فصلنامه فرهنگی پیمان

فصلنامه فرهنگی پیمان زیر نظر مؤسسه ترجمه و تحقیق هور و به کوشش و همت جمعی از پژوهشگران و فرهنگ دوستان ارمنی و همکاری بی‌دریغ محققان و نویسندگان فارسی‌زبان در مؤسسهٔ هور منتشر می‌شود. صاحب امتیاز و مدیر مسئول این نشریه وارطان وارطانیان می‌باشد.

فصلنامه فرهنگی پیمان

لوگو فصلنامه فرهنگی پیمان
سردبیر	آرمینه آراکلیان
نویسنده‌ها	آرپی مانوکیان، روبرت بگلریان، ادوارد هاروطونیانس، دکتر کارن خانلری، گریگور قضاریان، آرمیک نیکوقوسیان، دکترقوام الدین رضوی زاده، دکتر ایوت تجریان
دسته‌بندی	فرهنگی
بسامد	فصلنامه
شمارگان	شماره ۹۳
ناشر	آلیک
سال بنیان‌گذاری	۱۳۷۵
نخستین شماره	بهار ۱۳۷۵
شرکت	مؤسسه ترجمه و تحقیق هور
کشور	ایران
مستقر در	تهران
زبان	فارسی–ارمنی
وبگاه	www.paymanonline.com
شاپا	۱۷۳۵–۰۴۴۱

هدف از انتشار فصلنامه، معرفی مشترکات فرهنگی ایرانیان ارمنی و سایر ایرانیان به‌طور عام و شناساندن بزرگان دانش و فرهنگ و آثار آنان به ویژه در ارتباط با فرهنگ ایران زمین به‌طور اخص، ارائه جلوه‌هایی از فرهنگ و عدالت‌خواهی تاریخی ارمنیان به پژوهشگران و خوانندگان خود بوده‌است. فصلنامهٔ پیمان از بهار سال ۱۳۷۵ به خانواده نشریات ایرانی پیوسته و با گسترش مستمر دایرهٔ همراهان و بسط گسترهٔ تحقیقات فرهنگی خود، هم اینک در قالب مرجعی پربار در دسترس دانش پژوهان و محققان فرهیخته قرارگرفته‌است.

فصلنامهٔ پیمان طی شمارگان گذشته خود بر آن بوده‌است که پیام فرهنگ و ادب فارسی را به ادبیات ارمنی و سخن ادب ارمنی را به دریای فرهنگ فارسی‌زبان راه داده، بتواند قدمی هر چند کوچک در راه دوستی تمدن‌ها بردارد.