بحث:اندروید

بر طبق بررسی‌های رباتیکی من چندین پیوند غیرقابل دسترس پیدا شد. لطفا آنها بررسی و در صورت لزوم درستش کنید.تشکر!

• http://code.google.com/android/documentation.html
  • In آندروید (سکوی تلفن همراه) on 2010-08-03 00:29:27, 404 Not Found
  • In آندروید (سکوی تلفن همراه) on 2010-10-25 23:24:58, 404 Not Found

--:]امیروبات^{Συζήτηση} ‏۲۵ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۳:۲۵ (UTC)پاسخ

به نظر شما آیا نام مقاله مناسب و رایج است؟ تا جایی که من میدونم اندروید نام رایج‌تری نسبت به اندروئید است. ICEAGE (بحث) ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۵:۴۸ (UTC)پاسخ

من فکر میکنم که مناسبترین معادل برای کلمه Android در زبان فارسی همان "اندروید" میباشد. به نظر من کلمات اندروئید و آندروید معادل های مناسبی برای این کلمه نمیباشند. چون کلمه اندروید هم از نظر تلفظ به Android نزدیکتر است و هم این که تلفظ آن برای فارسی زبانان آسانتر میباشد. بنده خودم شخصاً تا به حال کسی را ندیده ام که به جای "اندروید" بگوید اندروئید یا آندروید. (کاربر: Molasani)

به نظر من هم اندروید صحصح‌تر است. باید دقیق کنیم که ما برخی از صداها رو در زبان خودمون نداریم، همانطور که زبان انگلیسی خیلی از صداهای زبان مارو نداره. نزدیک‌ترین تلفظی که میتونیم برای این عبارت در نظر بگیریم به نظر من اندروید است، نه اندروئید. وقتی از ئید استفاده میکنیم خیلی روی کشیده شدن صدای ی تاکید میکنیم. اما در Andriod صدای I چندان کشیده نمیشود و بیشتر به اندروید شبیه است تا اندروئید. Musica (بحث) ‏۳۰ مارس ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۰۲ (UTC)پاسخ

من هم با نام آندروید موافق هستم. در فضای وب فارسی هم نام مورد استفاده آندروید است.احمد (بحث) ‏۲۴ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)پاسخ

با توجه به تک‌بعدی بودن کاربرد اندروید در زبان فارسی و بحث قبلی وجود (سیستم‌عامل) در عنوان ضروری نیست. توجه داشته باشید درباره عنوان یک مقاله متداول بودن کاربرد آن مهم است نه عنوان آن مقاله در ویکی انگلیسی. --Faramarz^♚♔♚ ‏۴ اکتبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۸:۵۳ (UTC)پاسخ

من با مفهوم صحبت‌تون موافقم ولی در این مورد مخالفم. [۱] را ببینید. اندروید می‌تواند چندین کاربرد داشته باشد. بعلاوه در همین ویکی‌فای خودمون اندروید (فیلم) هم موجوده. -- علیرضا (بحث) ‏۴ اکتبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۱۰ (UTC)پاسخ

دوست عزیز، اندروید در زبان انگلیسی و زبان یونانی مفهوم ربات رو داراست در حالی که در فارسی این‌چنین نیست. نباید ویکی فارسی از روی انگلیسی کپی‌کاری کنه. فیلم اندروید با داشتن "(فیلم)" جداسازی شده. علاوه بر این ویکی اسپانیایی، فرانسوی و عربی و بیش‌تر ویکی‌ها از عنوان "اندروید" بدون هیچ‌گونه پرانتزی استفاده شده چون در زبان آنان هم اندروید تنها یک مفهوم و آن هم سیستم‌عامل را دارد. تنها در صورتی از پرانتز برای ابهام‌زدایی استفاده می‌شود که در آن زبان، واژه‌ی مورد نظر دارای مفاهیمی متداول باشد. در انگلیسی چنین است و اندروید دارای دو مفهوم متداول ربات و سیستم‌عامل است ولی در فارسی و بسیاری دیگر از زبان‌ها چنین نیست. --Faramarz^♚♔♚ ‏۴ اکتبر ۲۰۱۴، ساعت ۲۳:۱۶ (UTC)پاسخ

ممنونم فرامرز جان. الآن موافق شدم. حق با شماست در زبان فارسی اندروید یک مفهوم دارد. ممنونم بخاطر اینکه یادم دادی 3> -- علیرضا (بحث) ‏۵ اکتبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۲۰ (UTC)پاسخ

بهتر نیست در مقاله به جای استفاده از

از

استفاده کنیم و مقاله اندروید (ابهام‌زدایی) را حذف کنیم؟ RareSky (گفتگو) ‏۳ فوریهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۲۲:۰۹ (UTC)پاسخ

دوست عزیز به جای این‌کار بهتر است صفحهٔ ابهام‌زدایی اندروید را تکمیل کنیم. فقط همین دو مورد که نیستند. سیگنال^بحث ‏۴ فوریهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۰۵:۰۹ (UTC)پاسخ

درود. مدتیست اندروید ۹ عرضه شده است و حتی برای برخی از گوشی های اندرویدی منتشر گردیده ولی در اینجا اصلا به اندروید ۹ اشاره‌ای نشده است خواهشا درمورد این نسخه نیز در مقاله بنویسید. Usefmoradi ‏۱ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۲۳ (UTC)پاسخ

پروندهٔ زیر از ویکی‌انبار که در این صفحه استفاده شده نامزد حذف شده است:

• Android Q Beta6 screenshot.png

در بحث حذف که در صفحهٔ نامزدی صورت می‌گیرد شرکت کنید. —Community Tech bot (بحث) ‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۲۲ (UTC)پاسخ