقش داناتلو و برادی نون در نقش رافائل، معرفی کرد که در مراسم حضور داشتند. بقیه صداپیشگان در همان‌جا معرفی شدند که شامل جکی چان در نقش اسپلینتر، آیو ادبیری در نقش اپریل اونیل، روگن در نقش بی باپ و جان سینا در نقش راکستدی بود که قبلاً صداپیشگی بارون دراکسوم را در فصل اول سریال ظهور لاک‌پشت‌های نینجا جهش یافته نوجوان (۲۰۱۸–۲۰۲۰) بر عهده داشت. علاوه بر آن هانیبال بورس در نقش چنگیز قورباغه، رز بیرن و ناتاشا دمتریو به عنوان نسخه‌های زنانهٔ لدرهد و وینگنات، پل راد در نقش موندو گِکو، مایا رودولف در نقش سینتیا اوتروم و جانکارلو اسپوزیتو در نقش بکستر استاکمن، و رپرها آیس کیوب و پست مالون در نقش‌های سوپرفلای و ری فیله معرفی شدند، که مورد آخری ساختهٔ جدید فیلم است.[۱۰][۱۱]

پویانمایی

ویرایش

کار روی پویانمایی این فیلم تا سپتامبر ۲۰۲۱ آغاز شده بود.[۱۲] خدمات پویانمایی توسط میکروس ایمیج و ساین سایت ارائه خواهد شد.[۱۳] یاشار کسایی، طراح تولید، در مصاحبه‌ای اظهار داشت که با ابزارهای مدرن انیمیشن و سه‌بعدی، احساس مسئولیت می‌کند که فیلم از نظر بصری چیزی «باحال» همانند مرد عنکبوتی: به درون دنیای عنکبوتی و میچل‌ها در برابر ماشین‌ها باشد.[۱۴]

بازاریابی

ویرایش

یک نقاشی دیواری برای تبلیغ فیلم در کانال و خیابان لافایت در شهر نیویورک ساخته شد تا با اعلام عنوان رسمی آن در ۴ اوت ۲۰۲۲ همراه شود. یک خط اسباب‌بازی توسط پلی‌میتس تویز در ۲۵ ژوئن منتشر می‌شود.[۱۵] ��ک بازی رسمی روبلاکس که توسط گیم‌فم ساخته شده‌است، قرار است در کنار این فیلم منتشر شود.[۱۶]

انتشار

ویرایش

این فیلم در ابتدا قرار بود در ۱۱ اوت ۲۰۲۳ توسط پارامونت پیکچرز اکران شود.[۱۷][۱۸][۱۹] در ژانویه ۲۰۲۲، تاریخ اکران فیلم یک هفته زودتر به ۴ اوت ۲۰۲۳ کشیده شد.[۲۰]

آینده

ویرایش

رابینز بعداً در ژوئن ۲۰۲۲ فاش کرد که این فیلم اولین قسمت از یک فرنچایز بالقوه است؛ او تحت تأثیر عشق روگن و گلدبرگ به این فرنچایز قرار گرفت.[۲۱] رابینز گفت که برنامه‌هایی برای چندین فیلم پویانمایی لاک‌پشت‌های نینجا وجود دارد.[۲۲]

منابع

ویرایش
  1. "PeaTos Partners with Paramount Consumer Products on PeaTos' Crunchy Pizza Rings, Timed to the 2023 Release of the Theatrical Event Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem". GlobeNewswire (به انگلیسی). December 14, 2022. Retrieved 2022-12-14.
  2. ۲٫۰۰ ۲٫۰۱ ۲٫۰۲ ۲٫۰۳ ۲٫۰۴ ۲٫۰۵ ۲٫۰۶ ۲٫۰۷ ۲٫۰۸ ۲٫۰۹ ۲٫۱۰ ۲٫۱۱ ۲٫۱۲ ۲٫۱۳ ۲٫۱۴ ۲٫۱۵ Murphy, J. Kim (2023-03-05). "'Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem' Unveils Full Voice Cast, Including Jackie Chan as Splinter". ورایتی. Archived from the original on March 5, 2023. Retrieved 2023-03-05.
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ ۳٫۲ ۳٫۳ Anthony D'Alessandro (June 30, 2020). "'Teenage Mutant Ninja Turtles' Getting CG Movie Reboot From Nickelodeon & Seth Rogen's Point Grey Pictures". ددلاین هالیوود.
  4. @Roweyourboatz (June 30, 2020). "When I was five my best friends were four sewer dwelling, pizza eating, crime fighting turtles named after renaissance artists. It's my absolute pleasure to join @Nickelodeon, @BrendanOBrien77 and the team at @PointGrey in reintroducing them to the world t.co/LD3I0M7R9v" (Tweet) (به انگلیسی). Archived from the original on February 16, 2022. Retrieved May 8, 2022 – via Twitter.
  5. Seth Rogen Says His 'Ninja Turtles' Reboot Will Really Embrace Being a Teenager
  6. Seth Rogen [@Sethrogen] (June 1, 2021). "#TMNT t.co/NXAIufxYMe" (Tweet) (به انگلیسی). Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved May 8, 2022 – via Twitter.
  7. http://www.nickalive.net/2021/10/title-of-seth-rogens-teenage-mutant.html
  8. Lund, Anthony (16 February 2022). "New Teenage Mutant Ninja Turtles Concept Art Released; Villain Movies Coming to Paramount+". Movieweb. Retrieved 24 February 2022.
  9. McMillan, Graeme (2023-03-08). "Finally, the Mutant Ninja Turtles act like the Teenagers we've always known they were in first Mutant Mayhem trailer". Popverse (به انگلیسی). Archived from the original on 2023-03-14. Retrieved 2023-03-16.
  10. Murphy, J. Kim (2023-03-05). "'Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem' Unveils Full Voice Cast, Including Jackie Chan as Splinter". ورایتی. Archived from the original on March 5, 2023. Retrieved 2023-03-05.
  11. Couch, Aaron (2023-03-05). "Seth Rogen Unveils 'Teenage Mutant Ninja Turtles' Movie Cast". هالیوود ریپورتر. Archived from the original on March 5, 2023. Retrieved 2023-03-05.
  12. BRIAN ROBBINS ON PRIORITIZING KIDS & FAMILY CONTENT ACROSS PLATFORMS
  13. Weird-O [@Wierd_o78033920] (October 15, 2021). "It's now confirmed that Mikros Animation will be doing the animation for the upcoming CG TMNT movie produced by Seth Rogen and directed by Jeff Rowe (The Mitchells Vs. The Machines). We all know what they did with Sponge On The Run so we can only image what this will look like. t.co/VQXLBdo4ak" (Tweet) (به انگلیسی). Archived from the original on February 18, 2022. Retrieved May 8, 2022 – via Twitter.
  14. Vourlias, Andrew Barker,Stuart Miller,Malina Saval,Shalini Dore,Carole Horst,Selome Hailu,Terry Flores,Christopher; Barker, Andrew; Miller, Stuart; Saval, Malina; Dore, Shalini; Horst, Carole; Hailu, Selome; Flores, Terry; Vourlias, Christopher (2021-10-14). "Variety's 10 Animators to Watch in 2021 Includes Artists Working in Stop-Motion, Graphic Design and Puppetry". Variety (به انگلیسی). Retrieved 2022-05-02.
  15. "Playmates Toys Reveals Official Action Figures for Paramount Pictures, Nickelodeon Movies and Point Grey Productions' Highly Anticipated Film "Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem"". www.businesswire.com (به انگلیسی). 2023-03-07. Archived from the original on 2023-03-11. Retrieved 2023-03-20.
  16. McWhertor, Michael (2023-03-23). "Beloved TMNT graphic novel The Last Ronin is becoming a video game". Polygon (به انگلیسی). Retrieved 2023-03-24.
  17. «THE NICKELODEON VIRTUAL UPFRONT SHOW: BRING YOUR KIDS!». بایگانی‌شده از اصلی در ۱ اكتبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۱۰ مه ۲۰۲۲. تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)
  18. Moreau, Jordan; Moreau, Jordan (2021-06-01). "'Teenage Mutant Ninja Turtles' Reboot From Seth Rogen, Nickelodeon Set for 2023". Variety (به انگلیسی). Retrieved 2021-06-01.
  19. Moreau, Jordan (June 1, 2021). "'Teenage Mutant Ninja Turtles' Reboot From Seth Rogen, Nickelodeon Set for 2023". ورایتی. Retrieved June 2, 2021.
  20. https://collider.com/animated-tmnt-release-date-moved-up-seth-rogen/
  21. Lang, Brent (2022-06-07). "Paramount Chief Brian Robbins on the Blockbuster Success of 'Top Gun: Maverick' and 'Getting Close to the Starting Line' With 'Star Trek'". Variety (به انگلیسی). Retrieved 2022-06-13.
  22. Lang, Brent (2022-06-07). "Paramount Chief Brian Robbins on the Blockbuster Success of 'Top Gun: Maverick' and 'Getting Close to the Starting Line' With 'Star Trek'". ورایتی (به انگلیسی). Archived from the original on June 21, 2022. Retrieved 2022-06-13.

پیوند به بیرون

ویرایش